(Oh No) What You Got
TIMOTHY MOSLEY, JUSTIN TIMBERLAKE
Mr. JT, now what you got for me
Mr. JT, now what you got for me
Mr. JT, now what you got for me
Mr. JT, now what you got, what you got
Mr. JT, now what you got for me
Mr. JT, now what you got for me
Mr. JT, now what you got for me
Mr. JT, now what you got, what you got
You're sneaky
From the corner of my eye I saw you eyeing me
I know that you're watching
Tell me
What would you do if I encouraged you
To get next to me
When nobody's watching
The way your body keeps moving
Is something that makes me weak
Let's start our own little secrets
For just you and me to keep
Too late to come off shy now
You've already gone this far
So baby make your move, take charge
Show me what you got for me
Oh no (Girl)
Is that your hands, (your hands)
Rubbing on me
Oh no (Girl)
Is that your hands, (your hands)
Feeling on me
Oh no (Girl)
Is that your hands, (your hands)
Rubbing on me
If so (Girl)
If that's your hands, (your hands), then tell me what you got for me
Baby, I can tell that you want to do more
Than just dance with me
And I don't mind you flirting
But honestly
Do you really want to spend the whole night
Passing looks at me
(Looks at me)
Come over here and get to working
The way your body keeps moving
Is something that makes me weak
(Makes me weak)
Let's start our own little secrets (Yea)
For just you and me to keep
(Us to keep)
Too late to come off shy now
You've already gone this far
So baby make your move, take charge (Ooh)
Show me what you got for me
Oh no
(Girl)
Is that your hands, (your hands), rubbing on me
Oh no
(Girl)
Is that your hands, (your hands), feeling on me
Oh no
(Girl)
Is that your hands, (your hands), rubbing on me
If so
(Girl)
If that's your hands, (your hands)
Then tell me what you got for me
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh no (Oh no) (Girl)
Is that your hands, (your hands), rubbing on me
Oh no (No) (Girl)
Is that your hands, (your hands), feeling on me
Oh no (Girl)
Is that your hands, (your hands), rubbing on me (Rubbing on me)
If so (Girl)
If that's your hands, (If that's your hands)
Then tell me what you got for me
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh no
Your hands
Feeling on me
Oh no
Your hands
Rubbing on me
Mr. JT, now what you got for me
Signor JT, ora cosa hai per me
Mr. JT, now what you got for me
Signor JT, ora cosa hai per me
Mr. JT, now what you got for me
Signor JT, ora cosa hai per me
Mr. JT, now what you got, what you got
Signor JT, ora cosa hai, cosa hai
Mr. JT, now what you got for me
Signor JT, ora cosa hai per me
Mr. JT, now what you got for me
Signor JT, ora cosa hai per me
Mr. JT, now what you got for me
Signor JT, ora cosa hai per me
Mr. JT, now what you got, what you got
Signor JT, ora cosa hai, cosa hai
You're sneaky
Sei furtivo
From the corner of my eye I saw you eyeing me
Dall'angolo del mio occhio ti ho visto guardarmi
I know that you're watching
So che stai guardando
Tell me
Dimmi
What would you do if I encouraged you
Cosa faresti se ti incoraggiassi
To get next to me
A venire accanto a me
When nobody's watching
Quando nessuno sta guardando
The way your body keeps moving
Il modo in cui il tuo corpo continua a muoversi
Is something that makes me weak
È qualcosa che mi rende debole
Let's start our own little secrets
Iniziamo i nostri piccoli segreti
For just you and me to keep
Solo per te e me da mantenere
Too late to come off shy now
Troppo tardi per fare la timida ora
You've already gone this far
Sei già andata così lontano
So baby make your move, take charge
Quindi baby fai la tua mossa, prendi il comando
Show me what you got for me
Mostrami cosa hai per me
Oh no (Girl)
Oh no (Ragazza)
Is that your hands, (your hands)
Sono quelle le tue mani, (le tue mani)
Rubbing on me
Che mi stanno sfiorando
Oh no (Girl)
Oh no (Ragazza)
Is that your hands, (your hands)
Sono quelle le tue mani, (le tue mani)
Feeling on me
Che mi stanno toccando
Oh no (Girl)
Oh no (Ragazza)
Is that your hands, (your hands)
Sono quelle le tue mani, (le tue mani)
Rubbing on me
Che mi stanno sfiorando
If so (Girl)
Se sì (Ragazza)
If that's your hands, (your hands), then tell me what you got for me
Se sono le tue mani, (le tue mani), allora dimmi cosa hai per me
Baby, I can tell that you want to do more
Baby, posso dire che vuoi fare di più
Than just dance with me
Che solo ballare con me
And I don't mind you flirting
E non mi dispiace che tu stia flirtando
But honestly
Ma onestamente
Do you really want to spend the whole night
Vuoi davvero passare tutta la notte
Passing looks at me
A lanciarmi sguardi
(Looks at me)
(Sguardi)
Come over here and get to working
Vieni qui e mettiti al lavoro
The way your body keeps moving
Il modo in cui il tuo corpo continua a muoversi
Is something that makes me weak
È qualcosa che mi rende debole
(Makes me weak)
(Mi rende debole)
Let's start our own little secrets (Yea)
Iniziamo i nostri piccoli segreti (Sì)
For just you and me to keep
Solo per te e me da mantenere
(Us to keep)
(Da mantenere)
Too late to come off shy now
Troppo tardi per fare la timida ora
You've already gone this far
Sei già andata così lontano
So baby make your move, take charge (Ooh)
Quindi baby fai la tua mossa, prendi il comando (Ooh)
Show me what you got for me
Mostrami cosa hai per me
Oh no
Oh no
(Girl)
(Ragazza)
Is that your hands, (your hands), rubbing on me
Sono quelle le tue mani, (le tue mani), che mi stanno sfiorando
Oh no
Oh no
(Girl)
(Ragazza)
Is that your hands, (your hands), feeling on me
Sono quelle le tue mani, (le tue mani), che mi stanno toccando
Oh no
Oh no
(Girl)
(Ragazza)
Is that your hands, (your hands), rubbing on me
Sono quelle le tue mani, (le tue mani), che mi stanno sfiorando
If so
Se sì
(Girl)
(Ragazza)
If that's your hands, (your hands)
Se sono le tue mani, (le tue mani)
Then tell me what you got for me
Allora dimmi cosa hai per me
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
(Cosa hai)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
(Cosa hai)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
(Cosa hai)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh no (Oh no) (Girl)
Oh no (Oh no) (Ragazza)
Is that your hands, (your hands), rubbing on me
Sono quelle le tue mani, (le tue mani), che mi stanno sfiorando
Oh no (No) (Girl)
Oh no (No) (Ragazza)
Is that your hands, (your hands), feeling on me
Sono quelle le tue mani, (le tue mani), che mi stanno toccando
Oh no (Girl)
Oh no (Ragazza)
Is that your hands, (your hands), rubbing on me (Rubbing on me)
Sono quelle le tue mani, (le tue mani), che mi stanno sfiorando (Che mi stanno sfiorando)
If so (Girl)
Se sì (Ragazza)
If that's your hands, (If that's your hands)
Se sono le tue mani, (Se sono le tue mani)
Then tell me what you got for me
Allora dimmi cosa hai per me
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
(Cosa hai)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
(Cosa hai)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
(Cosa hai)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh no
Oh no
Your hands
Le tue mani
Feeling on me
Mi stanno toccando
Oh no
Oh no
Your hands
Le tue mani
Rubbing on me
Mi stanno sfiorando
Mr. JT, now what you got for me
Sr. JT, agora o que você tem para mim
Mr. JT, now what you got for me
Sr. JT, agora o que você tem para mim
Mr. JT, now what you got for me
Sr. JT, agora o que você tem para mim
Mr. JT, now what you got, what you got
Sr. JT, agora o que você tem, o que você tem
Mr. JT, now what you got for me
Sr. JT, agora o que você tem para mim
Mr. JT, now what you got for me
Sr. JT, agora o que você tem para mim
Mr. JT, now what you got for me
Sr. JT, agora o que você tem para mim
Mr. JT, now what you got, what you got
Sr. JT, agora o que você tem, o que você tem
You're sneaky
Você é sorrateiro
From the corner of my eye I saw you eyeing me
Do canto do meu olho eu vi você me olhando
I know that you're watching
Eu sei que você está observando
Tell me
Me diga
What would you do if I encouraged you
O que você faria se eu te encorajasse
To get next to me
Para se aproximar de mim
When nobody's watching
Quando ninguém está olhando
The way your body keeps moving
O jeito que seu corpo continua se movendo
Is something that makes me weak
É algo que me deixa fraco
Let's start our own little secrets
Vamos começar nossos próprios segredos
For just you and me to keep
Apenas para você e eu mantermos
Too late to come off shy now
Já é tarde para ficar tímido agora
You've already gone this far
Você já foi tão longe
So baby make your move, take charge
Então, baby, faça sua jogada, assuma o controle
Show me what you got for me
Mostre-me o que você tem para mim
Oh no (Girl)
Oh não (Garota)
Is that your hands, (your hands)
São essas suas mãos, (suas mãos)
Rubbing on me
Esfregando em mim
Oh no (Girl)
Oh não (Garota)
Is that your hands, (your hands)
São essas suas mãos, (suas mãos)
Feeling on me
Sentindo em mim
Oh no (Girl)
Oh não (Garota)
Is that your hands, (your hands)
São essas suas mãos, (suas mãos)
Rubbing on me
Esfregando em mim
If so (Girl)
Se sim (Garota)
If that's your hands, (your hands), then tell me what you got for me
Se essas são suas mãos, (suas mãos), então me diga o que você tem para mim
Baby, I can tell that you want to do more
Baby, eu posso dizer que você quer fazer mais
Than just dance with me
Do que apenas dançar comigo
And I don't mind you flirting
E eu não me importo que você esteja flertando
But honestly
Mas honestamente
Do you really want to spend the whole night
Você realmente quer passar a noite toda
Passing looks at me
Passando olhares para mim
(Looks at me)
(Olhares para mim)
Come over here and get to working
Venha aqui e comece a trabalhar
The way your body keeps moving
O jeito que seu corpo continua se movendo
Is something that makes me weak
É algo que me deixa fraco
(Makes me weak)
(Me deixa fraco)
Let's start our own little secrets (Yea)
Vamos começar nossos próprios segredos (Sim)
For just you and me to keep
Apenas para você e eu mantermos
(Us to keep)
(Nós mantermos)
Too late to come off shy now
Já é tarde para ficar tímido agora
You've already gone this far
Você já foi tão longe
So baby make your move, take charge (Ooh)
Então, baby, faça sua jogada, assuma o controle (Ooh)
Show me what you got for me
Mostre-me o que você tem para mim
Oh no
Oh não
(Girl)
(Garota)
Is that your hands, (your hands), rubbing on me
São essas suas mãos, (suas mãos), esfregando em mim
Oh no
Oh não
(Girl)
(Garota)
Is that your hands, (your hands), feeling on me
São essas suas mãos, (suas mãos), sentindo em mim
Oh no
Oh não
(Girl)
(Garota)
Is that your hands, (your hands), rubbing on me
São essas suas mãos, (suas mãos), esfregando em mim
If so
Se sim
(Girl)
(Garota)
If that's your hands, (your hands)
Se essas são suas mãos, (suas mãos)
Then tell me what you got for me
Então me diga o que você tem para mim
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
(O que você tem)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
(O que você tem)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
(O que você tem)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh no (Oh no) (Girl)
Oh não (Oh não) (Garota)
Is that your hands, (your hands), rubbing on me
São essas suas mãos, (suas mãos), esfregando em mim
Oh no (No) (Girl)
Oh não (Não) (Garota)
Is that your hands, (your hands), feeling on me
São essas suas mãos, (suas mãos), sentindo em mim
Oh no (Girl)
Oh não (Garota)
Is that your hands, (your hands), rubbing on me (Rubbing on me)
São essas suas mãos, (suas mãos), esfregando em mim (Esfregando em mim)
If so (Girl)
Se sim (Garota)
If that's your hands, (If that's your hands)
Se essas são suas mãos, (Se essas são suas mãos)
Then tell me what you got for me
Então me diga o que você tem para mim
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
(O que você tem)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
(O que você tem)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
(O que você tem)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh no
Oh não
Your hands
Suas mãos
Feeling on me
Sentindo em mim
Oh no
Oh não
Your hands
Suas mãos
Rubbing on me
Esfregando em mim
Mr. JT, now what you got for me
Sr. JT, ahora ¿qué tienes para mí
Mr. JT, now what you got for me
Sr. JT, ahora ¿qué tienes para mí
Mr. JT, now what you got for me
Sr. JT, ahora ¿qué tienes para mí
Mr. JT, now what you got, what you got
Sr. JT, ahora ¿qué tienes, qué tienes
Mr. JT, now what you got for me
Sr. JT, ahora ¿qué tienes para mí
Mr. JT, now what you got for me
Sr. JT, ahora ¿qué tienes para mí
Mr. JT, now what you got for me
Sr. JT, ahora ¿qué tienes para mí
Mr. JT, now what you got, what you got
Sr. JT, ahora ¿qué tienes, qué tienes
You're sneaky
Eres astuto
From the corner of my eye I saw you eyeing me
Desde la esquina de mi ojo te vi mirándome
I know that you're watching
Sé que estás observando
Tell me
Dime
What would you do if I encouraged you
¿Qué harías si te animara
To get next to me
A acercarte a mí
When nobody's watching
Cuando nadie está mirando
The way your body keeps moving
La forma en que tu cuerpo sigue moviéndose
Is something that makes me weak
Es algo que me debilita
Let's start our own little secrets
Comencemos nuestros propios pequeños secretos
For just you and me to keep
Solo para que tú y yo los guardemos
Too late to come off shy now
Demasiado tarde para mostrarse tímido ahora
You've already gone this far
Ya has llegado tan lejos
So baby make your move, take charge
Así que bebé, haz tu jugada, toma el control
Show me what you got for me
Muéstrame lo que tienes para mí
Oh no (Girl)
Oh no (Chica)
Is that your hands, (your hands)
¿Son esas tus manos, (tus manos)
Rubbing on me
Frotándome
Oh no (Girl)
Oh no (Chica)
Is that your hands, (your hands)
¿Son esas tus manos, (tus manos)
Feeling on me
Tocándome
Oh no (Girl)
Oh no (Chica)
Is that your hands, (your hands)
¿Son esas tus manos, (tus manos)
Rubbing on me
Frotándome
If so (Girl)
Si es así (Chica)
If that's your hands, (your hands), then tell me what you got for me
Si esas son tus manos, (tus manos), entonces dime qué tienes para mí
Baby, I can tell that you want to do more
Bebé, puedo decir que quieres hacer más
Than just dance with me
Que solo bailar conmigo
And I don't mind you flirting
Y no me importa que coquetees
But honestly
Pero honestamente
Do you really want to spend the whole night
¿Realmente quieres pasar toda la noche
Passing looks at me
Lanzándome miradas
(Looks at me)
(Mirándome)
Come over here and get to working
Ven aquí y ponte a trabajar
The way your body keeps moving
La forma en que tu cuerpo sigue moviéndose
Is something that makes me weak
Es algo que me debilita
(Makes me weak)
(Me debilita)
Let's start our own little secrets (Yea)
Comencemos nuestros propios pequeños secretos (Sí)
For just you and me to keep
Solo para que tú y yo los guardemos
(Us to keep)
(Nosotros los guardemos)
Too late to come off shy now
Demasiado tarde para mostrarse tímido ahora
You've already gone this far
Ya has llegado tan lejos
So baby make your move, take charge (Ooh)
Así que bebé, haz tu jugada, toma el control (Ooh)
Show me what you got for me
Muéstrame lo que tienes para mí
Oh no
Oh no
(Girl)
(Chica)
Is that your hands, (your hands), rubbing on me
¿Son esas tus manos, (tus manos), frotándome
Oh no
Oh no
(Girl)
(Chica)
Is that your hands, (your hands), feeling on me
¿Son esas tus manos, (tus manos), tocándome
Oh no
Oh no
(Girl)
(Chica)
Is that your hands, (your hands), rubbing on me
¿Son esas tus manos, (tus manos), frotándome
If so
Si es así
(Girl)
(Chica)
If that's your hands, (your hands)
Si esas son tus manos, (tus manos)
Then tell me what you got for me
Entonces dime qué tienes para mí
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
(Lo que tienes)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
(Lo que tienes)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
(Lo que tienes)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh no (Oh no) (Girl)
Oh no (Oh no) (Chica)
Is that your hands, (your hands), rubbing on me
¿Son esas tus manos, (tus manos), frotándome
Oh no (No) (Girl)
Oh no (No) (Chica)
Is that your hands, (your hands), feeling on me
¿Son esas tus manos, (tus manos), tocándome
Oh no (Girl)
Oh no (Chica)
Is that your hands, (your hands), rubbing on me (Rubbing on me)
¿Son esas tus manos, (tus manos), frotándome (Frotándome)
If so (Girl)
Si es así (Chica)
If that's your hands, (If that's your hands)
Si esas son tus manos, (Si esas son tus manos)
Then tell me what you got for me
Entonces dime qué tienes para mí
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
(Lo que tienes)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
(Lo que tienes)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
(Lo que tienes)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh no
Oh no
Your hands
Tus manos
Feeling on me
Tocándome
Oh no
Oh no
Your hands
Tus manos
Rubbing on me
Frotándome
Mr. JT, now what you got for me
M. JT, maintenant qu'as-tu pour moi
Mr. JT, now what you got for me
M. JT, maintenant qu'as-tu pour moi
Mr. JT, now what you got for me
M. JT, maintenant qu'as-tu pour moi
Mr. JT, now what you got, what you got
M. JT, maintenant qu'as-tu, qu'as-tu
Mr. JT, now what you got for me
M. JT, maintenant qu'as-tu pour moi
Mr. JT, now what you got for me
M. JT, maintenant qu'as-tu pour moi
Mr. JT, now what you got for me
M. JT, maintenant qu'as-tu pour moi
Mr. JT, now what you got, what you got
M. JT, maintenant qu'as-tu, qu'as-tu
You're sneaky
Tu es sournois
From the corner of my eye I saw you eyeing me
Du coin de mon œil, je t'ai vu me regarder
I know that you're watching
Je sais que tu me regardes
Tell me
Dis-moi
What would you do if I encouraged you
Que ferais-tu si je t'encourageais
To get next to me
À te rapprocher de moi
When nobody's watching
Quand personne ne regarde
The way your body keeps moving
La façon dont ton corps continue de bouger
Is something that makes me weak
Est quelque chose qui me rend faible
Let's start our own little secrets
Commençons nos petits secrets
For just you and me to keep
Juste pour toi et moi à garder
Too late to come off shy now
Trop tard pour être timide maintenant
You've already gone this far
Tu es déjà allé si loin
So baby make your move, take charge
Alors bébé fais ton mouvement, prends le contrôle
Show me what you got for me
Montre-moi ce que tu as pour moi
Oh no (Girl)
Oh non (Fille)
Is that your hands, (your hands)
Est-ce tes mains, (tes mains)
Rubbing on me
Me frottant
Oh no (Girl)
Oh non (Fille)
Is that your hands, (your hands)
Est-ce tes mains, (tes mains)
Feeling on me
Me touchant
Oh no (Girl)
Oh non (Fille)
Is that your hands, (your hands)
Est-ce tes mains, (tes mains)
Rubbing on me
Me frottant
If so (Girl)
Si oui (Fille)
If that's your hands, (your hands), then tell me what you got for me
Si ce sont tes mains, (tes mains), alors dis-moi ce que tu as pour moi
Baby, I can tell that you want to do more
Bébé, je peux dire que tu veux faire plus
Than just dance with me
Que juste danser avec moi
And I don't mind you flirting
Et je ne me dérange pas que tu flirtes
But honestly
Mais honnêtement
Do you really want to spend the whole night
Veux-tu vraiment passer toute la nuit
Passing looks at me
À me lancer des regards
(Looks at me)
(Me regarder)
Come over here and get to working
Viens ici et commence à travailler
The way your body keeps moving
La façon dont ton corps continue de bouger
Is something that makes me weak
Est quelque chose qui me rend faible
(Makes me weak)
(Me rend faible)
Let's start our own little secrets (Yea)
Commençons nos petits secrets (Oui)
For just you and me to keep
Juste pour toi et moi à garder
(Us to keep)
(Nous à garder)
Too late to come off shy now
Trop tard pour être timide maintenant
You've already gone this far
Tu es déjà allé si loin
So baby make your move, take charge (Ooh)
Alors bébé fais ton mouvement, prends le contrôle (Ooh)
Show me what you got for me
Montre-moi ce que tu as pour moi
Oh no
Oh non
(Girl)
(Fille)
Is that your hands, (your hands), rubbing on me
Est-ce tes mains, (tes mains), me frottant
Oh no
Oh non
(Girl)
(Fille)
Is that your hands, (your hands), feeling on me
Est-ce tes mains, (tes mains), me touchant
Oh no
Oh non
(Girl)
(Fille)
Is that your hands, (your hands), rubbing on me
Est-ce tes mains, (tes mains), me frottant
If so
Si oui
(Girl)
(Fille)
If that's your hands, (your hands)
Si ce sont tes mains, (tes mains)
Then tell me what you got for me
Alors dis-moi ce que tu as pour moi
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
(Ce que tu as)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
(Ce que tu as)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
(Ce que tu as)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh no (Oh no) (Girl)
Oh non (Oh non) (Fille)
Is that your hands, (your hands), rubbing on me
Est-ce tes mains, (tes mains), me frottant
Oh no (No) (Girl)
Oh non (Non) (Fille)
Is that your hands, (your hands), feeling on me
Est-ce tes mains, (tes mains), me touchant
Oh no (Girl)
Oh non (Fille)
Is that your hands, (your hands), rubbing on me (Rubbing on me)
Est-ce tes mains, (tes mains), me frottant (Me frottant)
If so (Girl)
Si oui (Fille)
If that's your hands, (If that's your hands)
Si ce sont tes mains, (Si ce sont tes mains)
Then tell me what you got for me
Alors dis-moi ce que tu as pour moi
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
(Ce que tu as)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
(Ce que tu as)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
(Ce que tu as)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh no
Oh non
Your hands
Tes mains
Feeling on me
Me touchant
Oh no
Oh non
Your hands
Tes mains
Rubbing on me
Me frottant
Mr. JT, now what you got for me
Herr JT, was hast du jetzt für mich
Mr. JT, now what you got for me
Herr JT, was hast du jetzt für mich
Mr. JT, now what you got for me
Herr JT, was hast du jetzt für mich
Mr. JT, now what you got, what you got
Herr JT, was hast du, was hast du
Mr. JT, now what you got for me
Herr JT, was hast du jetzt für mich
Mr. JT, now what you got for me
Herr JT, was hast du jetzt für mich
Mr. JT, now what you got for me
Herr JT, was hast du jetzt für mich
Mr. JT, now what you got, what you got
Herr JT, was hast du, was hast du
You're sneaky
Du bist schlau
From the corner of my eye I saw you eyeing me
Aus dem Augenwinkel sah ich, wie du mich ansahst
I know that you're watching
Ich weiß, dass du zusiehst
Tell me
Sag mir
What would you do if I encouraged you
Was würdest du tun, wenn ich dich ermutigen würde
To get next to me
Neben mich zu kommen
When nobody's watching
Wenn niemand zusieht
The way your body keeps moving
Die Art, wie sich dein Körper bewegt
Is something that makes me weak
Ist etwas, das mich schwach macht
Let's start our own little secrets
Lass uns unsere eigenen kleinen Geheimnisse beginnen
For just you and me to keep
Nur für dich und mich zum Bewahren
Too late to come off shy now
Zu spät, um jetzt schüchtern zu sein
You've already gone this far
Du bist schon so weit gegangen
So baby make your move, take charge
Also Baby, mach deinen Zug, übernimm die Kontrolle
Show me what you got for me
Zeig mir, was du für mich hast
Oh no (Girl)
Oh nein (Mädchen)
Is that your hands, (your hands)
Sind das deine Hände, (deine Hände)
Rubbing on me
Die mich berühren
Oh no (Girl)
Oh nein (Mädchen)
Is that your hands, (your hands)
Sind das deine Hände, (deine Hände)
Feeling on me
Die mich fühlen
Oh no (Girl)
Oh nein (Mädchen)
Is that your hands, (your hands)
Sind das deine Hände, (deine Hände)
Rubbing on me
Die mich berühren
If so (Girl)
Wenn ja (Mädchen)
If that's your hands, (your hands), then tell me what you got for me
Wenn das deine Hände sind, (deine Hände), dann sag mir, was du für mich hast
Baby, I can tell that you want to do more
Baby, ich kann sehen, dass du mehr tun willst
Than just dance with me
Als nur mit mir zu tanzen
And I don't mind you flirting
Und ich habe nichts dagegen, dass du flirtest
But honestly
Aber ehrlich gesagt
Do you really want to spend the whole night
Willst du wirklich die ganze Nacht verbringen
Passing looks at me
Mit Blicken auf mich
(Looks at me)
(Blicke auf mich)
Come over here and get to working
Komm her und fang an zu arbeiten
The way your body keeps moving
Die Art, wie sich dein Körper bewegt
Is something that makes me weak
Ist etwas, das mich schwach macht
(Makes me weak)
(Macht mich schwach)
Let's start our own little secrets (Yea)
Lass uns unsere eigenen kleinen Geheimnisse beginnen (Ja)
For just you and me to keep
Nur für dich und mich zum Bewahren
(Us to keep)
(Für uns zum Bewahren)
Too late to come off shy now
Zu spät, um jetzt schüchtern zu sein
You've already gone this far
Du bist schon so weit gegangen
So baby make your move, take charge (Ooh)
Also Baby, mach deinen Zug, übernimm die Kontrolle (Ooh)
Show me what you got for me
Zeig mir, was du für mich hast
Oh no
Oh nein
(Girl)
(Mädchen)
Is that your hands, (your hands), rubbing on me
Sind das deine Hände, (deine Hände), die mich berühren
Oh no
Oh nein
(Girl)
(Mädchen)
Is that your hands, (your hands), feeling on me
Sind das deine Hände, (deine Hände), die mich fühlen
Oh no
Oh nein
(Girl)
(Mädchen)
Is that your hands, (your hands), rubbing on me
Sind das deine Hände, (deine Hände), die mich berühren
If so
Wenn ja
(Girl)
(Mädchen)
If that's your hands, (your hands)
Wenn das deine Hände sind, (deine Hände)
Then tell me what you got for me
Dann sag mir, was du für mich hast
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
(Was du hast)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
(Was du hast)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
(Was du hast)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh no (Oh no) (Girl)
Oh nein (Oh nein) (Mädchen)
Is that your hands, (your hands), rubbing on me
Sind das deine Hände, (deine Hände), die mich berühren
Oh no (No) (Girl)
Oh nein (Nein) (Mädchen)
Is that your hands, (your hands), feeling on me
Sind das deine Hände, (deine Hände), die mich fühlen
Oh no (Girl)
Oh nein (Mädchen)
Is that your hands, (your hands), rubbing on me (Rubbing on me)
Sind das deine Hände, (deine Hände), die mich berühren (Die mich berühren)
If so (Girl)
Wenn ja (Mädchen)
If that's your hands, (If that's your hands)
Wenn das deine Hände sind, (Wenn das deine Hände sind)
Then tell me what you got for me
Dann sag mir, was du für mich hast
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
(Was du hast)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
(Was du hast)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
(Was du hast)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh no
Oh nein
Your hands
Deine Hände
Feeling on me
Fühlen mich
Oh no
Oh nein
Your hands
Deine Hände
Rubbing on me
Berühren mich
Mr. JT, now what you got for me
Tuan JT, sekarang apa yang kau punya untukku
Mr. JT, now what you got for me
Tuan JT, sekarang apa yang kau punya untukku
Mr. JT, now what you got for me
Tuan JT, sekarang apa yang kau punya untukku
Mr. JT, now what you got, what you got
Tuan JT, sekarang apa yang kau punya, apa yang kau punya
Mr. JT, now what you got for me
Tuan JT, sekarang apa yang kau punya untukku
Mr. JT, now what you got for me
Tuan JT, sekarang apa yang kau punya untukku
Mr. JT, now what you got for me
Tuan JT, sekarang apa yang kau punya untukku
Mr. JT, now what you got, what you got
Tuan JT, sekarang apa yang kau punya, apa yang kau punya
You're sneaky
Kamu licik
From the corner of my eye I saw you eyeing me
Dari sudut mataku aku melihatmu memandangku
I know that you're watching
Aku tahu bahwa kamu sedang memperhatikan
Tell me
Beritahu aku
What would you do if I encouraged you
Apa yang akan kamu lakukan jika aku mendorongmu
To get next to me
Untuk mendekatiku
When nobody's watching
Ketika tidak ada yang melihat
The way your body keeps moving
Cara tubuhmu terus bergerak
Is something that makes me weak
Adalah sesuatu yang membuatku lemah
Let's start our own little secrets
Mari kita mulai rahasia kecil kita sendiri
For just you and me to keep
Hanya untuk kita berdua yang tahu
Too late to come off shy now
Terlambat untuk merasa malu sekarang
You've already gone this far
Kamu sudah sampai sejauh ini
So baby make your move, take charge
Jadi sayang, buatlah gerakanmu, ambil alih
Show me what you got for me
Tunjukkan apa yang kau punya untukku
Oh no (Girl)
Oh tidak (Gadis)
Is that your hands, (your hands)
Apakah itu tanganmu, (tanganmu)
Rubbing on me
Mengusapku
Oh no (Girl)
Oh tidak (Gadis)
Is that your hands, (your hands)
Apakah itu tanganmu, (tanganmu)
Feeling on me
Merabaiku
Oh no (Girl)
Oh tidak (Gadis)
Is that your hands, (your hands)
Apakah itu tanganmu, (tanganmu)
Rubbing on me
Mengusapku
If so (Girl)
Jika ya (Gadis)
If that's your hands, (your hands), then tell me what you got for me
Jika itu tanganmu, (tanganmu), lalu beritahu aku apa yang kau punya untukku
Baby, I can tell that you want to do more
Sayang, aku bisa katakan bahwa kamu ingin melakukan lebih
Than just dance with me
Dari sekedar menari denganku
And I don't mind you flirting
Dan aku tidak keberatan kamu merayu
But honestly
Tapi jujur saja
Do you really want to spend the whole night
Apakah kamu benar-benar ingin menghabiskan malam ini
Passing looks at me
Melempar pandangan kepadaku
(Looks at me)
(Melihatku)
Come over here and get to working
Datanglah ke sini dan mulailah bekerja
The way your body keeps moving
Cara tubuhmu terus bergerak
Is something that makes me weak
Adalah sesuatu yang membuatku lemah
(Makes me weak)
(Membuatku lemah)
Let's start our own little secrets (Yea)
Mari kita mulai rahasia kecil kita sendiri (Ya)
For just you and me to keep
Hanya untuk kita berdua yang tahu
(Us to keep)
(Kita berdua yang tahu)
Too late to come off shy now
Terlambat untuk merasa malu sekarang
You've already gone this far
Kamu sudah sampai sejauh ini
So baby make your move, take charge (Ooh)
Jadi sayang, buatlah gerakanmu, ambil alih (Ooh)
Show me what you got for me
Tunjukkan apa yang kau punya untukku
Oh no
Oh tidak
(Girl)
(Gadis)
Is that your hands, (your hands), rubbing on me
Apakah itu tanganmu, (tanganmu), mengusapku
Oh no
Oh tidak
(Girl)
(Gadis)
Is that your hands, (your hands), feeling on me
Apakah itu tanganmu, (tanganmu), merabaiku
Oh no
Oh tidak
(Girl)
(Gadis)
Is that your hands, (your hands), rubbing on me
Apakah itu tanganmu, (tanganmu), mengusapku
If so
Jika ya
(Girl)
(Gadis)
If that's your hands, (your hands)
Jika itu tanganmu, (tanganmu)
Then tell me what you got for me
Lalu beritahu aku apa yang kau punya untukku
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
(Apa yang kau punya)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
(Apa yang kau punya)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
(Apa yang kau punya)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh no (Oh no) (Girl)
Oh tidak (Oh tidak) (Gadis)
Is that your hands, (your hands), rubbing on me
Apakah itu tanganmu, (tanganmu), mengusapku
Oh no (No) (Girl)
Oh tidak (Tidak) (Gadis)
Is that your hands, (your hands), feeling on me
Apakah itu tanganmu, (tanganmu), merabaiku
Oh no (Girl)
Oh tidak (Gadis)
Is that your hands, (your hands), rubbing on me (Rubbing on me)
Apakah itu tanganmu, (tanganmu), mengusapku (Mengusapku)
If so (Girl)
Jika ya (Gadis)
If that's your hands, (If that's your hands)
Jika itu tanganmu, (Jika itu tanganmu)
Then tell me what you got for me
Lalu beritahu aku apa yang kau punya untukku
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
(Apa yang kau punya)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
(Apa yang kau punya)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
(Apa yang kau punya)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh no
Oh tidak
Your hands
Tanganmu
Feeling on me
Merabaiku
Oh no
Oh tidak
Your hands
Tanganmu
Rubbing on me
Mengusapku