Tell Me It's Real
Joel Lamonte Hailey, Richard Cedric Hailey, Rory A. Benett
Tell me it's real
The feeling that we feel
Tell me that it's real
Don't let love come
Just to pass us by
Try, is all we have to do
It's up to me and you
To make this special love
Last forever more
Baby you told me that you love me and you'd never leave my side
Through the bitter end through the thick and thin
You promised me baby that you wasn't going anywhere, yes you did
Baby keep it real let me know just how you feel
Tell me it's real
The feeling that we feel
Tell me that it's real
Don't let love come
Just to pass us by
Try, is all we have to do
It's up to me and you
To make this special love
Last forever more
I can't explain the way you make me feel
Every time you tell me that you love me
And you know you did so many times
Just when i thought that love could never be a part of me
That's when you came along
And showed me happiness
Baby you are the best
I think you're different from the rest
I really love you
Tell me it's real
The feeling that we feel
Tell me that it's real
Don't let love come
Just to pass us by
Try, is all we have to do
It's up to me and you
To make this special love
Last forever more
Tell me it's real
This feeling that I feel
Tell me it's real
For your love
I will do anything
Tell me it's real
The feeling that we feel
Tell me that it's real
Don't let love come
Just to pass us by
Try, is all we have to do
It's up to me and you
To make this special love
Last forever more
Tell me it's real
Dimmi che è vero
The feeling that we feel
Il sentimento che proviamo
Tell me that it's real
Dimmi che è vero
Don't let love come
Non lasciare che l'amore venga
Just to pass us by
Solo per passarci accanto
Try, is all we have to do
Provare, è tutto quello che dobbiamo fare
It's up to me and you
Sta a me e a te
To make this special love
Rendere questo amore speciale
Last forever more
Durare per sempre
Baby you told me that you love me and you'd never leave my side
Baby mi hai detto che mi ami e che non mi lascerai mai
Through the bitter end through the thick and thin
Attraverso il peggio e il meglio
You promised me baby that you wasn't going anywhere, yes you did
Mi hai promesso, baby, che non andrai da nessuna parte, sì l'hai fatto
Baby keep it real let me know just how you feel
Baby sii sincera, fammi sapere come ti senti
Tell me it's real
Dimmi che è vero
The feeling that we feel
Il sentimento che proviamo
Tell me that it's real
Dimmi che è vero
Don't let love come
Non lasciare che l'amore venga
Just to pass us by
Solo per passarci accanto
Try, is all we have to do
Provare, è tutto quello che dobbiamo fare
It's up to me and you
Sta a me e a te
To make this special love
Rendere questo amore speciale
Last forever more
Durare per sempre
I can't explain the way you make me feel
Non riesco a spiegare come mi fai sentire
Every time you tell me that you love me
Ogni volta che mi dici che mi ami
And you know you did so many times
E lo sai che l'hai fatto tante volte
Just when i thought that love could never be a part of me
Proprio quando pensavo che l'amore non potesse mai far parte di me
That's when you came along
È allora che sei arrivata
And showed me happiness
E mi hai mostrato la felicità
Baby you are the best
Baby sei la migliore
I think you're different from the rest
Penso che tu sia diversa dalle altre
I really love you
Ti amo davvero
Tell me it's real
Dimmi che è vero
The feeling that we feel
Il sentimento che proviamo
Tell me that it's real
Dimmi che è vero
Don't let love come
Non lasciare che l'amore venga
Just to pass us by
Solo per passarci accanto
Try, is all we have to do
Provare, è tutto quello che dobbiamo fare
It's up to me and you
Sta a me e a te
To make this special love
Rendere questo amore speciale
Last forever more
Durare per sempre
Tell me it's real
Dimmi che è vero
This feeling that I feel
Questo sentimento che provo
Tell me it's real
Dimmi che è vero
For your love
Per il tuo amore
I will do anything
Farei qualsiasi cosa
Tell me it's real
Dimmi che è vero
The feeling that we feel
Il sentimento che proviamo
Tell me that it's real
Dimmi che è vero
Don't let love come
Non lasciare che l'amore venga
Just to pass us by
Solo per passarci accanto
Try, is all we have to do
Provare, è tutto quello che dobbiamo fare
It's up to me and you
Sta a me e a te
To make this special love
Rendere questo amore speciale
Last forever more
Durare per sempre
Tell me it's real
Diga-me que é real
The feeling that we feel
O sentimento que sentimos
Tell me that it's real
Diga-me que é real
Don't let love come
Não deixe o amor chegar
Just to pass us by
Apenas para nos passar ao lado
Try, is all we have to do
Tentar, é tudo o que temos que fazer
It's up to me and you
Depende de mim e de você
To make this special love
Tornar este amor especial
Last forever more
Durar para sempre
Baby you told me that you love me and you'd never leave my side
Querida, você me disse que me ama e que nunca deixaria meu lado
Through the bitter end through the thick and thin
Através do amargo fim, através do grosso e do fino
You promised me baby that you wasn't going anywhere, yes you did
Você me prometeu, querida, que não iria a lugar nenhum, sim, você disse
Baby keep it real let me know just how you feel
Querida, seja sincera, deixe-me saber o que você sente
Tell me it's real
Diga-me que é real
The feeling that we feel
O sentimento que sentimos
Tell me that it's real
Diga-me que é real
Don't let love come
Não deixe o amor chegar
Just to pass us by
Apenas para nos passar ao lado
Try, is all we have to do
Tentar, é tudo o que temos que fazer
It's up to me and you
Depende de mim e de você
To make this special love
Tornar este amor especial
Last forever more
Durar para sempre
I can't explain the way you make me feel
Não consigo explicar como você me faz sentir
Every time you tell me that you love me
Toda vez que você me diz que me ama
And you know you did so many times
E você sabe que disse isso muitas vezes
Just when i thought that love could never be a part of me
Justamente quando eu pensei que o amor nunca poderia ser parte de mim
That's when you came along
Foi quando você chegou
And showed me happiness
E me mostrou a felicidade
Baby you are the best
Querida, você é a melhor
I think you're different from the rest
Eu acho que você é diferente dos demais
I really love you
Eu realmente te amo
Tell me it's real
Diga-me que é real
The feeling that we feel
O sentimento que sentimos
Tell me that it's real
Diga-me que é real
Don't let love come
Não deixe o amor chegar
Just to pass us by
Apenas para nos passar ao lado
Try, is all we have to do
Tentar, é tudo o que temos que fazer
It's up to me and you
Depende de mim e de você
To make this special love
Tornar este amor especial
Last forever more
Durar para sempre
Tell me it's real
Diga-me que é real
This feeling that I feel
Este sentimento que sinto
Tell me it's real
Diga-me que é real
For your love
Pelo seu amor
I will do anything
Eu faria qualquer coisa
Tell me it's real
Diga-me que é real
The feeling that we feel
O sentimento que sentimos
Tell me that it's real
Diga-me que é real
Don't let love come
Não deixe o amor chegar
Just to pass us by
Apenas para nos passar ao lado
Try, is all we have to do
Tentar, é tudo o que temos que fazer
It's up to me and you
Depende de mim e de você
To make this special love
Tornar este amor especial
Last forever more
Durar para sempre
Tell me it's real
Dime que es real
The feeling that we feel
El sentimiento que sentimos
Tell me that it's real
Dime que es real
Don't let love come
No dejes que el amor venga
Just to pass us by
Solo para pasar de largo
Try, is all we have to do
Intentar, es todo lo que tenemos que hacer
It's up to me and you
Depende de mí y de ti
To make this special love
Hacer que este amor especial
Last forever more
Dure para siempre más
Baby you told me that you love me and you'd never leave my side
Cariño, me dijiste que me amabas y que nunca te irías de mi lado
Through the bitter end through the thick and thin
Hasta el amargo final, a través de lo grueso y lo delgado
You promised me baby that you wasn't going anywhere, yes you did
Me prometiste, cariño, que no te ibas a ninguna parte, sí lo hiciste
Baby keep it real let me know just how you feel
Cariño, sé sincero, déjame saber cómo te sientes
Tell me it's real
Dime que es real
The feeling that we feel
El sentimiento que sentimos
Tell me that it's real
Dime que es real
Don't let love come
No dejes que el amor venga
Just to pass us by
Solo para pasar de largo
Try, is all we have to do
Intentar, es todo lo que tenemos que hacer
It's up to me and you
Depende de mí y de ti
To make this special love
Hacer que este amor especial
Last forever more
Dure para siempre más
I can't explain the way you make me feel
No puedo explicar cómo me haces sentir
Every time you tell me that you love me
Cada vez que me dices que me amas
And you know you did so many times
Y sabes que lo hiciste muchas veces
Just when i thought that love could never be a part of me
Justo cuando pensé que el amor nunca podría ser parte de mí
That's when you came along
Eso es cuando apareciste
And showed me happiness
Y me mostraste la felicidad
Baby you are the best
Cariño, eres el mejor
I think you're different from the rest
Creo que eres diferente al resto
I really love you
Realmente te amo
Tell me it's real
Dime que es real
The feeling that we feel
El sentimiento que sentimos
Tell me that it's real
Dime que es real
Don't let love come
No dejes que el amor venga
Just to pass us by
Solo para pasar de largo
Try, is all we have to do
Intentar, es todo lo que tenemos que hacer
It's up to me and you
Depende de mí y de ti
To make this special love
Hacer que este amor especial
Last forever more
Dure para siempre más
Tell me it's real
Dime que es real
This feeling that I feel
Este sentimiento que siento
Tell me it's real
Dime que es real
For your love
Por tu amor
I will do anything
Haría cualquier cosa
Tell me it's real
Dime que es real
The feeling that we feel
El sentimiento que sentimos
Tell me that it's real
Dime que es real
Don't let love come
No dejes que el amor venga
Just to pass us by
Solo para pasar de largo
Try, is all we have to do
Intentar, es todo lo que tenemos que hacer
It's up to me and you
Depende de mí y de ti
To make this special love
Hacer que este amor especial
Last forever more
Dure para siempre más
Tell me it's real
Dis-moi que c'est réel
The feeling that we feel
Le sentiment que nous ressentons
Tell me that it's real
Dis-moi que c'est réel
Don't let love come
Ne laisse pas l'amour venir
Just to pass us by
Juste pour nous passer à côté
Try, is all we have to do
Essayer, c'est tout ce que nous avons à faire
It's up to me and you
C'est à moi et à toi
To make this special love
Pour faire de cet amour spécial
Last forever more
Durer pour toujours plus
Baby you told me that you love me and you'd never leave my side
Bébé tu m'as dit que tu m'aimais et que tu ne quitterais jamais mon côté
Through the bitter end through the thick and thin
Jusqu'à la fin amère, à travers l'épais et le mince
You promised me baby that you wasn't going anywhere, yes you did
Tu m'as promis bébé que tu n'allais nulle part, oui tu l'as fait
Baby keep it real let me know just how you feel
Bébé reste vrai, fais-moi savoir ce que tu ressens vraiment
Tell me it's real
Dis-moi que c'est réel
The feeling that we feel
Le sentiment que nous ressentons
Tell me that it's real
Dis-moi que c'est réel
Don't let love come
Ne laisse pas l'amour venir
Just to pass us by
Juste pour nous passer à côté
Try, is all we have to do
Essayer, c'est tout ce que nous avons à faire
It's up to me and you
C'est à moi et à toi
To make this special love
Pour faire de cet amour spécial
Last forever more
Durer pour toujours plus
I can't explain the way you make me feel
Je ne peux pas expliquer ce que tu me fais ressentir
Every time you tell me that you love me
Chaque fois que tu me dis que tu m'aimes
And you know you did so many times
Et tu sais que tu l'as fait tant de fois
Just when i thought that love could never be a part of me
Juste quand je pensais que l'amour ne pourrait jamais faire partie de moi
That's when you came along
C'est alors que tu es arrivé
And showed me happiness
Et m'a montré le bonheur
Baby you are the best
Bébé tu es le meilleur
I think you're different from the rest
Je pense que tu es différent des autres
I really love you
Je t'aime vraiment
Tell me it's real
Dis-moi que c'est réel
The feeling that we feel
Le sentiment que nous ressentons
Tell me that it's real
Dis-moi que c'est réel
Don't let love come
Ne laisse pas l'amour venir
Just to pass us by
Juste pour nous passer à côté
Try, is all we have to do
Essayer, c'est tout ce que nous avons à faire
It's up to me and you
C'est à moi et à toi
To make this special love
Pour faire de cet amour spécial
Last forever more
Durer pour toujours plus
Tell me it's real
Dis-moi que c'est réel
This feeling that I feel
Ce sentiment que je ressens
Tell me it's real
Dis-moi que c'est réel
For your love
Pour ton amour
I will do anything
Je ferai n'importe quoi
Tell me it's real
Dis-moi que c'est réel
The feeling that we feel
Le sentiment que nous ressentons
Tell me that it's real
Dis-moi que c'est réel
Don't let love come
Ne laisse pas l'amour venir
Just to pass us by
Juste pour nous passer à côté
Try, is all we have to do
Essayer, c'est tout ce que nous avons à faire
It's up to me and you
C'est à moi et à toi
To make this special love
Pour faire de cet amour spécial
Last forever more
Durer pour toujours plus
Tell me it's real
Sag mir, es ist echt
The feeling that we feel
Das Gefühl, das wir fühlen
Tell me that it's real
Sag mir, dass es echt ist
Don't let love come
Lass die Liebe nicht kommen
Just to pass us by
Nur um an uns vorbeizuziehen
Try, is all we have to do
Versuchen, ist alles, was wir tun müssen
It's up to me and you
Es liegt an mir und dir
To make this special love
Diese besondere Liebe
Last forever more
Für immer und ewig zu erhalten
Baby you told me that you love me and you'd never leave my side
Baby, du hast mir gesagt, dass du mich liebst und niemals von meiner Seite weichen würdest
Through the bitter end through the thick and thin
Bis zum bitteren Ende, durch dick und dünn
You promised me baby that you wasn't going anywhere, yes you did
Du hast mir versprochen, Baby, dass du nirgendwohin gehst, ja, das hast du getan
Baby keep it real let me know just how you feel
Baby, sei ehrlich, lass mich wissen, wie du dich wirklich fühlst
Tell me it's real
Sag mir, es ist echt
The feeling that we feel
Das Gefühl, das wir fühlen
Tell me that it's real
Sag mir, dass es echt ist
Don't let love come
Lass die Liebe nicht kommen
Just to pass us by
Nur um an uns vorbeizuziehen
Try, is all we have to do
Versuchen, ist alles, was wir tun müssen
It's up to me and you
Es liegt an mir und dir
To make this special love
Diese besondere Liebe
Last forever more
Für immer und ewig zu erhalten
I can't explain the way you make me feel
Ich kann nicht erklären, wie du mich fühlst
Every time you tell me that you love me
Jedes Mal, wenn du mir sagst, dass du mich liebst
And you know you did so many times
Und du weißt, du hast es so oft getan
Just when i thought that love could never be a part of me
Gerade als ich dachte, dass Liebe niemals ein Teil von mir sein könnte
That's when you came along
Da bist du gekommen
And showed me happiness
Und hast mir Glück gezeigt
Baby you are the best
Baby, du bist das Beste
I think you're different from the rest
Ich denke, du bist anders als der Rest
I really love you
Ich liebe dich wirklich
Tell me it's real
Sag mir, es ist echt
The feeling that we feel
Das Gefühl, das wir fühlen
Tell me that it's real
Sag mir, dass es echt ist
Don't let love come
Lass die Liebe nicht kommen
Just to pass us by
Nur um an uns vorbeizuziehen
Try, is all we have to do
Versuchen, ist alles, was wir tun müssen
It's up to me and you
Es liegt an mir und dir
To make this special love
Diese besondere Liebe
Last forever more
Für immer und ewig zu erhalten
Tell me it's real
Sag mir, es ist echt
This feeling that I feel
Dieses Gefühl, das ich fühle
Tell me it's real
Sag mir, es ist echt
For your love
Für deine Liebe
I will do anything
Ich würde alles tun
Tell me it's real
Sag mir, es ist echt
The feeling that we feel
Das Gefühl, das wir fühlen
Tell me that it's real
Sag mir, dass es echt ist
Don't let love come
Lass die Liebe nicht kommen
Just to pass us by
Nur um an uns vorbeizuziehen
Try, is all we have to do
Versuchen, ist alles, was wir tun müssen
It's up to me and you
Es liegt an mir und dir
To make this special love
Diese besondere Liebe
Last forever more
Für immer und ewig zu erhalten
Tell me it's real
Katakan ini nyata
The feeling that we feel
Perasaan yang kita rasakan
Tell me that it's real
Katakan bahwa ini nyata
Don't let love come
Jangan biarkan cinta datang
Just to pass us by
Hanya untuk lewat begitu saja
Try, is all we have to do
Coba, itu semua yang harus kita lakukan
It's up to me and you
Tergantung pada aku dan kamu
To make this special love
Untuk membuat cinta istimewa ini
Last forever more
Bertahan selamanya
Baby you told me that you love me and you'd never leave my side
Sayang, kamu telah mengatakan padaku bahwa kamu mencintaiku dan kamu tidak akan pernah meninggalkan sisiku
Through the bitter end through the thick and thin
Melalui akhir yang pahit melalui tebal dan tipis
You promised me baby that you wasn't going anywhere, yes you did
Kamu berjanji padaku sayang bahwa kamu tidak akan pergi kemana-mana, ya kamu melakukannya
Baby keep it real let me know just how you feel
Sayang, jujurlah beri tahu aku apa yang kamu rasakan
Tell me it's real
Katakan ini nyata
The feeling that we feel
Perasaan yang kita rasakan
Tell me that it's real
Katakan bahwa ini nyata
Don't let love come
Jangan biarkan cinta datang
Just to pass us by
Hanya untuk lewat begitu saja
Try, is all we have to do
Coba, itu semua yang harus kita lakukan
It's up to me and you
Tergantung pada aku dan kamu
To make this special love
Untuk membuat cinta istimewa ini
Last forever more
Bertahan selamanya
I can't explain the way you make me feel
Aku tidak bisa menjelaskan bagaimana perasaanmu membuatku merasa
Every time you tell me that you love me
Setiap kali kamu mengatakan padaku bahwa kamu mencintaiku
And you know you did so many times
Dan kamu tahu kamu telah melakukannya berkali-kali
Just when i thought that love could never be a part of me
Tepat ketika aku pikir cinta tidak pernah bisa menjadi bagian dariku
That's when you came along
Itulah saat kamu datang
And showed me happiness
Dan menunjukkan kebahagiaan padaku
Baby you are the best
Sayang, kamu adalah yang terbaik
I think you're different from the rest
Aku pikir kamu berbeda dari yang lain
I really love you
Aku benar-benar mencintaimu
Tell me it's real
Katakan ini nyata
The feeling that we feel
Perasaan yang kita rasakan
Tell me that it's real
Katakan bahwa ini nyata
Don't let love come
Jangan biarkan cinta datang
Just to pass us by
Hanya untuk lewat begitu saja
Try, is all we have to do
Coba, itu semua yang harus kita lakukan
It's up to me and you
Tergantung pada aku dan kamu
To make this special love
Untuk membuat cinta istimewa ini
Last forever more
Bertahan selamanya
Tell me it's real
Katakan ini nyata
This feeling that I feel
Perasaan yang aku rasakan
Tell me it's real
Katakan ini nyata
For your love
Untuk cintamu
I will do anything
Aku akan melakukan apa saja
Tell me it's real
Katakan ini nyata
The feeling that we feel
Perasaan yang kita rasakan
Tell me that it's real
Katakan bahwa ini nyata
Don't let love come
Jangan biarkan cinta datang
Just to pass us by
Hanya untuk lewat begitu saja
Try, is all we have to do
Coba, itu semua yang harus kita lakukan
It's up to me and you
Tergantung pada aku dan kamu
To make this special love
Untuk membuat cinta istimewa ini
Last forever more
Bertahan selamanya
Tell me it's real
บอกฉันว่ามันจริง
The feeling that we feel
ความรู้สึกที่เรารู้สึก
Tell me that it's real
บอกฉันว่ามันจริง
Don't let love come
อย่าปล่อยให้ความรักมา
Just to pass us by
แค่ผ่านเราไป
Try, is all we have to do
พยายาม คือสิ่งที่เราต้องทำ
It's up to me and you
มันขึ้นอยู่กับฉันและคุณ
To make this special love
ที่จะทำให้ความรักพิเศษนี้
Last forever more
คงอยู่ตลอดไป
Baby you told me that you love me and you'd never leave my side
ที่รัก คุณบอกฉันว่าคุณรักฉันและคุณจะไม่ทิ้งฉันไปไหน
Through the bitter end through the thick and thin
ผ่านความขมขื่นจนถึงความหนาแน่น
You promised me baby that you wasn't going anywhere, yes you did
คุณสัญญากับฉันว่าคุณจะไม่ไปไหนเลย ใช่ คุณทำ
Baby keep it real let me know just how you feel
ที่รัก จงซื่อสัตย์และบอกฉันว่าคุณรู้สึกอย่างไร
Tell me it's real
บอกฉันว่ามันจริง
The feeling that we feel
ความรู้สึกที่เรารู้สึก
Tell me that it's real
บอกฉันว่ามันจริง
Don't let love come
อย่าปล่อยให้ความรักมา
Just to pass us by
แค่ผ่านเราไป
Try, is all we have to do
พยายาม คือสิ่งที่เราต้องทำ
It's up to me and you
มันขึ้นอยู่กับฉันและคุณ
To make this special love
ที่จะทำให้ความรักพิเศษนี้
Last forever more
คงอยู่ตลอดไป
I can't explain the way you make me feel
ฉันไม่สามารถอธิบายได้ว่าคุณทำให้ฉันรู้สึกอย่างไร
Every time you tell me that you love me
ทุกครั้งที่คุณบอกฉันว่าคุณรักฉัน
And you know you did so many times
และคุณรู้ว่าคุณทำมันหลายครั้งแล้ว
Just when i thought that love could never be a part of me
เมื่อฉันคิดว่าความรักไม่มีทางเป็นส่วนหนึ่งของฉัน
That's when you came along
นั่นคือเมื่อคุณมาถึง
And showed me happiness
และแสดงให้ฉันเห็นความสุข
Baby you are the best
ที่รัก คุณเป็นคนที่ดีที่สุด
I think you're different from the rest
ฉันคิดว่าคุณแตกต่างจากคนอื่น
I really love you
ฉันรักคุณจริงๆ
Tell me it's real
บอกฉันว่ามันจริง
The feeling that we feel
ความรู้สึกที่เรารู้สึก
Tell me that it's real
บอกฉันว่ามันจริง
Don't let love come
อย่าปล่อยให้ความรักมา
Just to pass us by
แค่ผ่านเราไป
Try, is all we have to do
พยายาม คือสิ่งที่เราต้องทำ
It's up to me and you
มันขึ้นอยู่กับฉันและคุณ
To make this special love
ที่จะทำให้ความรักพิเศษนี้
Last forever more
คงอยู่ตลอดไป
Tell me it's real
บอกฉันว่ามันจริง
This feeling that I feel
ความรู้สึกที่ฉันรู้สึก
Tell me it's real
บอกฉันว่ามันจริง
For your love
เพื่อความรักของคุณ
I will do anything
ฉันจะทำทุกอย่าง
Tell me it's real
บอกฉันว่ามันจริง
The feeling that we feel
ความรู้สึกที่เรารู้สึก
Tell me that it's real
บอกฉันว่ามันจริง
Don't let love come
อย่าปล่อยให้ความรักมา
Just to pass us by
แค่ผ่านเราไป
Try, is all we have to do
พยายาม คือสิ่งที่เราต้องทำ
It's up to me and you
มันขึ้นอยู่กับฉันและคุณ
To make this special love
ที่จะทำให้ความรักพิเศษนี้
Last forever more
คงอยู่ตลอดไป
Tell me it's real
告诉我这是真的
The feeling that we feel
我们感受到的感觉
Tell me that it's real
告诉我这是真的
Don't let love come
不要让爱来
Just to pass us by
只是从我们身边经过
Try, is all we have to do
尝试，这是我们唯一要做的
It's up to me and you
这取决于我和你
To make this special love
让这份特别的爱
Last forever more
永远持续下去
Baby you told me that you love me and you'd never leave my side
宝贝你告诉我你爱我并且永远不会离开我身边
Through the bitter end through the thick and thin
经历苦难和困境
You promised me baby that you wasn't going anywhere, yes you did
你向我承诺宝贝你不会去任何地方，是的你做到了
Baby keep it real let me know just how you feel
宝贝保持真实，让我知道你的感受
Tell me it's real
告诉我这是真的
The feeling that we feel
我们感受到的感觉
Tell me that it's real
告诉我这是真的
Don't let love come
不要让爱来
Just to pass us by
只是从我们身边经过
Try, is all we have to do
尝试，这是我们唯一要做的
It's up to me and you
这取决于我和你
To make this special love
让这份特别的爱
Last forever more
永远持续下去
I can't explain the way you make me feel
我无法解释你让我感觉如何
Every time you tell me that you love me
每次你告诉我你爱我
And you know you did so many times
而你知道你这么说了很多次
Just when i thought that love could never be a part of me
就在我以为爱永远不会是我的一部分时
That's when you came along
那时你出现了
And showed me happiness
向我展示了幸福
Baby you are the best
宝贝你是最好的
I think you're different from the rest
我认为你与众不同
I really love you
我真的爱你
Tell me it's real
告诉我这是真的
The feeling that we feel
我们感受到的感觉
Tell me that it's real
告诉我这是真的
Don't let love come
不要让爱来
Just to pass us by
只是从我们身边经过
Try, is all we have to do
尝试，这是我们唯一要做的
It's up to me and you
这取决于我和你
To make this special love
让这份特别的爱
Last forever more
永远持续下去
Tell me it's real
告诉我这是真的
This feeling that I feel
我感受到的这种感觉
Tell me it's real
告诉我这是真的
For your love
为了你的爱
I will do anything
我愿意做任何事
Tell me it's real
告诉我这是真的
The feeling that we feel
我们感受到的感觉
Tell me that it's real
告诉我这是真的
Don't let love come
不要让爱来
Just to pass us by
只是从我们身边经过
Try, is all we have to do
尝试，这是我们唯一要做的
It's up to me and you
这取决于我和你
To make this special love
让这份特别的爱
Last forever more
永远持续下去