Available

Thinkin' 'bout you, it ain't always 'bout me
Don't make any sense in you bein' lonely
Hurry up and get here now but don't speed
I'll never get over you up under me

I'm available
Oh, yes I am
I'm available
Yeah, for you I am
Don't mean to sound desperate
But you made it like this
Say I'm number one on your to-do list
I'm available
I'm available

Nothin' like your hands on me
Regret the moments that they're off me and let it sink in
Hear me talkin', don't ignore me
I was just about to call it what you thinkin'
Been thinkin' about you, can't get this vision out my head
Got a grip, I'm holdin' onto everything you say
Ain't makin' this up just to get you in my bed
If you ain't left yet, you can go ahead

Thinkin' 'bout you, it ain't always 'bout me
Don't make any sense in you bein' lonely
Hurry up and get here now but don't speed
I'll never get over you up under me

I'm available
Oh, yes I am
I'm available
Yeah, for you I am
Don't mean to sound desperate
But you made it like this
Say I'm number one on your to-do list
I'm available
I'm available

Got my arms wide open (arms wide open)
Got my arms wide open (arms wide open)

I get frustrated when your busy
Lately that's been more than often, baby, what is this?
It's like, do you even miss me?
Feelin' less than priority, you got me convinced
Convinced I'm the only one, trippin' in my head
Because in reality, you live in my bed
I'm supposed to hold on to everything you said
Yes or no question, don't leave it unread

Are you available, now?
Oh, here I am (oh, here I am)
Are you available? (Just tell me, yeah)
'Cause for you I am (you know I am)
Don't mean to sound desperate
But you made it like this
Say I'm number one on your to-do list
Are you available?
Like I'm available

Got my arms wide open (arms wide open)
Got my arms wide open (arms wide open)

[Pré-Refrão]
Pensando em você, nem sempre é em mim
Não faz nenhum sentido ou você estará sozinha
Se apresse e chegue aqui agora, mas não acelere
Eu nunca vou tirar você de mim

[Refrão]
Estou disponível (Yeah-yeah)
Oh, sim, eu estou (Yeah-yeah)
Estou disponível (Yeah-yeah)
Sim, para você eu estou
Não quero parecer desesperado
Mas você fez assim
Digamos que eu sou o número um na sua lista de tarefas
Estou disponível (Yeah-yeah)
Estou disponível

[Verso 1]
Nada como suas mãos em mim
Me arrependo dos momentos em que elas estão longe de mim e me afundo nisso
Ouça o que eu digo, não me ignore
Eu estava prestes a te chamar, o que você está pensando?
Estive pensando em você, não consigo tirar essa visão da minha cabeça
Tenho um controle, estou me segurando em tudo que você diz
Você está fazendo isso só para eu te colocar na minha cama
Se você não for embora, sim, você pode ir em frente

[Pré-Refrão]
Pensando em você, nem sempre é em mim
Não faz nenhum sentido ou você estará sozinha
Se apresse e chegue aqui agora, mas não acelere
Eu nunca vou tirar você de mim

[Refrão]
Estou disponível (Yeah-yeah)
Oh, sim, eu estou (Yeah-yeah)
Estou disponível (Yeah-yeah)
Sim, para você eu estou
Não quero parecer desesperado
Mas você fez assim
Digamos que eu sou o número um na sua lista de tarefas
Estou disponível (Yeah-yeah)
Estou disponível

[Pós-Refrão]
Tenho meus braços bem abertos (Braços bem abertos)
Tenho meus braços bem abertos (Braços bem abertos)

[Verso 2]
Fico frustrado quando você está ocupado
Ultimamente, isso tem acontecido com mais frequência, querida, o que é isso?
É como, "Você sente minha falta?"
Sentindo-se menos que prioridade
Você me convenceu
Convencido de que sou o único tropeçando na minha cabeça
Porque na realidade você mora na minha cama
Eu deveria me apegar a tudo o que você disse
Sim ou não, não deixe de ler

[Refrão]
Você está disponível (Yeah-yeah) agora?
Oh, aqui estou eu, (yeah-yeah) oh, aqui estou eu
Você está disponível? (Sim Sim)
Apenas me diga, "Sim"
Porque para você eu estou
Você sabe que eu estou
Não quero parecer desesperado
Mas você fez assim
Digamos que eu sou o número um na sua lista de tarefas
Você está disponível (Yeah-yeah)
Como se eu estivesse disponível?

[Pós-Refrão]
Tenho meus braços bem abertos (Braços bem abertos)
Tenho meus braços bem abertos (Braços bem abertos) (Ayy)
E tire tudo até você se sentir leve (Ooh-oh)
E tire isso de mim (Oh-oh-woah)
Você pode tirar isso de mim (Oh-oh-woah)

[Letra de "Justin Bieber - Available (Traducción al Español)"]

[Pre-Coro]
Pensando en ti, no siempre se trata de mí
No lo pienses mucho o te quedarás sola
Date prisa y llega aquí, pero no te desesperes
Nunca me cansaré de tenerte en mí

[Coro]
Estoy disponible (Sí, sí), oh, sí, lo estoy (Sí, sí)
Estoy disponible (Sí, sí), sí, para ti lo estoy
No quiero sonar desesperado, pero lo hiciste así
Digamos que soy el número uno en tu lista de tareas
Estoy disponible (Sí, sí), estoy disponible

[Verso 1]
Nada como tus manos sobre mí
Olvida los momentos cuando no estás conmigo
Escúchame, no me ignores
Estaba a punto de llamarlo, ¿qué piensas?
He estado pensando en ti, no puedo hacer otra cosa
No tengo control, me aferro a todo lo que dices
Estás haciendo esto solo para meterte en mi cama
Si no me vas a dejar, sí, puedes seguir adelante

[Pre-Coro]
Pensando en ti, no siempre se trata de mí
No lo pienses mucho o te quedarás sola
Date prisa y llega aquí, pero no te desesperes
Nunca me cansaré de tenerte en mí

[Coro]
Estoy disponible (Sí, sí), oh, sí, lo estoy (Sí, sí)
Estoy disponible (Sí, sí), sí, para ti lo estoy
No quiero sonar desesperado, pero lo hiciste así
Digamos que soy el número uno en tu lista de tareas
Estoy disponible (Sí, sí), estoy disponible

[Pos-Coro]
Tengo mis brazos bien abiertos (Brazos bien abiertos)
Tengo mis brazos bien abiertos (Brazos bien abiertos)

[Verso 2]
Me frustro cuando estás ocupada
Lo has estado estos últimos días, ¿qué te está pasando?
Me pregunto si siquiera me estás extrañando
A veces no pones prioridad, me tienes convencido
Convencido de que soy el culpable de pensar así
Porque en realidad vives en mi cama
Se supone que debo aferrarme a todo lo que dijiste
Es una pregunta de "Sí o no", no me dejes en visto

[Coro]
¿Estás disponible ahora? (Sí, sí)
Aquí yo sí lo estoy, aquí yo sí lo estoy (Sí, sí)
¿Estás disponible? (Sí, sí), solo dime que sí
Porque para ti yo lo estoy, sabes cómo soy
No quiero sonar desesperado, pero lo hiciste así
Digamos que soy el número uno en tu lista de tareas
¿Estás disponible para mí como yo para ti? (Sí, sí)

[Pos-Coro]
Tengo mis brazos bien abiertos (Brazos bien abiertos)
Tengo mis brazos bien abiertos (Brazos bien abiertos)

[Pre-Chorus]
Seni düşünüyorum, her zaman benimle ilgili değil
Hiçbir anlam ifade etmiyorsun yoksa yalnız kalacaksın
Acele et ve hemen buraya gel ama hızlanma
Seni asla üstüme alamayacağım

[Chorus]
Müsaitim (Evet evet)
Oh evet ben (Evet evet)
Müsaitim (Evet evet)
Evet, senin için
Umutsuz görünmek istemiyorum
Ama sen böyle yaptın
Yapılacaklar listenden bir numara söyle
Müsaitim (Evet evet)
Müsaitim

[Verse 1]
Ellerimdeki ellerin başka hiçbir şeye benzemiyor
Benden aldıkları anlardan pişman ol ve içeri girmesine izin ver
Konuşurken duy beni, görmezden gelme
Tam olarak söylemek üzereydim, ne düşünüyorsun?
Düşünüyordum ama bu vizyonu kafamdan çıkaramazsın
Bir tutuşum var, söylediğin her şeyi tutuyorum
Bunu seni yatağımın içine sokmam için uyduruyorsun
Eğer gitmediysen, evet, devam edebilirsin

[Pre-Chorus]
Seni düşünüyorum, her zaman benimle ilgili değil
Hiçbir anlam ifade etmiyorsun yoksa yalnız kalacaksın
Acele et ve hemen buraya gel ama hızlanma
Seni asla üstüme alamayacağım

[Chorus]
Müsaitim (Evet evet)
Oh evet ben (Evet evet)
Müsaitim (Evet evet)
Evet, senin için
Umutsuz görünmek istemiyorum
Ama sen böyle yaptın
Yapılacaklar listenden bir numara söyle
Müsaitim (Evet evet)
Müsaitim

[Post-Chorus]
Kollarımı açık tuttum (Kolları tamamen açık)
Kollarımı açık tuttum (Kolları tamamen açık)

[Verse 2]
Meşgulken sinirli olurum
Son zamanlarda bu daha sık oldu, bebeğim bu nedir?
"Beni özlüyor musun?" gibi
Öncelikten daha az hissediyorum
Beni ikna ettin
Kafamdaki tek kişisin
Çünkü gerçekte yatağımda yaşıyorsun
Söylediğin her şeye tutunmam gerekiyor
Evet ya da hayır sorusu, okunmamış halde bırakma

[Chorus]
Müsaitim
Oh evet ben
Müsaitim
Evet, senin için
Umutsuz görünmek istemiyorum
Ama sen böyle yaptın
Yapılacaklar listenden bir numara söyle
Müsaitim
Müsaitim

[Post-Chorus]
Kollarımı açık tuttum (Kolları tamamen açık)
Kollarımı açık tuttum (Kolları tamamen açık)