Tango
Lucas Predella, Davi Sa Duarte
Yeah tango
(Tango)
É o trek mesmo, chuva de lindelas pô
Tango, Tango balança a raba pros manos
Vem de costas e eu sarrando
Vem de costas e eu sarrando
Tango, Tango balança a raba pros manos
Vem de costas e eu sarrando
Vem de costas e eu sarrando (vish)
Bala nessa merda
Muita grife na minha beca
O meu bonde 'tá o pior
Jogo gelo nessa festa (yeh)
Essa night vou espancar a Sprite
Cuspir fogo na boate
Cuspir fogo na boate
Muitos querendo minha fama
Não dei moral a nenhum
Velocidade nas rodas
Life style em comum
Vivo sem terror nenhum
Eu não vou ser só mais um
Bola o beck fuma um
Bola o beck fuma um
Tango, Tango balança a raba pros mano
Vem de costa e eu sarrando
Vem de costa e eu sarrando
Tango, Tango balança a raba pros manos
Vem de costa e eu sarrando
Vem de costa e eu sarrando
Tango, Tango balança a raba pros manos
Vem de costa e eu sarrando
Vem de costa e eu sarrando
Tango, Tango balança a raba pros manos
Vem de costa e eu sarrando
Vem de costa e eu sarrando
Essa menina é linda
Não, não, não, não irmão, não irmão, sem cantadinha, irmão, sem
Caraio mano, mas não ficou da hora, mano?
Não interessa mano, ah a mulekadinha 'tá sem visão
É pra você passar a visão, irmão
Passar a visão?
Vem daquele jeito, Predella
Ha! Então chama o Predella
Baile de favela quem comanda é nóis
Manda nóis, é tanta voz que até acaba
Tô me sentindo cantor de funk
Porque sempre que essas menina me vê balança a raba
'Cês querem minha fama
'Cês querem meu flow
'Cês querem o lugar do chefão
Ah, vai tomar no cu, só flow copiado
Come mais arroz e feijão
Não, não cantor não me abala, não
Comigo me identifiquei não vem na contra mão
Mc poser eu derrubo na batalha
Com tapa na cara arrancando coração
Lobo mau é o papai Predella
Olho de tigre, não de tandera
E desde de 1995, o MC mais talentoso
Popular e odiado da galera
Tango, tanto eu 'to faturando tanto
É por isso que o Tuê falou
Que quando ela me olha vê um banco (vê um banco, 'tá ligado?)
Banco, ela me olha e vê um banco
A quase cinco eu 'to fazendo
Bem mais de um milhão por ano
Tango, Tango balança a raba pros manos
Vem de costa e eu sarrando
Vem de costa e eu sarrando
Tango, Tango balança a raba pros manos
Vem de costa e eu sarrando
Vem de costa e eu sarrando
Me forrando de Versace
Jovem fashion de verdade
Derramando esse conhaque
Mike Tayson nesse fight
Chamando a atenção do baile
'To no iPhone dessas pattys
Embebedo minha Ferrari
Risco asfalto da cidade
Muitos querendo minha fama
Não dei moral a nenhum
Velocidade nas rodas
Life style em comum
Vivo sem terror nenhum
Eu não vou ser só mais um
Bola beck fuma um
Bola beck fuma um
Tango, Tango balança a raba pros manos
Vem de costa e eu sarrando
Vem de costa e eu sarrando
Tango, Tango balança a raba pros manos
Vem de costa e eu sarrando
Vem de costa e eu sarrando
Tango, Tango balança a raba pros manos
Vem de costa e eu sarrando
Vem de costa e eu sarrando
Tango, Tango balança a raba pros manos
Vem de costa e eu sarrando
Vem de costa e eu sarrando
Yeah tango
Sì tango
(Tango)
(Tango)
É o trek mesmo, chuva de lindelas pô
È lo stesso trek, pioggia di bellezze eh
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango scuoti il sedere per i ragazzi
Vem de costas e eu sarrando
Vieni da dietro e io sto strusciando
Vem de costas e eu sarrando
Vieni da dietro e io sto strusciando
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango scuoti il sedere per i ragazzi
Vem de costas e eu sarrando
Vieni da dietro e io sto strusciando
Vem de costas e eu sarrando (vish)
Vieni da dietro e io sto strusciando (vish)
Bala nessa merda
Spara in questa merda
Muita grife na minha beca
Molto stile nel mio abito
O meu bonde 'tá o pior
Il mio gruppo è il peggiore
Jogo gelo nessa festa (yeh)
Getto ghiaccio in questa festa (yeh)
Essa night vou espancar a Sprite
Questa notte picchierò la Sprite
Cuspir fogo na boate
Sputo fuoco in discoteca
Cuspir fogo na boate
Sputo fuoco in discoteca
Muitos querendo minha fama
Molti vogliono la mia fama
Não dei moral a nenhum
Non ho dato importanza a nessuno
Velocidade nas rodas
Velocità sulle ruote
Life style em comum
Stile di vita in comune
Vivo sem terror nenhum
Vivo senza nessun terrore
Eu não vou ser só mais um
Non sarò solo un altro
Bola o beck fuma um
Arrotola il beck fuma uno
Bola o beck fuma um
Arrotola il beck fuma uno
Tango, Tango balança a raba pros mano
Tango, Tango scuoti il sedere per i ragazzi
Vem de costa e eu sarrando
Vieni da dietro e io sto strusciando
Vem de costa e eu sarrando
Vieni da dietro e io sto strusciando
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango scuoti il sedere per i ragazzi
Vem de costa e eu sarrando
Vieni da dietro e io sto strusciando
Vem de costa e eu sarrando
Vieni da dietro e io sto strusciando
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango scuoti il sedere per i ragazzi
Vem de costa e eu sarrando
Vieni da dietro e io sto strusciando
Vem de costa e eu sarrando
Vieni da dietro e io sto strusciando
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango scuoti il sedere per i ragazzi
Vem de costa e eu sarrando
Vieni da dietro e io sto strusciando
Vem de costa e eu sarrando
Vieni da dietro e io sto strusciando
Essa menina é linda
Questa ragazza è bella
Não, não, não, não irmão, não irmão, sem cantadinha, irmão, sem
No, no, no, no fratello, no fratello, senza cantilene, fratello, senza
Caraio mano, mas não ficou da hora, mano?
Cazzo fratello, ma non era ora, fratello?
Não interessa mano, ah a mulekadinha 'tá sem visão
Non importa fratello, ah i ragazzini sono senza visione
É pra você passar a visão, irmão
È per te passare la visione, fratello
Passar a visão?
Passare la visione?
Vem daquele jeito, Predella
Vieni in quel modo, Predella
Ha! Então chama o Predella
Ha! Allora chiama il Predella
Baile de favela quem comanda é nóis
Festa di favela chi comanda siamo noi
Manda nóis, é tanta voz que até acaba
Manda noi, è tanta voce che finisce
Tô me sentindo cantor de funk
Mi sento un cantante di funk
Porque sempre que essas menina me vê balança a raba
Perché ogni volta che queste ragazze mi vedono scuotono il sedere
'Cês querem minha fama
Voi volete la mia fama
'Cês querem meu flow
Voi volete il mio flow
'Cês querem o lugar do chefão
Voi volete il posto del capo
Ah, vai tomar no cu, só flow copiado
Ah, vai a farti fottere, solo flow copiato
Come mais arroz e feijão
Mangia più riso e fagioli
Não, não cantor não me abala, não
No, no il cantante non mi scuote, no
Comigo me identifiquei não vem na contra mão
Con me mi sono identificato non venire in contromano
Mc poser eu derrubo na batalha
Mc poser io abbatto in battaglia
Com tapa na cara arrancando coração
Con uno schiaffo in faccia strappando il cuore
Lobo mau é o papai Predella
Lupo cattivo è il papà Predella
Olho de tigre, não de tandera
Occhio di tigre, non di tandera
E desde de 1995, o MC mais talentoso
E dal 1995, il MC più talentuoso
Popular e odiado da galera
Popolare e odiato dalla folla
Tango, tanto eu 'to faturando tanto
Tango, tanto sto guadagnando tanto
É por isso que o Tuê falou
È per questo che Tuê ha detto
Que quando ela me olha vê um banco (vê um banco, 'tá ligado?)
Che quando lei mi guarda vede una banca (vede una banca, capisci?)
Banco, ela me olha e vê um banco
Banca, lei mi guarda e vede una banca
A quase cinco eu 'to fazendo
Da quasi cinque sto facendo
Bem mais de um milhão por ano
Ben più di un milione all'anno
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango scuoti il sedere per i ragazzi
Vem de costa e eu sarrando
Vieni da dietro e io sto strusciando
Vem de costa e eu sarrando
Vieni da dietro e io sto strusciando
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango scuoti il sedere per i ragazzi
Vem de costa e eu sarrando
Vieni da dietro e io sto strusciando
Vem de costa e eu sarrando
Vieni da dietro e io sto strusciando
Me forrando de Versace
Mi sto riempiendo di Versace
Jovem fashion de verdade
Giovane alla moda veramente
Derramando esse conhaque
Versando questo cognac
Mike Tayson nesse fight
Mike Tyson in questo combattimento
Chamando a atenção do baile
Attirando l'attenzione della festa
'To no iPhone dessas pattys
Sono sull'iPhone di queste pattys
Embebedo minha Ferrari
Inebrio la mia Ferrari
Risco asfalto da cidade
Segno l'asfalto della città
Muitos querendo minha fama
Molti vogliono la mia fama
Não dei moral a nenhum
Non ho dato importanza a nessuno
Velocidade nas rodas
Velocità sulle ruote
Life style em comum
Stile di vita in comune
Vivo sem terror nenhum
Vivo senza nessun terrore
Eu não vou ser só mais um
Non sarò solo un altro
Bola beck fuma um
Arrotola beck fuma uno
Bola beck fuma um
Arrotola beck fuma uno
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango scuoti il sedere per i ragazzi
Vem de costa e eu sarrando
Vieni da dietro e io sto strusciando
Vem de costa e eu sarrando
Vieni da dietro e io sto strusciando
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango scuoti il sedere per i ragazzi
Vem de costa e eu sarrando
Vieni da dietro e io sto strusciando
Vem de costa e eu sarrando
Vieni da dietro e io sto strusciando
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango scuoti il sedere per i ragazzi
Vem de costa e eu sarrando
Vieni da dietro e io sto strusciando
Vem de costa e eu sarrando
Vieni da dietro e io sto strusciando
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango scuoti il sedere per i ragazzi
Vem de costa e eu sarrando
Vieni da dietro e io sto strusciando
Vem de costa e eu sarrando
Vieni da dietro e io sto strusciando
Yeah tango
Yeah tango
(Tango)
(Tango)
É o trek mesmo, chuva de lindelas pô
It's the same trek, rain of beauties huh
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango shake your butt for the guys
Vem de costas e eu sarrando
Come from behind and I'm grinding
Vem de costas e eu sarrando
Come from behind and I'm grinding
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango shake your butt for the guys
Vem de costas e eu sarrando
Come from behind and I'm grinding
Vem de costas e eu sarrando (vish)
Come from behind and I'm grinding (vish)
Bala nessa merda
Bullet in this shit
Muita grife na minha beca
Lots of brand on my robe
O meu bonde 'tá o pior
My gang is the worst
Jogo gelo nessa festa (yeh)
Throw ice at this party (yeh)
Essa night vou espancar a Sprite
Tonight I'm going to beat up the Sprite
Cuspir fogo na boate
Spit fire in the club
Cuspir fogo na boate
Spit fire in the club
Muitos querendo minha fama
Many wanting my fame
Não dei moral a nenhum
I didn't give a damn to any
Velocidade nas rodas
Speed on the wheels
Life style em comum
Common lifestyle
Vivo sem terror nenhum
I live without any terror
Eu não vou ser só mais um
I'm not going to be just one more
Bola o beck fuma um
Roll the joint smoke one
Bola o beck fuma um
Roll the joint smoke one
Tango, Tango balança a raba pros mano
Tango, Tango shake your butt for the guys
Vem de costa e eu sarrando
Come from behind and I'm grinding
Vem de costa e eu sarrando
Come from behind and I'm grinding
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango shake your butt for the guys
Vem de costa e eu sarrando
Come from behind and I'm grinding
Vem de costa e eu sarrando
Come from behind and I'm grinding
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango shake your butt for the guys
Vem de costa e eu sarrando
Come from behind and I'm grinding
Vem de costa e eu sarrando
Come from behind and I'm grinding
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango shake your butt for the guys
Vem de costa e eu sarrando
Come from behind and I'm grinding
Vem de costa e eu sarrando
Come from behind and I'm grinding
Essa menina é linda
This girl is beautiful
Não, não, não, não irmão, não irmão, sem cantadinha, irmão, sem
No, no, no, no brother, no brother, without flirting, brother, without
Caraio mano, mas não ficou da hora, mano?
Damn man, but didn't it look cool, man?
Não interessa mano, ah a mulekadinha 'tá sem visão
It doesn't matter man, ah the kids are without vision
É pra você passar a visão, irmão
It's for you to pass the vision, brother
Passar a visão?
Pass the vision?
Vem daquele jeito, Predella
Come that way, Predella
Ha! Então chama o Predella
Ha! So call Predella
Baile de favela quem comanda é nóis
Favela party who commands is us
Manda nóis, é tanta voz que até acaba
Send us, there are so many voices that it ends
Tô me sentindo cantor de funk
I'm feeling like a funk singer
Porque sempre que essas menina me vê balança a raba
Because whenever these girls see me they shake their butt
'Cês querem minha fama
You want my fame
'Cês querem meu flow
You want my flow
'Cês querem o lugar do chefão
You want the boss's place
Ah, vai tomar no cu, só flow copiado
Ah, go fuck yourself, only copied flow
Come mais arroz e feijão
Eat more rice and beans
Não, não cantor não me abala, não
No, no singer doesn't shake me, no
Comigo me identifiquei não vem na contra mão
With me I identified don't come in the opposite direction
Mc poser eu derrubo na batalha
Mc poser I knock down in the battle
Com tapa na cara arrancando coração
With slap in the face ripping heart
Lobo mau é o papai Predella
Big bad wolf is daddy Predella
Olho de tigre, não de tandera
Tiger's eye, not tandera's
E desde de 1995, o MC mais talentoso
And since 1995, the most talented MC
Popular e odiado da galera
Popular and hated by the crowd
Tango, tanto eu 'to faturando tanto
Tango, so much I'm making so much
É por isso que o Tuê falou
That's why Tuê said
Que quando ela me olha vê um banco (vê um banco, 'tá ligado?)
That when she looks at me she sees a bank (sees a bank, you know?)
Banco, ela me olha e vê um banco
Bank, she looks at me and sees a bank
A quase cinco eu 'to fazendo
Almost five I'm doing
Bem mais de um milhão por ano
Well over a million a year
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango shake your butt for the guys
Vem de costa e eu sarrando
Come from behind and I'm grinding
Vem de costa e eu sarrando
Come from behind and I'm grinding
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango shake your butt for the guys
Vem de costa e eu sarrando
Come from behind and I'm grinding
Vem de costa e eu sarrando
Come from behind and I'm grinding
Me forrando de Versace
Lining myself with Versace
Jovem fashion de verdade
True young fashion
Derramando esse conhaque
Spilling this cognac
Mike Tayson nesse fight
Mike Tyson in this fight
Chamando a atenção do baile
Drawing the attention of the party
'To no iPhone dessas pattys
I'm on these pattys' iPhone
Embebedo minha Ferrari
I get my Ferrari drunk
Risco asfalto da cidade
Scratch city asphalt
Muitos querendo minha fama
Many wanting my fame
Não dei moral a nenhum
I didn't give a damn to any
Velocidade nas rodas
Speed on the wheels
Life style em comum
Common lifestyle
Vivo sem terror nenhum
I live without any terror
Eu não vou ser só mais um
I'm not going to be just one more
Bola beck fuma um
Roll the joint smoke one
Bola beck fuma um
Roll the joint smoke one
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango shake your butt for the guys
Vem de costa e eu sarrando
Come from behind and I'm grinding
Vem de costa e eu sarrando
Come from behind and I'm grinding
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango shake your butt for the guys
Vem de costa e eu sarrando
Come from behind and I'm grinding
Vem de costa e eu sarrando
Come from behind and I'm grinding
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango shake your butt for the guys
Vem de costa e eu sarrando
Come from behind and I'm grinding
Vem de costa e eu sarrando
Come from behind and I'm grinding
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango shake your butt for the guys
Vem de costa e eu sarrando
Come from behind and I'm grinding
Vem de costa e eu sarrando
Come from behind and I'm grinding
Yeah tango
Sí, tango
(Tango)
(Tango)
É o trek mesmo, chuva de lindelas pô
Es el mismo camino, lluvia de bellezas, eh
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango mueve las caderas para los chicos
Vem de costas e eu sarrando
Ven de espaldas y yo frotando
Vem de costas e eu sarrando
Ven de espaldas y yo frotando
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango mueve las caderas para los chicos
Vem de costas e eu sarrando
Ven de espaldas y yo frotando
Vem de costas e eu sarrando (vish)
Ven de espaldas y yo frotando (vaya)
Bala nessa merda
Bala en esta mierda
Muita grife na minha beca
Mucha marca en mi ropa
O meu bonde 'tá o pior
Mi grupo es el peor
Jogo gelo nessa festa (yeh)
Echo hielo en esta fiesta (sí)
Essa night vou espancar a Sprite
Esta noche voy a golpear la Sprite
Cuspir fogo na boate
Escupir fuego en el club
Cuspir fogo na boate
Escupir fuego en el club
Muitos querendo minha fama
Muchos quieren mi fama
Não dei moral a nenhum
No le di importancia a ninguno
Velocidade nas rodas
Velocidad en las ruedas
Life style em comum
Estilo de vida en común
Vivo sem terror nenhum
Vivo sin ningún terror
Eu não vou ser só mais um
No voy a ser solo uno más
Bola o beck fuma um
Enrolla el porro, fuma uno
Bola o beck fuma um
Enrolla el porro, fuma uno
Tango, Tango balança a raba pros mano
Tango, Tango mueve las caderas para los chicos
Vem de costa e eu sarrando
Ven de espaldas y yo frotando
Vem de costa e eu sarrando
Ven de espaldas y yo frotando
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango mueve las caderas para los chicos
Vem de costa e eu sarrando
Ven de espaldas y yo frotando
Vem de costa e eu sarrando
Ven de espaldas y yo frotando
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango mueve las caderas para los chicos
Vem de costa e eu sarrando
Ven de espaldas y yo frotando
Vem de costa e eu sarrando
Ven de espaldas y yo frotando
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango mueve las caderas para los chicos
Vem de costa e eu sarrando
Ven de espaldas y yo frotando
Vem de costa e eu sarrando
Ven de espaldas y yo frotando
Essa menina é linda
Esta chica es hermosa
Não, não, não, não irmão, não irmão, sem cantadinha, irmão, sem
No, no, no, no hermano, no hermano, sin piropos, hermano, sin
Caraio mano, mas não ficou da hora, mano?
Carajo, hermano, ¿pero no quedó genial, hermano?
Não interessa mano, ah a mulekadinha 'tá sem visão
No importa, hermano, ah los chicos están sin visión
É pra você passar a visão, irmão
Es para que pases la visión, hermano
Passar a visão?
¿Pasar la visión?
Vem daquele jeito, Predella
Ven de esa manera, Predella
Ha! Então chama o Predella
¡Ja! Entonces llama a Predella
Baile de favela quem comanda é nóis
Baile de favela quien manda somos nosotros
Manda nóis, é tanta voz que até acaba
Manda nosotros, es tanta voz que hasta se acaba
Tô me sentindo cantor de funk
Me siento cantante de funk
Porque sempre que essas menina me vê balança a raba
Porque siempre que estas chicas me ven, mueven las caderas
'Cês querem minha fama
Ustedes quieren mi fama
'Cês querem meu flow
Ustedes quieren mi flow
'Cês querem o lugar do chefão
Ustedes quieren el lugar del jefe
Ah, vai tomar no cu, só flow copiado
Ah, vete a la mierda, solo flow copiado
Come mais arroz e feijão
Come más arroz y frijoles
Não, não cantor não me abala, não
No, no, el cantante no me afecta, no
Comigo me identifiquei não vem na contra mão
Conmigo me identifiqué no vengas en contra
Mc poser eu derrubo na batalha
Mc poser yo derribo en la batalla
Com tapa na cara arrancando coração
Con golpe en la cara arrancando corazón
Lobo mau é o papai Predella
Lobo malo es el papá Predella
Olho de tigre, não de tandera
Ojo de tigre, no de tandera
E desde de 1995, o MC mais talentoso
Y desde 1995, el MC más talentoso
Popular e odiado da galera
Popular y odiado de la multitud
Tango, tanto eu 'to faturando tanto
Tango, tanto estoy ganando tanto
É por isso que o Tuê falou
Es por eso que Tuê dijo
Que quando ela me olha vê um banco (vê um banco, 'tá ligado?)
Que cuando ella me mira ve un banco (ve un banco, ¿entiendes?)
Banco, ela me olha e vê um banco
Banco, ella me mira y ve un banco
A quase cinco eu 'to fazendo
Casi cinco estoy haciendo
Bem mais de um milhão por ano
Mucho más de un millón al año
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango mueve las caderas para los chicos
Vem de costa e eu sarrando
Ven de espaldas y yo frotando
Vem de costa e eu sarrando
Ven de espaldas y yo frotando
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango mueve las caderas para los chicos
Vem de costa e eu sarrando
Ven de espaldas y yo frotando
Vem de costa e eu sarrando
Ven de espaldas y yo frotando
Me forrando de Versace
Forrándome de Versace
Jovem fashion de verdade
Joven a la moda de verdad
Derramando esse conhaque
Derramando este coñac
Mike Tayson nesse fight
Mike Tyson en esta pelea
Chamando a atenção do baile
Llamando la atención del baile
'To no iPhone dessas pattys
Estoy en el iPhone de estas chicas
Embebedo minha Ferrari
Embriago mi Ferrari
Risco asfalto da cidade
Rayo el asfalto de la ciudad
Muitos querendo minha fama
Muchos quieren mi fama
Não dei moral a nenhum
No le di importancia a ninguno
Velocidade nas rodas
Velocidad en las ruedas
Life style em comum
Estilo de vida en común
Vivo sem terror nenhum
Vivo sin ningún terror
Eu não vou ser só mais um
No voy a ser solo uno más
Bola beck fuma um
Enrolla el porro, fuma uno
Bola beck fuma um
Enrolla el porro, fuma uno
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango mueve las caderas para los chicos
Vem de costa e eu sarrando
Ven de espaldas y yo frotando
Vem de costa e eu sarrando
Ven de espaldas y yo frotando
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango mueve las caderas para los chicos
Vem de costa e eu sarrando
Ven de espaldas y yo frotando
Vem de costa e eu sarrando
Ven de espaldas y yo frotando
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango mueve las caderas para los chicos
Vem de costa e eu sarrando
Ven de espaldas y yo frotando
Vem de costa e eu sarrando
Ven de espaldas y yo frotando
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango mueve las caderas para los chicos
Vem de costa e eu sarrando
Ven de espaldas y yo frotando
Vem de costa e eu sarrando
Ven de espaldas y yo frotando
Yeah tango
Ouais tango
(Tango)
(Tango)
É o trek mesmo, chuva de lindelas pô
C'est le même trek, pluie de beautés, hein
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango balance ton derrière pour les gars
Vem de costas e eu sarrando
Viens de dos et je frotte
Vem de costas e eu sarrando
Viens de dos et je frotte
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango balance ton derrière pour les gars
Vem de costas e eu sarrando
Viens de dos et je frotte
Vem de costas e eu sarrando (vish)
Viens de dos et je frotte (vish)
Bala nessa merda
Balle dans cette merde
Muita grife na minha beca
Beaucoup de griffes sur ma tenue
O meu bonde 'tá o pior
Mon gang est le pire
Jogo gelo nessa festa (yeh)
Je jette de la glace à cette fête (yeh)
Essa night vou espancar a Sprite
Cette nuit, je vais frapper le Sprite
Cuspir fogo na boate
Cracher du feu en boîte
Cuspir fogo na boate
Cracher du feu en boîte
Muitos querendo minha fama
Beaucoup veulent ma célébrité
Não dei moral a nenhum
Je n'ai donné d'importance à aucun
Velocidade nas rodas
Vitesse sur les roues
Life style em comum
Style de vie en commun
Vivo sem terror nenhum
Je vis sans aucune terreur
Eu não vou ser só mais um
Je ne serai pas juste un de plus
Bola o beck fuma um
Roule le joint, fume un
Bola o beck fuma um
Roule le joint, fume un
Tango, Tango balança a raba pros mano
Tango, Tango balance ton derrière pour les gars
Vem de costa e eu sarrando
Viens de dos et je frotte
Vem de costa e eu sarrando
Viens de dos et je frotte
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango balance ton derrière pour les gars
Vem de costa e eu sarrando
Viens de dos et je frotte
Vem de costa e eu sarrando
Viens de dos et je frotte
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango balance ton derrière pour les gars
Vem de costa e eu sarrando
Viens de dos et je frotte
Vem de costa e eu sarrando
Viens de dos et je frotte
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango balance ton derrière pour les gars
Vem de costa e eu sarrando
Viens de dos et je frotte
Vem de costa e eu sarrando
Viens de dos et je frotte
Essa menina é linda
Cette fille est belle
Não, não, não, não irmão, não irmão, sem cantadinha, irmão, sem
Non, non, non, non frère, non frère, sans drague, frère, sans
Caraio mano, mas não ficou da hora, mano?
Putain mec, mais ça n'a pas l'air cool, mec ?
Não interessa mano, ah a mulekadinha 'tá sem visão
Peu importe mec, ah les gamins n'ont pas de vision
É pra você passar a visão, irmão
C'est à toi de leur donner une vision, frère
Passar a visão?
Passer la vision ?
Vem daquele jeito, Predella
Viens de cette façon, Predella
Ha! Então chama o Predella
Ha ! Alors appelle Predella
Baile de favela quem comanda é nóis
Bal de favela qui commande c'est nous
Manda nóis, é tanta voz que até acaba
Envoie nous, c'est tellement de voix que ça finit
Tô me sentindo cantor de funk
Je me sens comme un chanteur de funk
Porque sempre que essas menina me vê balança a raba
Parce que chaque fois que ces filles me voient, elles bougent leur derrière
'Cês querem minha fama
Vous voulez ma célébrité
'Cês querem meu flow
Vous voulez mon flow
'Cês querem o lugar do chefão
Vous voulez la place du chef
Ah, vai tomar no cu, só flow copiado
Ah, va te faire foutre, seulement du flow copié
Come mais arroz e feijão
Mange plus de riz et de haricots
Não, não cantor não me abala, não
Non, non le chanteur ne me dérange pas, non
Comigo me identifiquei não vem na contra mão
Avec moi je me suis identifié ne viens pas à contre-courant
Mc poser eu derrubo na batalha
Mc poser je renverse dans la bataille
Com tapa na cara arrancando coração
Avec une gifle au visage arrachant le cœur
Lobo mau é o papai Predella
Le grand méchant loup c'est papa Predella
Olho de tigre, não de tandera
Œil de tigre, pas de tandera
E desde de 1995, o MC mais talentoso
Et depuis 1995, le MC le plus talentueux
Popular e odiado da galera
Populaire et détesté de la foule
Tango, tanto eu 'to faturando tanto
Tango, tant je gagne tant
É por isso que o Tuê falou
C'est pour ça que Tuê a dit
Que quando ela me olha vê um banco (vê um banco, 'tá ligado?)
Que quand elle me regarde elle voit une banque (voit une banque, tu comprends ?)
Banco, ela me olha e vê um banco
Banque, elle me regarde et voit une banque
A quase cinco eu 'to fazendo
Depuis presque cinq ans je fais
Bem mais de um milhão por ano
Bien plus d'un million par an
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango balance ton derrière pour les gars
Vem de costa e eu sarrando
Viens de dos et je frotte
Vem de costa e eu sarrando
Viens de dos et je frotte
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango balance ton derrière pour les gars
Vem de costa e eu sarrando
Viens de dos et je frotte
Vem de costa e eu sarrando
Viens de dos et je frotte
Me forrando de Versace
Je me remplis de Versace
Jovem fashion de verdade
Jeune à la mode pour de vrai
Derramando esse conhaque
Renversant ce cognac
Mike Tayson nesse fight
Mike Tyson dans ce combat
Chamando a atenção do baile
Attirant l'attention du bal
'To no iPhone dessas pattys
Je suis sur l'iPhone de ces pattys
Embebedo minha Ferrari
Je saoule ma Ferrari
Risco asfalto da cidade
Je raye l'asphalte de la ville
Muitos querendo minha fama
Beaucoup veulent ma célébrité
Não dei moral a nenhum
Je n'ai donné d'importance à aucun
Velocidade nas rodas
Vitesse sur les roues
Life style em comum
Style de vie en commun
Vivo sem terror nenhum
Je vis sans aucune terreur
Eu não vou ser só mais um
Je ne serai pas juste un de plus
Bola beck fuma um
Roule le joint, fume un
Bola beck fuma um
Roule le joint, fume un
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango balance ton derrière pour les gars
Vem de costa e eu sarrando
Viens de dos et je frotte
Vem de costa e eu sarrando
Viens de dos et je frotte
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango balance ton derrière pour les gars
Vem de costa e eu sarrando
Viens de dos et je frotte
Vem de costa e eu sarrando
Viens de dos et je frotte
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango balance ton derrière pour les gars
Vem de costa e eu sarrando
Viens de dos et je frotte
Vem de costa e eu sarrando
Viens de dos et je frotte
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango balance ton derrière pour les gars
Vem de costa e eu sarrando
Viens de dos et je frotte
Vem de costa e eu sarrando
Viens de dos et je frotte
Yeah tango
Ja, Tango
(Tango)
(Tango)
É o trek mesmo, chuva de lindelas pô
Es ist der gleiche Weg, ein Regen von Schönheiten, Mann
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango, schwingt den Hintern für die Jungs
Vem de costas e eu sarrando
Komm von hinten und ich reibe
Vem de costas e eu sarrando
Komm von hinten und ich reibe
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango, schwingt den Hintern für die Jungs
Vem de costas e eu sarrando
Komm von hinten und ich reibe
Vem de costas e eu sarrando (vish)
Komm von hinten und ich reibe (vish)
Bala nessa merda
Kugel in diesen Scheiß
Muita grife na minha beca
Viel Marke auf meiner Robe
O meu bonde 'tá o pior
Meine Gang ist die schlimmste
Jogo gelo nessa festa (yeh)
Ich werfe Eis auf diese Party (yeh)
Essa night vou espancar a Sprite
Diese Nacht werde ich die Sprite schlagen
Cuspir fogo na boate
Feuer spucken im Club
Cuspir fogo na boate
Feuer spucken im Club
Muitos querendo minha fama
Viele wollen meinen Ruhm
Não dei moral a nenhum
Ich habe niemandem Beachtung geschenkt
Velocidade nas rodas
Geschwindigkeit auf den Rädern
Life style em comum
Gemeinsamer Lebensstil
Vivo sem terror nenhum
Ich lebe ohne irgendeinen Terror
Eu não vou ser só mais um
Ich werde nicht nur noch einer sein
Bola o beck fuma um
Dreh den Joint, rauch einen
Bola o beck fuma um
Dreh den Joint, rauch einen
Tango, Tango balança a raba pros mano
Tango, Tango, schwingt den Hintern für die Jungs
Vem de costa e eu sarrando
Komm von hinten und ich reibe
Vem de costa e eu sarrando
Komm von hinten und ich reibe
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango, schwingt den Hintern für die Jungs
Vem de costa e eu sarrando
Komm von hinten und ich reibe
Vem de costa e eu sarrando
Komm von hinten und ich reibe
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango, schwingt den Hintern für die Jungs
Vem de costa e eu sarrando
Komm von hinten und ich reibe
Vem de costa e eu sarrando
Komm von hinten und ich reibe
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango, schwingt den Hintern für die Jungs
Vem de costa e eu sarrando
Komm von hinten und ich reibe
Vem de costa e eu sarrando
Komm von hinten und ich reibe
Essa menina é linda
Dieses Mädchen ist schön
Não, não, não, não irmão, não irmão, sem cantadinha, irmão, sem
Nein, nein, nein, nein, Bruder, nein, Bruder, ohne Anmache, Bruder, ohne
Caraio mano, mas não ficou da hora, mano?
Verdammt, Mann, aber war es nicht cool, Mann?
Não interessa mano, ah a mulekadinha 'tá sem visão
Es ist egal, Mann, ah, die Kinder haben keine Vision
É pra você passar a visão, irmão
Es ist für dich, die Vision zu übertragen, Bruder
Passar a visão?
Die Vision übertragen?
Vem daquele jeito, Predella
Komm auf diese Weise, Predella
Ha! Então chama o Predella
Ha! Dann ruf Predella
Baile de favela quem comanda é nóis
Favela-Party, wir sind die Chefs
Manda nóis, é tanta voz que até acaba
Schick uns, es gibt so viele Stimmen, dass sie enden
Tô me sentindo cantor de funk
Ich fühle mich wie ein Funk-Sänger
Porque sempre que essas menina me vê balança a raba
Denn immer wenn diese Mädchen mich sehen, schwingen sie den Hintern
'Cês querem minha fama
Ihr wollt meinen Ruhm
'Cês querem meu flow
Ihr wollt meinen Flow
'Cês querem o lugar do chefão
Ihr wollt den Platz des Chefs
Ah, vai tomar no cu, só flow copiado
Ah, fick dich, nur kopierter Flow
Come mais arroz e feijão
Ess mehr Reis und Bohnen
Não, não cantor não me abala, não
Nein, nein, Sänger erschüttern mich nicht
Comigo me identifiquei não vem na contra mão
Mit mir habe ich mich identifiziert, komm nicht entgegen
Mc poser eu derrubo na batalha
Mc poser, ich stürze in der Schlacht
Com tapa na cara arrancando coração
Mit einem Schlag ins Gesicht, das Herz herausreißend
Lobo mau é o papai Predella
Der böse Wolf ist Papa Predella
Olho de tigre, não de tandera
Tigerauge, nicht Tandera
E desde de 1995, o MC mais talentoso
Und seit 1995 ist der MC talentiert
Popular e odiado da galera
Beliebt und gehasst von der Menge
Tango, tanto eu 'to faturando tanto
Tango, so viel mache ich
É por isso que o Tuê falou
Deshalb hat Tuê gesagt
Que quando ela me olha vê um banco (vê um banco, 'tá ligado?)
Dass wenn sie mich ansieht, sie eine Bank sieht (sieht eine Bank, verstehst du?)
Banco, ela me olha e vê um banco
Bank, sie sieht mich an und sieht eine Bank
A quase cinco eu 'to fazendo
Fast fünf mache ich
Bem mais de um milhão por ano
Mehr als eine Million pro Jahr
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango, schwingt den Hintern für die Jungs
Vem de costa e eu sarrando
Komm von hinten und ich reibe
Vem de costa e eu sarrando
Komm von hinten und ich reibe
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango, schwingt den Hintern für die Jungs
Vem de costa e eu sarrando
Komm von hinten und ich reibe
Vem de costa e eu sarrando
Komm von hinten und ich reibe
Me forrando de Versace
Ich kleide mich in Versace
Jovem fashion de verdade
Wirklich modischer junger Mann
Derramando esse conhaque
Diesen Cognac verschütten
Mike Tayson nesse fight
Mike Tyson in diesem Kampf
Chamando a atenção do baile
Die Aufmerksamkeit der Party auf sich ziehen
'To no iPhone dessas pattys
Ich bin auf dem iPhone dieser Pattys
Embebedo minha Ferrari
Ich betrinke meine Ferrari
Risco asfalto da cidade
Ich riskiere den Asphalt der Stadt
Muitos querendo minha fama
Viele wollen meinen Ruhm
Não dei moral a nenhum
Ich habe niemandem Beachtung geschenkt
Velocidade nas rodas
Geschwindigkeit auf den Rädern
Life style em comum
Gemeinsamer Lebensstil
Vivo sem terror nenhum
Ich lebe ohne irgendeinen Terror
Eu não vou ser só mais um
Ich werde nicht nur noch einer sein
Bola beck fuma um
Dreh den Joint, rauch einen
Bola beck fuma um
Dreh den Joint, rauch einen
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango, schwingt den Hintern für die Jungs
Vem de costa e eu sarrando
Komm von hinten und ich reibe
Vem de costa e eu sarrando
Komm von hinten und ich reibe
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango, schwingt den Hintern für die Jungs
Vem de costa e eu sarrando
Komm von hinten und ich reibe
Vem de costa e eu sarrando
Komm von hinten und ich reibe
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango, schwingt den Hintern für die Jungs
Vem de costa e eu sarrando
Komm von hinten und ich reibe
Vem de costa e eu sarrando
Komm von hinten und ich reibe
Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango, Tango, schwingt den Hintern für die Jungs
Vem de costa e eu sarrando
Komm von hinten und ich reibe
Vem de costa e eu sarrando
Komm von hinten und ich reibe