Caliente [Radio Edit; Edit]
Mauro Germano Catalini, Carlo Cavassori, Antonio Dona', Cristiano Giusberti, Gianluca Peruzzi, Luca Antolini
Una más!
Jay Santos!
Hey JM! El Arquitecto
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
La fiesta esta buena, es pa bebe, pa bailar
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbear!
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
Jay Santos!
Un chupito pa' aquí, un chupito pa' alla
Toda noche es así, no para de bailar
Una chica fácil a la hora de hablar
Que me tiene crazy con su (?) igual
Digame 'mano, que tu quieres ahora
Estas soltera, vamos a darle a todas
Prende ya, que se nos van las horas
Tu y yo en esa baila loca!
Se siente caliente, yeah, yeah
Te quiero ver!
Se siente caliente
Tu y yo bebe!
Se siente caliente, yeah, yeah
Te quiero ver!
Se siente caliente
Tu y yo bebe!
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
La fiesta esta buena, es pa bebe pa bailar
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbiar!
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
Tequila, tu quieres?
Se pone, se activa cuando sube la adrenalina
Siento el ritmo que la motiva
No le pares, vive la vida, baby!
Como te mueves, es tan sexy girl
You got me twisted like (?)
Sexy lady, be my baby,
Drive me crazy, call me baby!
Se siente caliente, yeah, yeah
Te quiero ver!
Se siente caliente
Tu y yo bebe!
Se siente caliente, yeah, yeah
Te quiero ver!
Se siente caliente
Tu y yo bebe!
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
La fiesta esta buena, es pa bebe pa bailar
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbear!
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
La flota esta buena, es pa bebe pa bailar
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbiar!
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
No fuimos caliente
No fuimos caliente (Ahí cógelo!)
No fuimos caliente
No fuimos caliente
Si si si, síguelo
Si si si, síguelo
Una más!
Una in più!
Jay Santos!
Jay Santos!
Hey JM! El Arquitecto
Ehi JM! L'Architetto
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Guardala come si sente, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Ah, si sente calda eh, eh, eh, eh!
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Guardala come si sente, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Ah, si sente calda eh, eh, eh, eh!
La fiesta esta buena, es pa bebe, pa bailar
La festa è buona, è per bere, per ballare
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
Dimmi se sei single, vorrei provare!
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbear!
Andiamo a bere tequila, stasera andiamo a far festa!
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
Attaccato alla mia candela, la discoteca sta scoppiando!
Jay Santos!
Jay Santos!
Un chupito pa' aquí, un chupito pa' alla
Un bicchierino qui, un bicchierino là
Toda noche es así, no para de bailar
Ogni notte è così, non smette di ballare
Una chica fácil a la hora de hablar
Una ragazza facile da parlare
Que me tiene crazy con su (?) igual
Che mi fa impazzire con il suo (?) uguale
Digame 'mano, que tu quieres ahora
Dimmi 'fratello, cosa vuoi adesso
Estas soltera, vamos a darle a todas
Sei single, andiamo a prenderle tutte
Prende ya, que se nos van las horas
Accendi ora, che le ore stanno scappando
Tu y yo en esa baila loca!
Tu ed io in quella danza folle!
Se siente caliente, yeah, yeah
Si sente caldo, yeah, yeah
Te quiero ver!
Voglio vederti!
Se siente caliente
Si sente caldo
Tu y yo bebe!
Tu ed io baby!
Se siente caliente, yeah, yeah
Si sente caldo, yeah, yeah
Te quiero ver!
Voglio vederti!
Se siente caliente
Si sente caldo
Tu y yo bebe!
Tu ed io baby!
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Guardala come si sente, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Ah, si sente calda eh, eh, eh, eh!
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Guardala come si sente, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Ah, si sente calda eh, eh, eh, eh!
La fiesta esta buena, es pa bebe pa bailar
La festa è buona, è per bere per ballare
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
Dimmi se sei single, vorrei provare!
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbiar!
Andiamo a bere tequila, stasera andiamo a far festa!
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
Attaccato alla mia candela, la discoteca sta scoppiando!
Tequila, tu quieres?
Tequila, ne vuoi?
Se pone, se activa cuando sube la adrenalina
Si accende, si attiva quando sale l'adrenalina
Siento el ritmo que la motiva
Sento il ritmo che la motiva
No le pares, vive la vida, baby!
Non fermarti, vivi la vita, baby!
Como te mueves, es tan sexy girl
Come ti muovi, è così sexy girl
You got me twisted like (?)
Mi hai fatto girare come (?)
Sexy lady, be my baby,
Sexy lady, sii la mia baby,
Drive me crazy, call me baby!
Fammi impazzire, chiamami baby!
Se siente caliente, yeah, yeah
Si sente caldo, yeah, yeah
Te quiero ver!
Voglio vederti!
Se siente caliente
Si sente caldo
Tu y yo bebe!
Tu ed io baby!
Se siente caliente, yeah, yeah
Si sente caldo, yeah, yeah
Te quiero ver!
Voglio vederti!
Se siente caliente
Si sente caldo
Tu y yo bebe!
Tu ed io baby!
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Guardala come si sente, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Ah, si sente calda eh, eh, eh, eh!
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Guardala come si sente, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Ah, si sente calda eh, eh, eh, eh!
La fiesta esta buena, es pa bebe pa bailar
La festa è buona, è per bere per ballare
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
Dimmi se sei single, vorrei provare!
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbear!
Andiamo a bere tequila, stasera andiamo a far festa!
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
Attaccato alla mia candela, la discoteca sta scoppiando!
La flota esta buena, es pa bebe pa bailar
La flotta è buona, è per bere per ballare
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
Dimmi se sei single, vorrei provare!
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbiar!
Andiamo a bere tequila, stasera andiamo a far festa!
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
Attaccato alla mia candela, la discoteca sta scoppiando!
No fuimos caliente
Siamo andati caldi
No fuimos caliente (Ahí cógelo!)
Siamo andati caldi (Prendilo!)
No fuimos caliente
Siamo andati caldi
No fuimos caliente
Siamo andati caldi
Si si si, síguelo
Si si si, continua
Si si si, síguelo
Si si si, continua
Una más!
Mais uma!
Jay Santos!
Jay Santos!
Hey JM! El Arquitecto
Ei JM! O Arquiteto
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Olha como ela se sente, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Ai, ela está se sentindo quente, eh, eh, eh, eh!
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Olha como ela se sente, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Ai, ela está se sentindo quente, eh, eh, eh, eh!
La fiesta esta buena, es pa bebe, pa bailar
A festa está boa, é para beber, para dançar
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
Diga-me se você está solteira, eu gostaria de te experimentar!
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbear!
Vamos tomar tequila, esta noite vamos festejar!
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
Colado na minha chama, a discoteca está a explodir!
Jay Santos!
Jay Santos!
Un chupito pa' aquí, un chupito pa' alla
Um shot aqui, um shot ali
Toda noche es así, no para de bailar
Toda noite é assim, não para de dançar
Una chica fácil a la hora de hablar
Uma garota fácil de conversar
Que me tiene crazy con su (?) igual
Que me deixa louco com seu (?) igual
Digame 'mano, que tu quieres ahora
Diga-me 'mano, o que você quer agora
Estas soltera, vamos a darle a todas
Você está solteira, vamos dar em todas
Prende ya, que se nos van las horas
Acenda já, que as horas estão passando
Tu y yo en esa baila loca!
Você e eu nessa dança louca!
Se siente caliente, yeah, yeah
Está se sentindo quente, yeah, yeah
Te quiero ver!
Eu quero te ver!
Se siente caliente
Está se sentindo quente
Tu y yo bebe!
Você e eu, bebê!
Se siente caliente, yeah, yeah
Está se sentindo quente, yeah, yeah
Te quiero ver!
Eu quero te ver!
Se siente caliente
Está se sentindo quente
Tu y yo bebe!
Você e eu, bebê!
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Olha como ela se sente, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Ai, ela está se sentindo quente, eh, eh, eh, eh!
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Olha como ela se sente, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Ai, ela está se sentindo quente, eh, eh, eh, eh!
La fiesta esta buena, es pa bebe pa bailar
A festa está boa, é para beber, para dançar
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
Diga-me se você está solteira, eu gostaria de te experimentar!
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbiar!
Vamos tomar tequila, esta noite vamos festejar!
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
Colado na minha chama, a discoteca está a explodir!
Tequila, tu quieres?
Tequila, você quer?
Se pone, se activa cuando sube la adrenalina
Ela se anima quando a adrenalina sobe
Siento el ritmo que la motiva
Sinto o ritmo que a motiva
No le pares, vive la vida, baby!
Não pare, viva a vida, baby!
Como te mueves, es tan sexy girl
Como você se move, é tão sexy girl
You got me twisted like (?)
Você me deixou confuso como (?)
Sexy lady, be my baby,
Sexy lady, seja minha baby,
Drive me crazy, call me baby!
Deixe-me louco, chame-me de baby!
Se siente caliente, yeah, yeah
Está se sentindo quente, yeah, yeah
Te quiero ver!
Eu quero te ver!
Se siente caliente
Está se sentindo quente
Tu y yo bebe!
Você e eu, bebê!
Se siente caliente, yeah, yeah
Está se sentindo quente, yeah, yeah
Te quiero ver!
Eu quero te ver!
Se siente caliente
Está se sentindo quente
Tu y yo bebe!
Você e eu, bebê!
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Olha como ela se sente, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Ai, ela está se sentindo quente, eh, eh, eh, eh!
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Olha como ela se sente, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Ai, ela está se sentindo quente, eh, eh, eh, eh!
La fiesta esta buena, es pa bebe pa bailar
A festa está boa, é para beber, para dançar
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
Diga-me se você está solteira, eu gostaria de te experimentar!
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbear!
Vamos tomar tequila, esta noite vamos festejar!
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
Colado na minha chama, a discoteca está a explodir!
La flota esta buena, es pa bebe pa bailar
A frota está boa, é para beber, para dançar
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
Diga-me se você está solteira, eu gostaria de te experimentar!
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbiar!
Vamos tomar tequila, esta noite vamos festejar!
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
Colado na minha chama, a discoteca está a explodir!
No fuimos caliente
Nós fomos quentes
No fuimos caliente (Ahí cógelo!)
Nós fomos quentes (Pega isso!)
No fuimos caliente
Nós fomos quentes
No fuimos caliente
Nós fomos quentes
Si si si, síguelo
Sim sim sim, continue
Si si si, síguelo
Sim sim sim, continue
Una más!
One more!
Jay Santos!
Jay Santos!
Hey JM! El Arquitecto
Hey JM! The Architect
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Look at how she feels, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Oh, she feels hot eh, eh, eh, eh!
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Look at how she feels, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Oh, she feels hot eh, eh, eh, eh!
La fiesta esta buena, es pa bebe, pa bailar
The party is good, it's for drinking, for dancing
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
Tell me if you're single, I would like to try you!
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbear!
Let's drink tequila, tonight we're going to party!
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
Stuck in my flame, the club is bursting!
Jay Santos!
Jay Santos!
Un chupito pa' aquí, un chupito pa' alla
A shot for here, a shot for there
Toda noche es así, no para de bailar
Every night is like this, she doesn't stop dancing
Una chica fácil a la hora de hablar
An easy girl when it comes to talking
Que me tiene crazy con su (?) igual
She has me crazy with her (?) the same
Digame 'mano, que tu quieres ahora
Tell me 'bro, what do you want now
Estas soltera, vamos a darle a todas
You're single, let's go for all
Prende ya, que se nos van las horas
Turn it on now, the hours are going by
Tu y yo en esa baila loca!
You and me in that crazy dance!
Se siente caliente, yeah, yeah
It feels hot, yeah, yeah
Te quiero ver!
I want to see you!
Se siente caliente
It feels hot
Tu y yo bebe!
You and me baby!
Se siente caliente, yeah, yeah
It feels hot, yeah, yeah
Te quiero ver!
I want to see you!
Se siente caliente
It feels hot
Tu y yo bebe!
You and me baby!
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Look at how she feels, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Oh, she feels hot eh, eh, eh, eh!
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Look at how she feels, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Oh, she feels hot eh, eh, eh, eh!
La fiesta esta buena, es pa bebe pa bailar
The party is good, it's for drinking, for dancing
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
Tell me if you're single, I would like to try you!
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbiar!
Let's drink tequila, tonight we're going to party!
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
Stuck in my flame, the club is bursting!
Tequila, tu quieres?
Tequila, do you want?
Se pone, se activa cuando sube la adrenalina
She gets, she activates when the adrenaline rises
Siento el ritmo que la motiva
I feel the rhythm that motivates her
No le pares, vive la vida, baby!
Don't stop, live life, baby!
Como te mueves, es tan sexy girl
How you move, it's so sexy girl
You got me twisted like (?)
You got me twisted like (?)
Sexy lady, be my baby,
Sexy lady, be my baby,
Drive me crazy, call me baby!
Drive me crazy, call me baby!
Se siente caliente, yeah, yeah
It feels hot, yeah, yeah
Te quiero ver!
I want to see you!
Se siente caliente
It feels hot
Tu y yo bebe!
You and me baby!
Se siente caliente, yeah, yeah
It feels hot, yeah, yeah
Te quiero ver!
I want to see you!
Se siente caliente
It feels hot
Tu y yo bebe!
You and me baby!
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Look at how she feels, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Oh, she feels hot eh, eh, eh, eh!
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Look at how she feels, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Oh, she feels hot eh, eh, eh, eh!
La fiesta esta buena, es pa bebe pa bailar
The party is good, it's for drinking, for dancing
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
Tell me if you're single, I would like to try you!
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbear!
Let's drink tequila, tonight we're going to party!
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
Stuck in my flame, the club is bursting!
La flota esta buena, es pa bebe pa bailar
The fleet is good, it's for drinking, for dancing
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
Tell me if you're single, I would like to try you!
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbiar!
Let's drink tequila, tonight we're going to party!
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
Stuck in my flame, the club is bursting!
No fuimos caliente
We went hot
No fuimos caliente (Ahí cógelo!)
We went hot (Take it!)
No fuimos caliente
We went hot
No fuimos caliente
We went hot
Si si si, síguelo
Yes yes yes, follow it
Si si si, síguelo
Yes yes yes, follow it
Una más!
Une de plus !
Jay Santos!
Jay Santos !
Hey JM! El Arquitecto
Hey JM ! L'Architecte
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Regarde comme elle se sent, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Oh, elle se sent chaude, eh, eh, eh, eh !
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Regarde comme elle se sent, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Oh, elle se sent chaude, eh, eh, eh, eh !
La fiesta esta buena, es pa bebe, pa bailar
La fête est bonne, c'est pour boire, pour danser
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
Dis-moi si tu es célibataire, j'aimerais te goûter !
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbear!
Allons boire de la tequila, ce soir on va faire la fête !
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
Collé à ma flamme, la discothèque est à craquer !
Jay Santos!
Jay Santos !
Un chupito pa' aquí, un chupito pa' alla
Un shot par ici, un shot par là
Toda noche es así, no para de bailar
Toute la nuit est comme ça, elle ne cesse de danser
Una chica fácil a la hora de hablar
Une fille facile à l'heure de parler
Que me tiene crazy con su (?) igual
Qui me rend fou avec son (?) pareil
Digame 'mano, que tu quieres ahora
Dis-moi 'frère, ce que tu veux maintenant
Estas soltera, vamos a darle a todas
Tu es célibataire, allons-y avec toutes
Prende ya, que se nos van las horas
Allume maintenant, les heures nous échappent
Tu y yo en esa baila loca!
Toi et moi dans cette danse folle !
Se siente caliente, yeah, yeah
Elle se sent chaude, ouais, ouais
Te quiero ver!
Je veux te voir !
Se siente caliente
Elle se sent chaude
Tu y yo bebe!
Toi et moi bébé !
Se siente caliente, yeah, yeah
Elle se sent chaude, ouais, ouais
Te quiero ver!
Je veux te voir !
Se siente caliente
Elle se sent chaude
Tu y yo bebe!
Toi et moi bébé !
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Regarde comme elle se sent, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Oh, elle se sent chaude, eh, eh, eh, eh !
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Regarde comme elle se sent, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Oh, elle se sent chaude, eh, eh, eh, eh !
La fiesta esta buena, es pa bebe pa bailar
La fête est bonne, c'est pour boire, pour danser
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
Dis-moi si tu es célibataire, j'aimerais te goûter !
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbiar!
Allons boire de la tequila, ce soir on va faire la fête !
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
Collé à ma flamme, la discothèque est à craquer !
Tequila, tu quieres?
Tequila, tu veux ?
Se pone, se activa cuando sube la adrenalina
Elle se lève, elle s'active quand l'adrénaline monte
Siento el ritmo que la motiva
Je sens le rythme qui la motive
No le pares, vive la vida, baby!
Ne t'arrête pas, vis la vie, bébé !
Como te mueves, es tan sexy girl
Comme tu bouges, c'est tellement sexy girl
You got me twisted like (?)
Tu m'as tordu comme (?)
Sexy lady, be my baby,
Sexy lady, sois mon bébé,
Drive me crazy, call me baby!
Rends-moi fou, appelle-moi bébé !
Se siente caliente, yeah, yeah
Elle se sent chaude, ouais, ouais
Te quiero ver!
Je veux te voir !
Se siente caliente
Elle se sent chaude
Tu y yo bebe!
Toi et moi bébé !
Se siente caliente, yeah, yeah
Elle se sent chaude, ouais, ouais
Te quiero ver!
Je veux te voir !
Se siente caliente
Elle se sent chaude
Tu y yo bebe!
Toi et moi bébé !
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Regarde comme elle se sent, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Oh, elle se sent chaude, eh, eh, eh, eh !
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Regarde comme elle se sent, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Oh, elle se sent chaude, eh, eh, eh, eh !
La fiesta esta buena, es pa bebe pa bailar
La fête est bonne, c'est pour boire, pour danser
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
Dis-moi si tu es célibataire, j'aimerais te goûter !
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbear!
Allons boire de la tequila, ce soir on va faire la fête !
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
Collé à ma flamme, la discothèque est à craquer !
La flota esta buena, es pa bebe pa bailar
La flotte est bonne, c'est pour boire, pour danser
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
Dis-moi si tu es célibataire, j'aimerais te goûter !
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbiar!
Allons boire de la tequila, ce soir on va faire la fête !
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
Collé à ma flamme, la discothèque est à craquer !
No fuimos caliente
Nous sommes devenus chauds
No fuimos caliente (Ahí cógelo!)
Nous sommes devenus chauds (Prends ça !)
No fuimos caliente
Nous sommes devenus chauds
No fuimos caliente
Nous sommes devenus chauds
Si si si, síguelo
Si si si, continue
Si si si, síguelo
Si si si, continue
Una más!
Noch eine!
Jay Santos!
Jay Santos!
Hey JM! El Arquitecto
Hey JM! Der Architekt
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Schau sie an, wie sie sich fühlt, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Oh, sie fühlt sich heiß an, eh, eh, eh, eh!
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Schau sie an, wie sie sich fühlt, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Oh, sie fühlt sich heiß an, eh, eh, eh, eh!
La fiesta esta buena, es pa bebe, pa bailar
Die Party ist gut, es ist zum Trinken, zum Tanzen
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
Sag mir, ob du Single bist, ich würde dich gerne probieren!
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbear!
Lass uns Tequila trinken, heute Nacht werden wir feiern!
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
Klebend an meinem Feuer, die Disco ist am Platzen!
Jay Santos!
Jay Santos!
Un chupito pa' aquí, un chupito pa' alla
Ein Shot hier, ein Shot dort
Toda noche es así, no para de bailar
Jede Nacht ist so, sie hört nicht auf zu tanzen
Una chica fácil a la hora de hablar
Ein leichtes Mädchen, wenn es ums Reden geht
Que me tiene crazy con su (?) igual
Sie macht mich verrückt mit ihrem (?) gleich
Digame 'mano, que tu quieres ahora
Sag mir, Bruder, was du jetzt willst
Estas soltera, vamos a darle a todas
Du bist Single, lass uns allen eine Chance geben
Prende ya, que se nos van las horas
Zünd es an, die Stunden vergehen
Tu y yo en esa baila loca!
Du und ich in diesem verrückten Tanz!
Se siente caliente, yeah, yeah
Es fühlt sich heiß an, yeah, yeah
Te quiero ver!
Ich will dich sehen!
Se siente caliente
Es fühlt sich heiß an
Tu y yo bebe!
Du und ich Baby!
Se siente caliente, yeah, yeah
Es fühlt sich heiß an, yeah, yeah
Te quiero ver!
Ich will dich sehen!
Se siente caliente
Es fühlt sich heiß an
Tu y yo bebe!
Du und ich Baby!
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Schau sie an, wie sie sich fühlt, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Oh, sie fühlt sich heiß an, eh, eh, eh, eh!
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Schau sie an, wie sie sich fühlt, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Oh, sie fühlt sich heiß an, eh, eh, eh, eh!
La fiesta esta buena, es pa bebe pa bailar
Die Party ist gut, es ist zum Trinken, zum Tanzen
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
Sag mir, ob du Single bist, ich würde dich gerne probieren!
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbiar!
Lass uns Tequila trinken, heute Nacht werden wir feiern!
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
Klebend an meinem Feuer, die Disco ist am Platzen!
Tequila, tu quieres?
Tequila, willst du?
Se pone, se activa cuando sube la adrenalina
Sie wird aktiv, wenn das Adrenalin steigt
Siento el ritmo que la motiva
Ich fühle den Rhythmus, der sie motiviert
No le pares, vive la vida, baby!
Hör nicht auf, lebe das Leben, Baby!
Como te mueves, es tan sexy girl
Wie du dich bewegst, ist so sexy Mädchen
You got me twisted like (?)
Du hast mich verdreht wie (?)
Sexy lady, be my baby,
Sexy Lady, sei mein Baby,
Drive me crazy, call me baby!
Mach mich verrückt, nenn mich Baby!
Se siente caliente, yeah, yeah
Es fühlt sich heiß an, yeah, yeah
Te quiero ver!
Ich will dich sehen!
Se siente caliente
Es fühlt sich heiß an
Tu y yo bebe!
Du und ich Baby!
Se siente caliente, yeah, yeah
Es fühlt sich heiß an, yeah, yeah
Te quiero ver!
Ich will dich sehen!
Se siente caliente
Es fühlt sich heiß an
Tu y yo bebe!
Du und ich Baby!
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Schau sie an, wie sie sich fühlt, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Oh, sie fühlt sich heiß an, eh, eh, eh, eh!
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Schau sie an, wie sie sich fühlt, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Oh, sie fühlt sich heiß an, eh, eh, eh, eh!
La fiesta esta buena, es pa bebe pa bailar
Die Party ist gut, es ist zum Trinken, zum Tanzen
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
Sag mir, ob du Single bist, ich würde dich gerne probieren!
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbear!
Lass uns Tequila trinken, heute Nacht werden wir feiern!
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
Klebend an meinem Feuer, die Disco ist am Platzen!
La flota esta buena, es pa bebe pa bailar
Die Flotte ist gut, es ist zum Trinken, zum Tanzen
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
Sag mir, ob du Single bist, ich würde dich gerne probieren!
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbiar!
Lass uns Tequila trinken, heute Nacht werden wir feiern!
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
Klebend an meinem Feuer, die Disco ist am Platzen!
No fuimos caliente
Wir waren heiß
No fuimos caliente (Ahí cógelo!)
Wir waren heiß (Nimm das!)
No fuimos caliente
Wir waren heiß
No fuimos caliente
Wir waren heiß
Si si si, síguelo
Ja ja ja, mach weiter
Si si si, síguelo
Ja ja ja, mach weiter
Una más!
Satu lagi!
Jay Santos!
Jay Santos!
Hey JM! El Arquitecto
Hei JM! Sang Arsitek
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Lihatlah bagaimana dia merasa, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Oh, dia merasa panas, eh, eh, eh, eh!
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Lihatlah bagaimana dia merasa, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Oh, dia merasa panas, eh, eh, eh, eh!
La fiesta esta buena, es pa bebe, pa bailar
Pesta ini bagus, untuk minum, untuk menari
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
Katakan padaku jika kamu masih sendiri, aku ingin mencobamu!
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbear!
Mari kita minum tequila, malam ini kita akan berpesta!
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
Menempel di api saya, diskotik penuh sesak!
Jay Santos!
Jay Santos!
Un chupito pa' aquí, un chupito pa' alla
Satu shot untuk di sini, satu shot untuk di sana
Toda noche es así, no para de bailar
Semalaman seperti ini, tidak berhenti menari
Una chica fácil a la hora de hablar
Seorang gadis yang mudah diajak bicara
Que me tiene crazy con su (?) igual
Yang membuatku gila dengan (?) yang sama
Digame 'mano, que tu quieres ahora
Katakan padaku, kawan, apa yang kamu inginkan sekarang
Estas soltera, vamos a darle a todas
Kamu masih sendiri, mari kita lakukan semuanya
Prende ya, que se nos van las horas
Nyalakan sekarang, waktu kita akan habis
Tu y yo en esa baila loca!
Kamu dan aku dalam tarian gila itu!
Se siente caliente, yeah, yeah
Dia merasa panas, ya, ya
Te quiero ver!
Aku ingin melihatmu!
Se siente caliente
Dia merasa panas
Tu y yo bebe!
Kamu dan aku sayang!
Se siente caliente, yeah, yeah
Dia merasa panas, ya, ya
Te quiero ver!
Aku ingin melihatmu!
Se siente caliente
Dia merasa panas
Tu y yo bebe!
Kamu dan aku sayang!
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Lihatlah bagaimana dia merasa, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Oh, dia merasa panas, eh, eh, eh, eh!
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Lihatlah bagaimana dia merasa, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Oh, dia merasa panas, eh, eh, eh, eh!
La fiesta esta buena, es pa bebe pa bailar
Pesta ini bagus, untuk minum, untuk menari
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
Katakan padaku jika kamu masih sendiri, aku ingin mencobamu!
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbiar!
Mari kita minum tequila, malam ini kita akan berpesta!
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
Menempel di api saya, diskotik penuh sesak!
Tequila, tu quieres?
Tequila, kamu mau?
Se pone, se activa cuando sube la adrenalina
Dia menjadi aktif, dia terangsang ketika adrenalinnya naik
Siento el ritmo que la motiva
Aku merasakan ritme yang memotivasinya
No le pares, vive la vida, baby!
Jangan berhenti, jalani hidupmu, sayang!
Como te mueves, es tan sexy girl
Cara kamu bergerak, sangat seksi, gadis
You got me twisted like (?)
Kamu membuatku bingung seperti (?)
Sexy lady, be my baby,
Gadis seksi, jadilah kekasihku,
Drive me crazy, call me baby!
Buat aku gila, panggil aku sayang!
Se siente caliente, yeah, yeah
Dia merasa panas, ya, ya
Te quiero ver!
Aku ingin melihatmu!
Se siente caliente
Dia merasa panas
Tu y yo bebe!
Kamu dan aku sayang!
Se siente caliente, yeah, yeah
Dia merasa panas, ya, ya
Te quiero ver!
Aku ingin melihatmu!
Se siente caliente
Dia merasa panas
Tu y yo bebe!
Kamu dan aku sayang!
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Lihatlah bagaimana dia merasa, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Oh, dia merasa panas, eh, eh, eh, eh!
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Lihatlah bagaimana dia merasa, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Oh, dia merasa panas, eh, eh, eh, eh!
La fiesta esta buena, es pa bebe pa bailar
Pesta ini bagus, untuk minum, untuk menari
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
Katakan padaku jika kamu masih sendiri, aku ingin mencobamu!
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbear!
Mari kita minum tequila, malam ini kita akan berpesta!
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
Menempel di api saya, diskotik penuh sesak!
La flota esta buena, es pa bebe pa bailar
Armada ini bagus, untuk minum, untuk menari
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
Katakan padaku jika kamu masih sendiri, aku ingin mencobamu!
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbiar!
Mari kita minum tequila, malam ini kita akan berpesta!
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
Menempel di api saya, diskotik penuh sesak!
No fuimos caliente
Kita menjadi panas
No fuimos caliente (Ahí cógelo!)
Kita menjadi panas (Ambil itu!)
No fuimos caliente
Kita menjadi panas
No fuimos caliente
Kita menjadi panas
Si si si, síguelo
Ya ya ya, teruskan
Si si si, síguelo
Ya ya ya, teruskan
Una más!
一首更多！
Jay Santos!
Jay Santos！
Hey JM! El Arquitecto
嘿，JM！建筑师
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
看她感觉如何，嗯，嗯，嗯，嗯
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
哎，她感觉很热，嗯，嗯，嗯，嗯！
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
看她感觉如何，嗯，嗯，嗯，嗯
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
哎，她感觉很热，嗯，嗯，嗯，嗯！
La fiesta esta buena, es pa bebe, pa bailar
派对很棒，是为了喝酒跳舞
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
告诉我你是否单身，我想尝试一下！
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbear!
我们去喝点龙舌兰，今晚我们要狂欢！
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
紧贴在我的火焰旁，舞厅要爆满了！
Jay Santos!
Jay Santos！
Un chupito pa' aquí, un chupito pa' alla
这边一杯，那边一杯
Toda noche es así, no para de bailar
整晚都是这样，不停地跳舞
Una chica fácil a la hora de hablar
一个说话时很随便的女孩
Que me tiene crazy con su (?) igual
她让我疯狂，她的样子一样
Digame 'mano, que tu quieres ahora
告诉我兄弟，你现在想要什么
Estas soltera, vamos a darle a todas
你单身，我们一起去
Prende ya, que se nos van las horas
快点，时间在流逝
Tu y yo en esa baila loca!
你和我在这疯狂的舞蹈中！
Se siente caliente, yeah, yeah
感觉很热，是的，是的
Te quiero ver!
我想看你！
Se siente caliente
感觉很热
Tu y yo bebe!
你和我宝贝！
Se siente caliente, yeah, yeah
感觉很热，是的，是的
Te quiero ver!
我想看你！
Se siente caliente
感觉很热
Tu y yo bebe!
你和我宝贝！
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
看她感觉如何，嗯，嗯，嗯，嗯
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
哎，她感觉很热，嗯，嗯，嗯，嗯！
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
看她感觉如何，嗯，嗯，嗯，嗯
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
哎，她感觉很热，嗯，嗯，嗯，嗯！
La fiesta esta buena, es pa bebe pa bailar
派对很棒，是为了喝酒跳舞
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
告诉我你是否单身，我想尝试一下！
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbiar!
我们去喝点龙舌兰，今晚我们要狂欢！
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
紧贴在我的火焰旁，舞厅要爆满了！
Tequila, tu quieres?
龙舌兰，你想要吗？
Se pone, se activa cuando sube la adrenalina
当肾上腺素上升时，她变得活跃
Siento el ritmo que la motiva
我感受到她被节奏激励
No le pares, vive la vida, baby!
不要停，活出生活，宝贝！
Como te mueves, es tan sexy girl
你的移动方式，如此性感的女孩
You got me twisted like (?)
你让我困惑
Sexy lady, be my baby,
性感的女士，做我的宝贝，
Drive me crazy, call me baby!
让我疯狂，叫我宝贝！
Se siente caliente, yeah, yeah
感觉很热，是的，是的
Te quiero ver!
我想看你！
Se siente caliente
感觉很热
Tu y yo bebe!
你和我宝贝！
Se siente caliente, yeah, yeah
感觉很热，是的，是的
Te quiero ver!
我想看你！
Se siente caliente
感觉很热
Tu y yo bebe!
你和我宝贝！
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
看她感觉如何，嗯，嗯，嗯，嗯
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
哎，她感觉很热，嗯，嗯，嗯，嗯！
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
看她感觉如何，嗯，嗯，嗯，嗯
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
哎，她感觉很热，嗯，嗯，嗯，嗯！
La fiesta esta buena, es pa bebe pa bailar
派对很棒，是为了喝酒跳舞
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
告诉我你是否单身，我想尝试一下！
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbear!
我们去喝点龙舌兰，今晚我们要狂欢！
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
紧贴在我的火焰旁，舞厅要爆满了！
La flota esta buena, es pa bebe pa bailar
舰队很棒，是为了喝酒跳舞
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
告诉我你是否单身，我想尝试一下！
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbiar!
我们去喝点龙舌兰，今晚我们要狂欢！
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
紧贴在我的火焰旁，舞厅要爆满了！
No fuimos caliente
我们感觉很热
No fuimos caliente (Ahí cógelo!)
我们感觉很热（抓住它！）
No fuimos caliente
我们感觉很热
No fuimos caliente
我们感觉很热
Si si si, síguelo
是的是的是的，继续
Si si si, síguelo
是的是的是的，继续