At Least For Now
I'm concerned when you look at my face
You're excited for no reason
I look lost with a drink in my hand
What you think is fair ain't even even
It's cold outside from my expression
Take the scarf and wrap it around my neck
Loosen up my tie
At least for now
Trying to avoid disappointment
At least for now
One finger at a time, I turn the pages, yeah
Right leg crossed while you're smoking a cigarette
Camera's on the couch, ain't nobody taking pictures
Throw my arms around you, bear witness
The stripes on my shirt can you read between the lines
You sip champagne while I sip on red wine
Never mind me watching you, never mind the tension
Please excuse me while I dance, I forgot to mention
I'm going on strike
At least for now
Trying to avoid disappointment
At least for now
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
At least for now, at least for now, oh
[Letra de "Justin Bieber - At Least For Now (Traducción al Español)"]
[Verso 1]
Me pongo nervioso cuando me miras
Estás emocionada sin razón
Me veo perdido con un trago en la mano
No es lo que piensas que es
Hace frío afuera de mi expresión
Toma la bufanda y envuelvela alrededor de mi cuello
Afloja mi corbata
[Coro]
Por ahora, tratando de evitar decepciones
Por ahora, un dedo a la vez, paso las páginas, sí
[Verso 2]
Pierna derecha cruzada mientras fuma un cigarrillo
La cámara está en el sofá, nadie está tomando fotos
Pon mis brazos a tu alrededor, y sé testigo
Las rayas en mi camisa, ¿puedes leer entre líneas?
Tú bebes champán mientras yo bebo vino tinto
No importa que te mire, no importa la tensión
Por favor, discúlpame mientras bailo
Olvidé mencionar
[Coro]
Por ahora, tratando de evitar decepciones
Por ahora
[Outro]
Sí-sí, sí-sí, sí-sí
Sí-sí, sí-sí, sí
Sí-sí, sí-sí, sí-sí
Al menos por ahora, al menos por ahora, oh
[Verse 1]
Yüzüme baktığında endişeleniyorum
Sebepsizce heyecanlı oluyorsun
Elimde bir içkiyle kaybolmuş gibi görünüyorum
Düşündüğün gibi değil
Dışarısı ifademden daha soğuk
Eşarbı al ve boynuma sar
Kravatımı da biraz gevşet
[Chorus]
En azından şimdilik
Hayal kırıklığından kaçınmaya çalışıyorum
En azından şimdilik
Her seferinde bir parmak, sayfaları çeviriyorum, evet
[Verse 2]
Sigara içerken bacak bacak üstüne atıyorsun
Kenepede kameralar duruyor, kimsecikler fotoğraf çekmiyor
Kollarımı etrafına sarıyorum, bana şahitlik et
Gömleğimin çizgilerinin arasındakini okuyabilir misin?
Ben kırmızı şarabı yudumlarken sen şampanya yudumuyorsun
Seni izlerken beni boşver, gerginliği boşver gitsin
Afedersin bahsetmeyi unuttum, dans ederken
Bazen vurabiliyorum
[Chorus]
En azından şimdilik
Hayal kırıklığından kaçınmaya çalışıyorum
En azından şimdilik
[Outro]
Evet-evet, evet-evet, evet-evet
Evet-evet, evet-evet, evet
Evet-evet, evet-evet, evet-evet
En azından şimdilik, en azından şimdilik, oh