Daily Duppy
Jamie Adenuga
(Ghosty)
Oh shit is it Ghosty's riddim
Yeah fam, Jme's so sick with it
Yo hold this listen
You know this isn't patterned
Don't let this flow go missing to the vultures sniffing
Talk bout culture, pay attention to who the cultures killing
All the OG's chilling, young g's with it
Man will pimp the ride, yet no exhibit
Which strap? Pick it
Click-clack, click it
Don't care fam, you won't slap with it
You're shook fam, brick it
This ain't a freestyle
This a 8 style, you'll think DigDat did it
Take man out, under arm lift it
Rip that ticket, hit that wicket
Have a drink, kick back sipping
Not scared of the bogeyman, pick that, flick it
You wanna listen to someone rough to make you feel rough
Cause' you're not rough
Need to get drapes up by the scruff of your neck
And start learning how to scuff
Think you're all tough
Shit hits the fan, man reach
I'm cold and hot like chilli, come fuck with me
Cats trolls offline, it's tump up city
Baby mum pretty so I dont care bout no bum-bum titty
Not a dumb-dumb, silly
I wake up giddy, smile on my face like I won one milly
D-I-Y, yeah man will get busy
Plaster the dents in my ceiling, you know about Chunkz & Filly
BBK shirt, shorts, durag
Fam my drips not drippy
I'm bait in the ends like Lickshot Lippy
Flow fire ahlie but it's not Chippy
Offline fam it got sticky
Half my supporters are pissed off with me
Fuck the chart rude boy
Tryna make man move like some TikTok nitty
You wanna listen to someone rough to make you feel rough
Cause' you're not rough
(This is the one that Jme made)
Mana' grown up like David Spade
But me and my daughter make daisy chains
Buy Sarah some ladies frames
She knows I'm a catch like David James
I'm a keeper like David James
Ask for the best and I'll say these names
Jemet, Dushane and James
Aaron, Joseph and Jamie's bait
We don't play these games
Get dashed on the floor like Macy Gray
In training day man will chief man up, then name and shame
Drown a man like David Blaine
Poke hole in your skin like David Blaine
There's a frog in your throat like David Blaine
That's shit on your pants, not gravy stains
Porsche cause' the Range is bait
True say man ain't got basic taste
Online, haters hate
But you can't tell if the hate is fake
Catch man in the strangest place
Spinning back fist, break his face
They say no pain, no gain
So use this moment to make a change
I played it safe cause' I forgot the bar, then I sprayed it late
You don't wanna feel Jme's rage
Grime MC, FM's your favourite rain
Street Fighter arcade on stage
Neon logo made it great
Man just says it straight
Everybody eats, take a plate
It's a grave mistake if you sleep on my name like Wakey Wake
My durag ain't making wage
Got the fresh canerow like David Haye
Get a one-two like David Haye
I'm on the ones and twos like Jason K
Indirect, no blatant straight
On a direct ting like David Yates
Don't care if you make it rain
You're still an eediat with Satan traits
And pagan mates, your bars are dead like Lazy says
I don't take a break
Clocked over your head like Flavour Flav
At the top of the stairs like Flavour Flav
I'm at the top of the stairs like baby gates
(Ghosty)
(Ghosty)
Oh shit is it Ghosty's riddim
Oh merda, è il ritmo di Ghosty
Yeah fam, Jme's so sick with it
Sì fam, Jme è così bravo con esso
Yo hold this listen
Yo tieni questo ascolto
You know this isn't patterned
Sai che questo non è un modello
Don't let this flow go missing to the vultures sniffing
Non lasciare che questo flusso vada perso per gli avvoltoi che annusano
Talk bout culture, pay attention to who the cultures killing
Parla di cultura, presta attenzione a chi la cultura sta uccidendo
All the OG's chilling, young g's with it
Tutti gli OG's rilassati, giovani g's con esso
Man will pimp the ride, yet no exhibit
L'uomo farà il pappone della macchina, eppure nessuna mostra
Which strap? Pick it
Quale cinghia? Sceglilo
Click-clack, click it
Click-clack, cliccalo
Don't care fam, you won't slap with it
Non importa fam, non schiafferai con esso
You're shook fam, brick it
Sei spaventato fam, mattona
This ain't a freestyle
Questo non è un freestyle
This a 8 style, you'll think DigDat did it
Questo è uno stile 8, penserai che DigDat l'abbia fatto
Take man out, under arm lift it
Prendi l'uomo fuori, solleva sotto il braccio
Rip that ticket, hit that wicket
Strappa quel biglietto, colpisci quel wicket
Have a drink, kick back sipping
Fai un drink, rilassati sorseggiando
Not scared of the bogeyman, pick that, flick it
Non ho paura dell'uomo nero, scegli quello, lancialo
You wanna listen to someone rough to make you feel rough
Vuoi ascoltare qualcuno di duro per farti sentire duro
Cause' you're not rough
Perché non sei duro
Need to get drapes up by the scruff of your neck
Devi essere preso per il collo
And start learning how to scuff
E iniziare a imparare come scuff
Think you're all tough
Pensi di essere tutto duro
Shit hits the fan, man reach
La merda colpisce il ventilatore, l'uomo raggiunge
I'm cold and hot like chilli, come fuck with me
Sono freddo e caldo come il peperoncino, vieni a scopare con me
Cats trolls offline, it's tump up city
Gatti troll offline, è la città di tump up
Baby mum pretty so I dont care bout no bum-bum titty
La mamma del bambino è così carina che non mi importa del seno
Not a dumb-dumb, silly
Non sono un idiota, sciocco
I wake up giddy, smile on my face like I won one milly
Mi sveglio euforico, sorriso sul mio viso come se avessi vinto un milione
D-I-Y, yeah man will get busy
Fai da te, sì l'uomo si metterà al lavoro
Plaster the dents in my ceiling, you know about Chunkz & Filly
Intonaco le ammaccature nel mio soffitto, sai di Chunkz & Filly
BBK shirt, shorts, durag
Maglietta BBK, pantaloncini, durag
Fam my drips not drippy
Fam il mio gocciolio non è gocciolante
I'm bait in the ends like Lickshot Lippy
Sono esca nelle estremità come Lickshot Lippy
Flow fire ahlie but it's not Chippy
Flusso di fuoco ahlie ma non è Chippy
Offline fam it got sticky
Offline fam è diventato appiccicoso
Half my supporters are pissed off with me
Metà dei miei sostenitori sono incazzati con me
Fuck the chart rude boy
Fanculo la classifica rude boy
Tryna make man move like some TikTok nitty
Cercando di far muovere l'uomo come un TikTok nitty
You wanna listen to someone rough to make you feel rough
Vuoi ascoltare qualcuno di duro per farti sentire duro
Cause' you're not rough
Perché non sei duro
(This is the one that Jme made)
(Questa è quella che Jme ha fatto)
Mana' grown up like David Spade
Sono cresciuto come David Spade
But me and my daughter make daisy chains
Ma io e mia figlia facciamo catene di margherite
Buy Sarah some ladies frames
Compro a Sarah degli occhiali da donna
She knows I'm a catch like David James
Lei sa che sono una cattura come David James
I'm a keeper like David James
Sono un custode come David James
Ask for the best and I'll say these names
Chiedi il meglio e dirò questi nomi
Jemet, Dushane and James
Jemet, Dushane e James
Aaron, Joseph and Jamie's bait
Aaron, Joseph e Jamie's bait
We don't play these games
Non giochiamo a questi giochi
Get dashed on the floor like Macy Gray
Gettato a terra come Macy Gray
In training day man will chief man up, then name and shame
Nel giorno di addestramento l'uomo si farà rispettare, poi nome e vergogna
Drown a man like David Blaine
Affogare un uomo come David Blaine
Poke hole in your skin like David Blaine
Forare la pelle come David Blaine
There's a frog in your throat like David Blaine
C'è una rana in gola come David Blaine
That's shit on your pants, not gravy stains
Quella è merda sui tuoi pantaloni, non macchie di sugo
Porsche cause' the Range is bait
Porsche perché il Range è esca
True say man ain't got basic taste
Vero dire l'uomo non ha gusto base
Online, haters hate
Online, gli odiatori odiano
But you can't tell if the hate is fake
Ma non puoi dire se l'odio è falso
Catch man in the strangest place
Prendi l'uomo nel posto più strano
Spinning back fist, break his face
Pugno girato indietro, rompi la faccia
They say no pain, no gain
Dicono no pain, no gain
So use this moment to make a change
Quindi usa questo momento per fare un cambiamento
I played it safe cause' I forgot the bar, then I sprayed it late
Ho giocato sul sicuro perché ho dimenticato il bar, poi l'ho spruzzato tardi
You don't wanna feel Jme's rage
Non vuoi sentire la rabbia di Jme
Grime MC, FM's your favourite rain
Grime MC, FM è la tua pioggia preferita
Street Fighter arcade on stage
Street Fighter arcade sul palco
Neon logo made it great
Logo al neon lo ha reso grande
Man just says it straight
L'uomo lo dice semplicemente
Everybody eats, take a plate
Tutti mangiano, prendi un piatto
It's a grave mistake if you sleep on my name like Wakey Wake
È un grave errore se dormi sul mio nome come Wakey Wake
My durag ain't making wage
Il mio durag non sta facendo soldi
Got the fresh canerow like David Haye
Ho il canerow fresco come David Haye
Get a one-two like David Haye
Prendi un uno-due come David Haye
I'm on the ones and twos like Jason K
Sono sui primi e secondi come Jason K
Indirect, no blatant straight
Indiretto, no diretto
On a direct ting like David Yates
Su una cosa diretta come David Yates
Don't care if you make it rain
Non mi importa se fai piovere
You're still an eediat with Satan traits
Sei ancora un idiota con tratti satanici
And pagan mates, your bars are dead like Lazy says
E amici pagani, le tue barre sono morte come Lazy dice
I don't take a break
Non faccio una pausa
Clocked over your head like Flavour Flav
Orologio sulla tua testa come Flavour Flav
At the top of the stairs like Flavour Flav
In cima alle scale come Flavour Flav
I'm at the top of the stairs like baby gates
Sono in cima alle scale come i cancelli per bambini
(Ghosty)
(Ghosty)
Oh shit is it Ghosty's riddim
Oh merda, é o ritmo do Ghosty
Yeah fam, Jme's so sick with it
Sim fam, Jme é tão bom nisso
Yo hold this listen
Yo segura isso, escuta
You know this isn't patterned
Você sabe que isso não é padrão
Don't let this flow go missing to the vultures sniffing
Não deixe esse fluxo desaparecer para os abutres farejando
Talk bout culture, pay attention to who the cultures killing
Fale sobre cultura, preste atenção em quem a cultura está matando
All the OG's chilling, young g's with it
Todos os OG's relaxando, jovens g's com isso
Man will pimp the ride, yet no exhibit
O homem vai enfeitar o carro, mas sem exibição
Which strap? Pick it
Qual cinta? Escolha
Click-clack, click it
Click-clack, clique
Don't care fam, you won't slap with it
Não me importo fam, você não vai bater com isso
You're shook fam, brick it
Você está assustado fam, tijolo
This ain't a freestyle
Isso não é um freestyle
This a 8 style, you'll think DigDat did it
Isso é um estilo 8, você vai pensar que DigDat fez isso
Take man out, under arm lift it
Tire o homem, levante-o debaixo do braço
Rip that ticket, hit that wicket
Rasgue esse bilhete, acerte esse wicket
Have a drink, kick back sipping
Tome uma bebida, relaxe bebendo
Not scared of the bogeyman, pick that, flick it
Não tenho medo do bicho-papão, escolha isso, lance isso
You wanna listen to someone rough to make you feel rough
Você quer ouvir alguém bruto para se sentir bruto
Cause' you're not rough
Porque você não é bruto
Need to get drapes up by the scruff of your neck
Precisa ser arrastado pela gola do seu pescoço
And start learning how to scuff
E comece a aprender como arranhar
Think you're all tough
Acha que é todo durão
Shit hits the fan, man reach
Merda atinge o ventilador, homem alcança
I'm cold and hot like chilli, come fuck with me
Estou frio e quente como pimenta, venha mexer comigo
Cats trolls offline, it's tump up city
Gatos trolls offline, é a cidade do soco
Baby mum pretty so I dont care bout no bum-bum titty
Mãe do meu bebê é bonita então eu não me importo com nenhum bum-bum titty
Not a dumb-dumb, silly
Não sou um bobo, bobo
I wake up giddy, smile on my face like I won one milly
Eu acordo tonto, sorriso no rosto como se eu tivesse ganhado um milhão
D-I-Y, yeah man will get busy
D-I-Y, sim, o homem vai se ocupar
Plaster the dents in my ceiling, you know about Chunkz & Filly
Reboco as depressões no meu teto, você sabe sobre Chunkz & Filly
BBK shirt, shorts, durag
Camisa BBK, shorts, durag
Fam my drips not drippy
Fam, meu estilo não é estiloso
I'm bait in the ends like Lickshot Lippy
Sou isca nos fins como Lickshot Lippy
Flow fire ahlie but it's not Chippy
Fluxo de fogo ahlie mas não é Chippy
Offline fam it got sticky
Offline fam ficou pegajoso
Half my supporters are pissed off with me
Metade dos meus apoiadores estão chateados comigo
Fuck the chart rude boy
Foda-se o gráfico rude boy
Tryna make man move like some TikTok nitty
Tentando fazer o homem se mover como um TikTok nitty
You wanna listen to someone rough to make you feel rough
Você quer ouvir alguém bruto para se sentir bruto
Cause' you're not rough
Porque você não é bruto
(This is the one that Jme made)
(Esta é a que Jme fez)
Mana' grown up like David Spade
Cresci como David Spade
But me and my daughter make daisy chains
Mas eu e minha filha fazemos correntes de margaridas
Buy Sarah some ladies frames
Compro para Sarah alguns óculos de senhora
She knows I'm a catch like David James
Ela sabe que sou um bom partido como David James
I'm a keeper like David James
Sou um guardião como David James
Ask for the best and I'll say these names
Peça pelos melhores e eu direi esses nomes
Jemet, Dushane and James
Jemet, Dushane e James
Aaron, Joseph and Jamie's bait
Aaron, Joseph e Jamie são iscas
We don't play these games
Nós não jogamos esses jogos
Get dashed on the floor like Macy Gray
Ser jogado no chão como Macy Gray
In training day man will chief man up, then name and shame
No dia de treinamento, o homem vai se vingar, então nome e vergonha
Drown a man like David Blaine
Afogar um homem como David Blaine
Poke hole in your skin like David Blaine
Furar um buraco na sua pele como David Blaine
There's a frog in your throat like David Blaine
Há um sapo na sua garganta como David Blaine
That's shit on your pants, not gravy stains
Isso é merda nas suas calças, não manchas de molho
Porsche cause' the Range is bait
Porsche porque o Range é isca
True say man ain't got basic taste
Verdade seja dita, o homem não tem gosto básico
Online, haters hate
Online, os haters odeiam
But you can't tell if the hate is fake
Mas você não pode dizer se o ódio é falso
Catch man in the strangest place
Pegar o homem no lugar mais estranho
Spinning back fist, break his face
Soco giratório, quebrar o rosto dele
They say no pain, no gain
Dizem que sem dor, sem ganho
So use this moment to make a change
Então use este momento para fazer uma mudança
I played it safe cause' I forgot the bar, then I sprayed it late
Joguei pelo seguro porque esqueci a barra, então a pulverizei tarde
You don't wanna feel Jme's rage
Você não quer sentir a raiva de Jme
Grime MC, FM's your favourite rain
Grime MC, FM é a sua chuva favorita
Street Fighter arcade on stage
Street Fighter arcade no palco
Neon logo made it great
Logo neon fez isso ótimo
Man just says it straight
O homem apenas diz diretamente
Everybody eats, take a plate
Todo mundo come, pegue um prato
It's a grave mistake if you sleep on my name like Wakey Wake
É um erro grave se você dormir no meu nome como Wakey Wake
My durag ain't making wage
Meu durag não está ganhando salário
Got the fresh canerow like David Haye
Tenho o canerow fresco como David Haye
Get a one-two like David Haye
Pegue um um-dois como David Haye
I'm on the ones and twos like Jason K
Estou nos uns e dois como Jason K
Indirect, no blatant straight
Indireto, não direto
On a direct ting like David Yates
Numa coisa direta como David Yates
Don't care if you make it rain
Não me importo se você faz chover
You're still an eediat with Satan traits
Você ainda é um idiota com traços de Satanás
And pagan mates, your bars are dead like Lazy says
E amigos pagãos, suas barras estão mortas como Lazy diz
I don't take a break
Eu não faço uma pausa
Clocked over your head like Flavour Flav
Relógio na sua cabeça como Flavour Flav
At the top of the stairs like Flavour Flav
No topo das escadas como Flavour Flav
I'm at the top of the stairs like baby gates
Estou no topo das escadas como portões de bebê
(Ghosty)
(Ghosty)
Oh shit is it Ghosty's riddim
Oh mierda, es el ritmo de Ghosty
Yeah fam, Jme's so sick with it
Sí familia, Jme es tan bueno con eso
Yo hold this listen
Oye, escucha esto
You know this isn't patterned
Sabes que esto no es un patrón
Don't let this flow go missing to the vultures sniffing
No dejes que este flujo se pierda para los buitres que huelen
Talk bout culture, pay attention to who the cultures killing
Habla de cultura, presta atención a quién está matando la cultura
All the OG's chilling, young g's with it
Todos los OG's relajándose, los jóvenes lo entienden
Man will pimp the ride, yet no exhibit
El hombre adornará el coche, pero no hay exhibición
Which strap? Pick it
¿Qué correa? Elígela
Click-clack, click it
Click-clack, haz clic
Don't care fam, you won't slap with it
No me importa familia, no golpearás con eso
You're shook fam, brick it
Estás asustado familia, arruínalo
This ain't a freestyle
Esto no es una improvisación
This a 8 style, you'll think DigDat did it
Este es un estilo 8, pensarás que DigDat lo hizo
Take man out, under arm lift it
Saca al hombre, levántalo con el brazo
Rip that ticket, hit that wicket
Rompe ese boleto, golpea ese wicket
Have a drink, kick back sipping
Toma una bebida, relájate bebiendo
Not scared of the bogeyman, pick that, flick it
No tengo miedo del hombre del saco, elígelo, lánzalo
You wanna listen to someone rough to make you feel rough
Quieres escuchar a alguien rudo para sentirte rudo
Cause' you're not rough
Porque no eres rudo
Need to get drapes up by the scruff of your neck
Necesitas ser agarrado por el cuello
And start learning how to scuff
Y empezar a aprender cómo pelear
Think you're all tough
Crees que eres duro
Shit hits the fan, man reach
La mierda golpea el ventilador, el hombre alcanza
I'm cold and hot like chilli, come fuck with me
Soy frío y caliente como el chile, ven a joder conmigo
Cats trolls offline, it's tump up city
Los trolls de los gatos están desconectados, es la ciudad de tump up
Baby mum pretty so I dont care bout no bum-bum titty
La madre de mi bebé es bonita así que no me importa ninguna teta de vagabundo
Not a dumb-dumb, silly
No soy un tonto, tonto
I wake up giddy, smile on my face like I won one milly
Me despierto alegre, sonrisa en mi cara como si hubiera ganado un millón
D-I-Y, yeah man will get busy
Hágalo usted mismo, sí, el hombre se pondrá a trabajar
Plaster the dents in my ceiling, you know about Chunkz & Filly
Repararé los golpes en mi techo, sabes sobre Chunkz & Filly
BBK shirt, shorts, durag
Camiseta BBK, pantalones cortos, durag
Fam my drips not drippy
Familia, mi goteo no es goteante
I'm bait in the ends like Lickshot Lippy
Soy obvio en los extremos como Lickshot Lippy
Flow fire ahlie but it's not Chippy
El flujo es fuego ahlie pero no es Chippy
Offline fam it got sticky
Desconectado familia, se puso pegajoso
Half my supporters are pissed off with me
La mitad de mis seguidores están enfadados conmigo
Fuck the chart rude boy
Jode la tabla chico malo
Tryna make man move like some TikTok nitty
Intentando hacer que el hombre se mueva como un tonto de TikTok
You wanna listen to someone rough to make you feel rough
Quieres escuchar a alguien rudo para sentirte rudo
Cause' you're not rough
Porque no eres rudo
(This is the one that Jme made)
(Esta es la que hizo Jme)
Mana' grown up like David Spade
He crecido como David Spade
But me and my daughter make daisy chains
Pero mi hija y yo hacemos cadenas de margaritas
Buy Sarah some ladies frames
Compro a Sarah unas gafas de señora
She knows I'm a catch like David James
Ella sabe que soy un buen partido como David James
I'm a keeper like David James
Soy un guardián como David James
Ask for the best and I'll say these names
Pide lo mejor y diré estos nombres
Jemet, Dushane and James
Jemet, Dushane y James
Aaron, Joseph and Jamie's bait
Aaron, Joseph y Jamie son obvios
We don't play these games
No jugamos a estos juegos
Get dashed on the floor like Macy Gray
Te tirarán al suelo como Macy Gray
In training day man will chief man up, then name and shame
En el día de entrenamiento, el hombre se enfrentará al jefe, luego nombrará y avergonzará
Drown a man like David Blaine
Ahogar a un hombre como David Blaine
Poke hole in your skin like David Blaine
Hacer un agujero en tu piel como David Blaine
There's a frog in your throat like David Blaine
Hay una rana en tu garganta como David Blaine
That's shit on your pants, not gravy stains
Eso es mierda en tus pantalones, no manchas de salsa
Porsche cause' the Range is bait
Porsche porque el Range es obvio
True say man ain't got basic taste
Es cierto que el hombre no tiene un gusto básico
Online, haters hate
En línea, los haters odian
But you can't tell if the hate is fake
Pero no puedes decir si el odio es falso
Catch man in the strangest place
Atrapar al hombre en el lugar más extraño
Spinning back fist, break his face
Golpe giratorio hacia atrás, romper su cara
They say no pain, no gain
Dicen que no hay dolor, no hay ganancia
So use this moment to make a change
Así que usa este momento para hacer un cambio
I played it safe cause' I forgot the bar, then I sprayed it late
Jugué a lo seguro porque olvidé la barra, luego la rocié tarde
You don't wanna feel Jme's rage
No quieres sentir la ira de Jme
Grime MC, FM's your favourite rain
Grime MC, FM es tu lluvia favorita
Street Fighter arcade on stage
Arcade de Street Fighter en el escenario
Neon logo made it great
El logo de neón lo hizo genial
Man just says it straight
El hombre simplemente lo dice directamente
Everybody eats, take a plate
Todos comen, toma un plato
It's a grave mistake if you sleep on my name like Wakey Wake
Es un grave error si duermes en mi nombre como Wakey Wake
My durag ain't making wage
Mi durag no está ganando salario
Got the fresh canerow like David Haye
Tengo las trenzas frescas como David Haye
Get a one-two like David Haye
Consigue un uno-dos como David Haye
I'm on the ones and twos like Jason K
Estoy en los unos y los dos como Jason K
Indirect, no blatant straight
Indirecto, no directo obvio
On a direct ting like David Yates
En una cosa directa como David Yates
Don't care if you make it rain
No me importa si haces llover
You're still an eediat with Satan traits
Sigues siendo un idiota con rasgos de Satanás
And pagan mates, your bars are dead like Lazy says
Y amigos paganos, tus barras están muertas como dice Lazy
I don't take a break
No me tomo un descanso
Clocked over your head like Flavour Flav
Reloj sobre tu cabeza como Flavour Flav
At the top of the stairs like Flavour Flav
En la cima de las escaleras como Flavour Flav
I'm at the top of the stairs like baby gates
Estoy en la cima de las escaleras como las puertas de seguridad para bebés
(Ghosty)
(Ghosty)
Oh shit is it Ghosty's riddim
Oh merde, c'est le rythme de Ghosty
Yeah fam, Jme's so sick with it
Ouais mec, Jme est tellement doué avec ça
Yo hold this listen
Yo tiens ça écoute
You know this isn't patterned
Tu sais que ce n'est pas ordonné
Don't let this flow go missing to the vultures sniffing
Ne laisse pas ce flow disparaître aux vautours qui reniflent
Talk bout culture, pay attention to who the cultures killing
Parle de culture, fais attention à qui la culture tue
All the OG's chilling, young g's with it
Tous les OG's se détendent, les jeunes g's sont dedans
Man will pimp the ride, yet no exhibit
L'homme pimp la voiture, mais pas d'exposition
Which strap? Pick it
Quelle sangle ? Choisis-la
Click-clack, click it
Clic-clac, clique dessus
Don't care fam, you won't slap with it
Je m'en fous mec, tu ne frapperas pas avec ça
You're shook fam, brick it
Tu es effrayé mec, brique-le
This ain't a freestyle
Ce n'est pas un freestyle
This a 8 style, you'll think DigDat did it
C'est un style 8, tu penseras que DigDat l'a fait
Take man out, under arm lift it
Sortir un homme, le soulever sous le bras
Rip that ticket, hit that wicket
Déchire ce ticket, frappe ce guichet
Have a drink, kick back sipping
Prends un verre, détends-toi en sirotant
Not scared of the bogeyman, pick that, flick it
Pas peur du croque-mitaine, choisis ça, fais-le sauter
You wanna listen to someone rough to make you feel rough
Tu veux écouter quelqu'un de dur pour te sentir dur
Cause' you're not rough
Parce que tu n'es pas dur
Need to get drapes up by the scruff of your neck
Besoin de se faire tirer par le col de ton cou
And start learning how to scuff
Et commencer à apprendre comment se battre
Think you're all tough
Tu penses que tu es dur
Shit hits the fan, man reach
La merde frappe le ventilateur, l'homme atteint
I'm cold and hot like chilli, come fuck with me
Je suis froid et chaud comme le piment, viens me chercher
Cats trolls offline, it's tump up city
Les chats trolls hors ligne, c'est la ville de tump up
Baby mum pretty so I dont care bout no bum-bum titty
La mère de mon bébé est jolie donc je me fiche de son cul-titty
Not a dumb-dumb, silly
Pas un idiot, bête
I wake up giddy, smile on my face like I won one milly
Je me réveille gai, sourire sur mon visage comme si j'avais gagné un million
D-I-Y, yeah man will get busy
D-I-Y, ouais l'homme va s'occuper
Plaster the dents in my ceiling, you know about Chunkz & Filly
Plâtrer les bosses dans mon plafond, tu connais Chunkz & Filly
BBK shirt, shorts, durag
T-shirt BBK, shorts, durag
Fam my drips not drippy
Mec, ma goutte n'est pas goutteuse
I'm bait in the ends like Lickshot Lippy
Je suis un appât dans les fins comme Lickshot Lippy
Flow fire ahlie but it's not Chippy
Flow de feu ahlie mais ce n'est pas Chippy
Offline fam it got sticky
Hors ligne mec ça a collé
Half my supporters are pissed off with me
La moitié de mes supporters sont en colère contre moi
Fuck the chart rude boy
Baise le tableau garçon grossier
Tryna make man move like some TikTok nitty
Essayer de faire bouger l'homme comme un TikTok nitty
You wanna listen to someone rough to make you feel rough
Tu veux écouter quelqu'un de dur pour te sentir dur
Cause' you're not rough
Parce que tu n'es pas dur
(This is the one that Jme made)
(C'est celui que Jme a fait)
Mana' grown up like David Spade
J'ai grandi comme David Spade
But me and my daughter make daisy chains
Mais ma fille et moi faisons des chaînes de marguerites
Buy Sarah some ladies frames
Achète à Sarah des montures pour dames
She knows I'm a catch like David James
Elle sait que je suis un attrape comme David James
I'm a keeper like David James
Je suis un gardien comme David James
Ask for the best and I'll say these names
Demande le meilleur et je dirai ces noms
Jemet, Dushane and James
Jemet, Dushane et James
Aaron, Joseph and Jamie's bait
Aaron, Joseph et Jamie's bait
We don't play these games
Nous ne jouons pas à ces jeux
Get dashed on the floor like Macy Gray
Se faire jeter par terre comme Macy Gray
In training day man will chief man up, then name and shame
Dans le jour de l'entraînement, l'homme va se faire remonter les bretelles, puis nommer et faire honte
Drown a man like David Blaine
Noie un homme comme David Blaine
Poke hole in your skin like David Blaine
Poke un trou dans ta peau comme David Blaine
There's a frog in your throat like David Blaine
Il y a une grenouille dans ta gorge comme David Blaine
That's shit on your pants, not gravy stains
C'est de la merde sur ton pantalon, pas des taches de sauce
Porsche cause' the Range is bait
Porsche parce que la Range est un appât
True say man ain't got basic taste
C'est vrai que l'homme n'a pas de goût basique
Online, haters hate
En ligne, les haineux haïssent
But you can't tell if the hate is fake
Mais tu ne peux pas dire si la haine est fausse
Catch man in the strangest place
Attrape l'homme dans l'endroit le plus étrange
Spinning back fist, break his face
Coup de poing arrière tournant, casse son visage
They say no pain, no gain
Ils disent pas de douleur, pas de gain
So use this moment to make a change
Alors utilise ce moment pour faire un changement
I played it safe cause' I forgot the bar, then I sprayed it late
J'ai joué la sécurité parce que j'ai oublié le bar, puis je l'ai vaporisé tard
You don't wanna feel Jme's rage
Tu ne veux pas ressentir la rage de Jme
Grime MC, FM's your favourite rain
Grime MC, FM est ta pluie préférée
Street Fighter arcade on stage
Street Fighter arcade sur scène
Neon logo made it great
Logo néon l'a rendu génial
Man just says it straight
L'homme dit juste
Everybody eats, take a plate
Tout le monde mange, prends une assiette
It's a grave mistake if you sleep on my name like Wakey Wake
C'est une grave erreur si tu dors sur mon nom comme Wakey Wake
My durag ain't making wage
Mon durag ne fait pas de salaire
Got the fresh canerow like David Haye
J'ai la canerow fraîche comme David Haye
Get a one-two like David Haye
Obtiens un un-deux comme David Haye
I'm on the ones and twos like Jason K
Je suis sur les uns et les deux comme Jason K
Indirect, no blatant straight
Indirect, pas de droit évident
On a direct ting like David Yates
Sur une chose directe comme David Yates
Don't care if you make it rain
Je m'en fous si tu fais pleuvoir
You're still an eediat with Satan traits
Tu es toujours un idiot avec des traits de Satan
And pagan mates, your bars are dead like Lazy says
Et des copains païens, tes bars sont morts comme Lazy dit
I don't take a break
Je ne prends pas de pause
Clocked over your head like Flavour Flav
Horloge au-dessus de ta tête comme Flavour Flav
At the top of the stairs like Flavour Flav
En haut des escaliers comme Flavour Flav
I'm at the top of the stairs like baby gates
Je suis en haut des escaliers comme les barrières pour bébés
(Ghosty)
(Ghosty)
Oh shit is it Ghosty's riddim
Oh Scheiße, ist das Ghosty's Riddim
Yeah fam, Jme's so sick with it
Ja, Kumpel, Jme ist so krank damit
Yo hold this listen
Yo halt das mal fest, hör zu
You know this isn't patterned
Du weißt, das ist nicht gemustert
Don't let this flow go missing to the vultures sniffing
Lass diesen Flow nicht zu den schnüffelnden Geiern verschwinden
Talk bout culture, pay attention to who the cultures killing
Rede über Kultur, achte darauf, wen die Kultur tötet
All the OG's chilling, young g's with it
Alle OG's chillen, junge G's dabei
Man will pimp the ride, yet no exhibit
Mann wird die Fahrt aufmotzen, doch keine Ausstellung
Which strap? Pick it
Welcher Gurt? Wähle es
Click-clack, click it
Klick-Klack, klick es
Don't care fam, you won't slap with it
Ist mir egal, Kumpel, du wirst nicht damit schlagen
You're shook fam, brick it
Du bist erschrocken, Kumpel, zittere
This ain't a freestyle
Das ist kein Freestyle
This a 8 style, you'll think DigDat did it
Das ist ein 8-Stil, du wirst denken DigDat hat es gemacht
Take man out, under arm lift it
Nimm den Mann raus, hebe ihn unter dem Arm
Rip that ticket, hit that wicket
Zerreiß dieses Ticket, triff dieses Wicket
Have a drink, kick back sipping
Hab einen Drink, lehn dich zurück und nippe
Not scared of the bogeyman, pick that, flick it
Habe keine Angst vor dem schwarzen Mann, wähle das, schnippe es
You wanna listen to someone rough to make you feel rough
Du willst jemandem zuhören, der rau ist, um dich rau fühlen zu lassen
Cause' you're not rough
Denn du bist nicht rau
Need to get drapes up by the scruff of your neck
Muss von der Nackenfalte hochgezogen werden
And start learning how to scuff
Und anfangen zu lernen, wie man sich prügelt
Think you're all tough
Denkst du bist ganz hart
Shit hits the fan, man reach
Scheiße trifft den Ventilator, Mann erreicht
I'm cold and hot like chilli, come fuck with me
Ich bin kalt und heiß wie Chili, komm und fick mit mir
Cats trolls offline, it's tump up city
Katzen trollen offline, es ist Tump Up City
Baby mum pretty so I dont care bout no bum-bum titty
Baby Mama hübsch, also kümmere ich mich nicht um kein Bum-Bum Titty
Not a dumb-dumb, silly
Nicht dumm-dumm, albern
I wake up giddy, smile on my face like I won one milly
Ich wache auf und bin albern, lächle im Gesicht, als hätte ich eine Million gewonnen
D-I-Y, yeah man will get busy
D-I-Y, ja Mann wird beschäftigt sein
Plaster the dents in my ceiling, you know about Chunkz & Filly
Behebe die Dellen in meiner Decke, du weißt über Chunkz & Filly
BBK shirt, shorts, durag
BBK Shirt, Shorts, Durag
Fam my drips not drippy
Fam mein Tropfen ist nicht tropfig
I'm bait in the ends like Lickshot Lippy
Ich bin Köder in den Enden wie Lickshot Lippy
Flow fire ahlie but it's not Chippy
Flow Feuer ahlie aber es ist nicht Chippy
Offline fam it got sticky
Offline fam es wurde klebrig
Half my supporters are pissed off with me
Die Hälfte meiner Unterstützer sind sauer auf mich
Fuck the chart rude boy
Fick die Chart Rüpel
Tryna make man move like some TikTok nitty
Versuche, den Mann wie einen TikTok Nitty zu bewegen
You wanna listen to someone rough to make you feel rough
Du willst jemandem zuhören, der rau ist, um dich rau fühlen zu lassen
Cause' you're not rough
Denn du bist nicht rau
(This is the one that Jme made)
(Das ist der, den Jme gemacht hat)
Mana' grown up like David Spade
Mana' ist aufgewachsen wie David Spade
But me and my daughter make daisy chains
Aber ich und meine Tochter machen Gänseblümchenketten
Buy Sarah some ladies frames
Kaufe Sarah einige Damenrahmen
She knows I'm a catch like David James
Sie weiß, dass ich ein Fang bin wie David James
I'm a keeper like David James
Ich bin ein Hüter wie David James
Ask for the best and I'll say these names
Frage nach dem Besten und ich werde diese Namen sagen
Jemet, Dushane and James
Jemet, Dushane und James
Aaron, Joseph and Jamie's bait
Aaron, Joseph und Jamie's Köder
We don't play these games
Wir spielen diese Spiele nicht
Get dashed on the floor like Macy Gray
Werde auf den Boden geworfen wie Macy Gray
In training day man will chief man up, then name and shame
In Training Day wird der Mann den Chef spielen, dann nennen und beschämen
Drown a man like David Blaine
Ertränke einen Mann wie David Blaine
Poke hole in your skin like David Blaine
Steche ein Loch in deine Haut wie David Blaine
There's a frog in your throat like David Blaine
Es gibt einen Frosch in deinem Hals wie David Blaine
That's shit on your pants, not gravy stains
Das ist Scheiße in deiner Hose, keine Soßenflecken
Porsche cause' the Range is bait
Porsche, weil der Range Köder ist
True say man ain't got basic taste
Wahr sagen, Mann hat keinen einfachen Geschmack
Online, haters hate
Online, Hasser hassen
But you can't tell if the hate is fake
Aber du kannst nicht sagen, ob der Hass gefälscht ist
Catch man in the strangest place
Fange den Mann am seltsamsten Ort
Spinning back fist, break his face
Drehender Rückenfaust, bricht sein Gesicht
They say no pain, no gain
Sie sagen kein Schmerz, kein Gewinn
So use this moment to make a change
Also nutze diesen Moment, um eine Veränderung zu machen
I played it safe cause' I forgot the bar, then I sprayed it late
Ich habe es sicher gespielt, weil ich die Bar vergessen habe, dann habe ich es spät gesprüht
You don't wanna feel Jme's rage
Du willst nicht Jme's Wut fühlen
Grime MC, FM's your favourite rain
Grime MC, FM ist dein Lieblingsregen
Street Fighter arcade on stage
Street Fighter Arcade auf der Bühne
Neon logo made it great
Neon Logo hat es groß gemacht
Man just says it straight
Mann sagt es einfach
Everybody eats, take a plate
Jeder isst, nimm einen Teller
It's a grave mistake if you sleep on my name like Wakey Wake
Es ist ein großer Fehler, wenn du auf meinem Namen schläfst wie Wakey Wake
My durag ain't making wage
Mein Durag verdient kein Geld
Got the fresh canerow like David Haye
Habe die frische Canerow wie David Haye
Get a one-two like David Haye
Bekomme ein Ein-Zwei wie David Haye
I'm on the ones and twos like Jason K
Ich bin auf den Einsen und Zweien wie Jason K
Indirect, no blatant straight
Indirekt, kein offensichtlicher Gerade
On a direct ting like David Yates
Auf einer direkten Sache wie David Yates
Don't care if you make it rain
Ist mir egal, ob du es regnen lässt
You're still an eediat with Satan traits
Du bist immer noch ein Idiot mit satanischen Eigenschaften
And pagan mates, your bars are dead like Lazy says
Und heidnischen Kumpels, deine Bars sind tot wie Lazy sagt
I don't take a break
Ich mache keine Pause
Clocked over your head like Flavour Flav
Über deinem Kopf getaktet wie Flavour Flav
At the top of the stairs like Flavour Flav
Oben auf der Treppe wie Flavour Flav
I'm at the top of the stairs like baby gates
Ich bin oben auf der Treppe wie Babygates