Tutto Il Mondo È Periferia
Alessandro Aleotti, Federico Leonardo Lucia
Sono andato in Scozia e non ho visto neanche un uomo in gonna
A Edimburgo c'era gente in fila per le nuove Jordan
Gli italiani sono ovunque gli italiani sono global
Li distingui perché hanno lo zaino Eastpak e le Hogan
La radio passa le stesse canzoni pop che sono le più trasmesse pure a New York
In Arizona coi redneck nelle roulotte
Io mi sentivo a Cologno nel campo rom
Volevo ascoltare trap a Miami son finito a fare i selfie con Vieri
Scappavo dalla Lega e ho trovato il Ku Klux Klan
Scappavo da Salvini e ho trovato Donald Trump
I leader fanno promesse le stesse
Dall'America alla Lombardia
E i disgraziati scommesse e collette
Come nei bar sotto casa mia
Tutti con la fissa del cash vestiti dagli stessi brand
E ho finito i posti dove scappare via
Tutto il mondo è periferia
Per le donne le vie dello shopping sono senza confine
Ma ad Amsterdam soltanto gli uomini guardano le vetrine
A Vienna mi sono fatto un selfie in riva al Danubio
Insieme ad un italiano in gita con il marsupio
A Mosca hanno il colbacco di lupo ma alla radio non c'è Putin ma Pupo
Ho prenotato una suite sotto il ponte di Brooklyn
Ma non tutte le vacanze riescono con il booking
A Calcutta ho visto la povertà e Paris Hilton con la Bentley al Taj Mahal
Tre tenori in concerto ad Hong Kong se il concerto costa poco solo il volo low cost
I leader fanno promesse le stesse
Dall'America alla Lombardia
E i disgraziati scommesse e collette
Come nei bar sotto casa mia
Tutti con la fissa del cash vestiti dagli stessi brand
Tutti a seguire MasterChef o Kim Kardashian e Kanye West
E ho finito i posti dove scappare via
Tutto il mondo è periferia
Tutto il mondo è periferia
Tutto il mondo è periferia
Tutto il mondo è periferia
Se la Germania è la secchiona
L'America il poliziotto
La Grecia i debiti di gioco
L'Inghilterra beve troppo
L'Olanda c'ha quella buona
L'Italia la nave scuola
Che l'ha data a tutti e a me non ancora
I leader fanno promesse le stesse
Dall'America alla Lombardia
E i disgraziati scommesse e collette
Come nei bar sotto casa mia
Tutti con la fissa del cash vestiti dagli stessi brand
E ho finito i posti dove scappare via
Tutto il mondo è periferia
Sono andato in Scozia e non ho visto neanche un uomo in gonna
Fui à Escócia e não vi sequer um homem de kilt
A Edimburgo c'era gente in fila per le nuove Jordan
Em Edimburgo, havia pessoas na fila para as novas Jordan
Gli italiani sono ovunque gli italiani sono global
Os italianos estão em todo lugar, os italianos são globais
Li distingui perché hanno lo zaino Eastpak e le Hogan
Você os distingue porque eles têm a mochila Eastpak e as Hogan
La radio passa le stesse canzoni pop che sono le più trasmesse pure a New York
O rádio toca as mesmas músicas pop que são as mais tocadas até em Nova York
In Arizona coi redneck nelle roulotte
No Arizona com os rednecks nas caravanas
Io mi sentivo a Cologno nel campo rom
Eu me sentia em Cologno no campo rom
Volevo ascoltare trap a Miami son finito a fare i selfie con Vieri
Queria ouvir trap em Miami, acabei tirando selfies com Vieri
Scappavo dalla Lega e ho trovato il Ku Klux Klan
Fugia da Liga e encontrei o Ku Klux Klan
Scappavo da Salvini e ho trovato Donald Trump
Fugia de Salvini e encontrei Donald Trump
I leader fanno promesse le stesse
Os líderes fazem as mesmas promessas
Dall'America alla Lombardia
Da América à Lombardia
E i disgraziati scommesse e collette
E os desafortunados apostam e fazem vaquinhas
Come nei bar sotto casa mia
Como nos bares perto da minha casa
Tutti con la fissa del cash vestiti dagli stessi brand
Todos obcecados por dinheiro, vestidos com as mesmas marcas
E ho finito i posti dove scappare via
E acabei com os lugares para fugir
Tutto il mondo è periferia
O mundo todo é periferia
Per le donne le vie dello shopping sono senza confine
Para as mulheres, as ruas de compras são sem fronteiras
Ma ad Amsterdam soltanto gli uomini guardano le vetrine
Mas em Amsterdã, apenas os homens olham as vitrines
A Vienna mi sono fatto un selfie in riva al Danubio
Em Viena, tirei uma selfie à beira do Danúbio
Insieme ad un italiano in gita con il marsupio
Junto com um italiano em passeio com sua pochete
A Mosca hanno il colbacco di lupo ma alla radio non c'è Putin ma Pupo
Em Moscou, eles têm o chapéu de pele de lobo, mas no rádio não é Putin, é Pupo
Ho prenotato una suite sotto il ponte di Brooklyn
Reservei uma suíte sob a ponte do Brooklyn
Ma non tutte le vacanze riescono con il booking
Mas nem todas as férias dão certo com o booking
A Calcutta ho visto la povertà e Paris Hilton con la Bentley al Taj Mahal
Em Calcutá, vi a pobreza e Paris Hilton com a Bentley no Taj Mahal
Tre tenori in concerto ad Hong Kong se il concerto costa poco solo il volo low cost
Três tenores em concerto em Hong Kong, se o concerto é barato, apenas o voo low cost
I leader fanno promesse le stesse
Os líderes fazem as mesmas promessas
Dall'America alla Lombardia
Da América à Lombardia
E i disgraziati scommesse e collette
E os desafortunados apostam e fazem vaquinhas
Come nei bar sotto casa mia
Como nos bares perto da minha casa
Tutti con la fissa del cash vestiti dagli stessi brand
Todos obcecados por dinheiro, vestidos com as mesmas marcas
Tutti a seguire MasterChef o Kim Kardashian e Kanye West
Todos seguindo MasterChef ou Kim Kardashian e Kanye West
E ho finito i posti dove scappare via
E acabei com os lugares para fugir
Tutto il mondo è periferia
O mundo todo é periferia
Tutto il mondo è periferia
O mundo todo é periferia
Tutto il mondo è periferia
O mundo todo é periferia
Tutto il mondo è periferia
O mundo todo é periferia
Se la Germania è la secchiona
Se a Alemanha é a nerd
L'America il poliziotto
A América é o policial
La Grecia i debiti di gioco
A Grécia tem dívidas de jogo
L'Inghilterra beve troppo
A Inglaterra bebe demais
L'Olanda c'ha quella buona
A Holanda tem a boa
L'Italia la nave scuola
A Itália tem o navio-escola
Che l'ha data a tutti e a me non ancora
Que deu a todos e ainda não me deu
I leader fanno promesse le stesse
Os líderes fazem as mesmas promessas
Dall'America alla Lombardia
Da América à Lombardia
E i disgraziati scommesse e collette
E os desafortunados apostam e fazem vaquinhas
Come nei bar sotto casa mia
Como nos bares perto da minha casa
Tutti con la fissa del cash vestiti dagli stessi brand
Todos obcecados por dinheiro, vestidos com as mesmas marcas
E ho finito i posti dove scappare via
E acabei com os lugares para fugir
Tutto il mondo è periferia
O mundo todo é periferia
Sono andato in Scozia e non ho visto neanche un uomo in gonna
I went to Scotland and didn't see a single man in a skirt
A Edimburgo c'era gente in fila per le nuove Jordan
In Edinburgh, there were people lining up for the new Jordans
Gli italiani sono ovunque gli italiani sono global
Italians are everywhere, Italians are global
Li distingui perché hanno lo zaino Eastpak e le Hogan
You can tell them apart because they have the Eastpak backpack and the Hogan shoes
La radio passa le stesse canzoni pop che sono le più trasmesse pure a New York
The radio plays the same pop songs that are also the most played in New York
In Arizona coi redneck nelle roulotte
In Arizona with the rednecks in the trailers
Io mi sentivo a Cologno nel campo rom
I felt like I was in Cologno in the Roma camp
Volevo ascoltare trap a Miami son finito a fare i selfie con Vieri
I wanted to listen to trap in Miami, I ended up taking selfies with Vieri
Scappavo dalla Lega e ho trovato il Ku Klux Klan
I was running away from the League and I found the Ku Klux Klan
Scappavo da Salvini e ho trovato Donald Trump
I was running away from Salvini and I found Donald Trump
I leader fanno promesse le stesse
Leaders make the same promises
Dall'America alla Lombardia
From America to Lombardy
E i disgraziati scommesse e collette
And the unfortunate ones bet and collect
Come nei bar sotto casa mia
Like in the bars under my house
Tutti con la fissa del cash vestiti dagli stessi brand
Everyone obsessed with cash, dressed by the same brands
E ho finito i posti dove scappare via
And I've run out of places to run away to
Tutto il mondo è periferia
The whole world is a suburb
Per le donne le vie dello shopping sono senza confine
For women, the shopping streets are without borders
Ma ad Amsterdam soltanto gli uomini guardano le vetrine
But in Amsterdam only men look at the shop windows
A Vienna mi sono fatto un selfie in riva al Danubio
In Vienna, I took a selfie on the banks of the Danube
Insieme ad un italiano in gita con il marsupio
Together with an Italian on a trip with a fanny pack
A Mosca hanno il colbacco di lupo ma alla radio non c'è Putin ma Pupo
In Moscow they have the wolf fur hat but on the radio there's not Putin but Pupo
Ho prenotato una suite sotto il ponte di Brooklyn
I booked a suite under the Brooklyn Bridge
Ma non tutte le vacanze riescono con il booking
But not all vacations succeed with booking
A Calcutta ho visto la povertà e Paris Hilton con la Bentley al Taj Mahal
In Calcutta I saw poverty and Paris Hilton with the Bentley at the Taj Mahal
Tre tenori in concerto ad Hong Kong se il concerto costa poco solo il volo low cost
Three tenors in concert in Hong Kong if the concert is cheap only the flight is low cost
I leader fanno promesse le stesse
Leaders make the same promises
Dall'America alla Lombardia
From America to Lombardy
E i disgraziati scommesse e collette
And the unfortunate ones bet and collect
Come nei bar sotto casa mia
Like in the bars under my house
Tutti con la fissa del cash vestiti dagli stessi brand
Everyone obsessed with cash, dressed by the same brands
Tutti a seguire MasterChef o Kim Kardashian e Kanye West
Everyone following MasterChef or Kim Kardashian and Kanye West
E ho finito i posti dove scappare via
And I've run out of places to run away to
Tutto il mondo è periferia
The whole world is a suburb
Tutto il mondo è periferia
The whole world is a suburb
Tutto il mondo è periferia
The whole world is a suburb
Tutto il mondo è periferia
The whole world is a suburb
Se la Germania è la secchiona
If Germany is the nerd
L'America il poliziotto
America the cop
La Grecia i debiti di gioco
Greece the gambling debts
L'Inghilterra beve troppo
England drinks too much
L'Olanda c'ha quella buona
Holland has the good stuff
L'Italia la nave scuola
Italy the training ship
Che l'ha data a tutti e a me non ancora
That gave it to everyone and not yet to me
I leader fanno promesse le stesse
Leaders make the same promises
Dall'America alla Lombardia
From America to Lombardy
E i disgraziati scommesse e collette
And the unfortunate ones bet and collect
Come nei bar sotto casa mia
Like in the bars under my house
Tutti con la fissa del cash vestiti dagli stessi brand
Everyone obsessed with cash, dressed by the same brands
E ho finito i posti dove scappare via
And I've run out of places to run away to
Tutto il mondo è periferia
The whole world is a suburb
Sono andato in Scozia e non ho visto neanche un uomo in gonna
Fui a Escocia y no vi ni a un hombre en falda
A Edimburgo c'era gente in fila per le nuove Jordan
En Edimburgo había gente haciendo cola para las nuevas Jordan
Gli italiani sono ovunque gli italiani sono global
Los italianos están en todas partes, los italianos son globales
Li distingui perché hanno lo zaino Eastpak e le Hogan
Los distingues porque llevan la mochila Eastpak y las Hogan
La radio passa le stesse canzoni pop che sono le più trasmesse pure a New York
La radio toca las mismas canciones pop que también son las más transmitidas en Nueva York
In Arizona coi redneck nelle roulotte
En Arizona con los redneck en las caravanas
Io mi sentivo a Cologno nel campo rom
Me sentía en Cologno en el campo rom
Volevo ascoltare trap a Miami son finito a fare i selfie con Vieri
Quería escuchar trap en Miami y terminé haciéndome selfies con Vieri
Scappavo dalla Lega e ho trovato il Ku Klux Klan
Escapaba de la Liga y encontré al Ku Klux Klan
Scappavo da Salvini e ho trovato Donald Trump
Escapaba de Salvini y encontré a Donald Trump
I leader fanno promesse le stesse
Los líderes hacen las mismas promesas
Dall'America alla Lombardia
Desde América hasta Lombardía
E i disgraziati scommesse e collette
Y los desgraciados apuestas y colectas
Come nei bar sotto casa mia
Como en los bares debajo de mi casa
Tutti con la fissa del cash vestiti dagli stessi brand
Todos obsesionados con el dinero, vestidos con las mismas marcas
E ho finito i posti dove scappare via
Y se me acabaron los lugares a donde huir
Tutto il mondo è periferia
Todo el mundo es periferia
Per le donne le vie dello shopping sono senza confine
Para las mujeres, las calles de compras no tienen límites
Ma ad Amsterdam soltanto gli uomini guardano le vetrine
Pero en Ámsterdam solo los hombres miran los escaparates
A Vienna mi sono fatto un selfie in riva al Danubio
En Viena me hice un selfie a orillas del Danubio
Insieme ad un italiano in gita con il marsupio
Junto a un italiano de excursión con su riñonera
A Mosca hanno il colbacco di lupo ma alla radio non c'è Putin ma Pupo
En Moscú tienen sombreros de piel de lobo pero en la radio no está Putin sino Pupo
Ho prenotato una suite sotto il ponte di Brooklyn
Reservé una suite debajo del puente de Brooklyn
Ma non tutte le vacanze riescono con il booking
Pero no todas las vacaciones salen bien con Booking
A Calcutta ho visto la povertà e Paris Hilton con la Bentley al Taj Mahal
En Calcuta vi la pobreza y a Paris Hilton con su Bentley en el Taj Mahal
Tre tenori in concerto ad Hong Kong se il concerto costa poco solo il volo low cost
Tres tenores en concierto en Hong Kong, si el concierto es barato solo el vuelo low cost
I leader fanno promesse le stesse
Los líderes hacen las mismas promesas
Dall'America alla Lombardia
Desde América hasta Lombardía
E i disgraziati scommesse e collette
Y los desgraciados apuestas y colectas
Come nei bar sotto casa mia
Como en los bares debajo de mi casa
Tutti con la fissa del cash vestiti dagli stessi brand
Todos obsesionados con el dinero, vestidos con las mismas marcas
Tutti a seguire MasterChef o Kim Kardashian e Kanye West
Todos siguiendo a MasterChef o a Kim Kardashian y Kanye West
E ho finito i posti dove scappare via
Y se me acabaron los lugares a donde huir
Tutto il mondo è periferia
Todo el mundo es periferia
Tutto il mondo è periferia
Todo el mundo es periferia
Tutto il mondo è periferia
Todo el mundo es periferia
Tutto il mondo è periferia
Todo el mundo es periferia
Se la Germania è la secchiona
Si Alemania es la empollona
L'America il poliziotto
América el policía
La Grecia i debiti di gioco
Grecia las deudas de juego
L'Inghilterra beve troppo
Inglaterra bebe demasiado
L'Olanda c'ha quella buona
Holanda tiene la buena
L'Italia la nave scuola
Italia el barco escuela
Che l'ha data a tutti e a me non ancora
Que se la ha dado a todos y a mí aún no
I leader fanno promesse le stesse
Los líderes hacen las mismas promesas
Dall'America alla Lombardia
Desde América hasta Lombardía
E i disgraziati scommesse e collette
Y los desgraciados apuestas y colectas
Come nei bar sotto casa mia
Como en los bares debajo de mi casa
Tutti con la fissa del cash vestiti dagli stessi brand
Todos obsesionados con el dinero, vestidos con las mismas marcas
E ho finito i posti dove scappare via
Y se me acabaron los lugares a donde huir
Tutto il mondo è periferia
Todo el mundo es periferia
Sono andato in Scozia e non ho visto neanche un uomo in gonna
Je suis allé en Écosse et je n'ai vu aucun homme en jupe
A Edimburgo c'era gente in fila per le nuove Jordan
À Édimbourg, il y avait des gens qui faisaient la queue pour les nouvelles Jordan
Gli italiani sono ovunque gli italiani sono global
Les Italiens sont partout, les Italiens sont mondiaux
Li distingui perché hanno lo zaino Eastpak e le Hogan
On les distingue parce qu'ils ont le sac à dos Eastpak et les Hogan
La radio passa le stesse canzoni pop che sono le più trasmesse pure a New York
La radio passe les mêmes chansons pop qui sont les plus diffusées aussi à New York
In Arizona coi redneck nelle roulotte
En Arizona avec les rednecks dans les caravanes
Io mi sentivo a Cologno nel campo rom
Je me sentais à Cologno dans le camp rom
Volevo ascoltare trap a Miami son finito a fare i selfie con Vieri
Je voulais écouter du trap à Miami, je me suis retrouvé à faire des selfies avec Vieri
Scappavo dalla Lega e ho trovato il Ku Klux Klan
Je fuyais la Lega et j'ai trouvé le Ku Klux Klan
Scappavo da Salvini e ho trovato Donald Trump
Je fuyais Salvini et j'ai trouvé Donald Trump
I leader fanno promesse le stesse
Les leaders font les mêmes promesses
Dall'America alla Lombardia
De l'Amérique à la Lombardie
E i disgraziati scommesse e collette
Et les malheureux parient et font des collectes
Come nei bar sotto casa mia
Comme dans les bars sous ma maison
Tutti con la fissa del cash vestiti dagli stessi brand
Tous obsédés par l'argent, habillés par les mêmes marques
E ho finito i posti dove scappare via
Et j'ai fini les endroits où fuir
Tutto il mondo è periferia
Le monde entier est une banlieue
Per le donne le vie dello shopping sono senza confine
Pour les femmes, les rues du shopping sont sans frontières
Ma ad Amsterdam soltanto gli uomini guardano le vetrine
Mais à Amsterdam, seuls les hommes regardent les vitrines
A Vienna mi sono fatto un selfie in riva al Danubio
À Vienne, je me suis pris en selfie au bord du Danube
Insieme ad un italiano in gita con il marsupio
Avec un Italien en excursion avec la banane
A Mosca hanno il colbacco di lupo ma alla radio non c'è Putin ma Pupo
À Moscou, ils ont le bonnet de loup, mais à la radio, il n'y a pas Poutine mais Pupo
Ho prenotato una suite sotto il ponte di Brooklyn
J'ai réservé une suite sous le pont de Brooklyn
Ma non tutte le vacanze riescono con il booking
Mais toutes les vacances ne réussissent pas avec le booking
A Calcutta ho visto la povertà e Paris Hilton con la Bentley al Taj Mahal
À Calcutta, j'ai vu la pauvreté et Paris Hilton avec la Bentley au Taj Mahal
Tre tenori in concerto ad Hong Kong se il concerto costa poco solo il volo low cost
Trois ténors en concert à Hong Kong, si le concert coûte peu, seulement le vol low cost
I leader fanno promesse le stesse
Les leaders font les mêmes promesses
Dall'America alla Lombardia
De l'Amérique à la Lombardie
E i disgraziati scommesse e collette
Et les malheureux parient et font des collectes
Come nei bar sotto casa mia
Comme dans les bars sous ma maison
Tutti con la fissa del cash vestiti dagli stessi brand
Tous obsédés par l'argent, habillés par les mêmes marques
Tutti a seguire MasterChef o Kim Kardashian e Kanye West
Tous à suivre MasterChef ou Kim Kardashian et Kanye West
E ho finito i posti dove scappare via
Et j'ai fini les endroits où fuir
Tutto il mondo è periferia
Le monde entier est une banlieue
Tutto il mondo è periferia
Le monde entier est une banlieue
Tutto il mondo è periferia
Le monde entier est une banlieue
Tutto il mondo è periferia
Le monde entier est une banlieue
Se la Germania è la secchiona
Si l'Allemagne est la première de la classe
L'America il poliziotto
L'Amérique le policier
La Grecia i debiti di gioco
La Grèce les dettes de jeu
L'Inghilterra beve troppo
L'Angleterre boit trop
L'Olanda c'ha quella buona
Les Pays-Bas ont ce qu'il faut
L'Italia la nave scuola
L'Italie l'école navale
Che l'ha data a tutti e a me non ancora
Qui l'a donné à tous et pas encore à moi
I leader fanno promesse le stesse
Les leaders font les mêmes promesses
Dall'America alla Lombardia
De l'Amérique à la Lombardie
E i disgraziati scommesse e collette
Et les malheureux parient et font des collectes
Come nei bar sotto casa mia
Comme dans les bars sous ma maison
Tutti con la fissa del cash vestiti dagli stessi brand
Tous obsédés par l'argent, habillés par les mêmes marques
E ho finito i posti dove scappare via
Et j'ai fini les endroits où fuir
Tutto il mondo è periferia
Le monde entier est une banlieue
Sono andato in Scozia e non ho visto neanche un uomo in gonna
Ich bin nach Schottland gegangen und habe nicht einmal einen Mann im Rock gesehen
A Edimburgo c'era gente in fila per le nuove Jordan
In Edinburgh standen Leute Schlange für die neuen Jordan
Gli italiani sono ovunque gli italiani sono global
Die Italiener sind überall, die Italiener sind global
Li distingui perché hanno lo zaino Eastpak e le Hogan
Du erkennst sie, weil sie den Eastpak Rucksack und die Hogan haben
La radio passa le stesse canzoni pop che sono le più trasmesse pure a New York
Das Radio spielt die gleichen Pop-Songs, die auch in New York am meisten gespielt werden
In Arizona coi redneck nelle roulotte
In Arizona mit den Rednecks in den Wohnwagen
Io mi sentivo a Cologno nel campo rom
Ich fühlte mich wie in Cologno im Roma-Lager
Volevo ascoltare trap a Miami son finito a fare i selfie con Vieri
Ich wollte Trap in Miami hören, aber ich habe Selfies mit Vieri gemacht
Scappavo dalla Lega e ho trovato il Ku Klux Klan
Ich bin vor der Lega geflohen und habe den Ku Klux Klan gefunden
Scappavo da Salvini e ho trovato Donald Trump
Ich bin vor Salvini geflohen und habe Donald Trump gefunden
I leader fanno promesse le stesse
Die Führer machen die gleichen Versprechen
Dall'America alla Lombardia
Von Amerika bis zur Lombardei
E i disgraziati scommesse e collette
Und die Unglücklichen wetten und sammeln
Come nei bar sotto casa mia
Wie in den Bars unter meinem Haus
Tutti con la fissa del cash vestiti dagli stessi brand
Alle mit der Besessenheit von Geld, gekleidet von den gleichen Marken
E ho finito i posti dove scappare via
Und ich habe keine Orte mehr, um wegzulaufen
Tutto il mondo è periferia
Die ganze Welt ist Vorort
Per le donne le vie dello shopping sono senza confine
Für Frauen sind die Einkaufsstraßen grenzenlos
Ma ad Amsterdam soltanto gli uomini guardano le vetrine
Aber in Amsterdam schauen nur Männer in die Schaufenster
A Vienna mi sono fatto un selfie in riva al Danubio
In Wien habe ich ein Selfie am Ufer der Donau gemacht
Insieme ad un italiano in gita con il marsupio
Zusammen mit einem Italiener auf einem Ausflug mit der Bauchtasche
A Mosca hanno il colbacco di lupo ma alla radio non c'è Putin ma Pupo
In Moskau haben sie die Wolfspelzmütze, aber im Radio gibt es nicht Putin, sondern Pupo
Ho prenotato una suite sotto il ponte di Brooklyn
Ich habe eine Suite unter der Brooklyn Bridge gebucht
Ma non tutte le vacanze riescono con il booking
Aber nicht alle Urlaube gelingen mit der Buchung
A Calcutta ho visto la povertà e Paris Hilton con la Bentley al Taj Mahal
In Kalkutta habe ich die Armut gesehen und Paris Hilton mit dem Bentley am Taj Mahal
Tre tenori in concerto ad Hong Kong se il concerto costa poco solo il volo low cost
Drei Tenöre in einem Konzert in Hongkong, wenn das Konzert wenig kostet, nur der Low-Cost-Flug
I leader fanno promesse le stesse
Die Führer machen die gleichen Versprechen
Dall'America alla Lombardia
Von Amerika bis zur Lombardei
E i disgraziati scommesse e collette
Und die Unglücklichen wetten und sammeln
Come nei bar sotto casa mia
Wie in den Bars unter meinem Haus
Tutti con la fissa del cash vestiti dagli stessi brand
Alle mit der Besessenheit von Geld, gekleidet von den gleichen Marken
Tutti a seguire MasterChef o Kim Kardashian e Kanye West
Alle folgen MasterChef oder Kim Kardashian und Kanye West
E ho finito i posti dove scappare via
Und ich habe keine Orte mehr, um wegzulaufen
Tutto il mondo è periferia
Die ganze Welt ist Vorort
Tutto il mondo è periferia
Die ganze Welt ist Vorort
Tutto il mondo è periferia
Die ganze Welt ist Vorort
Tutto il mondo è periferia
Die ganze Welt ist Vorort
Se la Germania è la secchiona
Wenn Deutschland die Streberin ist
L'America il poliziotto
Amerika der Polizist
La Grecia i debiti di gioco
Griechenland die Spielschulden
L'Inghilterra beve troppo
England trinkt zu viel
L'Olanda c'ha quella buona
Die Niederlande hat das Gute
L'Italia la nave scuola
Italien das Schulschiff
Che l'ha data a tutti e a me non ancora
Das hat es allen gegeben und mir noch nicht
I leader fanno promesse le stesse
Die Führer machen die gleichen Versprechen
Dall'America alla Lombardia
Von Amerika bis zur Lombardei
E i disgraziati scommesse e collette
Und die Unglücklichen wetten und sammeln
Come nei bar sotto casa mia
Wie in den Bars unter meinem Haus
Tutti con la fissa del cash vestiti dagli stessi brand
Alle mit der Besessenheit von Geld, gekleidet von den gleichen Marken
E ho finito i posti dove scappare via
Und ich habe keine Orte mehr, um wegzulaufen
Tutto il mondo è periferia
Die ganze Welt ist Vorort