You Make It Easy
Brian Kelley, Jordan Schmidt, Morgan Cole Wallen, Tyler Reed Hubbard
Like a rainy Sunday morning, makes me wanna stay in bed, twisted up all day long
You're my inspiration, girl, you take me places, put the words right into these songs
Stealin' kisses undercover, babe
See forever when I see your face
And I swear God made you for me
You make it easy
Lovin' up on you
Make it easy
With every little thing you do
You're my sunshine in the darkest days
My better half, my saving grace
You make me who I wanna be
You make it easy
You took on my rough around the edges
Never let it ruffle up your feathers, angel
Yeah, I'm down for life, you got me wrapped around your finger
And I like it just in case you can't tell
You make it easy
Lovin' up on you
Make it easy
With every little thing you do
You're my sunshine in the darkest days
My better half, my saving grace
You make me who I wanna be
You make it easy
Stealin' kisses undercover, babe
See forever when I see your face
And I swear God made you for me
You make it easy
Lovin' up on you
Make it easy
With every little thing you do
You're my sunshine in the darkest days
My better half, my saving grace
You make me who I wanna be
You make it easy
You make it easy
Like a rainy Sunday morning, makes me wanna stay in bed, twisted up all day long
Come un mattino piovoso di Domenica, mi fa venir voglia di restarmene a letto attorcigliato a te per tutto il giorno
You're my inspiration, girl, you take me places, put the words right into these songs
Sei la mia ispirazione, ragazza, mi porti in altri luoghi, metti le parole in queste canzoni
Stealin' kisses undercover, babe
Ci rubiamo baci sotto le coperte, tesoro
See forever when I see your face
Vedo l'infinito quando ti guardo
And I swear God made you for me
E giuro che Dio ti ha creata proprio per me
You make it easy
Rendi tutto semplice
Lovin' up on you
Amarti
Make it easy
Lo rendi semplice
With every little thing you do
Con ogni cosa che fai
You're my sunshine in the darkest days
Sei la luce del sole nei giorni più scuri
My better half, my saving grace
La mia migliore metà, la mia grazia salvatrice
You make me who I wanna be
Mi rendi chi voglio essere
You make it easy
Rendi tutto semplice
You took on my rough around the edges
Hai preso tutto il grezzo che avevo alle estremità
Never let it ruffle up your feathers, angel
Non lasciare mai che questo interferisca con le tue piume, angelo
Yeah, I'm down for life, you got me wrapped around your finger
Sì, sono qui per la vita, mi hai avvolto attorno al tuo dito
And I like it just in case you can't tell
E mi piace, nel caso non riuscissi a capirlo
You make it easy
Rendi tutto semplice
Lovin' up on you
Amarti
Make it easy
Lo rendi semplice
With every little thing you do
Con ogni piccola cosa che fai
You're my sunshine in the darkest days
Sei la luce del sole nei giorni più scuri
My better half, my saving grace
La mia migliore metà, la mia grazia salvatrice
You make me who I wanna be
Mi rendi chi voglio essere
You make it easy
Rendi tutto semplice
Stealin' kisses undercover, babe
Ci rubiamo baci sotto le coperte, tesoro
See forever when I see your face
Vedo l'infinito quando ti guardo
And I swear God made you for me
E giuro che Dio ti ha creata proprio per me
You make it easy
Rendi tutto semplice
Lovin' up on you
Amarti
Make it easy
Lo rendi semplice
With every little thing you do
Con ogni piccola cosa che fai
You're my sunshine in the darkest days
Sei la luce del sole nei giorni più scuri
My better half, my saving grace
La mia migliore metà, la mia grazia salvatrice
You make me who I wanna be
Mi rendi chi voglio essere
You make it easy
Rendi tutto semplice
You make it easy
Rendi tutto semplice
Like a rainy Sunday morning, makes me wanna stay in bed, twisted up all day long
Como uma manhã chuvosa de domingo, me dá vontade de ficar na cama, enrolado o dia todo
You're my inspiration, girl, you take me places, put the words right into these songs
Você é minha inspiração, garota, você me leva a lugares, põe as palavras certas nessas musica
Stealin' kisses undercover, babe
Roubando beijos disfarçado, bebê
See forever when I see your face
Ver para sempre quando eu ver seu rosto
And I swear God made you for me
E eu juro que Deus fez você para mim
You make it easy
Você torna isso fácil
Lovin' up on you
Apaixonado por você
Make it easy
Tornar mais fácil
With every little thing you do
Com cada pequena coisa que você faz
You're my sunshine in the darkest days
Você é meu raio de sol nos dias mais escuros
My better half, my saving grace
Minha cara-metade, minha graça salvadora
You make me who I wanna be
Você me faz quem eu quero ser
You make it easy
Você torna isso fácil
You took on my rough around the edges
Você aceitou meus defeitos
Never let it ruffle up your feathers, angel
Nunca deixe isso te magoar, anjo
Yeah, I'm down for life, you got me wrapped around your finger
Sim, eu estou perdendo a vida, você me tem enrolado em seu dedo
And I like it just in case you can't tell
E eu gosto apenas no caso de você não perceber
You make it easy
Você torna isso fácil
Lovin' up on you
Apaixonado por você
Make it easy
Tornar mais fácil
With every little thing you do
Com cada pequena coisa que você faz
You're my sunshine in the darkest days
Você é meu raio de sol nos dias mais escuros
My better half, my saving grace
Minha cara-metade, minha graça salvadora
You make me who I wanna be
Você me faz quem eu quero ser
You make it easy
Você torna isso fácil
Stealin' kisses undercover, babe
Roubando beijos disfarçado, bebê
See forever when I see your face
Ver para sempre quando eu ver seu rosto
And I swear God made you for me
E eu juro que Deus fez você para mim
You make it easy
Você torna isso fácil
Lovin' up on you
Apaixonado por você
Make it easy
Tornar mais fácil
With every little thing you do
Com cada pequena coisa que você faz
You're my sunshine in the darkest days
Você é meu raio de sol nos dias mais escuros
My better half, my saving grace
Minha cara-metade, minha graça salvadora
You make me who I wanna be
Você me faz quem eu quero ser
You make it easy
Você torna isso fácil
You make it easy
Você torna isso fácil
Like a rainy Sunday morning, makes me wanna stay in bed, twisted up all day long
Como una mañana lluviosa de domingo, me hace querer quedarme en la cama, retorcido todo el día
You're my inspiration, girl, you take me places, put the words right into these songs
Eres mi inspiración, chica, me llevas a lugares, pones las palabras justo en estas canciones
Stealin' kisses undercover, babe
Robando besos encubierto, nena
See forever when I see your face
Veo para siempre cuando veo tu cara
And I swear God made you for me
Y juro que Dios te hizo para mí
You make it easy
Tú lo haces fácil
Lovin' up on you
Amándote
Make it easy
Haces fácil
With every little thing you do
Con cada cosita que haces
You're my sunshine in the darkest days
Eres mi sol en los días más oscuros
My better half, my saving grace
Mi media naranja, mi gracia salvadora
You make me who I wanna be
Me haces quien quiero ser
You make it easy
Tú lo haces fácil
You took on my rough around the edges
Tú aceptaste mis imperfecciones
Never let it ruffle up your feathers, angel
Nunca dejaste que te levantaran ampollas, ángel
Yeah, I'm down for life, you got me wrapped around your finger
Sí, estoy de por vida, me tienes metido en tu bolsillo
And I like it just in case you can't tell
Y me gusta por si acaso no puedes discernir
You make it easy
Tú lo haces fácil
Lovin' up on you
Amándote
Make it easy
Haces fácil
With every little thing you do
Con cada cosita que haces
You're my sunshine in the darkest days
Eres mi sol en los días más oscuros
My better half, my saving grace
Mi media naranja, mi gracia salvadora
You make me who I wanna be
Me haces quien quiero ser
You make it easy
Tú lo haces fácil
Stealin' kisses undercover, babe
Robando besos encubierto, nena
See forever when I see your face
Veo para siempre cuando veo tu cara
And I swear God made you for me
Y juro que Dios te hizo para mí
You make it easy
Tú lo haces fácil
Lovin' up on you
Amándote
Make it easy
Haces fácil
With every little thing you do
Con cada cosita que haces
You're my sunshine in the darkest days
Eres mi sol en los días más oscuros
My better half, my saving grace
Mi media naranja, mi gracia salvadora
You make me who I wanna be
Me haces quien quiero ser
You make it easy
Tú lo haces fácil
You make it easy
Tú lo hace fácil
Like a rainy Sunday morning, makes me wanna stay in bed, twisted up all day long
Comme un samedi matin pluvieux, ça me donne envie de rester au lit, enroulé toute la journée
You're my inspiration, girl, you take me places, put the words right into these songs
Tu es mon inspiration, chérie, tu m'emmenes à des endroits, mis les mots directement dans ses chansons
Stealin' kisses undercover, babe
Des baisers en cachette, bébé
See forever when I see your face
Je vois pour toujours quand je vois ton visage
And I swear God made you for me
Et je jure que Dieu m'a fait pour toi
You make it easy
Tu le rends facile
Lovin' up on you
T'aimer
Make it easy
Tu le rends facile
With every little thing you do
Avec toutes les petites choses que tu fais
You're my sunshine in the darkest days
Tu es mon rayon de soleil dans les jours sombres
My better half, my saving grace
Ma moitié, mon salut
You make me who I wanna be
Tu me rends qui je veux être
You make it easy
Tu le rends facile
You took on my rough around the edges
T'as absorbé mon côté voyou
Never let it ruffle up your feathers, angel
Ne laisse pas cela te déstabiliser, mon ange
Yeah, I'm down for life, you got me wrapped around your finger
Ouais, je suis prêt pour la vie, tu m'as enroulé autour de ton doigt
And I like it just in case you can't tell
Et j'aime ça, au cas où tu ne le saurais pas
You make it easy
Tu le rends facile
Lovin' up on you
T'aimer
Make it easy
Tu le rends facile
With every little thing you do
Avec toutes les petites choses que tu fais
You're my sunshine in the darkest days
Tu es mon rayon de soleil dans les jours sombres
My better half, my saving grace
Ma moitié, mon salut
You make me who I wanna be
Tu me rends qui je veux être
You make it easy
Tu le rends facile
Stealin' kisses undercover, babe
Des baisers en cachette, bébé
See forever when I see your face
Je vois pour toujours quand je vois ton visage
And I swear God made you for me
Et je jure que Dieu m'a fait pour toi
You make it easy
Tu le rends facile
Lovin' up on you
T'aimer
Make it easy
Tu le rends facile
With every little thing you do
Avec toutes les petites choses que tu fais
You're my sunshine in the darkest days
Tu es mon rayon de soleil dans les jours sombres
My better half, my saving grace
Ma moitié, mon salut
You make me who I wanna be
Tu me rends qui je veux être
You make it easy
Tu le rends facile
You make it easy
Tu le rends facile
Like a rainy Sunday morning, makes me wanna stay in bed, twisted up all day long
Wie ein verregneter Sonntagmorgen, der mich dazu bringt, im Bett zu bleiben, verdreht, den ganzen Tag lang
You're my inspiration, girl, you take me places, put the words right into these songs
Du bist meine Inspiration, Mädchen, du bringst mich an Orte, legst die Worte direkt in diese Lieder
Stealin' kisses undercover, babe
Stehle heimlich Küsse, Babe
See forever when I see your face
Ich sehe für immer, wenn ich dein Gesicht sehe
And I swear God made you for me
Und ich schwöre, Gott hat dich für mich gemacht
You make it easy
Du machst es einfach
Lovin' up on you
Dich zu lieben
Make it easy
Machst es einfach
With every little thing you do
Mit jeder Kleinigkeit, die du tust
You're my sunshine in the darkest days
Du bist mein Sonnenschein an den dunkelsten Tagen
My better half, my saving grace
Meine bessere Hälfte, meine rettende Gnade
You make me who I wanna be
Du machst mich zu dem, der ich sein will
You make it easy
Du machst es einfach
You took on my rough around the edges
Du hast dich mit meinen Ecken und Kanten angefreundet
Never let it ruffle up your feathers, angel
Lass dich davon nicht aus der Ruhe bringen, Engel
Yeah, I'm down for life, you got me wrapped around your finger
Ja, ich bin bereit für das Leben, du hast mich um deinen Finger gewickelt
And I like it just in case you can't tell
Und ich mag es, falls du es nicht merkst
You make it easy
Du machst es einfach
Lovin' up on you
Dich zu lieben
Make it easy
Machst es einfach
With every little thing you do
Mit jeder Kleinigkeit, die du tust
You're my sunshine in the darkest days
Du bist mein Sonnenschein an den dunkelsten Tagen
My better half, my saving grace
Meine bessere Hälfte, meine rettende Gnade
You make me who I wanna be
Du machst mich zu dem, der ich sein will
You make it easy
Du machst es einfach
Stealin' kisses undercover, babe
Stehle heimlich Küsse, Babe
See forever when I see your face
Ich sehe für immer, wenn ich dein Gesicht sehe
And I swear God made you for me
Und ich schwöre, Gott hat dich für mich gemacht
You make it easy
Du machst es einfach
Lovin' up on you
Dich zu lieben
Make it easy
Machst es einfach
With every little thing you do
Mit jeder Kleinigkeit, die du tust
You're my sunshine in the darkest days
Du bist mein Sonnenschein an den dunkelsten Tagen
My better half, my saving grace
Meine bessere Hälfte, meine rettende Gnade
You make me who I wanna be
Du machst mich zu dem, der ich sein will
You make it easy
Du machst es einfach
You make it easy
Du machst es einfach
Like a rainy Sunday morning, makes me wanna stay in bed, twisted up all day long
雨の日曜日が、僕をベッドの中に居させたくなるように、一日中ずっと包まっていたよ
You're my inspiration, girl, you take me places, put the words right into these songs
君は僕を刺激するんだ、ねえ、僕を素晴らしい場所に連れて行って、この歌にふさわしい言葉をくれる
Stealin' kisses undercover, babe
こっそりとキスを奪うのさ、ねえ
See forever when I see your face
君の顔を見つめると永遠が見えるんだ
And I swear God made you for me
そして神が僕のために君を作ったに違いない
You make it easy
君は簡単にさせるんだ
Lovin' up on you
君を抱きしめるのを
Make it easy
簡単にさせるんだ
With every little thing you do
君がする全ての小さなことで
You're my sunshine in the darkest days
君は暗い日々を明るくする 僕の太陽の光だ
My better half, my saving grace
僕の半分で良い部分さ 僕の救い
You make me who I wanna be
君のおかげで僕はなりたかった自分になれる
You make it easy
君は簡単にさせるんだ
You took on my rough around the edges
君はぶっきらぼうな僕を受け止めてくれた
Never let it ruffle up your feathers, angel
そして決して怒ったりしなかった 僕の天使よ
Yeah, I'm down for life, you got me wrapped around your finger
そうさ、僕の一生は決まったんだ、君が誓ってくれたから
And I like it just in case you can't tell
そして僕は嬉しいんだよ もし君がそれを分からないならね
You make it easy
君は簡単にさせるんだ
Lovin' up on you
君を抱きしめるのを
Make it easy
簡単にさせるんだ
With every little thing you do
君がする全ての小さなことで
You're my sunshine in the darkest days
君は暗い日々を明るくする 僕の太陽の光だ
My better half, my saving grace
僕の半分で良い部分さ 僕の救い
You make me who I wanna be
君のおかげで僕はなりたかった自分になれる
You make it easy
君は簡単にさせるんだ
Stealin' kisses undercover, babe
こっそりとキスを奪うのさ、ねえ
See forever when I see your face
君の顔を見つめると永遠が見えるんだ
And I swear God made you for me
そして神が僕のために君を作ったに違いない
You make it easy
君は簡単にさせるんだ
Lovin' up on you
君を抱きしめるのを
Make it easy
簡単にさせるんだ
With every little thing you do
君がする全ての小さなことで
You're my sunshine in the darkest days
君は暗い日々を明るくする 僕の太陽の光だ
My better half, my saving grace
僕の半分で良い部分さ 僕の救い
You make me who I wanna be
君のおかげで僕はなりたかった自分になれる
You make it easy
君は簡単にさせるんだ
You make it easy
君は簡単にさせるんだ