Flexin
Davi Sa Duarte
Me exibindo mano
Ye-ha
Ye-ha
Ye-ha
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flexin', flexin', fui parar na lua
Nego olha porque ando congelado (prr-prr)
'Tá tão frio que fiquei até gripado (yes sir)
Ye-ye-ah meu copo lotado (Magiela)
Com esse molly, nego fico bem chapado (skrtt-skrtt)
Na bugatti perito em ultrapassagem (vrum-vrum)
Cansado de carro, eu quero a espaço nave, yeh (pew-pew)
Geral 'tá viajando na minha viagem, Hum-uh-hum
Ye-ye-ah, gringo na cidade, ye-eh
Com pacotes amor, eu estou bem
Ninguém quis colar comigo, quando eu não era ninguém
Hoje chama sua atenção quando mostra o VVS
Ficaram observando eu me exibindo na TV, ya-ya
Já falei que o mundo eu vou desbravar
Mano, eu sigo firme empilhando eu só sei contar
Jovem DEX 'tá contando grana dentro do jaguar
Já te disse, nego, só entro no jogo pra ganhar, yeah
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flexin', flexin', fui parar na lua
Ye-yeah
Mas que mistura foi essa meu mano?
Que me deixou até com sono
Vinte mil no meu bolso
Quarenta mil pra meu bando, yeah
Só com 17 anos, um garoto de negócios
Já rodei muito de pé, agora de batmovel, ya
'To cansado, o show ontem foi insano
Minha turnê é mundial, olha o que eu 'to
Conquistando
Foda-se os falsos amigos
Nego, eu sei quem são meus manos
Essas minas querem 'tá comigo, porque 'to ganhando
Mano, eu 'to a mil, ya-ya-ya-ya
Cantando e lucrando, ya-ya-ya-ya
Meus manos que deixam, ya-ya-ya-ya
Seu corpo sangrando, ya-ya-ya-ya
Já falei que o mundo eu vou desbravar
Mano, eu sigo firme empilhando eu só sei contar
Jovem DEX 'tá contando grana dentro do jaguar
Já te disse, nego, só entro no jogo pra ganhar, yeah
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flexin', flexin', fui parar na lua
Me exibindo mano
Mi sto mostrando, fratello
Ye-ha
Ye-ha
Ye-ha
Ye-ha
Ye-ha
Ye-ha
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flessione, flessione, sono finito sulla luna
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flessione, flessione, sono finito sulla luna
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flessione, flessione, sono finito sulla luna
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flessione, flessione, sono finito sulla luna
Nego olha porque ando congelado (prr-prr)
Guarda perché cammino congelato (prr-prr)
'Tá tão frio que fiquei até gripado (yes sir)
Fa così freddo che sono anche raffreddato (yes sir)
Ye-ye-ah meu copo lotado (Magiela)
Ye-ye-ah il mio bicchiere è pieno (Magiela)
Com esse molly, nego fico bem chapado (skrtt-skrtt)
Con questo molly, divento molto stordito (skrtt-skrtt)
Na bugatti perito em ultrapassagem (vrum-vrum)
Nella Bugatti esperto di sorpassi (vrum-vrum)
Cansado de carro, eu quero a espaço nave, yeh (pew-pew)
Stanco di auto, voglio la navicella spaziale, yeh (pew-pew)
Geral 'tá viajando na minha viagem, Hum-uh-hum
Tutti stanno viaggiando nel mio viaggio, Hum-uh-hum
Ye-ye-ah, gringo na cidade, ye-eh
Ye-ye-ah, straniero in città, ye-eh
Com pacotes amor, eu estou bem
Con pacchetti d'amore, sto bene
Ninguém quis colar comigo, quando eu não era ninguém
Nessuno voleva stare con me, quando non ero nessuno
Hoje chama sua atenção quando mostra o VVS
Oggi attira la tua attenzione quando mostra il VVS
Ficaram observando eu me exibindo na TV, ya-ya
Mi stavano guardando mentre mi mostravo in TV, ya-ya
Já falei que o mundo eu vou desbravar
Ho già detto che scoprirò il mondo
Mano, eu sigo firme empilhando eu só sei contar
Fratello, continuo a stare fermo accumulando, so solo contare
Jovem DEX 'tá contando grana dentro do jaguar
Il giovane DEX sta contando i soldi dentro la Jaguar
Já te disse, nego, só entro no jogo pra ganhar, yeah
Te l'ho già detto, ragazzo, entro nel gioco solo per vincere, yeah
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flessione, flessione, sono finito sulla luna
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flessione, flessione, sono finito sulla luna
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flessione, flessione, sono finito sulla luna
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flessione, flessione, sono finito sulla luna
Ye-yeah
Ye-yeah
Mas que mistura foi essa meu mano?
Ma che miscela è stata questa, fratello mio?
Que me deixou até com sono
Che mi ha addirittura fatto addormentare
Vinte mil no meu bolso
Venti mila nel mio taschino
Quarenta mil pra meu bando, yeah
Quaranta mila per la mia banda, yeah
Só com 17 anos, um garoto de negócios
Solo con 17 anni, un ragazzo d'affari
Já rodei muito de pé, agora de batmovel, ya
Ho girato molto a piedi, ora con la Batmobile, ya
'To cansado, o show ontem foi insano
Sono stanco, lo spettacolo di ieri è stato pazzesco
Minha turnê é mundial, olha o que eu 'to
Il mio tour è mondiale, guarda cosa sto
Conquistando
Conquistando
Foda-se os falsos amigos
Fanculo i falsi amici
Nego, eu sei quem são meus manos
Ragazzo, so chi sono i miei fratelli
Essas minas querem 'tá comigo, porque 'to ganhando
Queste ragazze vogliono stare con me, perché sto vincendo
Mano, eu 'to a mil, ya-ya-ya-ya
Fratello, sto a mille, ya-ya-ya-ya
Cantando e lucrando, ya-ya-ya-ya
Cantando e guadagnando, ya-ya-ya-ya
Meus manos que deixam, ya-ya-ya-ya
I miei fratelli che lasciano, ya-ya-ya-ya
Seu corpo sangrando, ya-ya-ya-ya
Il tuo corpo sanguinante, ya-ya-ya-ya
Já falei que o mundo eu vou desbravar
Ho già detto che scoprirò il mondo
Mano, eu sigo firme empilhando eu só sei contar
Fratello, continuo a stare fermo accumulando, so solo contare
Jovem DEX 'tá contando grana dentro do jaguar
Il giovane DEX sta contando i soldi dentro la Jaguar
Já te disse, nego, só entro no jogo pra ganhar, yeah
Te l'ho già detto, ragazzo, entro nel gioco solo per vincere, yeah
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flessione, flessione, sono finito sulla luna
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flessione, flessione, sono finito sulla luna
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flessione, flessione, sono finito sulla luna
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flessione, flessione, sono finito sulla luna
Me exibindo mano
Showing off, bro
Ye-ha
Ye-ha
Ye-ha
Ye-ha
Ye-ha
Ye-ha
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flexin', flexin', I ended up on the moon
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flexin', flexin', I ended up on the moon
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flexin', flexin', I ended up on the moon
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flexin', flexin', I ended up on the moon
Nego olha porque ando congelado (prr-prr)
People look because I walk frozen (prr-prr)
'Tá tão frio que fiquei até gripado (yes sir)
It's so cold that I even got a cold (yes sir)
Ye-ye-ah meu copo lotado (Magiela)
Ye-ye-ah my cup is full (Magiela)
Com esse molly, nego fico bem chapado (skrtt-skrtt)
With this molly, I get really high (skrtt-skrtt)
Na bugatti perito em ultrapassagem (vrum-vrum)
In the Bugatti expert in overtaking (vrum-vrum)
Cansado de carro, eu quero a espaço nave, yeh (pew-pew)
Tired of cars, I want the spaceship, yeh (pew-pew)
Geral 'tá viajando na minha viagem, Hum-uh-hum
Everyone is tripping on my trip, Hum-uh-hum
Ye-ye-ah, gringo na cidade, ye-eh
Ye-ye-ah, foreigner in the city, ye-eh
Com pacotes amor, eu estou bem
With love packages, I'm fine
Ninguém quis colar comigo, quando eu não era ninguém
Nobody wanted to hang out with me when I was nobody
Hoje chama sua atenção quando mostra o VVS
Today it catches your attention when it shows the VVS
Ficaram observando eu me exibindo na TV, ya-ya
They were watching me showing off on TV, ya-ya
Já falei que o mundo eu vou desbravar
I already said that I'm going to explore the world
Mano, eu sigo firme empilhando eu só sei contar
Bro, I keep stacking, I only know how to count
Jovem DEX 'tá contando grana dentro do jaguar
Young DEX is counting money inside the Jaguar
Já te disse, nego, só entro no jogo pra ganhar, yeah
I already told you, bro, I only enter the game to win, yeah
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flexin', flexin', I ended up on the moon
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flexin', flexin', I ended up on the moon
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flexin', flexin', I ended up on the moon
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flexin', flexin', I ended up on the moon
Ye-yeah
Ye-yeah
Mas que mistura foi essa meu mano?
But what kind of mix was this my bro?
Que me deixou até com sono
That even made me sleepy
Vinte mil no meu bolso
Twenty thousand in my pocket
Quarenta mil pra meu bando, yeah
Forty thousand for my gang, yeah
Só com 17 anos, um garoto de negócios
Only 17 years old, a business boy
Já rodei muito de pé, agora de batmovel, ya
I've walked a lot, now in the Batmobile, ya
'To cansado, o show ontem foi insano
I'm tired, yesterday's show was insane
Minha turnê é mundial, olha o que eu 'to
My tour is worldwide, look what I'm
Conquistando
Achieving
Foda-se os falsos amigos
Screw the fake friends
Nego, eu sei quem são meus manos
Bro, I know who my bros are
Essas minas querem 'tá comigo, porque 'to ganhando
These girls want to be with me, because I'm winning
Mano, eu 'to a mil, ya-ya-ya-ya
Bro, I'm at a thousand, ya-ya-ya-ya
Cantando e lucrando, ya-ya-ya-ya
Singing and profiting, ya-ya-ya-ya
Meus manos que deixam, ya-ya-ya-ya
My bros who let, ya-ya-ya-ya
Seu corpo sangrando, ya-ya-ya-ya
Your body bleeding, ya-ya-ya-ya
Já falei que o mundo eu vou desbravar
I already said that I'm going to explore the world
Mano, eu sigo firme empilhando eu só sei contar
Bro, I keep stacking, I only know how to count
Jovem DEX 'tá contando grana dentro do jaguar
Young DEX is counting money inside the Jaguar
Já te disse, nego, só entro no jogo pra ganhar, yeah
I already told you, bro, I only enter the game to win, yeah
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flexin', flexin', I ended up on the moon
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flexin', flexin', I ended up on the moon
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flexin', flexin', I ended up on the moon
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flexin', flexin', I ended up on the moon
Me exibindo mano
Exhibiéndome, hermano
Ye-ha
Ye-ha
Ye-ha
Ye-ha
Ye-ha
Ye-ha
Flexin', flexin', fui parar na lua
Presumiendo, presumiendo, terminé en la luna
Flexin', flexin', fui parar na lua
Presumiendo, presumiendo, terminé en la luna
Flexin', flexin', fui parar na lua
Presumiendo, presumiendo, terminé en la luna
Flexin', flexin', fui parar na lua
Presumiendo, presumiendo, terminé en la luna
Nego olha porque ando congelado (prr-prr)
La gente mira porque ando congelado (prr-prr)
'Tá tão frio que fiquei até gripado (yes sir)
Está tan frío que incluso me resfrié (sí señor)
Ye-ye-ah meu copo lotado (Magiela)
Ye-ye-ah mi vaso está lleno (Magiela)
Com esse molly, nego fico bem chapado (skrtt-skrtt)
Con este molly, me pongo muy drogado (skrtt-skrtt)
Na bugatti perito em ultrapassagem (vrum-vrum)
En el Bugatti experto en adelantamientos (vrum-vrum)
Cansado de carro, eu quero a espaço nave, yeh (pew-pew)
Cansado de coches, quiero una nave espacial, yeh (pew-pew)
Geral 'tá viajando na minha viagem, Hum-uh-hum
Todos están viajando en mi viaje, Hum-uh-hum
Ye-ye-ah, gringo na cidade, ye-eh
Ye-ye-ah, extranjero en la ciudad, ye-eh
Com pacotes amor, eu estou bem
Con paquetes de amor, estoy bien
Ninguém quis colar comigo, quando eu não era ninguém
Nadie quiso estar conmigo cuando no era nadie
Hoje chama sua atenção quando mostra o VVS
Hoy llama su atención cuando muestro el VVS
Ficaram observando eu me exibindo na TV, ya-ya
Se quedaron observando mientras me exhibía en la TV, ya-ya
Já falei que o mundo eu vou desbravar
Ya dije que voy a explorar el mundo
Mano, eu sigo firme empilhando eu só sei contar
Hermano, sigo firme acumulando, solo sé contar
Jovem DEX 'tá contando grana dentro do jaguar
Joven DEX está contando dinero dentro del Jaguar
Já te disse, nego, só entro no jogo pra ganhar, yeah
Ya te lo dije, tío, solo entro en el juego para ganar, sí
Flexin', flexin', fui parar na lua
Presumiendo, presumiendo, terminé en la luna
Flexin', flexin', fui parar na lua
Presumiendo, presumiendo, terminé en la luna
Flexin', flexin', fui parar na lua
Presumiendo, presumiendo, terminé en la luna
Flexin', flexin', fui parar na lua
Presumiendo, presumiendo, terminé en la luna
Ye-yeah
Ye-yeah
Mas que mistura foi essa meu mano?
¿Pero qué mezcla fue esa, hermano?
Que me deixou até com sono
Que incluso me dejó somnoliento
Vinte mil no meu bolso
Veinte mil en mi bolsillo
Quarenta mil pra meu bando, yeah
Cuarenta mil para mi banda, sí
Só com 17 anos, um garoto de negócios
Solo con 17 años, un chico de negocios
Já rodei muito de pé, agora de batmovel, ya
Ya he caminado mucho, ahora en batmóvil, ya
'To cansado, o show ontem foi insano
Estoy cansado, el show de ayer fue insano
Minha turnê é mundial, olha o que eu 'to
Mi gira es mundial, mira lo que estoy
Conquistando
Conquistando
Foda-se os falsos amigos
Que se jodan los falsos amigos
Nego, eu sei quem são meus manos
Tío, sé quiénes son mis hermanos
Essas minas querem 'tá comigo, porque 'to ganhando
Estas chicas quieren estar conmigo, porque estoy ganando
Mano, eu 'to a mil, ya-ya-ya-ya
Hermano, voy a mil, ya-ya-ya-ya
Cantando e lucrando, ya-ya-ya-ya
Cantando y ganando dinero, ya-ya-ya-ya
Meus manos que deixam, ya-ya-ya-ya
Mis hermanos que dejan, ya-ya-ya-ya
Seu corpo sangrando, ya-ya-ya-ya
Tu cuerpo sangrando, ya-ya-ya-ya
Já falei que o mundo eu vou desbravar
Ya dije que voy a explorar el mundo
Mano, eu sigo firme empilhando eu só sei contar
Hermano, sigo firme acumulando, solo sé contar
Jovem DEX 'tá contando grana dentro do jaguar
Joven DEX está contando dinero dentro del Jaguar
Já te disse, nego, só entro no jogo pra ganhar, yeah
Ya te lo dije, tío, solo entro en el juego para ganar, sí
Flexin', flexin', fui parar na lua
Presumiendo, presumiendo, terminé en la luna
Flexin', flexin', fui parar na lua
Presumiendo, presumiendo, terminé en la luna
Flexin', flexin', fui parar na lua
Presumiendo, presumiendo, terminé en la luna
Flexin', flexin', fui parar na lua
Presumiendo, presumiendo, terminé en la luna
Me exibindo mano
Je me montre, frère
Ye-ha
Ye-ha
Ye-ha
Ye-ha
Ye-ha
Ye-ha
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flexin', flexin', j'ai atterri sur la lune
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flexin', flexin', j'ai atterri sur la lune
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flexin', flexin', j'ai atterri sur la lune
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flexin', flexin', j'ai atterri sur la lune
Nego olha porque ando congelado (prr-prr)
Les gens regardent parce que je suis gelé (prr-prr)
'Tá tão frio que fiquei até gripado (yes sir)
Il fait si froid que j'ai même attrapé un rhume (oui monsieur)
Ye-ye-ah meu copo lotado (Magiela)
Ye-ye-ah mon verre est plein (Magiela)
Com esse molly, nego fico bem chapado (skrtt-skrtt)
Avec ce molly, je suis bien défoncé (skrtt-skrtt)
Na bugatti perito em ultrapassagem (vrum-vrum)
Dans la Bugatti expert en dépassement (vrum-vrum)
Cansado de carro, eu quero a espaço nave, yeh (pew-pew)
Fatigué de la voiture, je veux le vaisseau spatial, yeh (pew-pew)
Geral 'tá viajando na minha viagem, Hum-uh-hum
Tout le monde voyage dans mon voyage, Hum-uh-hum
Ye-ye-ah, gringo na cidade, ye-eh
Ye-ye-ah, étranger en ville, ye-eh
Com pacotes amor, eu estou bem
Avec des paquets d'amour, je vais bien
Ninguém quis colar comigo, quando eu não era ninguém
Personne ne voulait être avec moi, quand je n'étais personne
Hoje chama sua atenção quando mostra o VVS
Aujourd'hui, ça attire votre attention quand je montre le VVS
Ficaram observando eu me exibindo na TV, ya-ya
Ils ont regardé pendant que je me montrais à la télé, ya-ya
Já falei que o mundo eu vou desbravar
J'ai déjà dit que je vais explorer le monde
Mano, eu sigo firme empilhando eu só sei contar
Frère, je reste ferme en empilant, je ne sais que compter
Jovem DEX 'tá contando grana dentro do jaguar
Jeune DEX compte de l'argent dans la Jaguar
Já te disse, nego, só entro no jogo pra ganhar, yeah
Je t'ai déjà dit, mec, je ne joue que pour gagner, ouais
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flexin', flexin', j'ai atterri sur la lune
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flexin', flexin', j'ai atterri sur la lune
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flexin', flexin', j'ai atterri sur la lune
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flexin', flexin', j'ai atterri sur la lune
Ye-yeah
Ye-yeah
Mas que mistura foi essa meu mano?
Quel mélange était-ce, mon frère?
Que me deixou até com sono
Qui m'a même fait somnoler
Vinte mil no meu bolso
Vingt mille dans ma poche
Quarenta mil pra meu bando, yeah
Quarante mille pour ma bande, ouais
Só com 17 anos, um garoto de negócios
Seulement à 17 ans, un garçon d'affaires
Já rodei muito de pé, agora de batmovel, ya
J'ai beaucoup marché, maintenant en Batmobile, ya
'To cansado, o show ontem foi insano
Je suis fatigué, le spectacle d'hier était fou
Minha turnê é mundial, olha o que eu 'to
Ma tournée est mondiale, regarde ce que je suis
Conquistando
Conquérant
Foda-se os falsos amigos
Merde aux faux amis
Nego, eu sei quem são meus manos
Mec, je sais qui sont mes frères
Essas minas querem 'tá comigo, porque 'to ganhando
Ces filles veulent être avec moi, parce que je gagne
Mano, eu 'to a mil, ya-ya-ya-ya
Frère, je suis à mille, ya-ya-ya-ya
Cantando e lucrando, ya-ya-ya-ya
Chantant et gagnant, ya-ya-ya-ya
Meus manos que deixam, ya-ya-ya-ya
Mes frères qui laissent, ya-ya-ya-ya
Seu corpo sangrando, ya-ya-ya-ya
Ton corps saignant, ya-ya-ya-ya
Já falei que o mundo eu vou desbravar
J'ai déjà dit que je vais explorer le monde
Mano, eu sigo firme empilhando eu só sei contar
Frère, je reste ferme en empilant, je ne sais que compter
Jovem DEX 'tá contando grana dentro do jaguar
Jeune DEX compte de l'argent dans la Jaguar
Já te disse, nego, só entro no jogo pra ganhar, yeah
Je t'ai déjà dit, mec, je ne joue que pour gagner, ouais
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flexin', flexin', j'ai atterri sur la lune
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flexin', flexin', j'ai atterri sur la lune
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flexin', flexin', j'ai atterri sur la lune
Flexin', flexin', fui parar na lua
Flexin', flexin', j'ai atterri sur la lune