Ruthless
[Verse 1]
All I wanted, all I needed was to feel safe
Here you are, you earned my trust
It's something I won't break
I don't believe in violence
But you know I won't be silent
I'm a lover, not a fighter
[Chorus]
But if anyone tried to hurt you, I would be ruthless for you
Do something crazy, you know I would, baby
I swear I've got your heart
And if it came down to it, I would be ruthless
[Verse 2]
If they crossed you, I'd burn the bridges
Without looking back
Then together, we'd build a new one
We've got a lovе like that
[Chorus]
But if anyone tried to hurt you, I would bе ruthless for you
Do something crazy, you know I would, baby
I swear I've got your heart
And if it came down to it, I would be ruthless
I would be ruthless
[Bridge]
I don't believe in violence
But you know I won't be silent
I'm a lover, not a fighter
(I try to keep the peace)
I don't believe in violence
But you know I won't be silent
I'm a lover, not a fighter
[Chorus]
But if anyone tried to hurt you, I would be ruthless for you
Do something crazy, you know I would, baby
If anyone tried to hurt you, I would be ruthless for you
[Outro]
(Ah-ah, I try to keep the peace)
(Ah-ah) I would be ruthless
(Ah-ah)
[Strofa 1]
Tutto quello che volevo, tutto quello di cui avevo bisogno
Era sentirmi al sicuro
Eccoti qui, hai guadagnato la mia fiducia
È qualcosa che non spezzerò
[Pre-Ritornello]
Non credo nella violenza, ma lo sai che non rimarrò in silenzio
Sono un'amante, non una combattente
[Ritornello]
Ma se qualcuno provasse a ferirti
Sarei spietata per te
Farei qualcosa di folle, lo sai che lo farei, tesoro
Giuro di proteggere il tuo cuore e se dovesse essere necessario
Sarei spietata
[Strofa 2]
Se ti facessero arrabbiare, brucerei i ponti
Senza guardarmi indietro
Poi, insieme, ne costruiremo uno nuovo
Il nostro amore è così
[Ritornello]
Ma se qualcuno provasse a ferirti
Sarei spietata per te
Farei qualcosa di folle, lo sai che lo farei, tesoro
Giuro di proteggere il tuo cuore e se dovesse essere necessario
Sarei spietata
Sarei spietata
[Bridge]
Non credo nella violenza, ma lo sai che non rimarrò in silenzio
Sono un'amante, non una combattente (Ho cercato di mantenere la pace)
Non credo nella violenza, ma lo sai che non rimarrò in silenzio
Sono un'amante, non una combattente
[Ritornello]
Ma se qualcuno provasse a ferirti
Sarei spietata per te
Farei qualcosa di folle, lo sai che lo farei, tesoro
Se qualcuno provasse a ferirti
Sarei spietata per te
[Outro]
(Ho cercato di mantenere la pace)
Sarei spietata
[Deutscher Songtext zu „Ruthless“]
[Strophe 1]
Alles, was ich wollte
Alles was ich brauchte, war, mich sicher zu fühlen
Hier bist du, du hast mein Vertrauen verdient
Es ist etwas, das ich nicht brechen werde
Ich glaube nicht an Gewalt
Aber du weißt, ich würde nicht schweigen
Ich bin ein Liebhaber, kein Kämpfer
[Refrain]
Aber wenn jemand versuchen würde, dich zu verletzen, wäre ich rücksichtslos für dich
Mach etwas Verrücktes, du weißt, ich würde es tun, Baby
Ich schwöre, ich habe dein Herz
Und wenn es darauf ankäme, wäre ich rücksichtslos
[Strophe 2]
Wenn sie dich verärgern, würde ich die Brücken niederbrennen
Ohne zurück zu schauen
Dann würden wir gemeinsam eine neue bauen
Wir haben so eine Liebe
[Refrain]
Aber wenn jemand versuchen würde, dich zu verletzen, wäre ich rücksichtslos für dich
Mach etwas Verrücktes, du weißt, ich würde es tun, Baby
Ich schwöre, ich habe dein Herz
Und wenn es darauf ankäme, wäre ich rücksichtslos
Wäre ich rücksichtslos
[Bridge]
Ich glaube nicht an Gewalt
Aber du weißt, ich würde nicht schweigen
Ich bin ein Liebhaber, kein Kämpfer
(Ich versuche den Frieden zu bewahren)
Ich glaube nicht an Gewalt
Aber du weißt, ich würde nicht schweigen
Ich bin ein Liebhaber, kein Kämpfer
[Refrain]
Aber wenn jemand versuchen würde, dich zu verletzen, wäre ich rücksichtslos für dich
Mach etwas Verrücktes, du weißt, ich würde es tun, Baby
Ich schwöre, ich habe dein Herz
Aber wenn jemand versuchen würde, dich zu verletzen, wäre ich rücksichtslos für dich
[Outro]
(Ah-ah, ich versuche den Frieden zu bewahren)
(Ah-ah, ich wäre rücksichtslos)
(Ah-ah)