Red Gold and Green
Ali Darvish, Damian Marley, Julian Marley, Shiah Coore, Keron Salmon, Ranoy Gordon
Red, gold and green
Red, gold and green
Wave di banner from you know yuh soul clean
Red, gold and green
Red, gold and green
Roots reggae music up inna yuh bloodstream
Red, gold and green
Red, gold and green
Every corner, every lane, every scheme
Red, gold and green
Red, gold and green
Yes, unnuh fi know
This a di energy the people dem been lacking
Reggae beat, dis a nuh trapping
All who feel like dem a choppin'
Really sleeping and dem napping
While me flying 'round di world
Think man a genie like Aladdin
And fi what? A done the message
Just for streaming, I'm not having
People inna foreign say dem nah get no good music
So me gwaan inna di booth
And then record like man a cupid
Hit the target when me shoot it
It nuh hard fi execute dis
Lyrics god, me done tell you fi watch me prove it
Red, gold and green
Red, gold and green
Wave di banner from you know yuh soul clean
Red, gold and green
Red, gold and green
Roots reggae music up inna yuh bloodstream
Red, gold and green
Red, gold and green
Every corner, every lane, every scheme
Red, gold and green
Red, gold and green
Yes, unnuh fi know weh we mean
Hear me now
Three colurs run the four corners of the Earth
The five oceans, seven seas
Seven wonders of the world
Jah buss the seven seals
And sound the trumpets, have you heard
Of 1892 the seventh month the 23rd?
Unto us a son was given, unto us a child was birthed
The King of Kings, the Lord of Lords
Haile Selassie the First
Some a dem a wear the colors
And dem nah do dem research
Now sing along just like we rehearsed
Red, gold and green
Red, gold and green
Wave di banner from you know yuh soul clean
Red, gold and green
Red, gold and green
Roots reggae music up inna yuh bloodstream
Red, gold and green
Red, gold and green
Every corner, every lane, every scheme
Red, gold and green
Red, gold and green
Yes, unnuh fi know weh me mean
Lock off Babylon dem heartbeat
When the rasta start speak
Nuff a dem a blaspheme
And a mek a dark scene
Until we walk in
With the red, gold and green
An every man a tun inna king
Every woman tun queen
The red a fi di shedding of the blood weh set we free
The gold stand for justice and equality
The green is for abundance and fertility
And the lion stand for sovereignty
Red, gold and green
Red, gold and green
Wave di banner from you know yuh soul clean
Red, gold and green
Red, gold and green
Roots reggae music up inna yuh bloodstream
Red, gold and green
Red, gold and green
Every corner, every lane, every scheme
Red, gold and green
Red, gold and green
Yes, unnuh fi know weh we mean
Red, gold and green
Red, gold and green
Wave di banner from you know yuh soul clean
Red, gold and green
Red, gold and green
Roots reggae music up inna yuh bloodstream
Red, gold and green
Red, gold and green
Every corner, every lane, every scheme
Red, gold and green
Red, gold and green
Yes, unnuh fi know weh we mean
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Wave di banner from you know yuh soul clean
Sventola il banner da quando sai che la tua anima è pulita
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Roots reggae music up inna yuh bloodstream
Musica reggae roots nelle tue vene
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Every corner, every lane, every scheme
Ogni angolo, ogni via, ogni schema
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Yes, unnuh fi know
Sì, dovete sapere
This a di energy the people dem been lacking
Questa è l'energia che la gente ha perso
Reggae beat, dis a nuh trapping
Battito reggae, non è una trappola
All who feel like dem a choppin'
Tutti quelli che si sentono come se stessero tagliando
Really sleeping and dem napping
Davvero dormendo e facendo un pisolino
While me flying 'round di world
Mentre volo in giro per il mondo
Think man a genie like Aladdin
Pensi che sia un genio come Aladdin
And fi what? A done the message
E per cosa? Ho finito il messaggio
Just for streaming, I'm not having
Solo per lo streaming, non lo sto facendo
People inna foreign say dem nah get no good music
La gente all'estero dice che non ottiene buona musica
So me gwaan inna di booth
Quindi vado nella cabina
And then record like man a cupid
E poi registro come se fossi un cupido
Hit the target when me shoot it
Colpisco il bersaglio quando lo sparo
It nuh hard fi execute dis
Non è difficile eseguire questo
Lyrics god, me done tell you fi watch me prove it
Dio dei testi, ti ho già detto di guardarmi mentre lo dimostro
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Wave di banner from you know yuh soul clean
Sventola il banner da quando sai che la tua anima è pulita
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Roots reggae music up inna yuh bloodstream
Musica reggae roots nelle tue vene
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Every corner, every lane, every scheme
Ogni angolo, ogni via, ogni schema
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Yes, unnuh fi know weh we mean
Sì, dovete sapere cosa intendiamo
Hear me now
Ascoltami ora
Three colurs run the four corners of the Earth
Tre colori governano i quattro angoli della Terra
The five oceans, seven seas
I cinque oceani, sette mari
Seven wonders of the world
Sette meraviglie del mondo
Jah buss the seven seals
Jah ha rotto i sette sigilli
And sound the trumpets, have you heard
E suonato le trombe, hai sentito
Of 1892 the seventh month the 23rd?
Del 1892 il settimo mese il 23?
Unto us a son was given, unto us a child was birthed
A noi è stato dato un figlio, a noi è nato un bambino
The King of Kings, the Lord of Lords
Il Re dei Re, il Signore dei Signori
Haile Selassie the First
Haile Selassie il Primo
Some a dem a wear the colors
Alcuni di loro indossano i colori
And dem nah do dem research
E non fanno le loro ricerche
Now sing along just like we rehearsed
Ora canta insieme come abbiamo provato
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Wave di banner from you know yuh soul clean
Sventola il banner da quando sai che la tua anima è pulita
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Roots reggae music up inna yuh bloodstream
Musica reggae roots nelle tue vene
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Every corner, every lane, every scheme
Ogni angolo, ogni via, ogni schema
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Yes, unnuh fi know weh me mean
Sì, dovete sapere cosa intendo
Lock off Babylon dem heartbeat
Blocca il battito del cuore di Babilonia
When the rasta start speak
Quando il rasta inizia a parlare
Nuff a dem a blaspheme
Molti di loro bestemmiano
And a mek a dark scene
E fanno una scena oscura
Until we walk in
Fino a quando entriamo
With the red, gold and green
Con il rosso, oro e verde
An every man a tun inna king
E ogni uomo diventa un re
Every woman tun queen
Ogni donna diventa regina
The red a fi di shedding of the blood weh set we free
Il rosso è per la spargimento del sangue che ci ha liberati
The gold stand for justice and equality
L'oro rappresenta la giustizia e l'uguaglianza
The green is for abundance and fertility
Il verde è per l'abbondanza e la fertilità
And the lion stand for sovereignty
E il leone rappresenta la sovranità
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Wave di banner from you know yuh soul clean
Sventola il banner da quando sai che la tua anima è pulita
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Roots reggae music up inna yuh bloodstream
Musica reggae roots nelle tue vene
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Every corner, every lane, every scheme
Ogni angolo, ogni via, ogni schema
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Yes, unnuh fi know weh we mean
Sì, dovete sapere cosa intendiamo
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Wave di banner from you know yuh soul clean
Sventola il banner da quando sai che la tua anima è pulita
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Roots reggae music up inna yuh bloodstream
Musica reggae roots nelle tue vene
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Every corner, every lane, every scheme
Ogni angolo, ogni via, ogni schema
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Red, gold and green
Rosso, oro e verde
Yes, unnuh fi know weh we mean
Sì, dovete sapere cosa intendiamo
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Wave di banner from you know yuh soul clean
Acene a bandeira se você sabe que sua alma está limpa
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Roots reggae music up inna yuh bloodstream
Música reggae roots na sua corrente sanguínea
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Every corner, every lane, every scheme
Cada canto, cada rua, cada esquema
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Yes, unnuh fi know
Sim, vocês devem saber
This a di energy the people dem been lacking
Esta é a energia que as pessoas têm faltado
Reggae beat, dis a nuh trapping
Batida reggae, isso não é armadilha
All who feel like dem a choppin'
Todos que se sentem como se estivessem cortando
Really sleeping and dem napping
Realmente dormindo e cochilando
While me flying 'round di world
Enquanto eu voo pelo mundo
Think man a genie like Aladdin
Acho que sou um gênio como Aladdin
And fi what? A done the message
E para quê? Terminei a mensagem
Just for streaming, I'm not having
Apenas para streaming, não estou tendo
People inna foreign say dem nah get no good music
Pessoas no exterior dizem que não estão recebendo boa música
So me gwaan inna di booth
Então eu vou para a cabine
And then record like man a cupid
E então gravo como se fosse um cupido
Hit the target when me shoot it
Acerto o alvo quando atiro
It nuh hard fi execute dis
Não é difícil executar isso
Lyrics god, me done tell you fi watch me prove it
Deus das letras, já te disse para me ver provar
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Wave di banner from you know yuh soul clean
Acene a bandeira se você sabe que sua alma está limpa
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Roots reggae music up inna yuh bloodstream
Música reggae roots na sua corrente sanguínea
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Every corner, every lane, every scheme
Cada canto, cada rua, cada esquema
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Yes, unnuh fi know weh we mean
Sim, vocês devem saber o que queremos dizer
Hear me now
Ouça-me agora
Three colurs run the four corners of the Earth
Três cores correm pelos quatro cantos da Terra
The five oceans, seven seas
Os cinco oceanos, sete mares
Seven wonders of the world
Sete maravilhas do mundo
Jah buss the seven seals
Jah rompeu os sete selos
And sound the trumpets, have you heard
E soou as trombetas, você ouviu
Of 1892 the seventh month the 23rd?
De 1892 o sétimo mês o 23º?
Unto us a son was given, unto us a child was birthed
Para nós um filho foi dado, para nós uma criança nasceu
The King of Kings, the Lord of Lords
O Rei dos Reis, o Senhor dos Senhores
Haile Selassie the First
Haile Selassie o Primeiro
Some a dem a wear the colors
Alguns deles usam as cores
And dem nah do dem research
E eles não fazem sua pesquisa
Now sing along just like we rehearsed
Agora cante junto como ensaiamos
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Wave di banner from you know yuh soul clean
Acene a bandeira se você sabe que sua alma está limpa
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Roots reggae music up inna yuh bloodstream
Música reggae roots na sua corrente sanguínea
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Every corner, every lane, every scheme
Cada canto, cada rua, cada esquema
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Yes, unnuh fi know weh me mean
Sim, vocês devem saber o que queremos dizer
Lock off Babylon dem heartbeat
Desligue o coração da Babilônia
When the rasta start speak
Quando o rasta começa a falar
Nuff a dem a blaspheme
Muitos deles blasfemam
And a mek a dark scene
E fazem uma cena escura
Until we walk in
Até que entramos
With the red, gold and green
Com o vermelho, ouro e verde
An every man a tun inna king
E todo homem se torna um rei
Every woman tun queen
Toda mulher se torna rainha
The red a fi di shedding of the blood weh set we free
O vermelho é pelo derramamento do sangue que nos libertou
The gold stand for justice and equality
O ouro representa justiça e igualdade
The green is for abundance and fertility
O verde é para abundância e fertilidade
And the lion stand for sovereignty
E o leão representa soberania
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Wave di banner from you know yuh soul clean
Acene a bandeira se você sabe que sua alma está limpa
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Roots reggae music up inna yuh bloodstream
Música reggae roots na sua corrente sanguínea
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Every corner, every lane, every scheme
Cada canto, cada rua, cada esquema
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Yes, unnuh fi know weh we mean
Sim, vocês devem saber o que queremos dizer
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Wave di banner from you know yuh soul clean
Acene a bandeira se você sabe que sua alma está limpa
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Roots reggae music up inna yuh bloodstream
Música reggae roots na sua corrente sanguínea
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Every corner, every lane, every scheme
Cada canto, cada rua, cada esquema
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Red, gold and green
Vermelho, ouro e verde
Yes, unnuh fi know weh we mean
Sim, vocês devem saber o que queremos dizer
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Wave di banner from you know yuh soul clean
Agita la bandera si sabes que tu alma está limpia
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Roots reggae music up inna yuh bloodstream
Música reggae de raíces en tu torrente sanguíneo
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Every corner, every lane, every scheme
Cada esquina, cada calle, cada plan
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Yes, unnuh fi know
Sí, deben saber
This a di energy the people dem been lacking
Esta es la energía que la gente ha estado perdiendo
Reggae beat, dis a nuh trapping
Ritmo reggae, esto no es una trampa
All who feel like dem a choppin'
Todos los que se sienten como si estuvieran cortando
Really sleeping and dem napping
Realmente durmiendo y echándose una siesta
While me flying 'round di world
Mientras yo vuelo por el mundo
Think man a genie like Aladdin
Piensan que soy un genio como Aladino
And fi what? A done the message
¿Y para qué? Ya terminé el mensaje
Just for streaming, I'm not having
Solo para transmitir, no lo acepto
People inna foreign say dem nah get no good music
La gente en el extranjero dice que no consiguen buena música
So me gwaan inna di booth
Así que voy al estudio
And then record like man a cupid
Y luego grabo como si fuera Cupido
Hit the target when me shoot it
Acerto el objetivo cuando lo disparo
It nuh hard fi execute dis
No es difícil ejecutar esto
Lyrics god, me done tell you fi watch me prove it
Dios de las letras, ya te dije que me veas demostrarlo
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Wave di banner from you know yuh soul clean
Agita la bandera si sabes que tu alma está limpia
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Roots reggae music up inna yuh bloodstream
Música reggae de raíces en tu torrente sanguíneo
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Every corner, every lane, every scheme
Cada esquina, cada calle, cada plan
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Yes, unnuh fi know weh we mean
Sí, deben saber lo que queremos decir
Hear me now
Escúchame ahora
Three colurs run the four corners of the Earth
Tres colores recorren las cuatro esquinas de la Tierra
The five oceans, seven seas
Los cinco océanos, siete mares
Seven wonders of the world
Las siete maravillas del mundo
Jah buss the seven seals
Jah rompe los siete sellos
And sound the trumpets, have you heard
Y suena las trompetas, ¿has oído?
Of 1892 the seventh month the 23rd?
¿De 1892 el séptimo mes el 23?
Unto us a son was given, unto us a child was birthed
Nos fue dado un hijo, nos nació un niño
The King of Kings, the Lord of Lords
El Rey de Reyes, el Señor de los Señores
Haile Selassie the First
Haile Selassie el Primero
Some a dem a wear the colors
Algunos de ellos visten los colores
And dem nah do dem research
Y no hacen su investigación
Now sing along just like we rehearsed
Ahora canta con nosotros como si estuviéramos ensayando
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Wave di banner from you know yuh soul clean
Agita la bandera si sabes que tu alma está limpia
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Roots reggae music up inna yuh bloodstream
Música reggae de raíces en tu torrente sanguíneo
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Every corner, every lane, every scheme
Cada esquina, cada calle, cada plan
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Yes, unnuh fi know weh me mean
Sí, deben saber lo que queremos decir
Lock off Babylon dem heartbeat
Apaga el latido del corazón de Babilonia
When the rasta start speak
Cuando el rasta empieza a hablar
Nuff a dem a blaspheme
Muchos de ellos blasfeman
And a mek a dark scene
Y hacen una escena oscura
Until we walk in
Hasta que entramos
With the red, gold and green
Con el rojo, oro y verde
An every man a tun inna king
Y cada hombre se convierte en rey
Every woman tun queen
Cada mujer se convierte en reina
The red a fi di shedding of the blood weh set we free
El rojo es por el derramamiento de la sangre que nos liberó
The gold stand for justice and equality
El oro representa la justicia y la igualdad
The green is for abundance and fertility
El verde es por la abundancia y la fertilidad
And the lion stand for sovereignty
Y el león representa la soberanía
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Wave di banner from you know yuh soul clean
Agita la bandera si sabes que tu alma está limpia
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Roots reggae music up inna yuh bloodstream
Música reggae de raíces en tu torrente sanguíneo
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Every corner, every lane, every scheme
Cada esquina, cada calle, cada plan
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Yes, unnuh fi know weh we mean
Sí, deben saber lo que queremos decir
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Wave di banner from you know yuh soul clean
Agita la bandera si sabes que tu alma está limpia
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Roots reggae music up inna yuh bloodstream
Música reggae de raíces en tu torrente sanguíneo
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Every corner, every lane, every scheme
Cada esquina, cada calle, cada plan
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Red, gold and green
Rojo, oro y verde
Yes, unnuh fi know weh we mean
Sí, deben saber lo que queremos decir
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Wave di banner from you know yuh soul clean
Agitez le drapeau si vous savez que votre âme est pure
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Roots reggae music up inna yuh bloodstream
La musique reggae roots coule dans vos veines
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Every corner, every lane, every scheme
Chaque coin, chaque ruelle, chaque plan
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Yes, unnuh fi know
Oui, vous devez savoir
This a di energy the people dem been lacking
C'est l'énergie que les gens ont manqué
Reggae beat, dis a nuh trapping
Rythme reggae, ce n'est pas du piège
All who feel like dem a choppin'
Tous ceux qui se sentent comme s'ils étaient en train de couper
Really sleeping and dem napping
Dormant vraiment et faisant la sieste
While me flying 'round di world
Pendant que je vole autour du monde
Think man a genie like Aladdin
Pensez que je suis un génie comme Aladdin
And fi what? A done the message
Et pour quoi ? J'ai fini le message
Just for streaming, I'm not having
Juste pour le streaming, je ne l'accepte pas
People inna foreign say dem nah get no good music
Les gens à l'étranger disent qu'ils n'ont pas de bonne musique
So me gwaan inna di booth
Alors je vais dans la cabine
And then record like man a cupid
Et puis j'enregistre comme si j'étais un Cupidon
Hit the target when me shoot it
Je touche la cible quand je tire
It nuh hard fi execute dis
Ce n'est pas difficile à exécuter
Lyrics god, me done tell you fi watch me prove it
Dieu des paroles, je vous ai déjà dit de me regarder le prouver
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Wave di banner from you know yuh soul clean
Agitez le drapeau si vous savez que votre âme est pure
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Roots reggae music up inna yuh bloodstream
La musique reggae roots coule dans vos veines
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Every corner, every lane, every scheme
Chaque coin, chaque ruelle, chaque plan
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Yes, unnuh fi know weh we mean
Oui, vous devez savoir ce que je veux dire
Hear me now
Écoutez-moi maintenant
Three colurs run the four corners of the Earth
Trois couleurs courent les quatre coins de la Terre
The five oceans, seven seas
Les cinq océans, sept mers
Seven wonders of the world
Sept merveilles du monde
Jah buss the seven seals
Jah a brisé les sept sceaux
And sound the trumpets, have you heard
Et a sonné les trompettes, avez-vous entendu
Of 1892 the seventh month the 23rd?
De 1892 le septième mois le 23 ?
Unto us a son was given, unto us a child was birthed
Un fils nous a été donné, un enfant est né
The King of Kings, the Lord of Lords
Le Roi des Rois, le Seigneur des Seigneurs
Haile Selassie the First
Haile Selassie le Premier
Some a dem a wear the colors
Certains d'entre eux portent les couleurs
And dem nah do dem research
Et ils ne font pas leurs recherches
Now sing along just like we rehearsed
Maintenant, chantez tous ensemble comme nous l'avons répété
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Wave di banner from you know yuh soul clean
Agitez le drapeau si vous savez que votre âme est pure
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Roots reggae music up inna yuh bloodstream
La musique reggae roots coule dans vos veines
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Every corner, every lane, every scheme
Chaque coin, chaque ruelle, chaque plan
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Yes, unnuh fi know weh me mean
Oui, vous devez savoir ce que je veux dire
Lock off Babylon dem heartbeat
Arrêtez le battement de coeur de Babylone
When the rasta start speak
Quand le rasta commence à parler
Nuff a dem a blaspheme
Beaucoup d'entre eux blasphèment
And a mek a dark scene
Et font une scène sombre
Until we walk in
Jusqu'à ce que nous entrions
With the red, gold and green
Avec le rouge, l'or et le vert
An every man a tun inna king
Et chaque homme devient un roi
Every woman tun queen
Chaque femme devient reine
The red a fi di shedding of the blood weh set we free
Le rouge est pour le versement du sang qui nous a libérés
The gold stand for justice and equality
L'or représente la justice et l'égalité
The green is for abundance and fertility
Le vert est pour l'abondance et la fertilité
And the lion stand for sovereignty
Et le lion représente la souveraineté
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Wave di banner from you know yuh soul clean
Agitez le drapeau si vous savez que votre âme est pure
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Roots reggae music up inna yuh bloodstream
La musique reggae roots coule dans vos veines
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Every corner, every lane, every scheme
Chaque coin, chaque ruelle, chaque plan
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Yes, unnuh fi know weh we mean
Oui, vous devez savoir ce que je veux dire
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Wave di banner from you know yuh soul clean
Agitez le drapeau si vous savez que votre âme est pure
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Roots reggae music up inna yuh bloodstream
La musique reggae roots coule dans vos veines
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Every corner, every lane, every scheme
Chaque coin, chaque ruelle, chaque plan
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Red, gold and green
Rouge, or et vert
Yes, unnuh fi know weh we mean
Oui, vous devez savoir ce que je veux dire
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Wave di banner from you know yuh soul clean
Schwenke die Fahne, wenn du weißt, dass deine Seele rein ist
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Roots reggae music up inna yuh bloodstream
Roots Reggae Musik in deinem Blutkreislauf
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Every corner, every lane, every scheme
Jede Ecke, jede Gasse, jedes Schema
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Yes, unnuh fi know
Ja, ihr sollt wissen
This a di energy the people dem been lacking
Das ist die Energie, die den Menschen gefehlt hat
Reggae beat, dis a nuh trapping
Reggae Beat, das ist kein Trapping
All who feel like dem a choppin'
Alle, die sich fühlen, als würden sie hacken
Really sleeping and dem napping
Wirklich schlafen und sie dösen
While me flying 'round di world
Während ich um die Welt fliege
Think man a genie like Aladdin
Denk, Mann ist ein Genie wie Aladdin
And fi what? A done the message
Und wofür? Die Botschaft ist erledigt
Just for streaming, I'm not having
Nur zum Streamen, das mache ich nicht
People inna foreign say dem nah get no good music
Leute im Ausland sagen, sie bekommen keine gute Musik
So me gwaan inna di booth
Also gehe ich in die Kabine
And then record like man a cupid
Und dann nehme ich auf wie ein Amor
Hit the target when me shoot it
Treffe das Ziel, wenn ich schieße
It nuh hard fi execute dis
Es ist nicht schwer, das auszuführen
Lyrics god, me done tell you fi watch me prove it
Lyrics Gott, ich habe dir schon gesagt, dass du mir zusehen sollst, wie ich es beweise
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Wave di banner from you know yuh soul clean
Schwenke die Fahne, wenn du weißt, dass deine Seele rein ist
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Roots reggae music up inna yuh bloodstream
Roots Reggae Musik in deinem Blutkreislauf
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Every corner, every lane, every scheme
Jede Ecke, jede Gasse, jedes Schema
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Yes, unnuh fi know weh we mean
Ja, ihr sollt wissen, was wir meinen
Hear me now
Hör mir jetzt zu
Three colurs run the four corners of the Earth
Drei Farben beherrschen die vier Ecken der Erde
The five oceans, seven seas
Die fünf Ozeane, sieben Meere
Seven wonders of the world
Sieben Weltwunder
Jah buss the seven seals
Jah bricht die sieben Siegel
And sound the trumpets, have you heard
Und lässt die Trompeten erklingen, hast du gehört
Of 1892 the seventh month the 23rd?
Von 1892 dem siebten Monat dem 23.?
Unto us a son was given, unto us a child was birthed
Uns wurde ein Sohn gegeben, uns wurde ein Kind geboren
The King of Kings, the Lord of Lords
Der König der Könige, der Herr der Herren
Haile Selassie the First
Haile Selassie der Erste
Some a dem a wear the colors
Einige von ihnen tragen die Farben
And dem nah do dem research
Und sie machen ihre Recherchen nicht
Now sing along just like we rehearsed
Jetzt singt alle mit, genau wie wir geprobt haben
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Wave di banner from you know yuh soul clean
Schwenke die Fahne, wenn du weißt, dass deine Seele rein ist
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Roots reggae music up inna yuh bloodstream
Roots Reggae Musik in deinem Blutkreislauf
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Every corner, every lane, every scheme
Jede Ecke, jede Gasse, jedes Schema
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Yes, unnuh fi know weh me mean
Ja, ihr sollt wissen, was ich meine
Lock off Babylon dem heartbeat
Schalte Babylon, ihren Herzschlag, ab
When the rasta start speak
Wenn der Rasta anfängt zu sprechen
Nuff a dem a blaspheme
Viele von ihnen lästern
And a mek a dark scene
Und machen eine dunkle Szene
Until we walk in
Bis wir eintreten
With the red, gold and green
Mit dem Rot, Gold und Grün
An every man a tun inna king
Und jeder Mann wird zum König
Every woman tun queen
Jede Frau wird zur Königin
The red a fi di shedding of the blood weh set we free
Das Rot steht für das Vergießen des Blutes, das uns befreit hat
The gold stand for justice and equality
Das Gold steht für Gerechtigkeit und Gleichheit
The green is for abundance and fertility
Das Grün steht für Fülle und Fruchtbarkeit
And the lion stand for sovereignty
Und der Löwe steht für Souveränität
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Wave di banner from you know yuh soul clean
Schwenke die Fahne, wenn du weißt, dass deine Seele rein ist
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Roots reggae music up inna yuh bloodstream
Roots Reggae Musik in deinem Blutkreislauf
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Every corner, every lane, every scheme
Jede Ecke, jede Gasse, jedes Schema
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Yes, unnuh fi know weh we mean
Ja, ihr sollt wissen, was wir meinen
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Wave di banner from you know yuh soul clean
Schwenke die Fahne, wenn du weißt, dass deine Seele rein ist
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Roots reggae music up inna yuh bloodstream
Roots Reggae Musik in deinem Blutkreislauf
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Every corner, every lane, every scheme
Jede Ecke, jede Gasse, jedes Schema
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Red, gold and green
Rot, Gold und Grün
Yes, unnuh fi know weh we mean
Ja, ihr sollt wissen, was wir meinen