Is It Really Love
GEORGE ROBERT MERRILL, MARC BIEN, MARK G.B. NIEUWENHUIJZEN, MAURICE OUDE BOOYINK, NARADA WALDEN, SHANNON RUBICAM, VEEREN BAS
Said there's no mistaking
What I feel is really love, mhm
When I wake from dreaming
Tell me is it really love
Looks into my eyes
Takes me to the clouds above
Oh I lose control
Can't seem to get enough
Tell me is it really love
Oh I lose control
Can't seem to get enough
(Can't seem to get enough)
When I wake from dreaming
Takes me to the clouds above
(Takes me to the clouds above)
Takes me to the clouds above
Tell me is it really love
Takes me to the clouds above
Tell me is it really love
Takes me to the clouds above
Oh I lose control
Can't seem to get enough, aha
Said there's no mistaking
What I feel is really love, mhm
Looks into my eyes
Takes me to the clouds above
Looks into my eyes
Takes me to the clouds above
Takes me to the clouds above
(Takes me to the clouds above)
Takes me to the clouds above
(Takes me to the clouds above)
Takes me to the clouds above
(Takes me to the clouds above)
Takes me to the clouds above
Oh I lose control
Can't seem to get enough
(Can't seem to get enough)
When I wake from dreaming
Tell me is it really love
Tell me is it really love
Takes me to the clouds above
Tell me is it really love
Takes me to the clouds above
Tell me is it really love
Said there's no mistaking
Ha detto che non c'è da sbagliarsi
What I feel is really love, mhm
Quello che sento è davvero amore, mhm
When I wake from dreaming
Quando mi sveglio dal sogno
Tell me is it really love
Dimmi se è davvero amore
Looks into my eyes
Guarda nei miei occhi
Takes me to the clouds above
Mi porta sopra le nuvole
Oh I lose control
Oh, perdo il controllo
Can't seem to get enough
Non sembra mai abbastanza
Tell me is it really love
Dimmi se è davvero amore
Oh I lose control
Oh, perdo il controllo
Can't seem to get enough
Non sembra mai abbastanza
(Can't seem to get enough)
(Non sembra mai abbastanza)
When I wake from dreaming
Quando mi sveglio dal sogno
Takes me to the clouds above
Mi porta sopra le nuvole
(Takes me to the clouds above)
(Mi porta sopra le nuvole)
Takes me to the clouds above
Mi porta sopra le nuvole
Tell me is it really love
Dimmi se è davvero amore
Takes me to the clouds above
Mi porta sopra le nuvole
Tell me is it really love
Dimmi se è davvero amore
Takes me to the clouds above
Mi porta sopra le nuvole
Oh I lose control
Oh, perdo il controllo
Can't seem to get enough, aha
Non sembra mai abbastanza, aha
Said there's no mistaking
Ha detto che non c'è da sbagliarsi
What I feel is really love, mhm
Quello che sento è davvero amore, mhm
Looks into my eyes
Guarda nei miei occhi
Takes me to the clouds above
Mi porta sopra le nuvole
Looks into my eyes
Guarda nei miei occhi
Takes me to the clouds above
Mi porta sopra le nuvole
Takes me to the clouds above
Mi porta sopra le nuvole
(Takes me to the clouds above)
(Mi porta sopra le nuvole)
Takes me to the clouds above
Mi porta sopra le nuvole
(Takes me to the clouds above)
(Mi porta sopra le nuvole)
Takes me to the clouds above
Mi porta sopra le nuvole
(Takes me to the clouds above)
(Mi porta sopra le nuvole)
Takes me to the clouds above
Mi porta sopra le nuvole
Oh I lose control
Oh, perdo il controllo
Can't seem to get enough
Non sembra mai abbastanza
(Can't seem to get enough)
(Non sembra mai abbastanza)
When I wake from dreaming
Quando mi sveglio dal sogno
Tell me is it really love
Dimmi se è davvero amore
Tell me is it really love
Dimmi se è davvero amore
Takes me to the clouds above
Mi porta sopra le nuvole
Tell me is it really love
Dimmi se è davvero amore
Takes me to the clouds above
Mi porta sopra le nuvole
Tell me is it really love
Dimmi se è davvero amore
Said there's no mistaking
Disse que não há como confundir
What I feel is really love, mhm
O que eu sinto é realmente amor, mhm
When I wake from dreaming
Quando eu acordo de um sonho
Tell me is it really love
Diga-me, é realmente amor
Looks into my eyes
Olha nos meus olhos
Takes me to the clouds above
Leva-me às nuvens acima
Oh I lose control
Oh, eu perco o controle
Can't seem to get enough
Não consigo ter o suficiente
Tell me is it really love
Diga-me, é realmente amor
Oh I lose control
Oh, eu perco o controle
Can't seem to get enough
Não consigo ter o suficiente
(Can't seem to get enough)
(Não consigo ter o suficiente)
When I wake from dreaming
Quando eu acordo de um sonho
Takes me to the clouds above
Leva-me às nuvens acima
(Takes me to the clouds above)
(Leva-me às nuvens acima)
Takes me to the clouds above
Leva-me às nuvens acima
Tell me is it really love
Diga-me, é realmente amor
Takes me to the clouds above
Leva-me às nuvens acima
Tell me is it really love
Diga-me, é realmente amor
Takes me to the clouds above
Leva-me às nuvens acima
Oh I lose control
Oh, eu perco o controle
Can't seem to get enough, aha
Não consigo ter o suficiente, aha
Said there's no mistaking
Disse que não há como confundir
What I feel is really love, mhm
O que eu sinto é realmente amor, mhm
Looks into my eyes
Olha nos meus olhos
Takes me to the clouds above
Leva-me às nuvens acima
Looks into my eyes
Olha nos meus olhos
Takes me to the clouds above
Leva-me às nuvens acima
Takes me to the clouds above
Leva-me às nuvens acima
(Takes me to the clouds above)
(Leva-me às nuvens acima)
Takes me to the clouds above
Leva-me às nuvens acima
(Takes me to the clouds above)
(Leva-me às nuvens acima)
Takes me to the clouds above
Leva-me às nuvens acima
(Takes me to the clouds above)
(Leva-me às nuvens acima)
Takes me to the clouds above
Leva-me às nuvens acima
Oh I lose control
Oh, eu perco o controle
Can't seem to get enough
Não consigo ter o suficiente
(Can't seem to get enough)
(Não consigo ter o suficiente)
When I wake from dreaming
Quando eu acordo de um sonho
Tell me is it really love
Diga-me, é realmente amor
Tell me is it really love
Diga-me, é realmente amor
Takes me to the clouds above
Leva-me às nuvens acima
Tell me is it really love
Diga-me, é realmente amor
Takes me to the clouds above
Leva-me às nuvens acima
Tell me is it really love
Diga-me, é realmente amor
Said there's no mistaking
Dijo que no hay error
What I feel is really love, mhm
Lo que siento es realmente amor, mhm
When I wake from dreaming
Cuando despierto de soñar
Tell me is it really love
Dime, ¿es realmente amor?
Looks into my eyes
Mira en mis ojos
Takes me to the clouds above
Me lleva a las nubes de arriba
Oh I lose control
Oh, pierdo el control
Can't seem to get enough
No parece ser suficiente
Tell me is it really love
Dime, ¿es realmente amor?
Oh I lose control
Oh, pierdo el control
Can't seem to get enough
No parece ser suficiente
(Can't seem to get enough)
(No parece ser suficiente)
When I wake from dreaming
Cuando despierto de soñar
Takes me to the clouds above
Me lleva a las nubes de arriba
(Takes me to the clouds above)
(Me lleva a las nubes de arriba)
Takes me to the clouds above
Me lleva a las nubes de arriba
Tell me is it really love
Dime, ¿es realmente amor?
Takes me to the clouds above
Me lleva a las nubes de arriba
Tell me is it really love
Dime, ¿es realmente amor?
Takes me to the clouds above
Me lleva a las nubes de arriba
Oh I lose control
Oh, pierdo el control
Can't seem to get enough, aha
No parece ser suficiente, aha
Said there's no mistaking
Dijo que no hay error
What I feel is really love, mhm
Lo que siento es realmente amor, mhm
Looks into my eyes
Mira en mis ojos
Takes me to the clouds above
Me lleva a las nubes de arriba
Looks into my eyes
Mira en mis ojos
Takes me to the clouds above
Me lleva a las nubes de arriba
Takes me to the clouds above
Me lleva a las nubes de arriba
(Takes me to the clouds above)
(Me lleva a las nubes de arriba)
Takes me to the clouds above
Me lleva a las nubes de arriba
(Takes me to the clouds above)
(Me lleva a las nubes de arriba)
Takes me to the clouds above
Me lleva a las nubes de arriba
(Takes me to the clouds above)
(Me lleva a las nubes de arriba)
Takes me to the clouds above
Me lleva a las nubes de arriba
Oh I lose control
Oh, pierdo el control
Can't seem to get enough
No parece ser suficiente
(Can't seem to get enough)
(No parece ser suficiente)
When I wake from dreaming
Cuando despierto de soñar
Tell me is it really love
Dime, ¿es realmente amor?
Tell me is it really love
Dime, ¿es realmente amor?
Takes me to the clouds above
Me lleva a las nubes de arriba
Tell me is it really love
Dime, ¿es realmente amor?
Takes me to the clouds above
Me lleva a las nubes de arriba
Tell me is it really love
Dime, ¿es realmente amor?
Said there's no mistaking
Dit qu'il n'y a pas d'erreur
What I feel is really love, mhm
Ce que je ressens est vraiment de l'amour, mhm
When I wake from dreaming
Quand je me réveille de mes rêves
Tell me is it really love
Dis-moi est-ce vraiment de l'amour
Looks into my eyes
Regarde dans mes yeux
Takes me to the clouds above
M'emmène dans les nuages au-dessus
Oh I lose control
Oh je perds le contrôle
Can't seem to get enough
Je ne semble pas en avoir assez
Tell me is it really love
Dis-moi est-ce vraiment de l'amour
Oh I lose control
Oh je perds le contrôle
Can't seem to get enough
Je ne semble pas en avoir assez
(Can't seem to get enough)
(Je ne semble pas en avoir assez)
When I wake from dreaming
Quand je me réveille de mes rêves
Takes me to the clouds above
M'emmène dans les nuages au-dessus
(Takes me to the clouds above)
(M'emmène dans les nuages au-dessus)
Takes me to the clouds above
M'emmène dans les nuages au-dessus
Tell me is it really love
Dis-moi est-ce vraiment de l'amour
Takes me to the clouds above
M'emmène dans les nuages au-dessus
Tell me is it really love
Dis-moi est-ce vraiment de l'amour
Takes me to the clouds above
M'emmène dans les nuages au-dessus
Oh I lose control
Oh je perds le contrôle
Can't seem to get enough, aha
Je ne semble pas en avoir assez, aha
Said there's no mistaking
Dit qu'il n'y a pas d'erreur
What I feel is really love, mhm
Ce que je ressens est vraiment de l'amour, mhm
Looks into my eyes
Regarde dans mes yeux
Takes me to the clouds above
M'emmène dans les nuages au-dessus
Looks into my eyes
Regarde dans mes yeux
Takes me to the clouds above
M'emmène dans les nuages au-dessus
Takes me to the clouds above
M'emmène dans les nuages au-dessus
(Takes me to the clouds above)
(M'emmène dans les nuages au-dessus)
Takes me to the clouds above
M'emmène dans les nuages au-dessus
(Takes me to the clouds above)
(M'emmène dans les nuages au-dessus)
Takes me to the clouds above
M'emmène dans les nuages au-dessus
(Takes me to the clouds above)
(M'emmène dans les nuages au-dessus)
Takes me to the clouds above
M'emmène dans les nuages au-dessus
Oh I lose control
Oh je perds le contrôle
Can't seem to get enough
Je ne semble pas en avoir assez
(Can't seem to get enough)
(Je ne semble pas en avoir assez)
When I wake from dreaming
Quand je me réveille de mes rêves
Tell me is it really love
Dis-moi est-ce vraiment de l'amour
Tell me is it really love
Dis-moi est-ce vraiment de l'amour
Takes me to the clouds above
M'emmène dans les nuages au-dessus
Tell me is it really love
Dis-moi est-ce vraiment de l'amour
Takes me to the clouds above
M'emmène dans les nuages au-dessus
Tell me is it really love
Dis-moi est-ce vraiment de l'amour
Said there's no mistaking
Sagte, es gibt keinen Zweifel
What I feel is really love, mhm
Was ich fühle, ist wirklich Liebe, mhm
When I wake from dreaming
Wenn ich aus dem Traum erwache
Tell me is it really love
Sag mir, ist es wirklich Liebe
Looks into my eyes
Schaut mir in die Augen
Takes me to the clouds above
Bringt mich zu den Wolken oben
Oh I lose control
Oh, ich verliere die Kontrolle
Can't seem to get enough
Kann nicht genug bekommen
Tell me is it really love
Sag mir, ist es wirklich Liebe
Oh I lose control
Oh, ich verliere die Kontrolle
Can't seem to get enough
Kann nicht genug bekommen
(Can't seem to get enough)
(Kann nicht genug bekommen)
When I wake from dreaming
Wenn ich aus dem Traum erwache
Takes me to the clouds above
Bringt mich zu den Wolken oben
(Takes me to the clouds above)
(Bringt mich zu den Wolken oben)
Takes me to the clouds above
Bringt mich zu den Wolken oben
Tell me is it really love
Sag mir, ist es wirklich Liebe
Takes me to the clouds above
Bringt mich zu den Wolken oben
Tell me is it really love
Sag mir, ist es wirklich Liebe
Takes me to the clouds above
Bringt mich zu den Wolken oben
Oh I lose control
Oh, ich verliere die Kontrolle
Can't seem to get enough, aha
Kann nicht genug bekommen, aha
Said there's no mistaking
Sagte, es gibt keinen Zweifel
What I feel is really love, mhm
Was ich fühle, ist wirklich Liebe, mhm
Looks into my eyes
Schaut mir in die Augen
Takes me to the clouds above
Bringt mich zu den Wolken oben
Looks into my eyes
Schaut mir in die Augen
Takes me to the clouds above
Bringt mich zu den Wolken oben
Takes me to the clouds above
Bringt mich zu den Wolken oben
(Takes me to the clouds above)
(Bringt mich zu den Wolken oben)
Takes me to the clouds above
Bringt mich zu den Wolken oben
(Takes me to the clouds above)
(Bringt mich zu den Wolken oben)
Takes me to the clouds above
Bringt mich zu den Wolken oben
(Takes me to the clouds above)
(Bringt mich zu den Wolken oben)
Takes me to the clouds above
Bringt mich zu den Wolken oben
Oh I lose control
Oh, ich verliere die Kontrolle
Can't seem to get enough
Kann nicht genug bekommen
(Can't seem to get enough)
(Kann nicht genug bekommen)
When I wake from dreaming
Wenn ich aus dem Traum erwache
Tell me is it really love
Sag mir, ist es wirklich Liebe
Tell me is it really love
Sag mir, ist es wirklich Liebe
Takes me to the clouds above
Bringt mich zu den Wolken oben
Tell me is it really love
Sag mir, ist es wirklich Liebe
Takes me to the clouds above
Bringt mich zu den Wolken oben
Tell me is it really love
Sag mir, ist es wirklich Liebe