Suena El Dembow
Andres Torres, Edgar Barrera, Joey Montana, Mauricio Rengifo
Joey
¿Como sucedió?, no sé
Si en mi planes no tenía enamorarme
¡Sebastián Yatra!
Pero yo te vi tan sola
Y como yo vine solo, no lo pensé
Y decidí acercarme a ti
Cuando te vi, vi, vi
Supe que tú eras para mí, mi, mi
Y es que a me gustas sólo tú, tú, tú
Tenemos cosas en común, baby
Cuando te vi, vi, vi
Supe que tú eras para mí, mi, mi
Y es que a me gustas sólo tú, tú, tú
Tenemos cosas en común
Lo supe porque tú eres como yo
Te gusta bailar cuando suena el dembow
(Sonando suena el dembow)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
Lo supe porque tú eres como yo
Te gusta bailar cuando suena el dembow
(Sonando suena el dembow)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
Salí pa' la calle sin rumbo
No estaba en mis planes enamorarme de ti
Pero no pasó ni un segundo
Entraste a mi mundo y en tus ojos me perdí
Baby, no sé cómo fue que te metiste en mi cabeza
Pero finalmente yo he encontrado a mi princesa
La que sabe dominarme cuando me besa
Canta el coro que otra vez empieza
Lo supe porque tú eres como yo
Te gusta bailar cuando suena el dembow
(Sonando suena el dembow)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
Lo supe porque tú eres como yo
Te gusta bailar cuando suena el dembow
(Sonando suena el dembow)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
Cuando te vi, vi, vi
Supe que tú eras para mí, mi, mi
Y es que a me gustas sólo tú, tú, tú
Tenemos cosas en común, baby
Cuando te vi, vi, vi
Supe que tú eras para mí, mi, mi
Y es que a me gustas sólo tú, tú, tú
Tenemos cosas en común
Lo supe porque tú eres como yo
Te gusta bailar cuando suena el dembow
(Sonando suena el dembow)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
Lo supe porque tú eres como yo
Te gusta bailar cuando suena el dembow
(Sonando suena el dembow)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
¿Como sucedió?, no sé
Si en mi planes no tenía enamorarme
Pero yo te vi tan sola
Y como yo vine solo, no lo pensé
Y decidí acercarme a ti
Lo supe porque tú eres como yo
Te gusta bailar cuando suena el dembow
(Sonando suena el dembow)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
Lo supe porque tú eres como yo
Te gusta bailar cuando suena el dembow
(Sonando suena el dembow)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
¡Sebastián Yatra!
¡Joey Montana!
Joey
Joey
¿Como sucedió?, no sé
Come è successo?, non lo so
Si en mi planes no tenía enamorarme
Se nei miei piani non avevo intenzione di innamorarmi
¡Sebastián Yatra!
Sebastián Yatra!
Pero yo te vi tan sola
Ma ti ho visto così sola
Y como yo vine solo, no lo pensé
E siccome ero venuto da solo, non ci ho pensato
Y decidí acercarme a ti
E ho deciso di avvicinarmi a te
Cuando te vi, vi, vi
Quando ti ho visto, visto, visto
Supe que tú eras para mí, mi, mi
Ho capito che eri per me, me, me
Y es que a me gustas sólo tú, tú, tú
E il fatto è che mi piaci solo tu, tu, tu
Tenemos cosas en común, baby
Abbiamo cose in comune, baby
Cuando te vi, vi, vi
Quando ti ho visto, visto, visto
Supe que tú eras para mí, mi, mi
Ho capito che eri per me, me, me
Y es que a me gustas sólo tú, tú, tú
E il fatto è che mi piaci solo tu, tu, tu
Tenemos cosas en común
Abbiamo cose in comune
Lo supe porque tú eres como yo
Lo sapevo perché tu sei come me
Te gusta bailar cuando suena el dembow
Ti piace ballare quando suona il dembow
(Sonando suena el dembow)
(Suona il dembow)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
La notte è buona e ballando con te diventa migliore
Lo supe porque tú eres como yo
Lo sapevo perché tu sei come me
Te gusta bailar cuando suena el dembow
Ti piace ballare quando suona il dembow
(Sonando suena el dembow)
(Suona il dembow)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
La notte è buona e ballando con te diventa migliore
Salí pa' la calle sin rumbo
Sono uscito per strada senza meta
No estaba en mis planes enamorarme de ti
Non era nei miei piani innamorarmi di te
Pero no pasó ni un segundo
Ma non è passato nemmeno un secondo
Entraste a mi mundo y en tus ojos me perdí
Sei entrata nel mio mondo e nei tuoi occhi mi sono perso
Baby, no sé cómo fue que te metiste en mi cabeza
Baby, non so come hai fatto a entrare nella mia testa
Pero finalmente yo he encontrado a mi princesa
Ma alla fine ho trovato la mia principessa
La que sabe dominarme cuando me besa
Quella che sa dominarmi quando mi bacia
Canta el coro que otra vez empieza
Canta il ritornello che ricomincia
Lo supe porque tú eres como yo
Lo sapevo perché tu sei come me
Te gusta bailar cuando suena el dembow
Ti piace ballare quando suona il dembow
(Sonando suena el dembow)
(Suona il dembow)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
La notte è buona e ballando con te diventa migliore
Lo supe porque tú eres como yo
Lo sapevo perché tu sei come me
Te gusta bailar cuando suena el dembow
Ti piace ballare quando suona il dembow
(Sonando suena el dembow)
(Suona il dembow)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
La notte è buona e ballando con te diventa migliore
Cuando te vi, vi, vi
Quando ti ho visto, visto, visto
Supe que tú eras para mí, mi, mi
Ho capito che eri per me, me, me
Y es que a me gustas sólo tú, tú, tú
E il fatto è che mi piaci solo tu, tu, tu
Tenemos cosas en común, baby
Abbiamo cose in comune, baby
Cuando te vi, vi, vi
Quando ti ho visto, visto, visto
Supe que tú eras para mí, mi, mi
Ho capito che eri per me, me, me
Y es que a me gustas sólo tú, tú, tú
E il fatto è che mi piaci solo tu, tu, tu
Tenemos cosas en común
Abbiamo cose in comune
Lo supe porque tú eres como yo
Lo sapevo perché tu sei come me
Te gusta bailar cuando suena el dembow
Ti piace ballare quando suona il dembow
(Sonando suena el dembow)
(Suona il dembow)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
La notte è buona e ballando con te diventa migliore
Lo supe porque tú eres como yo
Lo sapevo perché tu sei come me
Te gusta bailar cuando suena el dembow
Ti piace ballare quando suona il dembow
(Sonando suena el dembow)
(Suona il dembow)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
La notte è buona e ballando con te diventa migliore
¿Como sucedió?, no sé
Come è successo?, non lo so
Si en mi planes no tenía enamorarme
Se nei miei piani non avevo intenzione di innamorarmi
Pero yo te vi tan sola
Ma ti ho visto così sola
Y como yo vine solo, no lo pensé
E siccome ero venuto da solo, non ci ho pensato
Y decidí acercarme a ti
E ho deciso di avvicinarmi a te
Lo supe porque tú eres como yo
Lo sapevo perché tu sei come me
Te gusta bailar cuando suena el dembow
Ti piace ballare quando suona il dembow
(Sonando suena el dembow)
(Suona il dembow)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
La notte è buona e ballando con te diventa migliore
Lo supe porque tú eres como yo
Lo sapevo perché tu sei come me
Te gusta bailar cuando suena el dembow
Ti piace ballare quando suona il dembow
(Sonando suena el dembow)
(Suona il dembow)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
La notte è buona e ballando con te diventa migliore
¡Sebastián Yatra!
Sebastián Yatra!
¡Joey Montana!
Joey Montana!
Joey
Joey
¿Como sucedió?, no sé
Como aconteceu?, eu não sei
Si en mi planes no tenía enamorarme
Se nos meus planos não tinha me apaixonar
¡Sebastián Yatra!
Sebastián Yatra!
Pero yo te vi tan sola
Mas eu te vi tão sozinha
Y como yo vine solo, no lo pensé
E como eu vim sozinho, não pensei
Y decidí acercarme a ti
E decidi me aproximar de você
Cuando te vi, vi, vi
Quando te vi, vi, vi
Supe que tú eras para mí, mi, mi
Soube que você era para mim, mim, mim
Y es que a me gustas sólo tú, tú, tú
E é que eu gosto só de você, você, você
Tenemos cosas en común, baby
Temos coisas em comum, baby
Cuando te vi, vi, vi
Quando te vi, vi, vi
Supe que tú eras para mí, mi, mi
Soube que você era para mim, mim, mim
Y es que a me gustas sólo tú, tú, tú
E é que eu gosto só de você, você, você
Tenemos cosas en común
Temos coisas em comum
Lo supe porque tú eres como yo
Eu soube porque você é como eu
Te gusta bailar cuando suena el dembow
Você gosta de dançar quando toca o dembow
(Sonando suena el dembow)
(Tocando toca o dembow)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
A noite está boa e dançando contigo fica melhor
Lo supe porque tú eres como yo
Eu soube porque você é como eu
Te gusta bailar cuando suena el dembow
Você gosta de dançar quando toca o dembow
(Sonando suena el dembow)
(Tocando toca o dembow)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
A noite está boa e dançando contigo fica melhor
Salí pa' la calle sin rumbo
Saí para a rua sem rumo
No estaba en mis planes enamorarme de ti
Não estava nos meus planos me apaixonar por você
Pero no pasó ni un segundo
Mas não passou nem um segundo
Entraste a mi mundo y en tus ojos me perdí
Você entrou no meu mundo e nos seus olhos me perdi
Baby, no sé cómo fue que te metiste en mi cabeza
Baby, eu não sei como foi que você entrou na minha cabeça
Pero finalmente yo he encontrado a mi princesa
Mas finalmente eu encontrei a minha princesa
La que sabe dominarme cuando me besa
Aquela que sabe me dominar quando me beija
Canta el coro que otra vez empieza
Canta o coro que outra vez começa
Lo supe porque tú eres como yo
Eu soube porque você é como eu
Te gusta bailar cuando suena el dembow
Você gosta de dançar quando toca o dembow
(Sonando suena el dembow)
(Tocando toca o dembow)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
A noite está boa e dançando contigo fica melhor
Lo supe porque tú eres como yo
Eu soube porque você é como eu
Te gusta bailar cuando suena el dembow
Você gosta de dançar quando toca o dembow
(Sonando suena el dembow)
(Tocando toca o dembow)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
A noite está boa e dançando contigo fica melhor
Cuando te vi, vi, vi
Quando te vi, vi, vi
Supe que tú eras para mí, mi, mi
Soube que você era para mim, mim, mim
Y es que a me gustas sólo tú, tú, tú
E é que eu gosto só de você, você, você
Tenemos cosas en común, baby
Temos coisas em comum, baby
Cuando te vi, vi, vi
Quando te vi, vi, vi
Supe que tú eras para mí, mi, mi
Soube que você era para mim, mim, mim
Y es que a me gustas sólo tú, tú, tú
E é que eu gosto só de você, você, você
Tenemos cosas en común
Temos coisas em comum
Lo supe porque tú eres como yo
Eu soube porque você é como eu
Te gusta bailar cuando suena el dembow
Você gosta de dançar quando toca o dembow
(Sonando suena el dembow)
(Tocando toca o dembow)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
A noite está boa e dançando contigo fica melhor
Lo supe porque tú eres como yo
Eu soube porque você é como eu
Te gusta bailar cuando suena el dembow
Você gosta de dançar quando toca o dembow
(Sonando suena el dembow)
(Tocando toca o dembow)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
A noite está boa e dançando contigo fica melhor
¿Como sucedió?, no sé
Como aconteceu?, eu não sei
Si en mi planes no tenía enamorarme
Se nos meus planos não tinha me apaixonar
Pero yo te vi tan sola
Mas eu te vi tão sozinha
Y como yo vine solo, no lo pensé
E como eu vim sozinho, não pensei
Y decidí acercarme a ti
E decidi me aproximar de você
Lo supe porque tú eres como yo
Eu soube porque você é como eu
Te gusta bailar cuando suena el dembow
Você gosta de dançar quando toca o dembow
(Sonando suena el dembow)
(Tocando toca o dembow)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
A noite está boa e dançando contigo fica melhor
Lo supe porque tú eres como yo
Eu soube porque você é como eu
Te gusta bailar cuando suena el dembow
Você gosta de dançar quando toca o dembow
(Sonando suena el dembow)
(Tocando toca o dembow)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
A noite está boa e dançando contigo fica melhor
¡Sebastián Yatra!
Sebastián Yatra!
¡Joey Montana!
Joey Montana!
Joey
Joey
¿Como sucedió?, no sé
How did it happen? I don't know
Si en mi planes no tenía enamorarme
Falling in love wasn't in my plans
¡Sebastián Yatra!
Sebastián Yatra!
Pero yo te vi tan sola
But I saw you so alone
Y como yo vine solo, no lo pensé
And since I came alone, I didn't think about it
Y decidí acercarme a ti
And I decided to approach you
Cuando te vi, vi, vi
When I saw you, saw, saw
Supe que tú eras para mí, mi, mi
I knew you were for me, me, me
Y es que a me gustas sólo tú, tú, tú
And it's that I only like you, you, you
Tenemos cosas en común, baby
We have things in common, baby
Cuando te vi, vi, vi
When I saw you, saw, saw
Supe que tú eras para mí, mi, mi
I knew you were for me, me, me
Y es que a me gustas sólo tú, tú, tú
And it's that I only like you, you, you
Tenemos cosas en común
We have things in common
Lo supe porque tú eres como yo
I knew it because you're like me
Te gusta bailar cuando suena el dembow
You like to dance when the dembow sounds
(Sonando suena el dembow)
(The dembow is sounding)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
The night is good and dancing with you makes it better
Lo supe porque tú eres como yo
I knew it because you're like me
Te gusta bailar cuando suena el dembow
You like to dance when the dembow sounds
(Sonando suena el dembow)
(The dembow is sounding)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
The night is good and dancing with you makes it better
Salí pa' la calle sin rumbo
I went out to the street aimlessly
No estaba en mis planes enamorarme de ti
Falling in love with you wasn't in my plans
Pero no pasó ni un segundo
But not even a second passed
Entraste a mi mundo y en tus ojos me perdí
You entered my world and I lost myself in your eyes
Baby, no sé cómo fue que te metiste en mi cabeza
Baby, I don't know how you got into my head
Pero finalmente yo he encontrado a mi princesa
But finally, I've found my princess
La que sabe dominarme cuando me besa
The one who knows how to dominate me when she kisses me
Canta el coro que otra vez empieza
Sing the chorus, it's starting again
Lo supe porque tú eres como yo
I knew it because you're like me
Te gusta bailar cuando suena el dembow
You like to dance when the dembow sounds
(Sonando suena el dembow)
(The dembow is sounding)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
The night is good and dancing with you makes it better
Lo supe porque tú eres como yo
I knew it because you're like me
Te gusta bailar cuando suena el dembow
You like to dance when the dembow sounds
(Sonando suena el dembow)
(The dembow is sounding)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
The night is good and dancing with you makes it better
Cuando te vi, vi, vi
When I saw you, saw, saw
Supe que tú eras para mí, mi, mi
I knew you were for me, me, me
Y es que a me gustas sólo tú, tú, tú
And it's that I only like you, you, you
Tenemos cosas en común, baby
We have things in common, baby
Cuando te vi, vi, vi
When I saw you, saw, saw
Supe que tú eras para mí, mi, mi
I knew you were for me, me, me
Y es que a me gustas sólo tú, tú, tú
And it's that I only like you, you, you
Tenemos cosas en común
We have things in common
Lo supe porque tú eres como yo
I knew it because you're like me
Te gusta bailar cuando suena el dembow
You like to dance when the dembow sounds
(Sonando suena el dembow)
(The dembow is sounding)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
The night is good and dancing with you makes it better
Lo supe porque tú eres como yo
I knew it because you're like me
Te gusta bailar cuando suena el dembow
You like to dance when the dembow sounds
(Sonando suena el dembow)
(The dembow is sounding)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
The night is good and dancing with you makes it better
¿Como sucedió?, no sé
How did it happen? I don't know
Si en mi planes no tenía enamorarme
Falling in love wasn't in my plans
Pero yo te vi tan sola
But I saw you so alone
Y como yo vine solo, no lo pensé
And since I came alone, I didn't think about it
Y decidí acercarme a ti
And I decided to approach you
Lo supe porque tú eres como yo
I knew it because you're like me
Te gusta bailar cuando suena el dembow
You like to dance when the dembow sounds
(Sonando suena el dembow)
(The dembow is sounding)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
The night is good and dancing with you makes it better
Lo supe porque tú eres como yo
I knew it because you're like me
Te gusta bailar cuando suena el dembow
You like to dance when the dembow sounds
(Sonando suena el dembow)
(The dembow is sounding)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
The night is good and dancing with you makes it better
¡Sebastián Yatra!
Sebastián Yatra!
¡Joey Montana!
Joey Montana!
Joey
Joey
¿Como sucedió?, no sé
Comment cela s'est-il passé ?, je ne sais pas
Si en mi planes no tenía enamorarme
Si dans mes plans je n'avais pas prévu de tomber amoureux
¡Sebastián Yatra!
Sebastián Yatra!
Pero yo te vi tan sola
Mais je t'ai vu si seule
Y como yo vine solo, no lo pensé
Et comme je suis venu seul, je n'y ai pas pensé
Y decidí acercarme a ti
Et j'ai décidé de m'approcher de toi
Cuando te vi, vi, vi
Quand je t'ai vu, vu, vu
Supe que tú eras para mí, mi, mi
J'ai su que tu étais pour moi, moi, moi
Y es que a me gustas sólo tú, tú, tú
Et c'est que tu es la seule qui me plaît, toi, toi, toi
Tenemos cosas en común, baby
Nous avons des choses en commun, bébé
Cuando te vi, vi, vi
Quand je t'ai vu, vu, vu
Supe que tú eras para mí, mi, mi
J'ai su que tu étais pour moi, moi, moi
Y es que a me gustas sólo tú, tú, tú
Et c'est que tu es la seule qui me plaît, toi, toi, toi
Tenemos cosas en común
Nous avons des choses en commun
Lo supe porque tú eres como yo
Je l'ai su parce que tu es comme moi
Te gusta bailar cuando suena el dembow
Tu aimes danser quand le dembow sonne
(Sonando suena el dembow)
(Le dembow sonne)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
La nuit est bonne et en dansant avec toi elle devient meilleure
Lo supe porque tú eres como yo
Je l'ai su parce que tu es comme moi
Te gusta bailar cuando suena el dembow
Tu aimes danser quand le dembow sonne
(Sonando suena el dembow)
(Le dembow sonne)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
La nuit est bonne et en dansant avec toi elle devient meilleure
Salí pa' la calle sin rumbo
Je suis sorti dans la rue sans but
No estaba en mis planes enamorarme de ti
Je n'avais pas prévu de tomber amoureux de toi
Pero no pasó ni un segundo
Mais il ne s'est pas passé une seconde
Entraste a mi mundo y en tus ojos me perdí
Tu es entrée dans mon monde et je me suis perdu dans tes yeux
Baby, no sé cómo fue que te metiste en mi cabeza
Bébé, je ne sais pas comment tu es entrée dans ma tête
Pero finalmente yo he encontrado a mi princesa
Mais finalement j'ai trouvé ma princesse
La que sabe dominarme cuando me besa
Celle qui sait me dominer quand elle m'embrasse
Canta el coro que otra vez empieza
Chante le refrain qui recommence
Lo supe porque tú eres como yo
Je l'ai su parce que tu es comme moi
Te gusta bailar cuando suena el dembow
Tu aimes danser quand le dembow sonne
(Sonando suena el dembow)
(Le dembow sonne)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
La nuit est bonne et en dansant avec toi elle devient meilleure
Lo supe porque tú eres como yo
Je l'ai su parce que tu es comme moi
Te gusta bailar cuando suena el dembow
Tu aimes danser quand le dembow sonne
(Sonando suena el dembow)
(Le dembow sonne)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
La nuit est bonne et en dansant avec toi elle devient meilleure
Cuando te vi, vi, vi
Quand je t'ai vu, vu, vu
Supe que tú eras para mí, mi, mi
J'ai su que tu étais pour moi, moi, moi
Y es que a me gustas sólo tú, tú, tú
Et c'est que tu es la seule qui me plaît, toi, toi, toi
Tenemos cosas en común, baby
Nous avons des choses en commun, bébé
Cuando te vi, vi, vi
Quand je t'ai vu, vu, vu
Supe que tú eras para mí, mi, mi
J'ai su que tu étais pour moi, moi, moi
Y es que a me gustas sólo tú, tú, tú
Et c'est que tu es la seule qui me plaît, toi, toi, toi
Tenemos cosas en común
Nous avons des choses en commun
Lo supe porque tú eres como yo
Je l'ai su parce que tu es comme moi
Te gusta bailar cuando suena el dembow
Tu aimes danser quand le dembow sonne
(Sonando suena el dembow)
(Le dembow sonne)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
La nuit est bonne et en dansant avec toi elle devient meilleure
Lo supe porque tú eres como yo
Je l'ai su parce que tu es comme moi
Te gusta bailar cuando suena el dembow
Tu aimes danser quand le dembow sonne
(Sonando suena el dembow)
(Le dembow sonne)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
La nuit est bonne et en dansant avec toi elle devient meilleure
¿Como sucedió?, no sé
Comment cela s'est-il passé ?, je ne sais pas
Si en mi planes no tenía enamorarme
Si dans mes plans je n'avais pas prévu de tomber amoureux
Pero yo te vi tan sola
Mais je t'ai vu si seule
Y como yo vine solo, no lo pensé
Et comme je suis venu seul, je n'y ai pas pensé
Y decidí acercarme a ti
Et j'ai décidé de m'approcher de toi
Lo supe porque tú eres como yo
Je l'ai su parce que tu es comme moi
Te gusta bailar cuando suena el dembow
Tu aimes danser quand le dembow sonne
(Sonando suena el dembow)
(Le dembow sonne)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
La nuit est bonne et en dansant avec toi elle devient meilleure
Lo supe porque tú eres como yo
Je l'ai su parce que tu es comme moi
Te gusta bailar cuando suena el dembow
Tu aimes danser quand le dembow sonne
(Sonando suena el dembow)
(Le dembow sonne)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
La nuit est bonne et en dansant avec toi elle devient meilleure
¡Sebastián Yatra!
Sebastián Yatra!
¡Joey Montana!
Joey Montana!
Joey
Joey
¿Como sucedió?, no sé
Wie ist es passiert?, Ich weiß es nicht
Si en mi planes no tenía enamorarme
Wenn es in meinen Plänen nicht vorgesehen war, mich zu verlieben
¡Sebastián Yatra!
Sebastián Yatra!
Pero yo te vi tan sola
Aber ich sah dich so alleine
Y como yo vine solo, no lo pensé
Und da ich alleine kam, habe ich nicht darüber nachgedacht
Y decidí acercarme a ti
Und ich entschied mich, mich dir zu nähern
Cuando te vi, vi, vi
Als ich dich sah, sah, sah
Supe que tú eras para mí, mi, mi
Wusste ich, dass du für mich, mich, mich bist
Y es que a me gustas sólo tú, tú, tú
Und es ist so, dass ich nur dich, dich, dich mag
Tenemos cosas en común, baby
Wir haben Dinge gemeinsam, Baby
Cuando te vi, vi, vi
Als ich dich sah, sah, sah
Supe que tú eras para mí, mi, mi
Wusste ich, dass du für mich, mich, mich bist
Y es que a me gustas sólo tú, tú, tú
Und es ist so, dass ich nur dich, dich, dich mag
Tenemos cosas en común
Wir haben Dinge gemeinsam
Lo supe porque tú eres como yo
Ich wusste es, weil du wie ich bist
Te gusta bailar cuando suena el dembow
Du liebst es zu tanzen, wenn der Dembow spielt
(Sonando suena el dembow)
(Der Dembow spielt)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
Die Nacht ist gut und mit dir zu tanzen macht es besser
Lo supe porque tú eres como yo
Ich wusste es, weil du wie ich bist
Te gusta bailar cuando suena el dembow
Du liebst es zu tanzen, wenn der Dembow spielt
(Sonando suena el dembow)
(Der Dembow spielt)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
Die Nacht ist gut und mit dir zu tanzen macht es besser
Salí pa' la calle sin rumbo
Ich ging ohne Ziel auf die Straße
No estaba en mis planes enamorarme de ti
Es war nicht in meinen Plänen, mich in dich zu verlieben
Pero no pasó ni un segundo
Aber nicht eine Sekunde verging
Entraste a mi mundo y en tus ojos me perdí
Du bist in meine Welt eingetreten und ich habe mich in deinen Augen verloren
Baby, no sé cómo fue que te metiste en mi cabeza
Baby, ich weiß nicht, wie du in meinen Kopf gekommen bist
Pero finalmente yo he encontrado a mi princesa
Aber schließlich habe ich meine Prinzessin gefunden
La que sabe dominarme cuando me besa
Diejenige, die weiß, wie man mich beherrscht, wenn sie mich küsst
Canta el coro que otra vez empieza
Sing den Refrain, es fängt wieder an
Lo supe porque tú eres como yo
Ich wusste es, weil du wie ich bist
Te gusta bailar cuando suena el dembow
Du liebst es zu tanzen, wenn der Dembow spielt
(Sonando suena el dembow)
(Der Dembow spielt)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
Die Nacht ist gut und mit dir zu tanzen macht es besser
Lo supe porque tú eres como yo
Ich wusste es, weil du wie ich bist
Te gusta bailar cuando suena el dembow
Du liebst es zu tanzen, wenn der Dembow spielt
(Sonando suena el dembow)
(Der Dembow spielt)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
Die Nacht ist gut und mit dir zu tanzen macht es besser
Cuando te vi, vi, vi
Als ich dich sah, sah, sah
Supe que tú eras para mí, mi, mi
Wusste ich, dass du für mich, mich, mich bist
Y es que a me gustas sólo tú, tú, tú
Und es ist so, dass ich nur dich, dich, dich mag
Tenemos cosas en común, baby
Wir haben Dinge gemeinsam, Baby
Cuando te vi, vi, vi
Als ich dich sah, sah, sah
Supe que tú eras para mí, mi, mi
Wusste ich, dass du für mich, mich, mich bist
Y es que a me gustas sólo tú, tú, tú
Und es ist so, dass ich nur dich, dich, dich mag
Tenemos cosas en común
Wir haben Dinge gemeinsam
Lo supe porque tú eres como yo
Ich wusste es, weil du wie ich bist
Te gusta bailar cuando suena el dembow
Du liebst es zu tanzen, wenn der Dembow spielt
(Sonando suena el dembow)
(Der Dembow spielt)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
Die Nacht ist gut und mit dir zu tanzen macht es besser
Lo supe porque tú eres como yo
Ich wusste es, weil du wie ich bist
Te gusta bailar cuando suena el dembow
Du liebst es zu tanzen, wenn der Dembow spielt
(Sonando suena el dembow)
(Der Dembow spielt)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
Die Nacht ist gut und mit dir zu tanzen macht es besser
¿Como sucedió?, no sé
Wie ist es passiert?, Ich weiß es nicht
Si en mi planes no tenía enamorarme
Wenn es in meinen Plänen nicht vorgesehen war, mich zu verlieben
Pero yo te vi tan sola
Aber ich sah dich so alleine
Y como yo vine solo, no lo pensé
Und da ich alleine kam, habe ich nicht darüber nachgedacht
Y decidí acercarme a ti
Und ich entschied mich, mich dir zu nähern
Lo supe porque tú eres como yo
Ich wusste es, weil du wie ich bist
Te gusta bailar cuando suena el dembow
Du liebst es zu tanzen, wenn der Dembow spielt
(Sonando suena el dembow)
(Der Dembow spielt)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
Die Nacht ist gut und mit dir zu tanzen macht es besser
Lo supe porque tú eres como yo
Ich wusste es, weil du wie ich bist
Te gusta bailar cuando suena el dembow
Du liebst es zu tanzen, wenn der Dembow spielt
(Sonando suena el dembow)
(Der Dembow spielt)
La noche esta buena y bailando contigo se pone mejor
Die Nacht ist gut und mit dir zu tanzen macht es besser
¡Sebastián Yatra!
Sebastián Yatra!
¡Joey Montana!
Joey Montana!