Magnum
GNAKOURI ARMAND OKOU, MEHDI MECHDAL, OLIVIER KWAI PUN
On t'a désigné pour ton gros cul
J'ai que des idées saugrenues
Tu veux mon pardon?
T'auras mon crachat
Roi Lion, héritier de Mufasa
Vous couper les bras jusqu'au moignon
Vous méritez que je vous fasse ça
9 millimètres, Para', Uzi, comme mes vatos de Sainte-Lucie
Au lieu de me téma, prends une ble-ta
J'peux changer ton verre d'eau en cool-al
Sous le menton j'ai une crinière
Serengeti dans la moelle épinière
Même quand tu seras six pieds sous terre
Tu n'auras pas encore assez souffert
Laisse-moi faire des thunes et défourailler sur les Aryens
Lash-ka ne s'enraye pas sous les dunes comme un Tchadien
Il t'en reste encore sous le pif
Mais je serai muet comme une tombe
S'il te plaît, bitch, garde ton soutif
Surtout si t'as les seins qui tombent
Biatch!
Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Litron de Ciroc Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
J'suis dans le carré, bande d'enculés
J'suis dans le carré, bande d'enculés
J'suis dans le carré, bande d'enculés
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Avec mon .357 Magnum
Avec mon litron de Ciroc Magnum
Les clés du Porsche Cayenne Turbo Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
J'arrêterai de la ramener quand j'aurai tout dit
Je rentrerai à Niamey ou à Djibouti
Rien n'est jamais acquis, rien n'est abouti
J'dois encore les traquer comme des agoutis
Le flow est prodigieux et intemporel
J'mets de l'eau dans tes yeux et sur l'aquarelle
Si je pars en guerre comme Marc Aurèle
Zéro sera ta température corporelle
J'suis pas venu mettre le doute dans ta tête
Je veux juste mettre du foutre dans ta schneck
J'suis dans tous les virages comme la Dame Blanche
Même les traits d'humour sont à la craie blanche
Grosses disquettes dans toutes les tes-fen
Coup de machette sur tes dents de devant
Mon argent me dit qu'ils veulent me plumer
Mon Tokarev me dit qu'il faut les fumer
Indomptable comme un Camer
On est instables, on fait des A-R
T'aimes pas, bah va niquer ta mère
T'as rien dans le bide même après le scanner
Tony voulait pas mourir cuisto
Manny voulait pas mourir puceau
Rolls bicolore je sors du zoo
Le son est si lourd qu'il change de fuseau
Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Litron de Ciroc Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
J'suis dans le carré, bande d'enculés
J'suis dans le carré, bande d'enculés
J'suis dans le carré, bande d'enculés
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Avec mon .357 Magnum
Avec mon litron de Ciroc Magnum
Les clés du Porsche Cayenne Turbo Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
Pour le bien de tous il faut que je décolère
J't'arrache tes tatouages avec mes molaires
Tu veux résister, tester, tant pis
Je vais t'enterrer avec la mère à Bambi
J'aime le bruit entre les potes
Le silence entre les notes
Les gros seins des Pussy Riot
Je les mange en papillotes
Je suis venu pour enquiller
Tu veux être avec des tchoins, t'y es!
Je suis gamossé, plein de billets, je me gare sur les pointillés
Je suis toujours le premier à l'allumage d'un grand oinj
Et je serai le dernier à l'extinction des grands singes
Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Litron de Ciroc Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
J'suis dans le carré, bande d'enculés
J'suis dans le carré, bande d'enculés
J'suis dans le carré, bande d'enculés
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Avec mon .357 Magnum
Avec mon litron de Ciroc Magnum
Les clés du Porsche Cayenne Turbo Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
On t'a désigné pour ton gros cul
Ti hanno designato per il tuo grosso culo
J'ai que des idées saugrenues
Ho solo idee strampalate
Tu veux mon pardon?
Vuoi il mio perdono?
T'auras mon crachat
Avrai il mio sputo
Roi Lion, héritier de Mufasa
Re Leone, erede di Mufasa
Vous couper les bras jusqu'au moignon
Vi taglierò le braccia fino al moncherino
Vous méritez que je vous fasse ça
Meritate che io vi faccia questo
9 millimètres, Para', Uzi, comme mes vatos de Sainte-Lucie
9 millimetri, Para', Uzi, come i miei vatos di Santa Lucia
Au lieu de me téma, prends une ble-ta
Invece di guardarmi, prendi una ble-ta
J'peux changer ton verre d'eau en cool-al
Posso trasformare il tuo bicchiere d'acqua in cool-al
Sous le menton j'ai une crinière
Sotto il mento ho una criniera
Serengeti dans la moelle épinière
Serengeti nel midollo spinale
Même quand tu seras six pieds sous terre
Anche quando sarai sei piedi sotto terra
Tu n'auras pas encore assez souffert
Non avrai ancora sofferto abbastanza
Laisse-moi faire des thunes et défourailler sur les Aryens
Lasciami fare soldi e sparare agli ariani
Lash-ka ne s'enraye pas sous les dunes comme un Tchadien
Lash-ka non si inceppa sotto le dune come un ciadiano
Il t'en reste encore sous le pif
Ne hai ancora sotto il naso
Mais je serai muet comme une tombe
Ma sarò muto come una tomba
S'il te plaît, bitch, garde ton soutif
Per favore, puttana, tieni il tuo reggiseno
Surtout si t'as les seins qui tombent
Soprattutto se hai le tette che cadono
Biatch!
Biatch!
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Litron de Ciroc Magnum, Magnum
Litro di Ciroc Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
Ingoia il mio gelato come un Magnum
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Sono nel quadrato, banda di stronzi
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Sono nel quadrato, banda di stronzi
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Sono nel quadrato, banda di stronzi
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Sono nel quadrato, banda di stronzi
Avec mon .357 Magnum
Con il mio .357 Magnum
Avec mon litron de Ciroc Magnum
Con il mio litro di Ciroc Magnum
Les clés du Porsche Cayenne Turbo Magnum
Le chiavi della Porsche Cayenne Turbo Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
Ingoia il mio gelato come un Magnum
J'arrêterai de la ramener quand j'aurai tout dit
Smetterò di parlare quando avrò detto tutto
Je rentrerai à Niamey ou à Djibouti
Rientrerò a Niamey o a Gibuti
Rien n'est jamais acquis, rien n'est abouti
Niente è mai acquisito, niente è mai finito
J'dois encore les traquer comme des agoutis
Devo ancora inseguirli come degli aguti
Le flow est prodigieux et intemporel
Il flow è prodigioso e senza tempo
J'mets de l'eau dans tes yeux et sur l'aquarelle
Metto acqua nei tuoi occhi e sull'acquerello
Si je pars en guerre comme Marc Aurèle
Se vado in guerra come Marco Aurelio
Zéro sera ta température corporelle
Zero sarà la tua temperatura corporea
J'suis pas venu mettre le doute dans ta tête
Non sono venuto a mettere dubbi nella tua testa
Je veux juste mettre du foutre dans ta schneck
Voglio solo mettere sperma nella tua schneck
J'suis dans tous les virages comme la Dame Blanche
Sono in tutte le curve come la Dama Bianca
Même les traits d'humour sont à la craie blanche
Anche le battute sono con il gesso bianco
Grosses disquettes dans toutes les tes-fen
Grandi dischi in tutte le tes-fen
Coup de machette sur tes dents de devant
Colpo di machete sui tuoi denti anteriori
Mon argent me dit qu'ils veulent me plumer
Il mio denaro mi dice che vogliono spennarmi
Mon Tokarev me dit qu'il faut les fumer
Il mio Tokarev mi dice che devo fumarli
Indomptable comme un Camer
Indomabile come un Camer
On est instables, on fait des A-R
Siamo instabili, facciamo degli A-R
T'aimes pas, bah va niquer ta mère
Non ti piace, beh, vai a scopare tua madre
T'as rien dans le bide même après le scanner
Non hai niente nello stomaco nemmeno dopo la scansione
Tony voulait pas mourir cuisto
Tony non voleva morire cuoco
Manny voulait pas mourir puceau
Manny non voleva morire vergine
Rolls bicolore je sors du zoo
Rolls bicolore esco dallo zoo
Le son est si lourd qu'il change de fuseau
Il suono è così pesante che cambia fuso orario
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Litron de Ciroc Magnum, Magnum
Litro di Ciroc Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
Ingoia il mio gelato come un Magnum
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Sono nel quadrato, banda di stronzi
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Sono nel quadrato, banda di stronzi
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Sono nel quadrato, banda di stronzi
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Sono nel quadrato, banda di stronzi
Avec mon .357 Magnum
Con il mio .357 Magnum
Avec mon litron de Ciroc Magnum
Con il mio litro di Ciroc Magnum
Les clés du Porsche Cayenne Turbo Magnum
Le chiavi della Porsche Cayenne Turbo Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
Ingoia il mio gelato come un Magnum
Pour le bien de tous il faut que je décolère
Per il bene di tutti devo calmarmi
J't'arrache tes tatouages avec mes molaires
Ti strappo i tatuaggi con i miei molari
Tu veux résister, tester, tant pis
Vuoi resistere, testare, pazienza
Je vais t'enterrer avec la mère à Bambi
Ti seppellirò con la madre di Bambi
J'aime le bruit entre les potes
Mi piace il rumore tra gli amici
Le silence entre les notes
Il silenzio tra le note
Les gros seins des Pussy Riot
I grossi seni delle Pussy Riot
Je les mange en papillotes
Li mangio in cartoccio
Je suis venu pour enquiller
Sono venuto per inculare
Tu veux être avec des tchoins, t'y es!
Vuoi stare con delle tchoins, ci sei!
Je suis gamossé, plein de billets, je me gare sur les pointillés
Sono pieno di soldi, parcheggio sulle linee tratteggiate
Je suis toujours le premier à l'allumage d'un grand oinj
Sono sempre il primo ad accendere un grande oinj
Et je serai le dernier à l'extinction des grands singes
E sarò l'ultimo all'estinzione dei grandi scimmie
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Litron de Ciroc Magnum, Magnum
Litro di Ciroc Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
Ingoia il mio gelato come un Magnum
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Sono nel quadrato, banda di stronzi
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Sono nel quadrato, banda di stronzi
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Sono nel quadrato, banda di stronzi
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Sono nel quadrato, banda di stronzi
Avec mon .357 Magnum
Con il mio .357 Magnum
Avec mon litron de Ciroc Magnum
Con il mio litro di Ciroc Magnum
Les clés du Porsche Cayenne Turbo Magnum
Le chiavi della Porsche Cayenne Turbo Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
Ingoia il mio gelato come un Magnum
On t'a désigné pour ton gros cul
Eles te designaram por causa do teu traseiro grande
J'ai que des idées saugrenues
Eu só tenho ideias absurdas
Tu veux mon pardon?
Você quer o meu perdão?
T'auras mon crachat
Você terá o meu cuspe
Roi Lion, héritier de Mufasa
Rei Leão, herdeiro de Mufasa
Vous couper les bras jusqu'au moignon
Vou cortar seus braços até o cotovelo
Vous méritez que je vous fasse ça
Você merece que eu faça isso com você
9 millimètres, Para', Uzi, comme mes vatos de Sainte-Lucie
9 milímetros, Para', Uzi, como meus vatos de Santa Lúcia
Au lieu de me téma, prends une ble-ta
Em vez de me encarar, pegue uma arma
J'peux changer ton verre d'eau en cool-al
Posso transformar seu copo de água em cool-al
Sous le menton j'ai une crinière
Tenho uma juba debaixo do queixo
Serengeti dans la moelle épinière
Serengeti na medula espinhal
Même quand tu seras six pieds sous terre
Mesmo quando você estiver seis pés debaixo da terra
Tu n'auras pas encore assez souffert
Você ainda não terá sofrido o suficiente
Laisse-moi faire des thunes et défourailler sur les Aryens
Deixe-me fazer dinheiro e atirar nos arianos
Lash-ka ne s'enraye pas sous les dunes comme un Tchadien
Lash-ka não engasga nas dunas como um chadiano
Il t'en reste encore sous le pif
Ainda tem mais no seu nariz
Mais je serai muet comme une tombe
Mas eu ficarei mudo como um túmulo
S'il te plaît, bitch, garde ton soutif
Por favor, vadia, mantenha seu sutiã
Surtout si t'as les seins qui tombent
Especialmente se seus seios estão caídos
Biatch!
Vadia!
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Litron de Ciroc Magnum, Magnum
Litro de Ciroc Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
Engula meu sorvete como um Magnum
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Estou na área, bando de idiotas
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Estou na área, bando de idiotas
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Estou na área, bando de idiotas
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Estou na área, bando de idiotas
Avec mon .357 Magnum
Com meu .357 Magnum
Avec mon litron de Ciroc Magnum
Com meu litro de Ciroc Magnum
Les clés du Porsche Cayenne Turbo Magnum
As chaves do Porsche Cayenne Turbo Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
Engula meu sorvete como um Magnum
J'arrêterai de la ramener quand j'aurai tout dit
Vou parar de falar quando tiver dito tudo
Je rentrerai à Niamey ou à Djibouti
Vou voltar para Niamey ou Djibouti
Rien n'est jamais acquis, rien n'est abouti
Nada é garantido, nada está concluído
J'dois encore les traquer comme des agoutis
Ainda tenho que caçá-los como agoutis
Le flow est prodigieux et intemporel
O flow é prodigioso e atemporal
J'mets de l'eau dans tes yeux et sur l'aquarelle
Coloco água nos seus olhos e na aquarela
Si je pars en guerre comme Marc Aurèle
Se eu for para a guerra como Marco Aurélio
Zéro sera ta température corporelle
Zero será a sua temperatura corporal
J'suis pas venu mettre le doute dans ta tête
Não vim para colocar dúvidas na sua cabeça
Je veux juste mettre du foutre dans ta schneck
Só quero colocar esperma na sua vagina
J'suis dans tous les virages comme la Dame Blanche
Estou em todas as curvas como a Dama Branca
Même les traits d'humour sont à la craie blanche
Até as piadas são com giz branco
Grosses disquettes dans toutes les tes-fen
Grandes discos em todas as janelas
Coup de machette sur tes dents de devant
Golpe de facão nos seus dentes da frente
Mon argent me dit qu'ils veulent me plumer
Meu dinheiro diz que eles querem me depenar
Mon Tokarev me dit qu'il faut les fumer
Meu Tokarev diz que tenho que matá-los
Indomptable comme un Camer
Indomável como um camaronês
On est instables, on fait des A-R
Somos instáveis, fazemos idas e vindas
T'aimes pas, bah va niquer ta mère
Você não gosta, então vá se foder
T'as rien dans le bide même après le scanner
Você não tem nada no estômago mesmo depois do scanner
Tony voulait pas mourir cuisto
Tony não queria morrer como cozinheiro
Manny voulait pas mourir puceau
Manny não queria morrer virgem
Rolls bicolore je sors du zoo
Rolls de duas cores, saio do zoológico
Le son est si lourd qu'il change de fuseau
O som é tão pesado que muda de fuso
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Litron de Ciroc Magnum, Magnum
Litro de Ciroc Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
Engula meu sorvete como um Magnum
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Estou na área, bando de idiotas
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Estou na área, bando de idiotas
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Estou na área, bando de idiotas
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Estou na área, bando de idiotas
Avec mon .357 Magnum
Com meu .357 Magnum
Avec mon litron de Ciroc Magnum
Com meu litro de Ciroc Magnum
Les clés du Porsche Cayenne Turbo Magnum
As chaves do Porsche Cayenne Turbo Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
Engula meu sorvete como um Magnum
Pour le bien de tous il faut que je décolère
Para o bem de todos, preciso me acalmar
J't'arrache tes tatouages avec mes molaires
Vou arrancar suas tatuagens com meus molares
Tu veux résister, tester, tant pis
Você quer resistir, testar, azar
Je vais t'enterrer avec la mère à Bambi
Vou te enterrar com a mãe do Bambi
J'aime le bruit entre les potes
Gosto do barulho entre os amigos
Le silence entre les notes
O silêncio entre as notas
Les gros seins des Pussy Riot
Os seios grandes das Pussy Riot
Je les mange en papillotes
Eu os como em papillotes
Je suis venu pour enquiller
Vim para enfiar
Tu veux être avec des tchoins, t'y es!
Você quer estar com putas, você está!
Je suis gamossé, plein de billets, je me gare sur les pointillés
Estou cheio de dinheiro, estaciono nas linhas pontilhadas
Je suis toujours le premier à l'allumage d'un grand oinj
Sou sempre o primeiro a acender um baseado
Et je serai le dernier à l'extinction des grands singes
E serei o último na extinção dos grandes macacos
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Litron de Ciroc Magnum, Magnum
Litro de Ciroc Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
Engula meu sorvete como um Magnum
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Estou na área, bando de idiotas
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Estou na área, bando de idiotas
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Estou na área, bando de idiotas
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Estou na área, bando de idiotas
Avec mon .357 Magnum
Com meu .357 Magnum
Avec mon litron de Ciroc Magnum
Com meu litro de Ciroc Magnum
Les clés du Porsche Cayenne Turbo Magnum
As chaves do Porsche Cayenne Turbo Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
Engula meu sorvete como um Magnum
On t'a désigné pour ton gros cul
You've been singled out for your big ass
J'ai que des idées saugrenues
I only have crazy ideas
Tu veux mon pardon?
You want my forgiveness?
T'auras mon crachat
You'll get my spit
Roi Lion, héritier de Mufasa
Lion King, heir of Mufasa
Vous couper les bras jusqu'au moignon
Cut your arms down to the stump
Vous méritez que je vous fasse ça
You deserve that I do this to you
9 millimètres, Para', Uzi, comme mes vatos de Sainte-Lucie
9 millimeters, Para', Uzi, like my vatos from Saint Lucia
Au lieu de me téma, prends une ble-ta
Instead of watching me, take a bullet
J'peux changer ton verre d'eau en cool-al
I can turn your glass of water into cool-aid
Sous le menton j'ai une crinière
Under the chin I have a mane
Serengeti dans la moelle épinière
Serengeti in the spinal cord
Même quand tu seras six pieds sous terre
Even when you're six feet under
Tu n'auras pas encore assez souffert
You still haven't suffered enough
Laisse-moi faire des thunes et défourailler sur les Aryens
Let me make money and shoot at the Aryans
Lash-ka ne s'enraye pas sous les dunes comme un Tchadien
Lash-ka doesn't jam under the dunes like a Chadian
Il t'en reste encore sous le pif
You still have some under your nose
Mais je serai muet comme une tombe
But I'll be silent as a grave
S'il te plaît, bitch, garde ton soutif
Please, bitch, keep your bra on
Surtout si t'as les seins qui tombent
Especially if your breasts are sagging
Biatch!
Biatch!
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Litron de Ciroc Magnum, Magnum
Liter of Ciroc Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
Swallow my ice cream like a Magnum
J'suis dans le carré, bande d'enculés
I'm in the square, bunch of assholes
J'suis dans le carré, bande d'enculés
I'm in the square, bunch of assholes
J'suis dans le carré, bande d'enculés
I'm in the square, bunch of assholes
J'suis dans le carré, bande d'enculés
I'm in the square, bunch of assholes
Avec mon .357 Magnum
With my .357 Magnum
Avec mon litron de Ciroc Magnum
With my liter of Ciroc Magnum
Les clés du Porsche Cayenne Turbo Magnum
The keys to the Porsche Cayenne Turbo Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
Swallow my ice cream like a Magnum
J'arrêterai de la ramener quand j'aurai tout dit
I'll stop bragging when I've said everything
Je rentrerai à Niamey ou à Djibouti
I'll go back to Niamey or Djibouti
Rien n'est jamais acquis, rien n'est abouti
Nothing is ever acquired, nothing is finished
J'dois encore les traquer comme des agoutis
I still have to hunt them down like agoutis
Le flow est prodigieux et intemporel
The flow is prodigious and timeless
J'mets de l'eau dans tes yeux et sur l'aquarelle
I put water in your eyes and on the watercolor
Si je pars en guerre comme Marc Aurèle
If I go to war like Marcus Aurelius
Zéro sera ta température corporelle
Zero will be your body temperature
J'suis pas venu mettre le doute dans ta tête
I didn't come to put doubt in your head
Je veux juste mettre du foutre dans ta schneck
I just want to put sperm in your pussy
J'suis dans tous les virages comme la Dame Blanche
I'm in all the turns like the White Lady
Même les traits d'humour sont à la craie blanche
Even the humor lines are in white chalk
Grosses disquettes dans toutes les tes-fen
Big lies in all the windows
Coup de machette sur tes dents de devant
Machete blow on your front teeth
Mon argent me dit qu'ils veulent me plumer
My money tells me they want to pluck me
Mon Tokarev me dit qu'il faut les fumer
My Tokarev tells me I have to smoke them
Indomptable comme un Camer
Untamable like a Camer
On est instables, on fait des A-R
We are unstable, we make U-turns
T'aimes pas, bah va niquer ta mère
You don't like it, well go fuck your mother
T'as rien dans le bide même après le scanner
You have nothing in your belly even after the scan
Tony voulait pas mourir cuisto
Tony didn't want to die a cook
Manny voulait pas mourir puceau
Manny didn't want to die a virgin
Rolls bicolore je sors du zoo
Two-tone Rolls I come out of the zoo
Le son est si lourd qu'il change de fuseau
The sound is so heavy it changes time zone
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Litron de Ciroc Magnum, Magnum
Liter of Ciroc Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
Swallow my ice cream like a Magnum
J'suis dans le carré, bande d'enculés
I'm in the square, bunch of assholes
J'suis dans le carré, bande d'enculés
I'm in the square, bunch of assholes
J'suis dans le carré, bande d'enculés
I'm in the square, bunch of assholes
J'suis dans le carré, bande d'enculés
I'm in the square, bunch of assholes
Avec mon .357 Magnum
With my .357 Magnum
Avec mon litron de Ciroc Magnum
With my liter of Ciroc Magnum
Les clés du Porsche Cayenne Turbo Magnum
The keys to the Porsche Cayenne Turbo Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
Swallow my ice cream like a Magnum
Pour le bien de tous il faut que je décolère
For everyone's sake I need to calm down
J't'arrache tes tatouages avec mes molaires
I'll tear off your tattoos with my molars
Tu veux résister, tester, tant pis
You want to resist, test, too bad
Je vais t'enterrer avec la mère à Bambi
I'm going to bury you with Bambi's mother
J'aime le bruit entre les potes
I like the noise among friends
Le silence entre les notes
The silence between the notes
Les gros seins des Pussy Riot
The big breasts of Pussy Riot
Je les mange en papillotes
I eat them in papillotes
Je suis venu pour enquiller
I came to stack up
Tu veux être avec des tchoins, t'y es!
You want to be with sluts, you're there!
Je suis gamossé, plein de billets, je me gare sur les pointillés
I'm bruised, full of bills, I park on the dotted lines
Je suis toujours le premier à l'allumage d'un grand oinj
I'm always the first to light a big joint
Et je serai le dernier à l'extinction des grands singes
And I'll be the last at the extinction of the great apes
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Litron de Ciroc Magnum, Magnum
Liter of Ciroc Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
Swallow my ice cream like a Magnum
J'suis dans le carré, bande d'enculés
I'm in the square, bunch of assholes
J'suis dans le carré, bande d'enculés
I'm in the square, bunch of assholes
J'suis dans le carré, bande d'enculés
I'm in the square, bunch of assholes
J'suis dans le carré, bande d'enculés
I'm in the square, bunch of assholes
Avec mon .357 Magnum
With my .357 Magnum
Avec mon litron de Ciroc Magnum
With my liter of Ciroc Magnum
Les clés du Porsche Cayenne Turbo Magnum
The keys to the Porsche Cayenne Turbo Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
Swallow my ice cream like a Magnum
On t'a désigné pour ton gros cul
Te han señalado por tu gran trasero
J'ai que des idées saugrenues
Solo tengo ideas descabelladas
Tu veux mon pardon?
¿Quieres mi perdón?
T'auras mon crachat
Tendrás mi escupitajo
Roi Lion, héritier de Mufasa
Rey León, heredero de Mufasa
Vous couper les bras jusqu'au moignon
Cortarte los brazos hasta el muñón
Vous méritez que je vous fasse ça
Mereces que te haga eso
9 millimètres, Para', Uzi, comme mes vatos de Sainte-Lucie
9 milímetros, Para', Uzi, como mis vatos de Santa Lucía
Au lieu de me téma, prends une ble-ta
En lugar de mirarme, toma una ble-ta
J'peux changer ton verre d'eau en cool-al
Puedo cambiar tu vaso de agua en cool-al
Sous le menton j'ai une crinière
Bajo la barbilla tengo una melena
Serengeti dans la moelle épinière
Serengeti en la médula espinal
Même quand tu seras six pieds sous terre
Incluso cuando estés seis pies bajo tierra
Tu n'auras pas encore assez souffert
No habrás sufrido lo suficiente
Laisse-moi faire des thunes et défourailler sur les Aryens
Déjame hacer dinero y disparar a los arios
Lash-ka ne s'enraye pas sous les dunes comme un Tchadien
Lash-ka no se atasca bajo las dunas como un chadiano
Il t'en reste encore sous le pif
Todavía te queda algo bajo la nariz
Mais je serai muet comme une tombe
Pero estaré mudo como una tumba
S'il te plaît, bitch, garde ton soutif
Por favor, perra, guarda tu sujetador
Surtout si t'as les seins qui tombent
Especialmente si tienes los pechos caídos
Biatch!
¡Perra!
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Litron de Ciroc Magnum, Magnum
Litro de Ciroc Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
Traga mi helado como un Magnum
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Estoy en el cuadrado, banda de cabrones
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Estoy en el cuadrado, banda de cabrones
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Estoy en el cuadrado, banda de cabrones
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Estoy en el cuadrado, banda de cabrones
Avec mon .357 Magnum
Con mi .357 Magnum
Avec mon litron de Ciroc Magnum
Con mi litro de Ciroc Magnum
Les clés du Porsche Cayenne Turbo Magnum
Las llaves del Porsche Cayenne Turbo Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
Traga mi helado como un Magnum
J'arrêterai de la ramener quand j'aurai tout dit
Dejaré de hablar cuando lo haya dicho todo
Je rentrerai à Niamey ou à Djibouti
Volveré a Niamey o a Djibouti
Rien n'est jamais acquis, rien n'est abouti
Nada es seguro, nada está terminado
J'dois encore les traquer comme des agoutis
Todavía tengo que cazarlos como agutíes
Le flow est prodigieux et intemporel
El flow es prodigioso e intemporal
J'mets de l'eau dans tes yeux et sur l'aquarelle
Pongo agua en tus ojos y en la acuarela
Si je pars en guerre comme Marc Aurèle
Si voy a la guerra como Marco Aurelio
Zéro sera ta température corporelle
Cero será tu temperatura corporal
J'suis pas venu mettre le doute dans ta tête
No vine a sembrar dudas en tu cabeza
Je veux juste mettre du foutre dans ta schneck
Solo quiero poner semen en tu coño
J'suis dans tous les virages comme la Dame Blanche
Estoy en todas las curvas como la Dama Blanca
Même les traits d'humour sont à la craie blanche
Incluso los chistes están en tiza blanca
Grosses disquettes dans toutes les tes-fen
Grandes discos en todas las ventanas
Coup de machette sur tes dents de devant
Golpe de machete en tus dientes delanteros
Mon argent me dit qu'ils veulent me plumer
Mi dinero me dice que quieren desplumarme
Mon Tokarev me dit qu'il faut les fumer
Mi Tokarev me dice que tengo que fumarlos
Indomptable comme un Camer
Indomable como un Camer
On est instables, on fait des A-R
Somos inestables, hacemos idas y vueltas
T'aimes pas, bah va niquer ta mère
Si no te gusta, vete a joder a tu madre
T'as rien dans le bide même après le scanner
No tienes nada en el estómago incluso después del escáner
Tony voulait pas mourir cuisto
Tony no quería morir cocinero
Manny voulait pas mourir puceau
Manny no quería morir virgen
Rolls bicolore je sors du zoo
Rolls bicolor salgo del zoo
Le son est si lourd qu'il change de fuseau
El sonido es tan pesado que cambia de huso
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Litron de Ciroc Magnum, Magnum
Litro de Ciroc Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
Traga mi helado como un Magnum
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Estoy en el cuadrado, banda de cabrones
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Estoy en el cuadrado, banda de cabrones
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Estoy en el cuadrado, banda de cabrones
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Estoy en el cuadrado, banda de cabrones
Avec mon .357 Magnum
Con mi .357 Magnum
Avec mon litron de Ciroc Magnum
Con mi litro de Ciroc Magnum
Les clés du Porsche Cayenne Turbo Magnum
Las llaves del Porsche Cayenne Turbo Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
Traga mi helado como un Magnum
Pour le bien de tous il faut que je décolère
Por el bien de todos, tengo que calmarme
J't'arrache tes tatouages avec mes molaires
Te arranco tus tatuajes con mis molares
Tu veux résister, tester, tant pis
Quieres resistir, probar, no importa
Je vais t'enterrer avec la mère à Bambi
Te enterraré con la madre de Bambi
J'aime le bruit entre les potes
Me gusta el ruido entre amigos
Le silence entre les notes
El silencio entre las notas
Les gros seins des Pussy Riot
Los grandes pechos de Pussy Riot
Je les mange en papillotes
Los como en papillotes
Je suis venu pour enquiller
Vine para encajar
Tu veux être avec des tchoins, t'y es!
Quieres estar con putas, ¡ahí estás!
Je suis gamossé, plein de billets, je me gare sur les pointillés
Estoy lleno de billetes, aparco en las líneas punteadas
Je suis toujours le premier à l'allumage d'un grand oinj
Siempre soy el primero en encender un gran porro
Et je serai le dernier à l'extinction des grands singes
Y seré el último en la extinción de los grandes simios
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Litron de Ciroc Magnum, Magnum
Litro de Ciroc Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
Traga mi helado como un Magnum
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Estoy en el cuadrado, banda de cabrones
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Estoy en el cuadrado, banda de cabrones
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Estoy en el cuadrado, banda de cabrones
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Estoy en el cuadrado, banda de cabrones
Avec mon .357 Magnum
Con mi .357 Magnum
Avec mon litron de Ciroc Magnum
Con mi litro de Ciroc Magnum
Les clés du Porsche Cayenne Turbo Magnum
Las llaves del Porsche Cayenne Turbo Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
Traga mi helado como un Magnum
On t'a désigné pour ton gros cul
Man hat dich wegen deinem dicken Hintern ausgewählt
J'ai que des idées saugrenues
Ich habe nur verrückte Ideen
Tu veux mon pardon?
Willst du meine Vergebung?
T'auras mon crachat
Du bekommst meine Spucke
Roi Lion, héritier de Mufasa
König Löwe, Erbe von Mufasa
Vous couper les bras jusqu'au moignon
Euch die Arme bis zum Stumpf abschneiden
Vous méritez que je vous fasse ça
Ihr verdient es, dass ich euch das antue
9 millimètres, Para', Uzi, comme mes vatos de Sainte-Lucie
9 Millimeter, Para', Uzi, wie meine Vatos aus Sainte-Lucie
Au lieu de me téma, prends une ble-ta
Anstatt mich anzustarren, nimm eine Waffe
J'peux changer ton verre d'eau en cool-al
Ich kann dein Glas Wasser in Cool-Aid verwandeln
Sous le menton j'ai une crinière
Unter dem Kinn habe ich eine Mähne
Serengeti dans la moelle épinière
Serengeti in der Wirbelsäule
Même quand tu seras six pieds sous terre
Selbst wenn du sechs Fuß unter der Erde bist
Tu n'auras pas encore assez souffert
Du hast noch nicht genug gelitten
Laisse-moi faire des thunes et défourailler sur les Aryens
Lass mich Geld machen und auf die Arier schießen
Lash-ka ne s'enraye pas sous les dunes comme un Tchadien
Lash-ka klemmt nicht unter den Dünen wie ein Tschadier
Il t'en reste encore sous le pif
Du hast noch etwas unter der Nase
Mais je serai muet comme une tombe
Aber ich werde still sein wie ein Grab
S'il te plaît, bitch, garde ton soutif
Bitte, Schlampe, behalte deinen BH
Surtout si t'as les seins qui tombent
Vor allem, wenn deine Brüste hängen
Biatch!
Biatch!
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Litron de Ciroc Magnum, Magnum
Liter Ciroc Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
Schluck mein Eis wie ein Magnum
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Ich bin im Quadrat, ihr Arschlöcher
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Ich bin im Quadrat, ihr Arschlöcher
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Ich bin im Quadrat, ihr Arschlöcher
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Ich bin im Quadrat, ihr Arschlöcher
Avec mon .357 Magnum
Mit meiner .357 Magnum
Avec mon litron de Ciroc Magnum
Mit meinem Liter Ciroc Magnum
Les clés du Porsche Cayenne Turbo Magnum
Die Schlüssel zum Porsche Cayenne Turbo Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
Schluck mein Eis wie ein Magnum
J'arrêterai de la ramener quand j'aurai tout dit
Ich werde aufhören zu prahlen, wenn ich alles gesagt habe
Je rentrerai à Niamey ou à Djibouti
Ich werde nach Niamey oder Djibouti zurückkehren
Rien n'est jamais acquis, rien n'est abouti
Nichts ist jemals sicher, nichts ist abgeschlossen
J'dois encore les traquer comme des agoutis
Ich muss sie immer noch jagen wie Agutis
Le flow est prodigieux et intemporel
Der Flow ist erstaunlich und zeitlos
J'mets de l'eau dans tes yeux et sur l'aquarelle
Ich bringe Wasser in deine Augen und auf das Aquarell
Si je pars en guerre comme Marc Aurèle
Wenn ich in den Krieg ziehe wie Marc Aurel
Zéro sera ta température corporelle
Null wird deine Körpertemperatur sein
J'suis pas venu mettre le doute dans ta tête
Ich bin nicht gekommen, um Zweifel in deinen Kopf zu setzen
Je veux juste mettre du foutre dans ta schneck
Ich will nur Sperma in deine Muschi spritzen
J'suis dans tous les virages comme la Dame Blanche
Ich bin in jeder Kurve wie die Weiße Dame
Même les traits d'humour sont à la craie blanche
Selbst die humorvollen Bemerkungen sind mit weißer Kreide
Grosses disquettes dans toutes les tes-fen
Große Disketten in allen Fenstern
Coup de machette sur tes dents de devant
Machetenhieb auf deine Vorderzähne
Mon argent me dit qu'ils veulent me plumer
Mein Geld sagt mir, dass sie mich ausnehmen wollen
Mon Tokarev me dit qu'il faut les fumer
Mein Tokarev sagt mir, dass ich sie rauchen muss
Indomptable comme un Camer
Unzähmbar wie ein Kamer
On est instables, on fait des A-R
Wir sind instabil, wir machen Hin- und Rückfahrten
T'aimes pas, bah va niquer ta mère
Du magst es nicht, dann fick deine Mutter
T'as rien dans le bide même après le scanner
Du hast nichts im Bauch, auch nicht nach dem Scan
Tony voulait pas mourir cuisto
Tony wollte nicht als Koch sterben
Manny voulait pas mourir puceau
Manny wollte nicht als Jungfrau sterben
Rolls bicolore je sors du zoo
Zweifarbige Rolls, ich komme aus dem Zoo
Le son est si lourd qu'il change de fuseau
Der Sound ist so schwer, dass er die Zeitzone wechselt
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Litron de Ciroc Magnum, Magnum
Liter Ciroc Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
Schluck mein Eis wie ein Magnum
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Ich bin im Quadrat, ihr Arschlöcher
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Ich bin im Quadrat, ihr Arschlöcher
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Ich bin im Quadrat, ihr Arschlöcher
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Ich bin im Quadrat, ihr Arschlöcher
Avec mon .357 Magnum
Mit meiner .357 Magnum
Avec mon litron de Ciroc Magnum
Mit meinem Liter Ciroc Magnum
Les clés du Porsche Cayenne Turbo Magnum
Die Schlüssel zum Porsche Cayenne Turbo Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
Schluck mein Eis wie ein Magnum
Pour le bien de tous il faut que je décolère
Für das Wohl aller muss ich mich beruhigen
J't'arrache tes tatouages avec mes molaires
Ich reiße deine Tattoos mit meinen Backenzähnen ab
Tu veux résister, tester, tant pis
Du willst Widerstand leisten, testen, egal
Je vais t'enterrer avec la mère à Bambi
Ich werde dich mit Bambis Mutter begraben
J'aime le bruit entre les potes
Ich mag den Lärm unter Freunden
Le silence entre les notes
Die Stille zwischen den Noten
Les gros seins des Pussy Riot
Die großen Brüste der Pussy Riot
Je les mange en papillotes
Ich esse sie in Päckchen
Je suis venu pour enquiller
Ich bin gekommen, um zu schießen
Tu veux être avec des tchoins, t'y es!
Du willst mit Schlampen zusammen sein, da bist du!
Je suis gamossé, plein de billets, je me gare sur les pointillés
Ich bin voller Geld, ich parke auf den gestrichelten Linien
Je suis toujours le premier à l'allumage d'un grand oinj
Ich bin immer der Erste beim Anzünden eines großen Joints
Et je serai le dernier à l'extinction des grands singes
Und ich werde der Letzte sein beim Aussterben der großen Affen
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Litron de Ciroc Magnum, Magnum
Liter Ciroc Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
Schluck mein Eis wie ein Magnum
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Ich bin im Quadrat, ihr Arschlöcher
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Ich bin im Quadrat, ihr Arschlöcher
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Ich bin im Quadrat, ihr Arschlöcher
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Ich bin im Quadrat, ihr Arschlöcher
Avec mon .357 Magnum
Mit meiner .357 Magnum
Avec mon litron de Ciroc Magnum
Mit meinem Liter Ciroc Magnum
Les clés du Porsche Cayenne Turbo Magnum
Die Schlüssel zum Porsche Cayenne Turbo Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
Schluck mein Eis wie ein Magnum
On t'a désigné pour ton gros cul
Kamu ditunjuk karena pantatmu yang besar
J'ai que des idées saugrenues
Aku hanya punya ide-ide aneh
Tu veux mon pardon?
Kamu ingin maafku?
T'auras mon crachat
Kamu akan mendapatkan ludahku
Roi Lion, héritier de Mufasa
Raja Singa, pewaris Mufasa
Vous couper les bras jusqu'au moignon
Memotong tanganmu sampai ke siku
Vous méritez que je vous fasse ça
Kamu pantas mendapatkan ini dariku
9 millimètres, Para', Uzi, comme mes vatos de Sainte-Lucie
9 milimeter, Para', Uzi, seperti teman-temanku dari Sainte-Lucie
Au lieu de me téma, prends une ble-ta
Alih-alih memperhatikanku, ambil pelurumu
J'peux changer ton verre d'eau en cool-al
Aku bisa mengubah air minummu menjadi alkohol
Sous le menton j'ai une crinière
Di bawah daguku ada surai
Serengeti dans la moelle épinière
Serengeti di sumsum tulang belakangku
Même quand tu seras six pieds sous terre
Bahkan saat kamu enam kaki di bawah tanah
Tu n'auras pas encore assez souffert
Kamu belum menderita cukup
Laisse-moi faire des thunes et défourailler sur les Aryens
Biarkan aku menghasilkan uang dan menembak orang Aryen
Lash-ka ne s'enraye pas sous les dunes comme un Tchadien
Lash-ka tidak macet di bawah pasir seperti orang Chad
Il t'en reste encore sous le pif
Masih ada lagi di bawah hidungmu
Mais je serai muet comme une tombe
Tapi aku akan diam seperti kubur
S'il te plaît, bitch, garde ton soutif
Tolong, jalang, simpan bra-mu
Surtout si t'as les seins qui tombent
Terutama jika payudaramu kendur
Biatch!
Jalang!
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Litron de Ciroc Magnum, Magnum
Botol Ciroc Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
Menelan es krimku seperti Magnum
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Aku di dalam kotak, kalian bajingan
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Aku di dalam kotak, kalian bajingan
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Aku di dalam kotak, kalian bajingan
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Aku di dalam kotak, kalian bajingan
Avec mon .357 Magnum
Dengan .357 Magnumku
Avec mon litron de Ciroc Magnum
Dengan botol Ciroc Magnumku
Les clés du Porsche Cayenne Turbo Magnum
Kunci Porsche Cayenne Turbo Magnumku
Avale ma glace comme un Magnum
Menelan es krimku seperti Magnum
J'arrêterai de la ramener quand j'aurai tout dit
Aku akan berhenti berbicara saat aku sudah mengatakan semuanya
Je rentrerai à Niamey ou à Djibouti
Aku akan kembali ke Niamey atau Djibouti
Rien n'est jamais acquis, rien n'est abouti
Tidak ada yang pernah pasti, tidak ada yang selesai
J'dois encore les traquer comme des agoutis
Aku masih harus mengejar mereka seperti agouti
Le flow est prodigieux et intemporel
Aliran ini luar biasa dan abadi
J'mets de l'eau dans tes yeux et sur l'aquarelle
Aku meneteskan air ke matamu dan di atas lukisan air
Si je pars en guerre comme Marc Aurèle
Jika aku pergi berperang seperti Marcus Aurelius
Zéro sera ta température corporelle
Nol akan menjadi suhu tubuhmu
J'suis pas venu mettre le doute dans ta tête
Aku tidak datang untuk meragukan pikiranmu
Je veux juste mettre du foutre dans ta schneck
Aku hanya ingin menaruh sperma di vaginamu
J'suis dans tous les virages comme la Dame Blanche
Aku di setiap tikungan seperti White Lady
Même les traits d'humour sont à la craie blanche
Bahkan lelucon pun menggunakan kapur putih
Grosses disquettes dans toutes les tes-fen
Banyak omong kosong di setiap jendela
Coup de machette sur tes dents de devant
Pukulan machete di gigi depanmu
Mon argent me dit qu'ils veulent me plumer
Uangku bilang mereka ingin menipuku
Mon Tokarev me dit qu'il faut les fumer
Tokarevku bilang aku harus membunuh mereka
Indomptable comme un Camer
Tak terkendali seperti orang Kamerun
On est instables, on fait des A-R
Kita tidak stabil, kita membuat A-R
T'aimes pas, bah va niquer ta mère
Kamu tidak suka, pergi kacaukan ibumu
T'as rien dans le bide même après le scanner
Kamu tidak punya apa-apa di perutmu bahkan setelah pemindaian
Tony voulait pas mourir cuisto
Tony tidak ingin mati sebagai koki
Manny voulait pas mourir puceau
Manny tidak ingin mati sebagai perjaka
Rolls bicolore je sors du zoo
Rolls dua warna, aku keluar dari kebun binatang
Le son est si lourd qu'il change de fuseau
Lagu ini sangat berat sehingga mengubah zona waktu
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Litron de Ciroc Magnum, Magnum
Botol Ciroc Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
Menelan es krimku seperti Magnum
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Aku di dalam kotak, kalian bajingan
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Aku di dalam kotak, kalian bajingan
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Aku di dalam kotak, kalian bajingan
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Aku di dalam kotak, kalian bajingan
Avec mon .357 Magnum
Dengan .357 Magnumku
Avec mon litron de Ciroc Magnum
Dengan botol Ciroc Magnumku
Les clés du Porsche Cayenne Turbo Magnum
Kunci Porsche Cayenne Turbo Magnumku
Avale ma glace comme un Magnum
Menelan es krimku seperti Magnum
Pour le bien de tous il faut que je décolère
Untuk kebaikan semua, aku harus tenang
J't'arrache tes tatouages avec mes molaires
Aku akan mencabut tato-tatomu dengan gerahamku
Tu veux résister, tester, tant pis
Kamu ingin melawan, mencoba, sayang sekali
Je vais t'enterrer avec la mère à Bambi
Aku akan menguburmu dengan ibu Bambi
J'aime le bruit entre les potes
Aku suka suara di antara teman-teman
Le silence entre les notes
Keheningan di antara nada
Les gros seins des Pussy Riot
Payudara besar dari Pussy Riot
Je les mange en papillotes
Aku memakannya dalam kertas timah
Je suis venu pour enquiller
Aku datang untuk menumpuk
Tu veux être avec des tchoins, t'y es!
Kamu ingin bersama dengan gadis-gadis, kamu ada di sana!
Je suis gamossé, plein de billets, je me gare sur les pointillés
Aku penuh dengan uang, aku parkir di garis putus-putus
Je suis toujours le premier à l'allumage d'un grand oinj
Aku selalu yang pertama menyalakan joint besar
Et je serai le dernier à l'extinction des grands singes
Dan aku akan yang terakhir saat kepunahan kera besar
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
.357 Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Litron de Ciroc Magnum, Magnum
Botol Ciroc Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Magnum, Magnum
Avale ma glace comme un Magnum
Menelan es krimku seperti Magnum
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Aku di dalam kotak, kalian bajingan
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Aku di dalam kotak, kalian bajingan
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Aku di dalam kotak, kalian bajingan
J'suis dans le carré, bande d'enculés
Aku di dalam kotak, kalian bajingan
Avec mon .357 Magnum
Dengan .357 Magnumku
Avec mon litron de Ciroc Magnum
Dengan botol Ciroc Magnumku
Les clés du Porsche Cayenne Turbo Magnum
Kunci Porsche Cayenne Turbo Magnumku
Avale ma glace comme un Magnum
Menelan es krimku seperti Magnum
On t'a désigné pour ton gros cul
你被指定因为你的大屁股
J'ai que des idées saugrenues
我只有些奇怪的想法
Tu veux mon pardon?
你想要我的原谅吗？
T'auras mon crachat
你会得到我的唾弃
Roi Lion, héritier de Mufasa
狮子王，穆法萨的继承者
Vous couper les bras jusqu'au moignon
把你们的手臂割到残端
Vous méritez que je vous fasse ça
你们配得上我这么对你们
9 millimètres, Para', Uzi, comme mes vatos de Sainte-Lucie
9毫米，帕拉，乌兹，就像我在圣露西亚的兄弟们
Au lieu de me téma, prends une ble-ta
别盯着我，拿一颗子弹
J'peux changer ton verre d'eau en cool-al
我可以把你的水变成酷酒
Sous le menton j'ai une crinière
下巴下面我有一条鬃毛
Serengeti dans la moelle épinière
脊髓里有塞伦盖蒂
Même quand tu seras six pieds sous terre
即使你被埋六英尺深
Tu n'auras pas encore assez souffert
你还没有受够苦
Laisse-moi faire des thunes et défourailler sur les Aryens
让我赚钱并对亚利安人开枪
Lash-ka ne s'enraye pas sous les dunes comme un Tchadien
拉什卡在沙丘下不会卡壳，就像乍得人
Il t'en reste encore sous le pif
你鼻子下还有剩余
Mais je serai muet comme une tombe
但我会像坟墓一样沉默
S'il te plaît, bitch, garde ton soutif
拜托，贱人，留着你的胸罩
Surtout si t'as les seins qui tombent
尤其是如果你的胸部下垂
Biatch!
贱货！
Magnum, Magnum
马格南，马格南
.357 Magnum, Magnum
.357马格南，马格南
Magnum, Magnum
马格南，马格南
Litron de Ciroc Magnum, Magnum
一升的Ciroc马格南，马格南
Magnum, Magnum
马格南，马格南
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
保时捷卡宴涡轮马格南，马格南
Magnum, Magnum
马格南，马格南
Avale ma glace comme un Magnum
像吃马格南冰淇淋一样吞下我的冰
J'suis dans le carré, bande d'enculés
我在方块区，一群混蛋
J'suis dans le carré, bande d'enculés
我在方块区，一群混蛋
J'suis dans le carré, bande d'enculés
我在方块区，一群混蛋
J'suis dans le carré, bande d'enculés
我在方块区，一群混蛋
Avec mon .357 Magnum
拿着我的.357马格南
Avec mon litron de Ciroc Magnum
拿着我的一升Ciroc马格南
Les clés du Porsche Cayenne Turbo Magnum
保时捷卡宴涡轮的钥匙马格南
Avale ma glace comme un Magnum
像吃马格南冰淇淋一样吞下我的冰
J'arrêterai de la ramener quand j'aurai tout dit
当我说完所有话时我会停止
Je rentrerai à Niamey ou à Djibouti
我会回到尼亚美或吉布提
Rien n'est jamais acquis, rien n'est abouti
没有什么是确定的，没有什么是完成的
J'dois encore les traquer comme des agoutis
我还得像追猎小鼠一样追踪他们
Le flow est prodigieux et intemporel
流量是奇迹般的，永恒的
J'mets de l'eau dans tes yeux et sur l'aquarelle
我在你的眼里和水彩画上加水
Si je pars en guerre comme Marc Aurèle
如果我像马克·奥勒留那样开战
Zéro sera ta température corporelle
你的体温将是零
J'suis pas venu mettre le doute dans ta tête
我不是来让你怀疑
Je veux juste mettre du foutre dans ta schneck
我只是想在你的阴部里放精液
J'suis dans tous les virages comme la Dame Blanche
我在每个转弯处就像白妖
Même les traits d'humour sont à la craie blanche
即使是幽默也是用白粉画的
Grosses disquettes dans toutes les tes-fen
在所有的窗户里都是大谎言
Coup de machette sur tes dents de devant
在你前面的牙齿上砍一刀
Mon argent me dit qu'ils veulent me plumer
我的钱告诉我他们想要剥削我
Mon Tokarev me dit qu'il faut les fumer
我的托卡列夫告诉我需要烟熏他们
Indomptable comme un Camer
像喀麦隆人一样不可驯服
On est instables, on fait des A-R
我们不稳定，我们做A-R
T'aimes pas, bah va niquer ta mère
你不喜欢，去他妈的
T'as rien dans le bide même après le scanner
你的肚子里什么都没有，即使是扫描后
Tony voulait pas mourir cuisto
托尼不想死于厨师
Manny voulait pas mourir puceau
曼尼不想死于处男
Rolls bicolore je sors du zoo
双色劳斯莱斯我从动物园出来
Le son est si lourd qu'il change de fuseau
声音太重了，它改变了时区
Magnum, Magnum
马格南，马格南
.357 Magnum, Magnum
.357马格南，马格南
Magnum, Magnum
马格南，马格南
Litron de Ciroc Magnum, Magnum
一升的Ciroc马格南，马格南
Magnum, Magnum
马格南，马格南
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
保时捷卡宴涡轮马格南，马格南
Magnum, Magnum
马格南，马格南
Avale ma glace comme un Magnum
像吃马格南冰淇淋一样吞下我的冰
J'suis dans le carré, bande d'enculés
我在方块区，一群混蛋
J'suis dans le carré, bande d'enculés
我在方块区，一群混蛋
J'suis dans le carré, bande d'enculés
我在方块区，一群混蛋
J'suis dans le carré, bande d'enculés
我在方块区，一群混蛋
Avec mon .357 Magnum
拿着我的.357马格南
Avec mon litron de Ciroc Magnum
拿着我的一升Ciroc马格南
Les clés du Porsche Cayenne Turbo Magnum
保时捷卡宴涡轮的钥匙马格南
Avale ma glace comme un Magnum
像吃马格南冰淇淋一样吞下我的冰
Pour le bien de tous il faut que je décolère
为了大家的好，我需要冷静下来
J't'arrache tes tatouages avec mes molaires
我会用我的臼齿撕掉你的纹身
Tu veux résister, tester, tant pis
你想抵抗，试试，随你
Je vais t'enterrer avec la mère à Bambi
我会把你和班比的妈妈一起埋了
J'aime le bruit entre les potes
我喜欢朋友们之间的噪音
Le silence entre les notes
音符之间的沉默
Les gros seins des Pussy Riot
Pussy Riot的大胸部
Je les mange en papillotes
我用锡纸包着吃
Je suis venu pour enquiller
我来这里是为了连续喝酒
Tu veux être avec des tchoins, t'y es!
你想和妓女在一起，你就在!
Je suis gamossé, plein de billets, je me gare sur les pointillés
我穿着盔甲，满是钞票，我停在虚线上
Je suis toujours le premier à l'allumage d'un grand oinj
我总是第一个点燃大麻的
Et je serai le dernier à l'extinction des grands singes
我会是最后一个熄灭大猩猩的
Magnum, Magnum
马格南，马格南
.357 Magnum, Magnum
.357马格南，马格南
Magnum, Magnum
马格南，马格南
Litron de Ciroc Magnum, Magnum
一升的Ciroc马格南，马格南
Magnum, Magnum
马格南，马格南
Porsche Cayenne Turbo Magnum, Magnum
保时捷卡宴涡轮马格南，马格南
Magnum, Magnum
马格南，马格南
Avale ma glace comme un Magnum
像吃马格南冰淇淋一样吞下我的冰
J'suis dans le carré, bande d'enculés
我在方块区，一群混蛋
J'suis dans le carré, bande d'enculés
我在方块区，一群混蛋
J'suis dans le carré, bande d'enculés
我在方块区，一群混蛋
J'suis dans le carré, bande d'enculés
我在方块区，一群混蛋
Avec mon .357 Magnum
拿着我的.357马格南
Avec mon litron de Ciroc Magnum
拿着我的一升Ciroc马格南
Les clés du Porsche Cayenne Turbo Magnum
保时捷卡宴涡轮的钥匙马格南
Avale ma glace comme un Magnum
像吃马格南冰淇淋一样吞下我的冰