Cool and Calm
LACELLE BULGIN
Standing on the corner
Reasoning with your Bredren
You never mean no trouble
You never do no harm
Taking it cool and calm
And a so we a gwaan
Gwaan gwaan gwaan
Gwaan gwaan gwaan
Gwaan gwaan gwaan
Gwaan gwaan gwaan
Over in the ghetto
Tribulations I know now
Never seem to leave
I and I Bredrens no time at all
No time at all
No time at all
No time at all
No time at all
Standing on the corner
Conversing with your Sistren
You never mean no trouble
You never do no harm
Taking it cool and calm
And a so we a gwaan
Gwaan gwaan gwaan
Gwaan gwaan gwaan
Gwaan gwaan gwaan
Gwaan gwaan gwaan
Standing on the corner
Reasoning with your Bredren
You never mean no trouble
You never do no harm
Taking it cool and calm
And a so we a gwaan
Gwaan gwaan gwaan
Gwaan gwaan gwaan
Gwaan gwaan gwaan
Gwaan gwaan gwaan
Standing on the corner
Conversing with your Sistren
You never mean no trouble
You never do no harm
Taking it cool and calm
The Babylon come on and a gwaan
Them really a gwaan, Babylon them come on
A lick and a gwaan, yeah
Over in the ghetto
Tribulations I know now
Never seem to leave
I and I Bredrens no time at all
No time at all
No time at all
No time at all
No time at all
Taking it cool and calm
And a so we a gwaan
Taking it cool and calm
And a so we a gwaan
Gwaan gwaan gwaan
Gwaan gwaan gwaan
Gwaan gwaan gwaan
Gwaan gwaan gwaan
Cool and calm
Taking it cool and calm
And a so we a rock and a gwaan
Taking it cool and calm
Taking it cool and calm
Taking it cool and calm
And a so we a gwaa
Standing on the corner
In piedi all'angolo
Reasoning with your Bredren
Ragionando con il tuo Bredren
You never mean no trouble
Non vuoi mai fare del male
You never do no harm
Non fai mai del male
Taking it cool and calm
Prendendola con calma e tranquillità
And a so we a gwaan
E così stiamo andando avanti
Gwaan gwaan gwaan
Vai vai vai
Gwaan gwaan gwaan
Vai vai vai
Gwaan gwaan gwaan
Vai vai vai
Gwaan gwaan gwaan
Vai vai vai
Over in the ghetto
Nel ghetto
Tribulations I know now
Ora conosco le tribolazioni
Never seem to leave
Non sembrano mai andarsene
I and I Bredrens no time at all
Io e i miei Bredrens non abbiamo tempo per niente
No time at all
Non c'è tempo per niente
No time at all
Non c'è tempo per niente
No time at all
Non c'è tempo per niente
No time at all
Non c'è tempo per niente
Standing on the corner
In piedi all'angolo
Conversing with your Sistren
Conversando con la tua Sistren
You never mean no trouble
Non vuoi mai fare del male
You never do no harm
Non fai mai del male
Taking it cool and calm
Prendendola con calma e tranquillità
And a so we a gwaan
E così stiamo andando avanti
Gwaan gwaan gwaan
Vai vai vai
Gwaan gwaan gwaan
Vai vai vai
Gwaan gwaan gwaan
Vai vai vai
Gwaan gwaan gwaan
Vai vai vai
Standing on the corner
In piedi all'angolo
Reasoning with your Bredren
Ragionando con il tuo Bredren
You never mean no trouble
Non vuoi mai fare del male
You never do no harm
Non fai mai del male
Taking it cool and calm
Prendendola con calma e tranquillità
And a so we a gwaan
E così stiamo andando avanti
Gwaan gwaan gwaan
Vai vai vai
Gwaan gwaan gwaan
Vai vai vai
Gwaan gwaan gwaan
Vai vai vai
Gwaan gwaan gwaan
Vai vai vai
Standing on the corner
In piedi all'angolo
Conversing with your Sistren
Conversando con la tua Sistren
You never mean no trouble
Non vuoi mai fare del male
You never do no harm
Non fai mai del male
Taking it cool and calm
Prendendola con calma e tranquillità
The Babylon come on and a gwaan
La Babilonia arriva e va avanti
Them really a gwaan, Babylon them come on
Stanno davvero andando avanti, la Babilonia arriva
A lick and a gwaan, yeah
Un colpo e vanno avanti, sì
Over in the ghetto
Nel ghetto
Tribulations I know now
Ora conosco le tribolazioni
Never seem to leave
Non sembrano mai andarsene
I and I Bredrens no time at all
Io e i miei Bredrens non abbiamo tempo per niente
No time at all
Non c'è tempo per niente
No time at all
Non c'è tempo per niente
No time at all
Non c'è tempo per niente
No time at all
Non c'è tempo per niente
Taking it cool and calm
Prendendola con calma e tranquillità
And a so we a gwaan
E così stiamo andando avanti
Taking it cool and calm
Prendendola con calma e tranquillità
And a so we a gwaan
E così stiamo andando avanti
Gwaan gwaan gwaan
Vai vai vai
Gwaan gwaan gwaan
Vai vai vai
Gwaan gwaan gwaan
Vai vai vai
Gwaan gwaan gwaan
Vai vai vai
Cool and calm
Freddo e calmo
Taking it cool and calm
Prendendola con calma e tranquillità
And a so we a rock and a gwaan
E così stiamo andando avanti
Taking it cool and calm
Prendendola con calma e tranquillità
Taking it cool and calm
Prendendola con calma e tranquillità
Taking it cool and calm
Prendendola con calma e tranquillità
And a so we a gwaa
E così stiamo andando avanti
Standing on the corner
De pé na esquina
Reasoning with your Bredren
Raciocinando com seu Bredren
You never mean no trouble
Você nunca quer causar problemas
You never do no harm
Você nunca faz mal
Taking it cool and calm
Levando tudo na calma e tranquilidade
And a so we a gwaan
E assim vamos nós
Gwaan gwaan gwaan
Vamos, vamos, vamos
Gwaan gwaan gwaan
Vamos, vamos, vamos
Gwaan gwaan gwaan
Vamos, vamos, vamos
Gwaan gwaan gwaan
Vamos, vamos, vamos
Over in the ghetto
Lá no gueto
Tribulations I know now
Agora eu sei das tribulações
Never seem to leave
Nunca parecem ir embora
I and I Bredrens no time at all
Eu e meus Bredrens não temos tempo algum
No time at all
Nenhum tempo
No time at all
Nenhum tempo
No time at all
Nenhum tempo
No time at all
Nenhum tempo
Standing on the corner
De pé na esquina
Conversing with your Sistren
Conversando com sua Sistren
You never mean no trouble
Você nunca quer causar problemas
You never do no harm
Você nunca faz mal
Taking it cool and calm
Levando tudo na calma e tranquilidade
And a so we a gwaan
E assim vamos nós
Gwaan gwaan gwaan
Vamos, vamos, vamos
Gwaan gwaan gwaan
Vamos, vamos, vamos
Gwaan gwaan gwaan
Vamos, vamos, vamos
Gwaan gwaan gwaan
Vamos, vamos, vamos
Standing on the corner
De pé na esquina
Reasoning with your Bredren
Raciocinando com seu Bredren
You never mean no trouble
Você nunca quer causar problemas
You never do no harm
Você nunca faz mal
Taking it cool and calm
Levando tudo na calma e tranquilidade
And a so we a gwaan
E assim vamos nós
Gwaan gwaan gwaan
Vamos, vamos, vamos
Gwaan gwaan gwaan
Vamos, vamos, vamos
Gwaan gwaan gwaan
Vamos, vamos, vamos
Gwaan gwaan gwaan
Vamos, vamos, vamos
Standing on the corner
De pé na esquina
Conversing with your Sistren
Conversando com sua Sistren
You never mean no trouble
Você nunca quer causar problemas
You never do no harm
Você nunca faz mal
Taking it cool and calm
Levando tudo na calma e tranquilidade
The Babylon come on and a gwaan
A Babilônia chega e continua
Them really a gwaan, Babylon them come on
Eles realmente continuam, a Babilônia chega
A lick and a gwaan, yeah
E continuam, yeah
Over in the ghetto
Lá no gueto
Tribulations I know now
Agora eu sei das tribulações
Never seem to leave
Nunca parecem ir embora
I and I Bredrens no time at all
Eu e meus Bredrens não temos tempo algum
No time at all
Nenhum tempo
No time at all
Nenhum tempo
No time at all
Nenhum tempo
No time at all
Nenhum tempo
Taking it cool and calm
Levando tudo na calma e tranquilidade
And a so we a gwaan
E assim vamos nós
Taking it cool and calm
Levando tudo na calma e tranquilidade
And a so we a gwaan
E assim vamos nós
Gwaan gwaan gwaan
Vamos, vamos, vamos
Gwaan gwaan gwaan
Vamos, vamos, vamos
Gwaan gwaan gwaan
Vamos, vamos, vamos
Gwaan gwaan gwaan
Vamos, vamos, vamos
Cool and calm
Calmo e tranquilo
Taking it cool and calm
Levando tudo na calma e tranquilidade
And a so we a rock and a gwaan
E assim vamos nós, balançando e continuando
Taking it cool and calm
Levando tudo na calma e tranquilidade
Taking it cool and calm
Levando tudo na calma e tranquilidade
Taking it cool and calm
Levando tudo na calma e tranquilidade
And a so we a gwaa
E assim vamos nós
Standing on the corner
De pie en la esquina
Reasoning with your Bredren
Razonando con tu hermano
You never mean no trouble
Nunca quieres problemas
You never do no harm
Nunca haces daño
Taking it cool and calm
Tomándolo con calma y tranquilidad
And a so we a gwaan
Y así es como seguimos
Gwaan gwaan gwaan
Sigue sigue sigue
Gwaan gwaan gwaan
Sigue sigue sigue
Gwaan gwaan gwaan
Sigue sigue sigue
Gwaan gwaan gwaan
Sigue sigue sigue
Over in the ghetto
En el gueto
Tribulations I know now
Ahora conozco las tribulaciones
Never seem to leave
Nunca parecen irse
I and I Bredrens no time at all
Yo y mis hermanos no tenemos tiempo en absoluto
No time at all
No hay tiempo en absoluto
No time at all
No hay tiempo en absoluto
No time at all
No hay tiempo en absoluto
No time at all
No hay tiempo en absoluto
Standing on the corner
De pie en la esquina
Conversing with your Sistren
Conversando con tu hermana
You never mean no trouble
Nunca quieres problemas
You never do no harm
Nunca haces daño
Taking it cool and calm
Tomándolo con calma y tranquilidad
And a so we a gwaan
Y así es como seguimos
Gwaan gwaan gwaan
Sigue sigue sigue
Gwaan gwaan gwaan
Sigue sigue sigue
Gwaan gwaan gwaan
Sigue sigue sigue
Gwaan gwaan gwaan
Sigue sigue sigue
Standing on the corner
De pie en la esquina
Reasoning with your Bredren
Razonando con tu hermano
You never mean no trouble
Nunca quieres problemas
You never do no harm
Nunca haces daño
Taking it cool and calm
Tomándolo con calma y tranquilidad
And a so we a gwaan
Y así es como seguimos
Gwaan gwaan gwaan
Sigue sigue sigue
Gwaan gwaan gwaan
Sigue sigue sigue
Gwaan gwaan gwaan
Sigue sigue sigue
Gwaan gwaan gwaan
Sigue sigue sigue
Standing on the corner
De pie en la esquina
Conversing with your Sistren
Conversando con tu hermana
You never mean no trouble
Nunca quieres problemas
You never do no harm
Nunca haces daño
Taking it cool and calm
Tomándolo con calma y tranquilidad
The Babylon come on and a gwaan
La Babilonia viene y sigue
Them really a gwaan, Babylon them come on
Realmente siguen, Babilonia ellos vienen
A lick and a gwaan, yeah
Un golpe y siguen, sí
Over in the ghetto
En el gueto
Tribulations I know now
Ahora conozco las tribulaciones
Never seem to leave
Nunca parecen irse
I and I Bredrens no time at all
Yo y mis hermanos no tenemos tiempo en absoluto
No time at all
No hay tiempo en absoluto
No time at all
No hay tiempo en absoluto
No time at all
No hay tiempo en absoluto
No time at all
No hay tiempo en absoluto
Taking it cool and calm
Tomándolo con calma y tranquilidad
And a so we a gwaan
Y así es como seguimos
Taking it cool and calm
Tomándolo con calma y tranquilidad
And a so we a gwaan
Y así es como seguimos
Gwaan gwaan gwaan
Sigue sigue sigue
Gwaan gwaan gwaan
Sigue sigue sigue
Gwaan gwaan gwaan
Sigue sigue sigue
Gwaan gwaan gwaan
Sigue sigue sigue
Cool and calm
Tranquilo y calmado
Taking it cool and calm
Tomándolo con calma y tranquilidad
And a so we a rock and a gwaan
Y así es como seguimos y seguimos
Taking it cool and calm
Tomándolo con calma y tranquilidad
Taking it cool and calm
Tomándolo con calma y tranquilidad
Taking it cool and calm
Tomándolo con calma y tranquilidad
And a so we a gwaa
Y así es como seguimos
Standing on the corner
Debout sur le coin
Reasoning with your Bredren
Raisonnant avec ton Bredren
You never mean no trouble
Tu ne veux jamais de problèmes
You never do no harm
Tu ne fais jamais de mal
Taking it cool and calm
Le prenant cool et calme
And a so we a gwaan
Et c'est ainsi que nous continuons
Gwaan gwaan gwaan
Continue continue continue
Gwaan gwaan gwaan
Continue continue continue
Gwaan gwaan gwaan
Continue continue continue
Gwaan gwaan gwaan
Continue continue continue
Over in the ghetto
Dans le ghetto
Tribulations I know now
Je connais maintenant les tribulations
Never seem to leave
Ne semble jamais partir
I and I Bredrens no time at all
Moi et mes Bredrens pas de temps du tout
No time at all
Pas de temps du tout
No time at all
Pas de temps du tout
No time at all
Pas de temps du tout
No time at all
Pas de temps du tout
Standing on the corner
Debout sur le coin
Conversing with your Sistren
Conversant avec ta Sistren
You never mean no trouble
Tu ne veux jamais de problèmes
You never do no harm
Tu ne fais jamais de mal
Taking it cool and calm
Le prenant cool et calme
And a so we a gwaan
Et c'est ainsi que nous continuons
Gwaan gwaan gwaan
Continue continue continue
Gwaan gwaan gwaan
Continue continue continue
Gwaan gwaan gwaan
Continue continue continue
Gwaan gwaan gwaan
Continue continue continue
Standing on the corner
Debout sur le coin
Reasoning with your Bredren
Raisonnant avec ton Bredren
You never mean no trouble
Tu ne veux jamais de problèmes
You never do no harm
Tu ne fais jamais de mal
Taking it cool and calm
Le prenant cool et calme
And a so we a gwaan
Et c'est ainsi que nous continuons
Gwaan gwaan gwaan
Continue continue continue
Gwaan gwaan gwaan
Continue continue continue
Gwaan gwaan gwaan
Continue continue continue
Gwaan gwaan gwaan
Continue continue continue
Standing on the corner
Debout sur le coin
Conversing with your Sistren
Conversant avec ta Sistren
You never mean no trouble
Tu ne veux jamais de problèmes
You never do no harm
Tu ne fais jamais de mal
Taking it cool and calm
Le prenant cool et calme
The Babylon come on and a gwaan
Babylone arrive et continue
Them really a gwaan, Babylon them come on
Ils continuent vraiment, Babylone arrive
A lick and a gwaan, yeah
Un coup et continue, ouais
Over in the ghetto
Dans le ghetto
Tribulations I know now
Je connais maintenant les tribulations
Never seem to leave
Ne semble jamais partir
I and I Bredrens no time at all
Moi et mes Bredrens pas de temps du tout
No time at all
Pas de temps du tout
No time at all
Pas de temps du tout
No time at all
Pas de temps du tout
No time at all
Pas de temps du tout
Taking it cool and calm
Le prenant cool et calme
And a so we a gwaan
Et c'est ainsi que nous continuons
Taking it cool and calm
Le prenant cool et calme
And a so we a gwaan
Et c'est ainsi que nous continuons
Gwaan gwaan gwaan
Continue continue continue
Gwaan gwaan gwaan
Continue continue continue
Gwaan gwaan gwaan
Continue continue continue
Gwaan gwaan gwaan
Continue continue continue
Cool and calm
Cool et calme
Taking it cool and calm
Le prenant cool et calme
And a so we a rock and a gwaan
Et c'est ainsi que nous rockons et continuons
Taking it cool and calm
Le prenant cool et calme
Taking it cool and calm
Le prenant cool et calme
Taking it cool and calm
Le prenant cool et calme
And a so we a gwaa
Et c'est ainsi que nous continuons
Standing on the corner
An der Ecke stehend
Reasoning with your Bredren
Mit deinem Bruder diskutierend
You never mean no trouble
Du meinst nie Ärger
You never do no harm
Du tust nie Schaden
Taking it cool and calm
Nimm es cool und ruhig
And a so we a gwaan
Und so gehen wir weiter
Gwaan gwaan gwaan
Weiter weiter weiter
Gwaan gwaan gwaan
Weiter weiter weiter
Gwaan gwaan gwaan
Weiter weiter weiter
Gwaan gwaan gwaan
Weiter weiter weiter
Over in the ghetto
Drüben im Ghetto
Tribulations I know now
Prüfungen kenne ich jetzt
Never seem to leave
Scheinen nie zu gehen
I and I Bredrens no time at all
Ich und meine Brüder haben überhaupt keine Zeit
No time at all
Überhaupt keine Zeit
No time at all
Überhaupt keine Zeit
No time at all
Überhaupt keine Zeit
No time at all
Überhaupt keine Zeit
Standing on the corner
An der Ecke stehend
Conversing with your Sistren
Mit deiner Schwester sprechend
You never mean no trouble
Du meinst nie Ärger
You never do no harm
Du tust nie Schaden
Taking it cool and calm
Nimm es cool und ruhig
And a so we a gwaan
Und so gehen wir weiter
Gwaan gwaan gwaan
Weiter weiter weiter
Gwaan gwaan gwaan
Weiter weiter weiter
Gwaan gwaan gwaan
Weiter weiter weiter
Gwaan gwaan gwaan
Weiter weiter weiter
Standing on the corner
An der Ecke stehend
Reasoning with your Bredren
Mit deinem Bruder diskutierend
You never mean no trouble
Du meinst nie Ärger
You never do no harm
Du tust nie Schaden
Taking it cool and calm
Nimm es cool und ruhig
And a so we a gwaan
Und so gehen wir weiter
Gwaan gwaan gwaan
Weiter weiter weiter
Gwaan gwaan gwaan
Weiter weiter weiter
Gwaan gwaan gwaan
Weiter weiter weiter
Gwaan gwaan gwaan
Weiter weiter weiter
Standing on the corner
An der Ecke stehend
Conversing with your Sistren
Mit deiner Schwester sprechend
You never mean no trouble
Du meinst nie Ärger
You never do no harm
Du tust nie Schaden
Taking it cool and calm
Nimm es cool und ruhig
The Babylon come on and a gwaan
Die Babylonier kommen und gehen weiter
Them really a gwaan, Babylon them come on
Sie gehen wirklich weiter, Babylonier kommen
A lick and a gwaan, yeah
Ein Schlag und sie gehen weiter, ja
Over in the ghetto
Drüben im Ghetto
Tribulations I know now
Prüfungen kenne ich jetzt
Never seem to leave
Scheinen nie zu gehen
I and I Bredrens no time at all
Ich und meine Brüder haben überhaupt keine Zeit
No time at all
Überhaupt keine Zeit
No time at all
Überhaupt keine Zeit
No time at all
Überhaupt keine Zeit
No time at all
Überhaupt keine Zeit
Taking it cool and calm
Nimm es cool und ruhig
And a so we a gwaan
Und so gehen wir weiter
Taking it cool and calm
Nimm es cool und ruhig
And a so we a gwaan
Und so gehen wir weiter
Gwaan gwaan gwaan
Weiter weiter weiter
Gwaan gwaan gwaan
Weiter weiter weiter
Gwaan gwaan gwaan
Weiter weiter weiter
Gwaan gwaan gwaan
Weiter weiter weiter
Cool and calm
Cool und ruhig
Taking it cool and calm
Nimm es cool und ruhig
And a so we a rock and a gwaan
Und so rocken wir und gehen weiter
Taking it cool and calm
Nimm es cool und ruhig
Taking it cool and calm
Nimm es cool und ruhig
Taking it cool and calm
Nimm es cool und ruhig
And a so we a gwaa
Und so gehen wir weiter
Standing on the corner
Berdiri di pojokan
Reasoning with your Bredren
Berbicara dengan saudaramu
You never mean no trouble
Kamu tidak pernah bermaksud membuat masalah
You never do no harm
Kamu tidak pernah berbuat salah
Taking it cool and calm
Mengambilnya dengan tenang dan santai
And a so we a gwaan
Dan begitulah kami melanjutkan
Gwaan gwaan gwaan
Lanjutkan lanjutkan lanjutkan
Gwaan gwaan gwaan
Lanjutkan lanjutkan lanjutkan
Gwaan gwaan gwaan
Lanjutkan lanjutkan lanjutkan
Gwaan gwaan gwaan
Lanjutkan lanjutkan lanjutkan
Over in the ghetto
Di ghetto
Tribulations I know now
Cobaan yang saya tahu sekarang
Never seem to leave
Tidak pernah tampak pergi
I and I Bredrens no time at all
Saya dan saudara-saudara saya tidak punya waktu sama sekali
No time at all
Tidak ada waktu sama sekali
No time at all
Tidak ada waktu sama sekali
No time at all
Tidak ada waktu sama sekali
No time at all
Tidak ada waktu sama sekali
Standing on the corner
Berdiri di pojokan
Conversing with your Sistren
Berbicara dengan saudari-saudarimu
You never mean no trouble
Kamu tidak pernah bermaksud membuat masalah
You never do no harm
Kamu tidak pernah berbuat salah
Taking it cool and calm
Mengambilnya dengan tenang dan santai
And a so we a gwaan
Dan begitulah kami melanjutkan
Gwaan gwaan gwaan
Lanjutkan lanjutkan lanjutkan
Gwaan gwaan gwaan
Lanjutkan lanjutkan lanjutkan
Gwaan gwaan gwaan
Lanjutkan lanjutkan lanjutkan
Gwaan gwaan gwaan
Lanjutkan lanjutkan lanjutkan
Standing on the corner
Berdiri di pojokan
Reasoning with your Bredren
Berbicara dengan saudaramu
You never mean no trouble
Kamu tidak pernah bermaksud membuat masalah
You never do no harm
Kamu tidak pernah berbuat salah
Taking it cool and calm
Mengambilnya dengan tenang dan santai
And a so we a gwaan
Dan begitulah kami melanjutkan
Gwaan gwaan gwaan
Lanjutkan lanjutkan lanjutkan
Gwaan gwaan gwaan
Lanjutkan lanjutkan lanjutkan
Gwaan gwaan gwaan
Lanjutkan lanjutkan lanjutkan
Gwaan gwaan gwaan
Lanjutkan lanjutkan lanjutkan
Standing on the corner
Berdiri di pojokan
Conversing with your Sistren
Berbicara dengan saudari-saudarimu
You never mean no trouble
Kamu tidak pernah bermaksud membuat masalah
You never do no harm
Kamu tidak pernah berbuat salah
Taking it cool and calm
Mengambilnya dengan tenang dan santai
The Babylon come on and a gwaan
Babylon datang dan melanjutkan
Them really a gwaan, Babylon them come on
Mereka benar-benar melanjutkan, Babylon mereka datang
A lick and a gwaan, yeah
Menyerang dan melanjutkan, ya
Over in the ghetto
Di ghetto
Tribulations I know now
Cobaan yang saya tahu sekarang
Never seem to leave
Tidak pernah tampak pergi
I and I Bredrens no time at all
Saya dan saudara-saudara saya tidak punya waktu sama sekali
No time at all
Tidak ada waktu sama sekali
No time at all
Tidak ada waktu sama sekali
No time at all
Tidak ada waktu sama sekali
No time at all
Tidak ada waktu sama sekali
Taking it cool and calm
Mengambilnya dengan tenang dan santai
And a so we a gwaan
Dan begitulah kami melanjutkan
Taking it cool and calm
Mengambilnya dengan tenang dan santai
And a so we a gwaan
Dan begitulah kami melanjutkan
Gwaan gwaan gwaan
Lanjutkan lanjutkan lanjutkan
Gwaan gwaan gwaan
Lanjutkan lanjutkan lanjutkan
Gwaan gwaan gwaan
Lanjutkan lanjutkan lanjutkan
Gwaan gwaan gwaan
Lanjutkan lanjutkan lanjutkan
Cool and calm
Tenang dan santai
Taking it cool and calm
Mengambilnya dengan tenang dan santai
And a so we a rock and a gwaan
Dan begitulah kami berayun dan melanjutkan
Taking it cool and calm
Mengambilnya dengan tenang dan santai
Taking it cool and calm
Mengambilnya dengan tenang dan santai
Taking it cool and calm
Mengambilnya dengan tenang dan santai
And a so we a gwaa
Dan begitulah kami melanjutkan
Standing on the corner
ยืนอยู่ที่มุม
Reasoning with your Bredren
สนทนากับพี่ชายของคุณ
You never mean no trouble
คุณไม่เคยหมายความร้าย
You never do no harm
คุณไม่เคยทำอันตราย
Taking it cool and calm
ใช้มันอย่างเย็นชาและสงบ
And a so we a gwaan
และเรากำลังดำเนินต่อไป
Gwaan gwaan gwaan
ดำเนินต่อไป ดำเนินต่อไป
Gwaan gwaan gwaan
ดำเนินต่อไป ดำเนินต่อไป
Gwaan gwaan gwaan
ดำเนินต่อไป ดำเนินต่อไป
Gwaan gwaan gwaan
ดำเนินต่อไป ดำเนินต่อไป
Over in the ghetto
ที่ภูมิภาคที่ยากจน
Tribulations I know now
ฉันรู้ว่ามีความทุกข์ยาก
Never seem to leave
ไม่เคยดูเหมือนจะออกไป
I and I Bredrens no time at all
ฉันและพี่ชายของฉันไม่มีเวลาเลย
No time at all
ไม่มีเวลาเลย
No time at all
ไม่มีเวลาเลย
No time at all
ไม่มีเวลาเลย
No time at all
ไม่มีเวลาเลย
Standing on the corner
ยืนอยู่ที่มุม
Conversing with your Sistren
สนทนากับพี่สาวของคุณ
You never mean no trouble
คุณไม่เคยหมายความร้าย
You never do no harm
คุณไม่เคยทำอันตราย
Taking it cool and calm
ใช้มันอย่างเย็นชาและสงบ
And a so we a gwaan
และเรากำลังดำเนินต่อไป
Gwaan gwaan gwaan
ดำเนินต่อไป ดำเนินต่อไป
Gwaan gwaan gwaan
ดำเนินต่อไป ดำเนินต่อไป
Gwaan gwaan gwaan
ดำเนินต่อไป ดำเนินต่อไป
Gwaan gwaan gwaan
ดำเนินต่อไป ดำเนินต่อไป
Standing on the corner
ยืนอยู่ที่มุม
Reasoning with your Bredren
สนทนากับพี่ชายของคุณ
You never mean no trouble
คุณไม่เคยหมายความร้าย
You never do no harm
คุณไม่เคยทำอันตราย
Taking it cool and calm
ใช้มันอย่างเย็นชาและสงบ
And a so we a gwaan
และเรากำลังดำเนินต่อไป
Gwaan gwaan gwaan
ดำเนินต่อไป ดำเนินต่อไป
Gwaan gwaan gwaan
ดำเนินต่อไป ดำเนินต่อไป
Gwaan gwaan gwaan
ดำเนินต่อไป ดำเนินต่อไป
Gwaan gwaan gwaan
ดำเนินต่อไป ดำเนินต่อไป
Standing on the corner
ยืนอยู่ที่มุม
Conversing with your Sistren
สนทนากับพี่สาวของคุณ
You never mean no trouble
คุณไม่เคยหมายความร้าย
You never do no harm
คุณไม่เคยทำอันตราย
Taking it cool and calm
ใช้มันอย่างเย็นชาและสงบ
The Babylon come on and a gwaan
บาบิลอนมาและเรากำลังดำเนินต่อไป
Them really a gwaan, Babylon them come on
พวกเขาจริงๆ กำลังดำเนินต่อไป, บาบิลอนพวกเขามา
A lick and a gwaan, yeah
ตบและดำเนินต่อไป, ใช่
Over in the ghetto
ที่ภูมิภาคที่ยากจน
Tribulations I know now
ฉันรู้ว่ามีความทุกข์ยาก
Never seem to leave
ไม่เคยดูเหมือนจะออกไป
I and I Bredrens no time at all
ฉันและพี่ชายของฉันไม่มีเวลาเลย
No time at all
ไม่มีเวลาเลย
No time at all
ไม่มีเวลาเลย
No time at all
ไม่มีเวลาเลย
No time at all
ไม่มีเวลาเลย
Taking it cool and calm
ใช้มันอย่างเย็นชาและสงบ
And a so we a gwaan
และเรากำลังดำเนินต่อไป
Taking it cool and calm
ใช้มันอย่างเย็นชาและสงบ
And a so we a gwaan
และเรากำลังดำเนินต่อไป
Gwaan gwaan gwaan
ดำเนินต่อไป ดำเนินต่อไป
Gwaan gwaan gwaan
ดำเนินต่อไป ดำเนินต่อไป
Gwaan gwaan gwaan
ดำเนินต่อไป ดำเนินต่อไป
Gwaan gwaan gwaan
ดำเนินต่อไป ดำเนินต่อไป
Cool and calm
เย็นชาและสงบ
Taking it cool and calm
ใช้มันอย่างเย็นชาและสงบ
And a so we a rock and a gwaan
และเรากำลังสนุกและดำเนินต่อไป
Taking it cool and calm
ใช้มันอย่างเย็นชาและสงบ
Taking it cool and calm
ใช้มันอย่างเย็นชาและสงบ
Taking it cool and calm
ใช้มันอย่างเย็นชาและสงบ
And a so we a gwaa
และเรากำลังดำเนินต่อไป
Standing on the corner
站在角落
Reasoning with your Bredren
和你的兄弟们理智地交谈
You never mean no trouble
你从不想制造麻烦
You never do no harm
你从不做任何伤害
Taking it cool and calm
保持冷静和平静
And a so we a gwaan
这就是我们的生活方式
Gwaan gwaan gwaan
继续继续继续
Gwaan gwaan gwaan
继续继续继续
Gwaan gwaan gwaan
继续继续继续
Gwaan gwaan gwaan
继续继续继续
Over in the ghetto
在贫民窟里
Tribulations I know now
我现在知道的苦难
Never seem to leave
似乎永远不会离开
I and I Bredrens no time at all
我和我的兄弟们没有一点时间
No time at all
没有时间
No time at all
没有时间
No time at all
没有时间
No time at all
没有时间
Standing on the corner
站在角落
Conversing with your Sistren
和你的姐妹们交谈
You never mean no trouble
你从不想制造麻烦
You never do no harm
你从不做任何伤害
Taking it cool and calm
保持冷静和平静
And a so we a gwaan
这就是我们的生活方式
Gwaan gwaan gwaan
继续继续继续
Gwaan gwaan gwaan
继续继续继续
Gwaan gwaan gwaan
继续继续继续
Gwaan gwaan gwaan
继续继续继续
Standing on the corner
站在角落
Reasoning with your Bredren
和你的兄弟们理智地交谈
You never mean no trouble
你从不想制造麻烦
You never do no harm
你从不做任何伤害
Taking it cool and calm
保持冷静和平静
And a so we a gwaan
这就是我们的生活方式
Gwaan gwaan gwaan
继续继续继续
Gwaan gwaan gwaan
继续继续继续
Gwaan gwaan gwaan
继续继续继续
Gwaan gwaan gwaan
继续继续继续
Standing on the corner
站在角落
Conversing with your Sistren
和你的姐妹们交谈
You never mean no trouble
你从不想制造麻烦
You never do no harm
你从不做任何伤害
Taking it cool and calm
保持冷静和平静
The Babylon come on and a gwaan
巴比伦来了，我们继续前进
Them really a gwaan, Babylon them come on
他们真的在继续，巴比伦他们来了
A lick and a gwaan, yeah
一击就走，是的
Over in the ghetto
在贫民窟里
Tribulations I know now
我现在知道的苦难
Never seem to leave
似乎永远不会离开
I and I Bredrens no time at all
我和我的兄弟们没有一点时间
No time at all
没有时间
No time at all
没有时间
No time at all
没有时间
No time at all
没有时间
Taking it cool and calm
保持冷静和平静
And a so we a gwaan
这就是我们的生活方式
Taking it cool and calm
保持冷静和平静
And a so we a gwaan
这就是我们的生活方式
Gwaan gwaan gwaan
继续继续继续
Gwaan gwaan gwaan
继续继续继续
Gwaan gwaan gwaan
继续继续继续
Gwaan gwaan gwaan
继续继续继续
Cool and calm
冷静和平静
Taking it cool and calm
保持冷静和平静
And a so we a rock and a gwaan
这就是我们的生活方式
Taking it cool and calm
保持冷静和平静
Taking it cool and calm
保持冷静和平静
Taking it cool and calm
保持冷静和平静
And a so we a gwaa
这就是我们的生活方式