Vie sauvage
Aime Kalombo Mpiana, Charle Kikudi, Cyril Lobe N Dame, Gnakouri Armand Okou, Malcolm Butombo, Raphael Pingrenon, Romuald Gomes
Vie sauvage, vie sauvage
Vie sauvage, vie sauvage
Vie sauvage, vie sauvage
Vie sauvage, vie sauvage
Vie sauvage, vie sauvage
Vie sauvage, vie sauvage
Vie sauvage, vie sauvage
Vie sauvage, vie sauvage
Vie sauvage, vie sauvage
Vous valez rien, bande de voyous d'merde
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
Vous valez rien, vous valez rien
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
Des générations en générations
On veut pas faire d'argent avec modération
Que des missions, du genre
Vi-ser des bolosses à Nation
Toute ma vie, je groupe, je coupe
J'suis décalé du système
Beaucoup d'malentendus
Beaucoup de blazes sont lancés
Tu m'as bien entendu
Donc plus besoin d'menacer
Mélange pure ou comprimés
Si t'es un des miens tu m'comprends
T-T-T'es un bolosse prends ta commande
S.D.V.D.R.S, S.D.V.D.R.S
Stockage, Déstockage, Vie D'Rue, Sauvage
Quand y'a pas l'choix c'est sauvette à la sauvage
Les mes-ar sont là, produits par là
Bitches aussi c'est par là, à l'hôtel ou la trap
A-A-Aucun transfert émotionnel, très mauvais pour la santé
Bitch, entre les jambes j'ai ce mic
J'le sors et fais-moi plaisir mets-toi à chanter
Voitures volées, voitures volées, va charbonner, va charbonner
Ients-cli interpellés, pointeur devra changer
On mène une vie de savage, pas trop nous fréquenter
Tu touches un d'mes savages, on reviendra gantés
Vie sauvage, vie sauvage
Vie sauvage, vie sauvage
Vie sauvage, vie sauvage
Vie sauvage, vie sauvage
Vie sauvage, vie sauvage
Vie sauvage, vie sauvage
Vie sauvage, vie sauvage
Vie sauvage, vie sauvage
Vous valez rien, bande de voyous d'merde
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
Vous valez rien, vous valez rien
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
Ces négros parlent mais c'est des bites
Ces faux négros, ces faux négros
Faire croire des putes c'est ça leur but?
Les dièses, les Glocks, les meurtres
Mais qui a la vraie réput'?
On est toujours dans les stups
T'es toujours dans les stud'
On fume le blunt après les ennemis
J'veux voir sortir d'ces mecs la couleur du rubis
Si l'shit est en or, la beuh est en saphir
Et les diamants sont plus blanc qu'la cocaïne
Si on charbonne sur le rainté c'est pas pour l'image ou la gloire
Ici c'est la loi, lève la main droite le devoir d'un you-voi
Du goudron, d'la nicotine, entre les lèvres pendant le convoi
Transport de came, rend ma peau mate sous une cagoule en soie
Quand l'AK aboie, les négros s'échappent
Ici c'est la base, vendre de la drogue en état
Vous valez rien, bande de voyous d'merde
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
Vie sauvage, vie sauvage
Vie sauvage, vie sauvage
Vie sauvage, vie sauvage
Vie sauvage, vie sauvage
Vie sauvage, vie sauvage
Vie sauvage, vie sauvage
Vie sauvage, vie sauvage
Vous valez rien, bande de voyous d'merde
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
Vous valez rien, vous valez rien
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
C'est trop tard pour que les autorités viennent nettoyer le drame
Tous les MCs pissent le sang dans les toilettes des dames
Kalash est chargé, je tire je ne parle plus, comme un Marines
Ma bitch s'prend du plaisir par le cul et par les narines
Embrasse ma cause, embrasse mes pieds
Ramasse ta dose arrête de supplier, 93, tu sais où j'habite
J'préfère mourir plutôt qu'un mec me touche la bite
La vie n'est pas un tournoi, personne ne choisit le jour de sa mort
J'suis hardcore mais j'suis courtois
Si tu veux mon Glock peut le faire pour toi
Cuban mix sur les trapèzes
J'suis dans le binks, binks, binks
J'pèse comme la Brinks
Canon au fond du larynx, bang, bang, bang
J'fais du gros son pour les miens
Si j'perds à la longue, j'préfère avoir du sang sur les mains
Plutôt qu'avoir du sperme sur la langue
Vie sauvage, vie sauvage
Vita selvaggia, vita selvaggia
Vie sauvage, vie sauvage
Vita selvaggia, vita selvaggia
Vie sauvage, vie sauvage
Vita selvaggia, vita selvaggia
Vie sauvage, vie sauvage
Vita selvaggia, vita selvaggia
Vie sauvage, vie sauvage
Vita selvaggia, vita selvaggia
Vie sauvage, vie sauvage
Vita selvaggia, vita selvaggia
Vie sauvage, vie sauvage
Vita selvaggia, vita selvaggia
Vie sauvage, vie sauvage
Vita selvaggia, vita selvaggia
Vie sauvage, vie sauvage
Vita selvaggia, vita selvaggia
Vous valez rien, bande de voyous d'merde
Non vali nulla, banda di teppisti di merda
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
Non vedete nulla, quando l'AK prende le vostre madri
Vous valez rien, vous valez rien
Non vali nulla, non vali nulla
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
Non vedete nulla, quando l'AK prende le vostre madri
Des générations en générations
Da generazione a generazione
On veut pas faire d'argent avec modération
Non vogliamo fare soldi con moderazione
Que des missions, du genre
Solo missioni, del genere
Vi-ser des bolosses à Nation
Mira ai perdenti a Nation
Toute ma vie, je groupe, je coupe
Tutta la mia vita, raggruppo, taglio
J'suis décalé du système
Sono fuori dal sistema
Beaucoup d'malentendus
Molti malintesi
Beaucoup de blazes sont lancés
Molti nomi sono lanciati
Tu m'as bien entendu
Mi hai sentito bene
Donc plus besoin d'menacer
Quindi non c'è più bisogno di minacciare
Mélange pure ou comprimés
Miscela pura o compressa
Si t'es un des miens tu m'comprends
Se sei uno dei miei mi capisci
T-T-T'es un bolosse prends ta commande
Sei un perdente prendi il tuo ordine
S.D.V.D.R.S, S.D.V.D.R.S
S.D.V.D.R.S, S.D.V.D.R.S
Stockage, Déstockage, Vie D'Rue, Sauvage
Stoccaggio, Svuotamento, Vita di Strada, Selvaggio
Quand y'a pas l'choix c'est sauvette à la sauvage
Quando non c'è scelta è fuga selvaggia
Les mes-ar sont là, produits par là
I miei fratelli sono qui, prodotti da lì
Bitches aussi c'est par là, à l'hôtel ou la trap
Anche le puttane sono da lì, all'hotel o alla trappola
A-A-Aucun transfert émotionnel, très mauvais pour la santé
Nessun trasferimento emotivo, molto dannoso per la salute
Bitch, entre les jambes j'ai ce mic
Puttana, tra le gambe ho questo microfono
J'le sors et fais-moi plaisir mets-toi à chanter
Lo tiro fuori e fai piacere a me, mettiti a cantare
Voitures volées, voitures volées, va charbonner, va charbonner
Auto rubate, auto rubate, vai a lavorare, vai a lavorare
Ients-cli interpellés, pointeur devra changer
Clienti arrestati, il puntatore dovrà cambiare
On mène une vie de savage, pas trop nous fréquenter
Viviamo una vita selvaggia, non frequentarci troppo
Tu touches un d'mes savages, on reviendra gantés
Tocchi uno dei miei selvaggi, torneremo con i guanti
Vie sauvage, vie sauvage
Vita selvaggia, vita selvaggia
Vie sauvage, vie sauvage
Vita selvaggia, vita selvaggia
Vie sauvage, vie sauvage
Vita selvaggia, vita selvaggia
Vie sauvage, vie sauvage
Vita selvaggia, vita selvaggia
Vie sauvage, vie sauvage
Vita selvaggia, vita selvaggia
Vie sauvage, vie sauvage
Vita selvaggia, vita selvaggia
Vie sauvage, vie sauvage
Vita selvaggia, vita selvaggia
Vie sauvage, vie sauvage
Vita selvaggia, vita selvaggia
Vous valez rien, bande de voyous d'merde
Non vali nulla, banda di teppisti di merda
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
Non vedete nulla, quando l'AK prende le vostre madri
Vous valez rien, vous valez rien
Non vali nulla, non vali nulla
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
Non vedete nulla, quando l'AK prende le vostre madri
Ces négros parlent mais c'est des bites
Questi negri parlano ma sono cazzi
Ces faux négros, ces faux négros
Questi falsi negri, questi falsi negri
Faire croire des putes c'est ça leur but?
Fare credere alle puttane è il loro obiettivo?
Les dièses, les Glocks, les meurtres
I diesis, le Glocks, gli omicidi
Mais qui a la vraie réput'?
Ma chi ha la vera reputazione?
On est toujours dans les stups
Siamo sempre nei stupefacenti
T'es toujours dans les stud'
Sei sempre nello studio
On fume le blunt après les ennemis
Fumiamo il blunt dopo i nemici
J'veux voir sortir d'ces mecs la couleur du rubis
Voglio vedere uscire da questi ragazzi il colore del rubino
Si l'shit est en or, la beuh est en saphir
Se lo shit è in oro, l'erba è in zaffiro
Et les diamants sont plus blanc qu'la cocaïne
E i diamanti sono più bianchi della cocaina
Si on charbonne sur le rainté c'est pas pour l'image ou la gloire
Se lavoriamo sull'asfalto non è per l'immagine o la gloria
Ici c'est la loi, lève la main droite le devoir d'un you-voi
Qui è la legge, alza la mano destra il dovere di un giovane
Du goudron, d'la nicotine, entre les lèvres pendant le convoi
Catrame, nicotina, tra le labbra durante il convoglio
Transport de came, rend ma peau mate sous une cagoule en soie
Trasporto di droga, rende la mia pelle scura sotto un cappuccio di seta
Quand l'AK aboie, les négros s'échappent
Quando l'AK abbaia, i negri scappano
Ici c'est la base, vendre de la drogue en état
Qui è la base, vendere droga in stato
Vous valez rien, bande de voyous d'merde
Non vali nulla, banda di teppisti di merda
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
Non vedete nulla, quando l'AK prende le vostre madri
Vie sauvage, vie sauvage
Vita selvaggia, vita selvaggia
Vie sauvage, vie sauvage
Vita selvaggia, vita selvaggia
Vie sauvage, vie sauvage
Vita selvaggia, vita selvaggia
Vie sauvage, vie sauvage
Vita selvaggia, vita selvaggia
Vie sauvage, vie sauvage
Vita selvaggia, vita selvaggia
Vie sauvage, vie sauvage
Vita selvaggia, vita selvaggia
Vie sauvage, vie sauvage
Vita selvaggia, vita selvaggia
Vous valez rien, bande de voyous d'merde
Non vali nulla, banda di teppisti di merda
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
Non vedete nulla, quando l'AK prende le vostre madri
Vous valez rien, vous valez rien
Non vali nulla, non vali nulla
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
Non vedete nulla, quando l'AK prende le vostre madri
C'est trop tard pour que les autorités viennent nettoyer le drame
È troppo tardi perché le autorità vengano a pulire il dramma
Tous les MCs pissent le sang dans les toilettes des dames
Tutti i MCs pisciano sangue nei bagni delle donne
Kalash est chargé, je tire je ne parle plus, comme un Marines
Kalash è carico, sparo non parlo più, come un Marines
Ma bitch s'prend du plaisir par le cul et par les narines
La mia puttana si prende piacere dal culo e dalle narici
Embrasse ma cause, embrasse mes pieds
Bacia la mia causa, bacia i miei piedi
Ramasse ta dose arrête de supplier, 93, tu sais où j'habite
Raccogli la tua dose smetti di supplicare, 93, sai dove abito
J'préfère mourir plutôt qu'un mec me touche la bite
Preferisco morire piuttosto che un uomo mi tocchi il cazzo
La vie n'est pas un tournoi, personne ne choisit le jour de sa mort
La vita non è un torneo, nessuno sceglie il giorno della sua morte
J'suis hardcore mais j'suis courtois
Sono hardcore ma sono cortese
Si tu veux mon Glock peut le faire pour toi
Se vuoi il mio Glock può farlo per te
Cuban mix sur les trapèzes
Mix cubano sui trapezi
J'suis dans le binks, binks, binks
Sono nel binks, binks, binks
J'pèse comme la Brinks
Peso come la Brinks
Canon au fond du larynx, bang, bang, bang
Cannone in fondo alla laringe, bang, bang, bang
J'fais du gros son pour les miens
Faccio del grosso suono per i miei
Si j'perds à la longue, j'préfère avoir du sang sur les mains
Se perdo a lungo, preferisco avere del sangue sulle mani
Plutôt qu'avoir du sperme sur la langue
Piuttosto che avere dello sperma sulla lingua
Vie sauvage, vie sauvage
Vida selvagem, vida selvagem
Vie sauvage, vie sauvage
Vida selvagem, vida selvagem
Vie sauvage, vie sauvage
Vida selvagem, vida selvagem
Vie sauvage, vie sauvage
Vida selvagem, vida selvagem
Vie sauvage, vie sauvage
Vida selvagem, vida selvagem
Vie sauvage, vie sauvage
Vida selvagem, vida selvagem
Vie sauvage, vie sauvage
Vida selvagem, vida selvagem
Vie sauvage, vie sauvage
Vida selvagem, vida selvagem
Vie sauvage, vie sauvage
Vida selvagem, vida selvagem
Vous valez rien, bande de voyous d'merde
Vocês não valem nada, bando de vagabundos de merda
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
Vocês não veem nada, quando a AK pega suas mães
Vous valez rien, vous valez rien
Vocês não valem nada, vocês não valem nada
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
Vocês não veem nada, quando a AK pega suas mães
Des générations en générations
De geração em geração
On veut pas faire d'argent avec modération
Não queremos fazer dinheiro com moderação
Que des missions, du genre
Só missões, do tipo
Vi-ser des bolosses à Nation
Atirar em perdedores em Nation
Toute ma vie, je groupe, je coupe
Toda a minha vida, eu agrupo, eu corto
J'suis décalé du système
Estou fora do sistema
Beaucoup d'malentendus
Muitos mal-entendidos
Beaucoup de blazes sont lancés
Muitos nomes são lançados
Tu m'as bien entendu
Você me ouviu bem
Donc plus besoin d'menacer
Então não há mais necessidade de ameaçar
Mélange pure ou comprimés
Mistura pura ou comprimidos
Si t'es un des miens tu m'comprends
Se você é um dos meus, você me entende
T-T-T'es un bolosse prends ta commande
Você é um perdedor, pegue seu pedido
S.D.V.D.R.S, S.D.V.D.R.S
S.D.V.D.R.S, S.D.V.D.R.S
Stockage, Déstockage, Vie D'Rue, Sauvage
Armazenamento, Desarmazenamento, Vida de Rua, Selvagem
Quand y'a pas l'choix c'est sauvette à la sauvage
Quando não há escolha, é fuga selvagem
Les mes-ar sont là, produits par là
Os produtos estão aqui, produzidos por aqui
Bitches aussi c'est par là, à l'hôtel ou la trap
Vadias também estão por aqui, no hotel ou na armadilha
A-A-Aucun transfert émotionnel, très mauvais pour la santé
Nenhuma transferência emocional, muito ruim para a saúde
Bitch, entre les jambes j'ai ce mic
Vadia, entre as pernas eu tenho esse microfone
J'le sors et fais-moi plaisir mets-toi à chanter
Eu o tiro e me faça um favor, comece a cantar
Voitures volées, voitures volées, va charbonner, va charbonner
Carros roubados, carros roubados, vai trabalhar, vai trabalhar
Ients-cli interpellés, pointeur devra changer
Clientes presos, o apontador terá que mudar
On mène une vie de savage, pas trop nous fréquenter
Vivemos uma vida selvagem, não nos frequente muito
Tu touches un d'mes savages, on reviendra gantés
Você toca em um dos meus selvagens, voltaremos com luvas
Vie sauvage, vie sauvage
Vida selvagem, vida selvagem
Vie sauvage, vie sauvage
Vida selvagem, vida selvagem
Vie sauvage, vie sauvage
Vida selvagem, vida selvagem
Vie sauvage, vie sauvage
Vida selvagem, vida selvagem
Vie sauvage, vie sauvage
Vida selvagem, vida selvagem
Vie sauvage, vie sauvage
Vida selvagem, vida selvagem
Vie sauvage, vie sauvage
Vida selvagem, vida selvagem
Vie sauvage, vie sauvage
Vida selvagem, vida selvagem
Vous valez rien, bande de voyous d'merde
Vocês não valem nada, bando de vagabundos de merda
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
Vocês não veem nada, quando a AK pega suas mães
Vous valez rien, vous valez rien
Vocês não valem nada, vocês não valem nada
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
Vocês não veem nada, quando a AK pega suas mães
Ces négros parlent mais c'est des bites
Esses negros falam, mas são uns merdas
Ces faux négros, ces faux négros
Esses falsos negros, esses falsos negros
Faire croire des putes c'est ça leur but?
Fazer acreditar em putas é o objetivo deles?
Les dièses, les Glocks, les meurtres
Os sustenidos, as Glocks, os assassinatos
Mais qui a la vraie réput'?
Mas quem tem a verdadeira reputação?
On est toujours dans les stups
Estamos sempre nos estupefacientes
T'es toujours dans les stud'
Você está sempre nos estúdios
On fume le blunt après les ennemis
Fumamos o blunt depois dos inimigos
J'veux voir sortir d'ces mecs la couleur du rubis
Quero ver sair desses caras a cor do rubi
Si l'shit est en or, la beuh est en saphir
Se a merda é ouro, a erva é safira
Et les diamants sont plus blanc qu'la cocaïne
E os diamantes são mais brancos que a cocaína
Si on charbonne sur le rainté c'est pas pour l'image ou la gloire
Se trabalhamos duro no rainté, não é pela imagem ou pela glória
Ici c'est la loi, lève la main droite le devoir d'un you-voi
Aqui é a lei, levante a mão direita, o dever de um you-voi
Du goudron, d'la nicotine, entre les lèvres pendant le convoi
Alcatrão, nicotina, entre os lábios durante o comboio
Transport de came, rend ma peau mate sous une cagoule en soie
Transporte de droga, torna a minha pele morena sob um capuz de seda
Quand l'AK aboie, les négros s'échappent
Quando a AK late, os negros escapam
Ici c'est la base, vendre de la drogue en état
Aqui é a base, vender droga em estado
Vous valez rien, bande de voyous d'merde
Vocês não valem nada, bando de vagabundos de merda
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
Vocês não veem nada, quando a AK pega suas mães
Vie sauvage, vie sauvage
Vida selvagem, vida selvagem
Vie sauvage, vie sauvage
Vida selvagem, vida selvagem
Vie sauvage, vie sauvage
Vida selvagem, vida selvagem
Vie sauvage, vie sauvage
Vida selvagem, vida selvagem
Vie sauvage, vie sauvage
Vida selvagem, vida selvagem
Vie sauvage, vie sauvage
Vida selvagem, vida selvagem
Vie sauvage, vie sauvage
Vida selvagem, vida selvagem
Vous valez rien, bande de voyous d'merde
Vocês não valem nada, bando de vagabundos de merda
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
Vocês não veem nada, quando a AK pega suas mães
Vous valez rien, vous valez rien
Vocês não valem nada, vocês não valem nada
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
Vocês não veem nada, quando a AK pega suas mães
C'est trop tard pour que les autorités viennent nettoyer le drame
É tarde demais para as autoridades virem limpar o drama
Tous les MCs pissent le sang dans les toilettes des dames
Todos os MCs mijam sangue nos banheiros das mulheres
Kalash est chargé, je tire je ne parle plus, comme un Marines
Kalash está carregado, eu atiro, não falo mais, como um Marines
Ma bitch s'prend du plaisir par le cul et par les narines
Minha vadia se diverte pelo cu e pelas narinas
Embrasse ma cause, embrasse mes pieds
Beije minha causa, beije meus pés
Ramasse ta dose arrête de supplier, 93, tu sais où j'habite
Pegue sua dose, pare de implorar, 93, você sabe onde eu moro
J'préfère mourir plutôt qu'un mec me touche la bite
Prefiro morrer do que um cara me tocar o pau
La vie n'est pas un tournoi, personne ne choisit le jour de sa mort
A vida não é um torneio, ninguém escolhe o dia da sua morte
J'suis hardcore mais j'suis courtois
Sou hardcore, mas sou cortês
Si tu veux mon Glock peut le faire pour toi
Se você quiser, meu Glock pode fazer isso por você
Cuban mix sur les trapèzes
Mistura cubana nos trapézios
J'suis dans le binks, binks, binks
Estou no binks, binks, binks
J'pèse comme la Brinks
Peso como a Brinks
Canon au fond du larynx, bang, bang, bang
Canhão no fundo da laringe, bang, bang, bang
J'fais du gros son pour les miens
Faço um som pesado para os meus
Si j'perds à la longue, j'préfère avoir du sang sur les mains
Se eu perder a longo prazo, prefiro ter sangue nas mãos
Plutôt qu'avoir du sperme sur la langue
Do que ter esperma na língua
Vie sauvage, vie sauvage
Wild life, wild life
Vie sauvage, vie sauvage
Wild life, wild life
Vie sauvage, vie sauvage
Wild life, wild life
Vie sauvage, vie sauvage
Wild life, wild life
Vie sauvage, vie sauvage
Wild life, wild life
Vie sauvage, vie sauvage
Wild life, wild life
Vie sauvage, vie sauvage
Wild life, wild life
Vie sauvage, vie sauvage
Wild life, wild life
Vie sauvage, vie sauvage
Wild life, wild life
Vous valez rien, bande de voyous d'merde
You're worth nothing, bunch of shit thugs
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
You see nothing, when the AK takes your mothers
Vous valez rien, vous valez rien
You're worth nothing, you're worth nothing
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
You see nothing, when the AK takes your mothers
Des générations en générations
From generation to generation
On veut pas faire d'argent avec modération
We don't want to make money in moderation
Que des missions, du genre
Only missions, of the kind
Vi-ser des bolosses à Nation
Aiming at losers in Nation
Toute ma vie, je groupe, je coupe
All my life, I group, I cut
J'suis décalé du système
I'm out of sync with the system
Beaucoup d'malentendus
A lot of misunderstandings
Beaucoup de blazes sont lancés
A lot of names are thrown out
Tu m'as bien entendu
You heard me well
Donc plus besoin d'menacer
So no need to threaten anymore
Mélange pure ou comprimés
Pure mix or tablets
Si t'es un des miens tu m'comprends
If you're one of mine you understand me
T-T-T'es un bolosse prends ta commande
You're a loser take your order
S.D.V.D.R.S, S.D.V.D.R.S
S.D.V.D.R.S, S.D.V.D.R.S
Stockage, Déstockage, Vie D'Rue, Sauvage
Storage, Unstocking, Street Life, Wild
Quand y'a pas l'choix c'est sauvette à la sauvage
When there's no choice it's wild escape
Les mes-ar sont là, produits par là
The products are there, produced over there
Bitches aussi c'est par là, à l'hôtel ou la trap
Bitches too it's over there, at the hotel or the trap
A-A-Aucun transfert émotionnel, très mauvais pour la santé
No emotional transfer, very bad for health
Bitch, entre les jambes j'ai ce mic
Bitch, between my legs I have this mic
J'le sors et fais-moi plaisir mets-toi à chanter
I take it out and please start singing
Voitures volées, voitures volées, va charbonner, va charbonner
Stolen cars, stolen cars, go work, go work
Ients-cli interpellés, pointeur devra changer
Customers arrested, pointer will have to change
On mène une vie de savage, pas trop nous fréquenter
We lead a savage life, don't hang out with us too much
Tu touches un d'mes savages, on reviendra gantés
You touch one of my savages, we'll come back gloved
Vie sauvage, vie sauvage
Wild life, wild life
Vie sauvage, vie sauvage
Wild life, wild life
Vie sauvage, vie sauvage
Wild life, wild life
Vie sauvage, vie sauvage
Wild life, wild life
Vie sauvage, vie sauvage
Wild life, wild life
Vie sauvage, vie sauvage
Wild life, wild life
Vie sauvage, vie sauvage
Wild life, wild life
Vie sauvage, vie sauvage
Wild life, wild life
Vous valez rien, bande de voyous d'merde
You're worth nothing, bunch of shit thugs
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
You see nothing, when the AK takes your mothers
Vous valez rien, vous valez rien
You're worth nothing, you're worth nothing
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
You see nothing, when the AK takes your mothers
Ces négros parlent mais c'est des bites
These niggas talk but they're dicks
Ces faux négros, ces faux négros
These fake niggas, these fake niggas
Faire croire des putes c'est ça leur but?
Making bitches believe that's their goal?
Les dièses, les Glocks, les meurtres
The hashtags, the Glocks, the murders
Mais qui a la vraie réput'?
But who has the real reputation?
On est toujours dans les stups
We're always in the drugs
T'es toujours dans les stud'
You're always in the studios
On fume le blunt après les ennemis
We smoke the blunt after the enemies
J'veux voir sortir d'ces mecs la couleur du rubis
I want to see the color of ruby come out of these guys
Si l'shit est en or, la beuh est en saphir
If the shit is gold, the weed is sapphire
Et les diamants sont plus blanc qu'la cocaïne
And the diamonds are whiter than cocaine
Si on charbonne sur le rainté c'est pas pour l'image ou la gloire
If we work hard on the rainté it's not for the image or the glory
Ici c'est la loi, lève la main droite le devoir d'un you-voi
Here it's the law, raise your right hand the duty of a you-voi
Du goudron, d'la nicotine, entre les lèvres pendant le convoi
Tar, nicotine, between the lips during the convoy
Transport de came, rend ma peau mate sous une cagoule en soie
Drug transport, makes my skin matte under a silk hood
Quand l'AK aboie, les négros s'échappent
When the AK barks, the niggas escape
Ici c'est la base, vendre de la drogue en état
Here it's the base, selling drugs in state
Vous valez rien, bande de voyous d'merde
You're worth nothing, bunch of shit thugs
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
You see nothing, when the AK takes your mothers
Vie sauvage, vie sauvage
Wild life, wild life
Vie sauvage, vie sauvage
Wild life, wild life
Vie sauvage, vie sauvage
Wild life, wild life
Vie sauvage, vie sauvage
Wild life, wild life
Vie sauvage, vie sauvage
Wild life, wild life
Vie sauvage, vie sauvage
Wild life, wild life
Vie sauvage, vie sauvage
Wild life, wild life
Vous valez rien, bande de voyous d'merde
You're worth nothing, bunch of shit thugs
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
You see nothing, when the AK takes your mothers
Vous valez rien, vous valez rien
You're worth nothing, you're worth nothing
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
You see nothing, when the AK takes your mothers
C'est trop tard pour que les autorités viennent nettoyer le drame
It's too late for the authorities to come clean up the drama
Tous les MCs pissent le sang dans les toilettes des dames
All the MCs are bleeding in the ladies' toilets
Kalash est chargé, je tire je ne parle plus, comme un Marines
Kalash is loaded, I shoot I don't talk anymore, like a Marine
Ma bitch s'prend du plaisir par le cul et par les narines
My bitch takes pleasure from the ass and the nostrils
Embrasse ma cause, embrasse mes pieds
Kiss my cause, kiss my feet
Ramasse ta dose arrête de supplier, 93, tu sais où j'habite
Pick up your dose stop begging, 93, you know where I live
J'préfère mourir plutôt qu'un mec me touche la bite
I'd rather die than have a guy touch my dick
La vie n'est pas un tournoi, personne ne choisit le jour de sa mort
Life is not a tournament, no one chooses the day of their death
J'suis hardcore mais j'suis courtois
I'm hardcore but I'm polite
Si tu veux mon Glock peut le faire pour toi
If you want my Glock can do it for you
Cuban mix sur les trapèzes
Cuban mix on the trapezius
J'suis dans le binks, binks, binks
I'm in the binks, binks, binks
J'pèse comme la Brinks
I weigh like Brinks
Canon au fond du larynx, bang, bang, bang
Canon at the bottom of the larynx, bang, bang, bang
J'fais du gros son pour les miens
I make big sound for my people
Si j'perds à la longue, j'préfère avoir du sang sur les mains
If I lose in the long run, I'd rather have blood on my hands
Plutôt qu'avoir du sperme sur la langue
Rather than having sperm on my tongue
Vie sauvage, vie sauvage
Vida salvaje, vida salvaje
Vie sauvage, vie sauvage
Vida salvaje, vida salvaje
Vie sauvage, vie sauvage
Vida salvaje, vida salvaje
Vie sauvage, vie sauvage
Vida salvaje, vida salvaje
Vie sauvage, vie sauvage
Vida salvaje, vida salvaje
Vie sauvage, vie sauvage
Vida salvaje, vida salvaje
Vie sauvage, vie sauvage
Vida salvaje, vida salvaje
Vie sauvage, vie sauvage
Vida salvaje, vida salvaje
Vie sauvage, vie sauvage
Vida salvaje, vida salvaje
Vous valez rien, bande de voyous d'merde
No valéis nada, pandilla de gamberros de mierda
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
No veis nada, cuando el AK se lleva a vuestras madres
Vous valez rien, vous valez rien
No valéis nada, no valéis nada
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
No veis nada, cuando el AK se lleva a vuestras madres
Des générations en générations
De generación en generación
On veut pas faire d'argent avec modération
No queremos hacer dinero con moderación
Que des missions, du genre
Solo misiones, del tipo
Vi-ser des bolosses à Nation
Apuntar a los perdedores en Nation
Toute ma vie, je groupe, je coupe
Toda mi vida, agrupo, corto
J'suis décalé du système
Estoy fuera del sistema
Beaucoup d'malentendus
Muchos malentendidos
Beaucoup de blazes sont lancés
Muchos nombres son lanzados
Tu m'as bien entendu
Me has entendido bien
Donc plus besoin d'menacer
Así que no hay necesidad de amenazar
Mélange pure ou comprimés
Mezcla pura o comprimidos
Si t'es un des miens tu m'comprends
Si eres uno de los míos me entiendes
T-T-T'es un bolosse prends ta commande
Eres un perdedor, toma tu pedido
S.D.V.D.R.S, S.D.V.D.R.S
S.D.V.D.R.S, S.D.V.D.R.S
Stockage, Déstockage, Vie D'Rue, Sauvage
Almacenamiento, Desalmacenamiento, Vida de Calle, Salvaje
Quand y'a pas l'choix c'est sauvette à la sauvage
Cuando no hay opción es huida a lo salvaje
Les mes-ar sont là, produits par là
Los productos están ahí, producidos por ahí
Bitches aussi c'est par là, à l'hôtel ou la trap
Las zorras también están por ahí, en el hotel o la trampa
A-A-Aucun transfert émotionnel, très mauvais pour la santé
No hay transferencia emocional, muy malo para la salud
Bitch, entre les jambes j'ai ce mic
Zorra, entre las piernas tengo este micrófono
J'le sors et fais-moi plaisir mets-toi à chanter
Lo saco y hazme un favor, ponte a cantar
Voitures volées, voitures volées, va charbonner, va charbonner
Coches robados, coches robados, ve a trabajar, ve a trabajar
Ients-cli interpellés, pointeur devra changer
Clientes detenidos, el puntero tendrá que cambiar
On mène une vie de savage, pas trop nous fréquenter
Llevamos una vida de salvajes, no nos frecuentes demasiado
Tu touches un d'mes savages, on reviendra gantés
Si tocas a uno de mis salvajes, volveremos con guantes
Vie sauvage, vie sauvage
Vida salvaje, vida salvaje
Vie sauvage, vie sauvage
Vida salvaje, vida salvaje
Vie sauvage, vie sauvage
Vida salvaje, vida salvaje
Vie sauvage, vie sauvage
Vida salvaje, vida salvaje
Vie sauvage, vie sauvage
Vida salvaje, vida salvaje
Vie sauvage, vie sauvage
Vida salvaje, vida salvaje
Vie sauvage, vie sauvage
Vida salvaje, vida salvaje
Vie sauvage, vie sauvage
Vida salvaje, vida salvaje
Vous valez rien, bande de voyous d'merde
No valéis nada, pandilla de gamberros de mierda
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
No veis nada, cuando el AK se lleva a vuestras madres
Vous valez rien, vous valez rien
No valéis nada, no valéis nada
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
No veis nada, cuando el AK se lleva a vuestras madres
Ces négros parlent mais c'est des bites
Estos negros hablan pero son unos cobardes
Ces faux négros, ces faux négros
Estos falsos negros, estos falsos negros
Faire croire des putes c'est ça leur but?
¿Hacer creer a las putas es su objetivo?
Les dièses, les Glocks, les meurtres
Los sostenidos, las Glocks, los asesinatos
Mais qui a la vraie réput'?
¿Pero quién tiene la verdadera reputación?
On est toujours dans les stups
Siempre estamos en los estupefacientes
T'es toujours dans les stud'
Siempre estás en el estudio
On fume le blunt après les ennemis
Fumamos el blunt después de los enemigos
J'veux voir sortir d'ces mecs la couleur du rubis
Quiero ver salir de estos tipos el color del rubí
Si l'shit est en or, la beuh est en saphir
Si la mierda es de oro, la hierba es de zafiro
Et les diamants sont plus blanc qu'la cocaïne
Y los diamantes son más blancos que la cocaína
Si on charbonne sur le rainté c'est pas pour l'image ou la gloire
Si trabajamos duro en el rainté no es por la imagen o la gloria
Ici c'est la loi, lève la main droite le devoir d'un you-voi
Aquí es la ley, levanta la mano derecha el deber de un you-voi
Du goudron, d'la nicotine, entre les lèvres pendant le convoi
Alquitrán, nicotina, entre los labios durante el convoy
Transport de came, rend ma peau mate sous une cagoule en soie
Transporte de droga, hace mi piel morena bajo una capucha de seda
Quand l'AK aboie, les négros s'échappent
Cuando el AK ladra, los negros escapan
Ici c'est la base, vendre de la drogue en état
Aquí es la base, vender droga en estado
Vous valez rien, bande de voyous d'merde
No valéis nada, pandilla de gamberros de mierda
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
No veis nada, cuando el AK se lleva a vuestras madres
Vie sauvage, vie sauvage
Vida salvaje, vida salvaje
Vie sauvage, vie sauvage
Vida salvaje, vida salvaje
Vie sauvage, vie sauvage
Vida salvaje, vida salvaje
Vie sauvage, vie sauvage
Vida salvaje, vida salvaje
Vie sauvage, vie sauvage
Vida salvaje, vida salvaje
Vie sauvage, vie sauvage
Vida salvaje, vida salvaje
Vie sauvage, vie sauvage
Vida salvaje, vida salvaje
Vous valez rien, bande de voyous d'merde
No valéis nada, pandilla de gamberros de mierda
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
No veis nada, cuando el AK se lleva a vuestras madres
Vous valez rien, vous valez rien
No valéis nada, no valéis nada
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
No veis nada, cuando el AK se lleva a vuestras madres
C'est trop tard pour que les autorités viennent nettoyer le drame
Es demasiado tarde para que las autoridades vengan a limpiar el drama
Tous les MCs pissent le sang dans les toilettes des dames
Todos los MCs sangran en los baños de las damas
Kalash est chargé, je tire je ne parle plus, comme un Marines
La Kalash está cargada, disparo y ya no hablo, como un Marine
Ma bitch s'prend du plaisir par le cul et par les narines
Mi zorra se divierte por el culo y por las narices
Embrasse ma cause, embrasse mes pieds
Besa mi causa, besa mis pies
Ramasse ta dose arrête de supplier, 93, tu sais où j'habite
Recoge tu dosis, deja de suplicar, 93, sabes dónde vivo
J'préfère mourir plutôt qu'un mec me touche la bite
Prefiero morir antes que un hombre me toque la polla
La vie n'est pas un tournoi, personne ne choisit le jour de sa mort
La vida no es un torneo, nadie elige el día de su muerte
J'suis hardcore mais j'suis courtois
Soy hardcore pero soy cortés
Si tu veux mon Glock peut le faire pour toi
Si quieres mi Glock puede hacerlo por ti
Cuban mix sur les trapèzes
Cuban mix en los trapecios
J'suis dans le binks, binks, binks
Estoy en el binks, binks, binks
J'pèse comme la Brinks
Peso como la Brinks
Canon au fond du larynx, bang, bang, bang
Cañón en el fondo de la laringe, bang, bang, bang
J'fais du gros son pour les miens
Hago un gran sonido para los míos
Si j'perds à la longue, j'préfère avoir du sang sur les mains
Si pierdo a la larga, prefiero tener sangre en las manos
Plutôt qu'avoir du sperme sur la langue
En lugar de tener semen en la lengua
Vie sauvage, vie sauvage
Wilde Leben, wilde Leben
Vie sauvage, vie sauvage
Wilde Leben, wilde Leben
Vie sauvage, vie sauvage
Wilde Leben, wilde Leben
Vie sauvage, vie sauvage
Wilde Leben, wilde Leben
Vie sauvage, vie sauvage
Wilde Leben, wilde Leben
Vie sauvage, vie sauvage
Wilde Leben, wilde Leben
Vie sauvage, vie sauvage
Wilde Leben, wilde Leben
Vie sauvage, vie sauvage
Wilde Leben, wilde Leben
Vie sauvage, vie sauvage
Wilde Leben, wilde Leben
Vous valez rien, bande de voyous d'merde
Ihr seid nichts wert, Bande von Scheißgangstern
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
Ihr seht nichts, wenn die AK eure Mütter nimmt
Vous valez rien, vous valez rien
Ihr seid nichts wert, ihr seid nichts wert
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
Ihr seht nichts, wenn die AK eure Mütter nimmt
Des générations en générations
Von Generation zu Generation
On veut pas faire d'argent avec modération
Wir wollen kein Geld mit Maß halten
Que des missions, du genre
Nur Missionen, der Art
Vi-ser des bolosses à Nation
Ziele auf die Verlierer in Nation
Toute ma vie, je groupe, je coupe
Mein ganzes Leben, ich gruppiere, ich schneide
J'suis décalé du système
Ich bin vom System abgekoppelt
Beaucoup d'malentendus
Viele Missverständnisse
Beaucoup de blazes sont lancés
Viele Namen werden geworfen
Tu m'as bien entendu
Du hast mich gut verstanden
Donc plus besoin d'menacer
Also keine Notwendigkeit mehr zu drohen
Mélange pure ou comprimés
Reine Mischung oder Tabletten
Si t'es un des miens tu m'comprends
Wenn du einer von meinen bist, verstehst du mich
T-T-T'es un bolosse prends ta commande
Du bist ein Verlierer, nimm deine Bestellung
S.D.V.D.R.S, S.D.V.D.R.S
S.D.V.D.R.S, S.D.V.D.R.S
Stockage, Déstockage, Vie D'Rue, Sauvage
Lagerung, Entlagerung, Straßenleben, Wild
Quand y'a pas l'choix c'est sauvette à la sauvage
Wenn es keine Wahl gibt, ist es wilde Flucht
Les mes-ar sont là, produits par là
Die Mütter sind da, Produkte da
Bitches aussi c'est par là, à l'hôtel ou la trap
Hündinnen auch, es ist da, im Hotel oder in der Falle
A-A-Aucun transfert émotionnel, très mauvais pour la santé
Keine emotionale Übertragung, sehr schlecht für die Gesundheit
Bitch, entre les jambes j'ai ce mic
Hündin, zwischen den Beinen habe ich dieses Mikro
J'le sors et fais-moi plaisir mets-toi à chanter
Ich ziehe es raus und mach mir eine Freude, fang an zu singen
Voitures volées, voitures volées, va charbonner, va charbonner
Gestohlene Autos, gestohlene Autos, geh arbeiten, geh arbeiten
Ients-cli interpellés, pointeur devra changer
Kunden festgenommen, Zeiger muss wechseln
On mène une vie de savage, pas trop nous fréquenter
Wir führen ein wildes Leben, nicht zu viel mit uns abhängen
Tu touches un d'mes savages, on reviendra gantés
Du berührst einen meiner Wilden, wir kommen mit Handschuhen zurück
Vie sauvage, vie sauvage
Wilde Leben, wilde Leben
Vie sauvage, vie sauvage
Wilde Leben, wilde Leben
Vie sauvage, vie sauvage
Wilde Leben, wilde Leben
Vie sauvage, vie sauvage
Wilde Leben, wilde Leben
Vie sauvage, vie sauvage
Wilde Leben, wilde Leben
Vie sauvage, vie sauvage
Wilde Leben, wilde Leben
Vie sauvage, vie sauvage
Wilde Leben, wilde Leben
Vie sauvage, vie sauvage
Wilde Leben, wilde Leben
Vous valez rien, bande de voyous d'merde
Ihr seid nichts wert, Bande von Scheißgangstern
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
Ihr seht nichts, wenn die AK eure Mütter nimmt
Vous valez rien, vous valez rien
Ihr seid nichts wert, ihr seid nichts wert
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
Ihr seht nichts, wenn die AK eure Mütter nimmt
Ces négros parlent mais c'est des bites
Diese Neger reden, aber sie sind Schwänze
Ces faux négros, ces faux négros
Diese falschen Neger, diese falschen Neger
Faire croire des putes c'est ça leur but?
Huren glauben machen, das ist ihr Ziel?
Les dièses, les Glocks, les meurtres
Die Rauten, die Glocks, die Morde
Mais qui a la vraie réput'?
Aber wer hat den echten Ruf?
On est toujours dans les stups
Wir sind immer noch in den Drogen
T'es toujours dans les stud'
Du bist immer noch im Studio
On fume le blunt après les ennemis
Wir rauchen den Blunt nach den Feinden
J'veux voir sortir d'ces mecs la couleur du rubis
Ich will die Farbe des Rubins aus diesen Typen sehen
Si l'shit est en or, la beuh est en saphir
Wenn der Scheiß aus Gold ist, ist das Gras aus Saphir
Et les diamants sont plus blanc qu'la cocaïne
Und die Diamanten sind weißer als Kokain
Si on charbonne sur le rainté c'est pas pour l'image ou la gloire
Wenn wir auf dem Asphalt arbeiten, ist es nicht für das Image oder den Ruhm
Ici c'est la loi, lève la main droite le devoir d'un you-voi
Hier ist das Gesetz, hebe die rechte Hand, die Pflicht eines Jungen
Du goudron, d'la nicotine, entre les lèvres pendant le convoi
Teer, Nikotin, zwischen den Lippen während des Konvois
Transport de came, rend ma peau mate sous une cagoule en soie
Drogenlieferung, macht meine Haut matt unter einer Seidenhaube
Quand l'AK aboie, les négros s'échappent
Wenn die AK bellt, entkommen die Neger
Ici c'est la base, vendre de la drogue en état
Hier ist die Basis, Drogen im Zustand verkaufen
Vous valez rien, bande de voyous d'merde
Ihr seid nichts wert, Bande von Scheißgangstern
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
Ihr seht nichts, wenn die AK eure Mütter nimmt
Vie sauvage, vie sauvage
Wilde Leben, wilde Leben
Vie sauvage, vie sauvage
Wilde Leben, wilde Leben
Vie sauvage, vie sauvage
Wilde Leben, wilde Leben
Vie sauvage, vie sauvage
Wilde Leben, wilde Leben
Vie sauvage, vie sauvage
Wilde Leben, wilde Leben
Vie sauvage, vie sauvage
Wilde Leben, wilde Leben
Vie sauvage, vie sauvage
Wilde Leben, wilde Leben
Vous valez rien, bande de voyous d'merde
Ihr seid nichts wert, Bande von Scheißgangstern
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
Ihr seht nichts, wenn die AK eure Mütter nimmt
Vous valez rien, vous valez rien
Ihr seid nichts wert, ihr seid nichts wert
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
Ihr seht nichts, wenn die AK eure Mütter nimmt
C'est trop tard pour que les autorités viennent nettoyer le drame
Es ist zu spät für die Behörden, das Drama zu bereinigen
Tous les MCs pissent le sang dans les toilettes des dames
Alle MCs pinkeln Blut in die Damentoiletten
Kalash est chargé, je tire je ne parle plus, comme un Marines
Kalash ist geladen, ich schieße, ich rede nicht mehr, wie ein Marine
Ma bitch s'prend du plaisir par le cul et par les narines
Meine Hündin hat Spaß durch den Arsch und durch die Nase
Embrasse ma cause, embrasse mes pieds
Küsse meine Sache, küsse meine Füße
Ramasse ta dose arrête de supplier, 93, tu sais où j'habite
Sammle deine Dosis, hör auf zu betteln, 93, du weißt, wo ich wohne
J'préfère mourir plutôt qu'un mec me touche la bite
Ich würde lieber sterben, als dass ein Kerl meinen Schwanz berührt
La vie n'est pas un tournoi, personne ne choisit le jour de sa mort
Das Leben ist kein Turnier, niemand wählt den Tag seines Todes
J'suis hardcore mais j'suis courtois
Ich bin Hardcore, aber ich bin höflich
Si tu veux mon Glock peut le faire pour toi
Wenn du willst, kann mein Glock es für dich tun
Cuban mix sur les trapèzes
Cuban Mix auf den Trapezen
J'suis dans le binks, binks, binks
Ich bin in der Binks, Binks, Binks
J'pèse comme la Brinks
Ich wiege wie die Brinks
Canon au fond du larynx, bang, bang, bang
Kanone im Hals, bang, bang, bang
J'fais du gros son pour les miens
Ich mache großen Sound für meine Leute
Si j'perds à la longue, j'préfère avoir du sang sur les mains
Wenn ich auf lange Sicht verliere, habe ich lieber Blut an den Händen
Plutôt qu'avoir du sperme sur la langue
Als Sperma auf der Zunge
Vie sauvage, vie sauvage
Kehidupan liar, kehidupan liar
Vie sauvage, vie sauvage
Kehidupan liar, kehidupan liar
Vie sauvage, vie sauvage
Kehidupan liar, kehidupan liar
Vie sauvage, vie sauvage
Kehidupan liar, kehidupan liar
Vie sauvage, vie sauvage
Kehidupan liar, kehidupan liar
Vie sauvage, vie sauvage
Kehidupan liar, kehidupan liar
Vie sauvage, vie sauvage
Kehidupan liar, kehidupan liar
Vie sauvage, vie sauvage
Kehidupan liar, kehidupan liar
Vie sauvage, vie sauvage
Kehidupan liar, kehidupan liar
Vous valez rien, bande de voyous d'merde
Kalian tidak berharga, sekumpulan preman sampah
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
Kalian tidak melihat apa-apa, saat AK mengambil ibu kalian
Vous valez rien, vous valez rien
Kalian tidak berharga, kalian tidak berharga
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
Kalian tidak melihat apa-apa, saat AK mengambil ibu kalian
Des générations en générations
Dari generasi ke generasi
On veut pas faire d'argent avec modération
Kami tidak ingin menghasilkan uang dengan moderat
Que des missions, du genre
Hanya misi, seperti
Vi-ser des bolosses à Nation
Menargetkan pecundang di Nation
Toute ma vie, je groupe, je coupe
Sepanjang hidupku, aku berkumpul, aku memotong
J'suis décalé du système
Aku terpisah dari sistem
Beaucoup d'malentendus
Banyak kesalahpahaman
Beaucoup de blazes sont lancés
Banyak nama yang dilontarkan
Tu m'as bien entendu
Kamu mendengarku dengan baik
Donc plus besoin d'menacer
Jadi tidak perlu mengancam lagi
Mélange pure ou comprimés
Campuran murni atau tablet
Si t'es un des miens tu m'comprends
Jika kamu salah satu dari kami, kamu mengerti
T-T-T'es un bolosse prends ta commande
K-K-Kamu pecundang, ambil pesananmu
S.D.V.D.R.S, S.D.V.D.R.S
S.D.V.D.R.S, S.D.V.D.R.S
Stockage, Déstockage, Vie D'Rue, Sauvage
Penyimpanan, Pengeluaran, Kehidupan Jalanan, Liar
Quand y'a pas l'choix c'est sauvette à la sauvage
Ketika tidak ada pilihan, itu adalah pencurian secara liar
Les mes-ar sont là, produits par là
Senjata-senjata ada di sini, diproduksi di sini
Bitches aussi c'est par là, à l'hôtel ou la trap
Pelacur juga ada di sini, di hotel atau perangkap
A-A-Aucun transfert émotionnel, très mauvais pour la santé
T-T-Tidak ada transfer emosional, sangat buruk untuk kesehatan
Bitch, entre les jambes j'ai ce mic
Pelacur, di antara kakiku aku punya mic ini
J'le sors et fais-moi plaisir mets-toi à chanter
Aku mengeluarkannya dan buat aku senang, mulailah bernyanyi
Voitures volées, voitures volées, va charbonner, va charbonner
Mobil curian, mobil curian, pergi bekerja keras, pergi bekerja keras
Ients-cli interpellés, pointeur devra changer
Klien-klien ditangkap, penunjuk harus berubah
On mène une vie de savage, pas trop nous fréquenter
Kami menjalani kehidupan liar, jangan terlalu sering bergaul dengan kami
Tu touches un d'mes savages, on reviendra gantés
Kamu menyentuh salah satu dari kami yang liar, kami akan kembali dengan sarung tangan
Vie sauvage, vie sauvage
Kehidupan liar, kehidupan liar
Vie sauvage, vie sauvage
Kehidupan liar, kehidupan liar
Vie sauvage, vie sauvage
Kehidupan liar, kehidupan liar
Vie sauvage, vie sauvage
Kehidupan liar, kehidupan liar
Vie sauvage, vie sauvage
Kehidupan liar, kehidupan liar
Vie sauvage, vie sauvage
Kehidupan liar, kehidupan liar
Vie sauvage, vie sauvage
Kehidupan liar, kehidupan liar
Vie sauvage, vie sauvage
Kehidupan liar, kehidupan liar
Vous valez rien, bande de voyous d'merde
Kalian tidak berharga, sekumpulan preman sampah
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
Kalian tidak melihat apa-apa, saat AK mengambil ibu kalian
Vous valez rien, vous valez rien
Kalian tidak berharga, kalian tidak berharga
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
Kalian tidak melihat apa-apa, saat AK mengambil ibu kalian
Ces négros parlent mais c'est des bites
Orang-orang kulit hitam ini berbicara tapi mereka pengecut
Ces faux négros, ces faux négros
Orang-orang kulit hitam palsu ini, orang-orang kulit hitam palsu
Faire croire des putes c'est ça leur but?
Membuat percaya pelacur adalah tujuan mereka?
Les dièses, les Glocks, les meurtres
Tagar, Glocks, pembunuhan
Mais qui a la vraie réput'?
Tapi siapa yang memiliki reputasi sebenarnya?
On est toujours dans les stups
Kami selalu dalam narkoba
T'es toujours dans les stud'
Kamu selalu di studio
On fume le blunt après les ennemis
Kami merokok blunt setelah musuh
J'veux voir sortir d'ces mecs la couleur du rubis
Aku ingin melihat warna rubi keluar dari orang-orang ini
Si l'shit est en or, la beuh est en saphir
Jika hashishnya emas, ganjanya safir
Et les diamants sont plus blanc qu'la cocaïne
Dan berlian lebih putih dari kokain
Si on charbonne sur le rainté c'est pas pour l'image ou la gloire
Jika kami bekerja keras di jalanan bukan untuk citra atau kemuliaan
Ici c'est la loi, lève la main droite le devoir d'un you-voi
Di sini adalah hukum, angkat tangan kanan, kewajiban seorang pemuda
Du goudron, d'la nicotine, entre les lèvres pendant le convoi
Aspal, nikotin, di antara bibir selama konvoi
Transport de came, rend ma peau mate sous une cagoule en soie
Transportasi narkoba, membuat kulitku gelap di bawah penutup kepala sutra
Quand l'AK aboie, les négros s'échappent
Ketika AK menggonggong, orang-orang kulit hitam melarikan diri
Ici c'est la base, vendre de la drogue en état
Di sini adalah basis, menjual narkoba dalam keadaan
Vous valez rien, bande de voyous d'merde
Kalian tidak berharga, sekumpulan preman sampah
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
Kalian tidak melihat apa-apa, saat AK mengambil ibu kalian
Vie sauvage, vie sauvage
Kehidupan liar, kehidupan liar
Vie sauvage, vie sauvage
Kehidupan liar, kehidupan liar
Vie sauvage, vie sauvage
Kehidupan liar, kehidupan liar
Vie sauvage, vie sauvage
Kehidupan liar, kehidupan liar
Vie sauvage, vie sauvage
Kehidupan liar, kehidupan liar
Vie sauvage, vie sauvage
Kehidupan liar, kehidupan liar
Vie sauvage, vie sauvage
Kehidupan liar, kehidupan liar
Vous valez rien, bande de voyous d'merde
Kalian tidak berharga, sekumpulan preman sampah
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
Kalian tidak melihat apa-apa, saat AK mengambil ibu kalian
Vous valez rien, vous valez rien
Kalian tidak berharga, kalian tidak berharga
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
Kalian tidak melihat apa-apa, saat AK mengambil ibu kalian
C'est trop tard pour que les autorités viennent nettoyer le drame
Sudah terlambat bagi otoritas untuk membersihkan drama
Tous les MCs pissent le sang dans les toilettes des dames
Semua MC berdarah di toilet wanita
Kalash est chargé, je tire je ne parle plus, comme un Marines
Kalash terisi, aku menembak, aku tidak berbicara lagi, seperti Marinir
Ma bitch s'prend du plaisir par le cul et par les narines
Gadisku mendapatkan kesenangan melalui pantat dan hidung
Embrasse ma cause, embrasse mes pieds
Cium penyebabku, cium kakiku
Ramasse ta dose arrête de supplier, 93, tu sais où j'habite
Ambil dosismu berhenti memohon, 93, kamu tahu di mana aku tinggal
J'préfère mourir plutôt qu'un mec me touche la bite
Aku lebih memilih mati daripada seorang pria menyentuh kemaluanku
La vie n'est pas un tournoi, personne ne choisit le jour de sa mort
Hidup bukan turnamen, tidak ada yang memilih hari kematiannya
J'suis hardcore mais j'suis courtois
Aku hardcore tapi aku sopan
Si tu veux mon Glock peut le faire pour toi
Jika kamu mau, Glockku bisa melakukannya untukmu
Cuban mix sur les trapèzes
Campuran Kuba di trapezius
J'suis dans le binks, binks, binks
Aku di binks, binks, binks
J'pèse comme la Brinks
Aku berat seperti Brinks
Canon au fond du larynx, bang, bang, bang
Meriam di dasar laring, bang, bang, bang
J'fais du gros son pour les miens
Aku membuat suara keras untuk orang-orangku
Si j'perds à la longue, j'préfère avoir du sang sur les mains
Jika aku kalah dalam jangka panjang, aku lebih suka memiliki darah di tangan
Plutôt qu'avoir du sperme sur la langue
Daripada memiliki sperma di lidah
Vie sauvage, vie sauvage
野生生活，野生生活
Vie sauvage, vie sauvage
野生生活，野生生活
Vie sauvage, vie sauvage
野生生活，野生生活
Vie sauvage, vie sauvage
野生生活，野生生活
Vie sauvage, vie sauvage
野生生活，野生生活
Vie sauvage, vie sauvage
野生生活，野生生活
Vie sauvage, vie sauvage
野生生活，野生生活
Vie sauvage, vie sauvage
野生生活，野生生活
Vie sauvage, vie sauvage
野生生活，野生生活
Vous valez rien, bande de voyous d'merde
你们一文不值，一群狗屎流氓
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
当AK枪指向你们的母亲时，你们什么也看不见
Vous valez rien, vous valez rien
你们一文不值，你们一文不值
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
当AK枪指向你们的母亲时，你们什么也看不见
Des générations en générations
一代又一代
On veut pas faire d'argent avec modération
我们不想适度赚钱
Que des missions, du genre
只有任务，那种
Vi-ser des bolosses à Nation
在Nation瞄准笨蛋
Toute ma vie, je groupe, je coupe
我一生都在团结，我切割
J'suis décalé du système
我脱离了系统
Beaucoup d'malentendus
很多误解
Beaucoup de blazes sont lancés
很多名字被提起
Tu m'as bien entendu
你听清楚了
Donc plus besoin d'menacer
所以不需要再威胁
Mélange pure ou comprimés
纯粹的混合或压缩片
Si t'es un des miens tu m'comprends
如果你是我的人，你会懂我
T-T-T'es un bolosse prends ta commande
你是个笨蛋，接受你的命令
S.D.V.D.R.S, S.D.V.D.R.S
S.D.V.D.R.S, S.D.V.D.R.S
Stockage, Déstockage, Vie D'Rue, Sauvage
存储，去库存，街头生活，野生
Quand y'a pas l'choix c'est sauvette à la sauvage
当没有选择时，就野蛮地偷窃
Les mes-ar sont là, produits par là
枪在这里，产品在那里
Bitches aussi c'est par là, à l'hôtel ou la trap
婊子也在那里，在酒店或陷阱里
A-A-Aucun transfert émotionnel, très mauvais pour la santé
没有情感转移，对健康非常不好
Bitch, entre les jambes j'ai ce mic
婊子，我腿间有这个麦克风
J'le sors et fais-moi plaisir mets-toi à chanter
我拿出来，让我高兴，开始唱歌
Voitures volées, voitures volées, va charbonner, va charbonner
偷来的车，偷来的车，去努力工作，去努力工作
Ients-cli interpellés, pointeur devra changer
客户被拘留，需要更换目标
On mène une vie de savage, pas trop nous fréquenter
我们过着野蛮的生活，不太与人交往
Tu touches un d'mes savages, on reviendra gantés
如果你碰了我的野蛮人，我们会带着手套回来
Vie sauvage, vie sauvage
野生生活，野生生活
Vie sauvage, vie sauvage
野生生活，野生生活
Vie sauvage, vie sauvage
野生生活，野生生活
Vie sauvage, vie sauvage
野生生活，野生生活
Vie sauvage, vie sauvage
野生生活，野生生活
Vie sauvage, vie sauvage
野生生活，野生生活
Vie sauvage, vie sauvage
野生生活，野生生活
Vie sauvage, vie sauvage
野生生活，野生生活
Vous valez rien, bande de voyous d'merde
你们一文不值，一群狗屎流氓
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
当AK枪指向你们的母亲时，你们什么也看不见
Vous valez rien, vous valez rien
你们一文不值，你们一文不值
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
当AK枪指向你们的母亲时，你们什么也看不见
Ces négros parlent mais c'est des bites
这些黑人只会说但都是废物
Ces faux négros, ces faux négros
这些假黑人，这些假黑人
Faire croire des putes c'est ça leur but?
让妓女相信是他们的目标吗？
Les dièses, les Glocks, les meurtres
标签，格洛克枪，谋杀
Mais qui a la vraie réput'?
但谁有真正的名声？
On est toujours dans les stups
我们总是在毒品交易中
T'es toujours dans les stud'
你总是在录音室里
On fume le blunt après les ennemis
我们在敌人之后抽大麻
J'veux voir sortir d'ces mecs la couleur du rubis
我想看到这些家伙流出红宝石的颜色
Si l'shit est en or, la beuh est en saphir
如果大麻是金色的，大麻是蓝宝石色的
Et les diamants sont plus blanc qu'la cocaïne
而钻石比可卡因还要白
Si on charbonne sur le rainté c'est pas pour l'image ou la gloire
如果我们在街头努力不是为了形象或荣耀
Ici c'est la loi, lève la main droite le devoir d'un you-voi
这里是法律，举起右手是义务
Du goudron, d'la nicotine, entre les lèvres pendant le convoi
在运输途中，嘴唇间有焦油和尼古丁
Transport de came, rend ma peau mate sous une cagoule en soie
运输毒品，戴着丝质头套让我的皮肤变得黝黑
Quand l'AK aboie, les négros s'échappent
当AK枪响时，黑人逃跑
Ici c'est la base, vendre de la drogue en état
这里是基地，处于状态下卖毒品
Vous valez rien, bande de voyous d'merde
你们一文不值，一群狗屎流氓
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
当AK枪指向你们的母亲时，你们什么也看不见
Vie sauvage, vie sauvage
野生生活，野生生活
Vie sauvage, vie sauvage
野生生活，野生生活
Vie sauvage, vie sauvage
野生生活，野生生活
Vie sauvage, vie sauvage
野生生活，野生生活
Vie sauvage, vie sauvage
野生生活，野生生活
Vie sauvage, vie sauvage
野生生活，野生生活
Vie sauvage, vie sauvage
野生生活，野生生活
Vous valez rien, bande de voyous d'merde
你们一文不值，一群狗屎流氓
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
当AK枪指向你们的母亲时，你们什么也看不见
Vous valez rien, vous valez rien
你们一文不值，你们一文不值
Vous voyez rien, quand l'AK prend vos mères
当AK枪指向你们的母亲时，你们什么也看不见
C'est trop tard pour que les autorités viennent nettoyer le drame
当局来清理悲剧已经太晚了
Tous les MCs pissent le sang dans les toilettes des dames
所有的MC在女士们的厕所里流血
Kalash est chargé, je tire je ne parle plus, comme un Marines
卡拉什尼科夫装满子弹，我开枪不再说话，像海军陆战队员
Ma bitch s'prend du plaisir par le cul et par les narines
我的婊子通过屁股和鼻子得到快感
Embrasse ma cause, embrasse mes pieds
拥抱我的事业，亲吻我的脚
Ramasse ta dose arrête de supplier, 93, tu sais où j'habite
捡起你的剂量别再乞求，93，你知道我住在哪里
J'préfère mourir plutôt qu'un mec me touche la bite
我宁愿死也不让一个家伙碰我的鸡巴
La vie n'est pas un tournoi, personne ne choisit le jour de sa mort
生活不是比赛，没人能选择死亡的日子
J'suis hardcore mais j'suis courtois
我很硬核但我很有礼貌
Si tu veux mon Glock peut le faire pour toi
如果你想要，我的格洛克可以帮你完成
Cuban mix sur les trapèzes
古巴混合在肩膀上
J'suis dans le binks, binks, binks
我在贫民窟，贫民窟，贫民窟
J'pèse comme la Brinks
我重如Brinks
Canon au fond du larynx, bang, bang, bang
枪口在喉咙深处，砰，砰，砰
J'fais du gros son pour les miens
我为我的人制造重低音
Si j'perds à la longue, j'préfère avoir du sang sur les mains
如果我长期输，我宁愿手上有血
Plutôt qu'avoir du sperme sur la langue
也不愿舌头上有精液