Minha Morada

Isadora Pompeo

Testi Traduzione

Jesus, cadê Você?
Jesus, pode entrar
Jesus, só vou ficar se Você vier
Se você vier

Olho para mim e vejo um pequeno mortal
Olho para dentro e penso não quero ser igual
Olho para minhas mãos, cansei do natural
Olho pro meu coração, eu busco o sobrenatural de Deus

Toma as minhas mãos, eu não preciso delas
Se não for pra Te tocar, pode ficar com elas
Toma meu coração, eu não preciso dele
Se não for pra Te sentir, tira ele de mim
Mas vem, mas vem

Jesus, cadê Você?
Jesus, pode entrar
Jesus, só vou ficar se Você vier
Se você vier

Olho para mim e vejo um pequeno mortal
Olho para dentro e penso não quero ser igual
Olho para minhas mãos, cansei do natural
Eu olho pro meu coração, eu busco o sobrenatural de Deus

Toma as minhas mãos, eu não preciso delas
Se não for pra Te tocar, pode ficar com elas
Toma meu coração, eu não preciso dele
Se não for pra Te sentir, tira ele de mim, oh

Toma as minhas mãos, eu, eu não preciso delas
Se não for pra Te tocar, pode ficar com elas
Eu Te dou meu coração, eu não preciso dele
Se não for pra Te sentir, tira ele de mim, ah

Pode tomar Jesus
Eu encontrei minha morada
Eu amo minha morada
Tu És minha morada
Eu encontrei minha morada
Eu amo minha morada
Tu És minha morada

Eu encontrei minha morada
Eu amo minha morada
Tu És minha morada

Eu encontrei minha morada
Eu amo minha morada
Tu És minha morada, Deus

Toma as minhas mãos, eu não preciso delas
Se não for pra Te tocar, pode ficar com elas
Toma meu coração, eu não preciso dele
Se não for pra Te sentir, tira ele de mim

Toma as minhas mãos, Deus, eu não preciso delas
Se não for pra Te tocar, pode ficar com elas
Toma meu coração, eu não preciso dele
Se não for pra Te sentir, tira ele de mim
Mas vem, mas vem

Jesus, cadê Você?
Gesù, dove sei?
Jesus, pode entrar
Gesù, puoi entrare
Jesus, só vou ficar se Você vier
Gesù, resterò solo se tu vieni
Se você vier
Se tu vieni
Olho para mim e vejo um pequeno mortal
Guardo me stesso e vedo un piccolo mortale
Olho para dentro e penso não quero ser igual
Guardo dentro e penso che non voglio essere uguale
Olho para minhas mãos, cansei do natural
Guardo le mie mani, sono stanco del naturale
Olho pro meu coração, eu busco o sobrenatural de Deus
Guardo il mio cuore, cerco il soprannaturale di Dio
Toma as minhas mãos, eu não preciso delas
Prendi le mie mani, non ne ho bisogno
Se não for pra Te tocar, pode ficar com elas
Se non è per toccarti, puoi tenerle
Toma meu coração, eu não preciso dele
Prendi il mio cuore, non ne ho bisogno
Se não for pra Te sentir, tira ele de mim
Se non è per sentirti, toglimelo
Mas vem, mas vem
Ma vieni, ma vieni
Jesus, cadê Você?
Gesù, dove sei?
Jesus, pode entrar
Gesù, puoi entrare
Jesus, só vou ficar se Você vier
Gesù, resterò solo se tu vieni
Se você vier
Se tu vieni
Olho para mim e vejo um pequeno mortal
Guardo me stesso e vedo un piccolo mortale
Olho para dentro e penso não quero ser igual
Guardo dentro e penso che non voglio essere uguale
Olho para minhas mãos, cansei do natural
Guardo le mie mani, sono stanco del naturale
Eu olho pro meu coração, eu busco o sobrenatural de Deus
Guardo il mio cuore, cerco il soprannaturale di Dio
Toma as minhas mãos, eu não preciso delas
Prendi le mie mani, non ne ho bisogno
Se não for pra Te tocar, pode ficar com elas
Se non è per toccarti, puoi tenerle
Toma meu coração, eu não preciso dele
Prendi il mio cuore, non ne ho bisogno
Se não for pra Te sentir, tira ele de mim, oh
Se non è per sentirti, toglimelo, oh
Toma as minhas mãos, eu, eu não preciso delas
Prendi le mie mani, io, non ne ho bisogno
Se não for pra Te tocar, pode ficar com elas
Se non è per toccarti, puoi tenerle
Eu Te dou meu coração, eu não preciso dele
Ti do il mio cuore, non ne ho bisogno
Se não for pra Te sentir, tira ele de mim, ah
Se non è per sentirti, toglimelo, ah
Pode tomar Jesus
Puoi prenderlo Gesù
Eu encontrei minha morada
Ho trovato la mia dimora
Eu amo minha morada
Amo la mia dimora
Tu És minha morada
Tu sei la mia dimora
Eu encontrei minha morada
Ho trovato la mia dimora
Eu amo minha morada
Amo la mia dimora
Tu És minha morada
Tu sei la mia dimora
Eu encontrei minha morada
Ho trovato la mia dimora
Eu amo minha morada
Amo la mia dimora
Tu És minha morada
Tu sei la mia dimora
Eu encontrei minha morada
Ho trovato la mia dimora
Eu amo minha morada
Amo la mia dimora
Tu És minha morada, Deus
Tu sei la mia dimora, Dio
Toma as minhas mãos, eu não preciso delas
Prendi le mie mani, non ne ho bisogno
Se não for pra Te tocar, pode ficar com elas
Se non è per toccarti, puoi tenerle
Toma meu coração, eu não preciso dele
Prendi il mio cuore, non ne ho bisogno
Se não for pra Te sentir, tira ele de mim
Se non è per sentirti, toglimelo
Toma as minhas mãos, Deus, eu não preciso delas
Prendi le mie mani, Dio, non ne ho bisogno
Se não for pra Te tocar, pode ficar com elas
Se non è per toccarti, puoi tenerle
Toma meu coração, eu não preciso dele
Prendi il mio cuore, non ne ho bisogno
Se não for pra Te sentir, tira ele de mim
Se non è per sentirti, toglimelo
Mas vem, mas vem
Ma vieni, ma vieni
Jesus, cadê Você?
Jesus, where are You?
Jesus, pode entrar
Jesus, You can come in
Jesus, só vou ficar se Você vier
Jesus, I will only stay if You come
Se você vier
If You come
Olho para mim e vejo um pequeno mortal
I look at myself and see a mere mortal
Olho para dentro e penso não quero ser igual
I look inside and think I don't want to be the same
Olho para minhas mãos, cansei do natural
I look at my hands, I'm tired of the natural
Olho pro meu coração, eu busco o sobrenatural de Deus
I look at my heart, I seek the supernatural of God
Toma as minhas mãos, eu não preciso delas
Take my hands, I don't need them
Se não for pra Te tocar, pode ficar com elas
If it's not to touch You, You can keep them
Toma meu coração, eu não preciso dele
Take my heart, I don't need it
Se não for pra Te sentir, tira ele de mim
If it's not to feel You, take it away from me
Mas vem, mas vem
But come, but come
Jesus, cadê Você?
Jesus, where are You?
Jesus, pode entrar
Jesus, You can come in
Jesus, só vou ficar se Você vier
Jesus, I will only stay if You come
Se você vier
If You come
Olho para mim e vejo um pequeno mortal
I look at myself and see a mere mortal
Olho para dentro e penso não quero ser igual
I look inside and think I don't want to be the same
Olho para minhas mãos, cansei do natural
I look at my hands, I'm tired of the natural
Eu olho pro meu coração, eu busco o sobrenatural de Deus
I look at my heart, I seek the supernatural of God
Toma as minhas mãos, eu não preciso delas
Take my hands, I don't need them
Se não for pra Te tocar, pode ficar com elas
If it's not to touch You, You can keep them
Toma meu coração, eu não preciso dele
Take my heart, I don't need it
Se não for pra Te sentir, tira ele de mim, oh
If it's not to feel You, take it away from me, oh
Toma as minhas mãos, eu, eu não preciso delas
Take my hands, I, I don't need them
Se não for pra Te tocar, pode ficar com elas
If it's not to touch You, You can keep them
Eu Te dou meu coração, eu não preciso dele
I give You my heart, I don't need it
Se não for pra Te sentir, tira ele de mim, ah
If it's not to feel You, take it away from me, ah
Pode tomar Jesus
You can take it, Jesus
Eu encontrei minha morada
I have found my dwelling
Eu amo minha morada
I love my dwelling
Tu És minha morada
You Are my dwelling
Eu encontrei minha morada
I have found my dwelling
Eu amo minha morada
I love my dwelling
Tu És minha morada
You Are my dwelling
Eu encontrei minha morada
I have found my dwelling
Eu amo minha morada
I love my dwelling
Tu És minha morada
You Are my dwelling
Eu encontrei minha morada
I have found my dwelling
Eu amo minha morada
I love my dwelling
Tu És minha morada, Deus
You Are my dwelling, God
Toma as minhas mãos, eu não preciso delas
Take my hands, I don't need them
Se não for pra Te tocar, pode ficar com elas
If it's not to touch You, You can keep them
Toma meu coração, eu não preciso dele
Take my heart, I don't need it
Se não for pra Te sentir, tira ele de mim
If it's not to feel You, take it away from me
Toma as minhas mãos, Deus, eu não preciso delas
Take my hands, God, I don't need them
Se não for pra Te tocar, pode ficar com elas
If it's not to touch You, You can keep them
Toma meu coração, eu não preciso dele
Take my heart, I don't need it
Se não for pra Te sentir, tira ele de mim
If it's not to feel You, take it away from me
Mas vem, mas vem
But come, but come
Jesus, cadê Você?
Jesús, ¿dónde estás?
Jesus, pode entrar
Jesús, puedes entrar
Jesus, só vou ficar se Você vier
Jesús, solo me quedaré si vienes
Se você vier
Si vienes
Olho para mim e vejo um pequeno mortal
Miro hacia mí y veo un pequeño mortal
Olho para dentro e penso não quero ser igual
Miro hacia adentro y pienso que no quiero ser igual
Olho para minhas mãos, cansei do natural
Miro mis manos, estoy cansado de lo natural
Olho pro meu coração, eu busco o sobrenatural de Deus
Miro mi corazón, busco lo sobrenatural de Dios
Toma as minhas mãos, eu não preciso delas
Toma mis manos, no las necesito
Se não for pra Te tocar, pode ficar com elas
Si no es para tocarte, puedes quedarte con ellas
Toma meu coração, eu não preciso dele
Toma mi corazón, no lo necesito
Se não for pra Te sentir, tira ele de mim
Si no es para sentirte, quítamelo
Mas vem, mas vem
Pero ven, pero ven
Jesus, cadê Você?
Jesús, ¿dónde estás?
Jesus, pode entrar
Jesús, puedes entrar
Jesus, só vou ficar se Você vier
Jesús, solo me quedaré si vienes
Se você vier
Si vienes
Olho para mim e vejo um pequeno mortal
Miro hacia mí y veo un pequeño mortal
Olho para dentro e penso não quero ser igual
Miro hacia adentro y pienso que no quiero ser igual
Olho para minhas mãos, cansei do natural
Miro mis manos, estoy cansado de lo natural
Eu olho pro meu coração, eu busco o sobrenatural de Deus
Miro mi corazón, busco lo sobrenatural de Dios
Toma as minhas mãos, eu não preciso delas
Toma mis manos, no las necesito
Se não for pra Te tocar, pode ficar com elas
Si no es para tocarte, puedes quedarte con ellas
Toma meu coração, eu não preciso dele
Toma mi corazón, no lo necesito
Se não for pra Te sentir, tira ele de mim, oh
Si no es para sentirte, quítamelo, oh
Toma as minhas mãos, eu, eu não preciso delas
Toma mis manos, yo, yo no las necesito
Se não for pra Te tocar, pode ficar com elas
Si no es para tocarte, puedes quedarte con ellas
Eu Te dou meu coração, eu não preciso dele
Te doy mi corazón, no lo necesito
Se não for pra Te sentir, tira ele de mim, ah
Si no es para sentirte, quítamelo, ah
Pode tomar Jesus
Puedes tomarlo, Jesús
Eu encontrei minha morada
He encontrado mi morada
Eu amo minha morada
Amo mi morada
Tu És minha morada
Tú eres mi morada
Eu encontrei minha morada
He encontrado mi morada
Eu amo minha morada
Amo mi morada
Tu És minha morada
Tú eres mi morada
Eu encontrei minha morada
He encontrado mi morada
Eu amo minha morada
Amo mi morada
Tu És minha morada
Tú eres mi morada
Eu encontrei minha morada
He encontrado mi morada
Eu amo minha morada
Amo mi morada
Tu És minha morada, Deus
Tú eres mi morada, Dios
Toma as minhas mãos, eu não preciso delas
Toma mis manos, no las necesito
Se não for pra Te tocar, pode ficar com elas
Si no es para tocarte, puedes quedarte con ellas
Toma meu coração, eu não preciso dele
Toma mi corazón, no lo necesito
Se não for pra Te sentir, tira ele de mim
Si no es para sentirte, quítamelo
Toma as minhas mãos, Deus, eu não preciso delas
Toma mis manos, Dios, no las necesito
Se não for pra Te tocar, pode ficar com elas
Si no es para tocarte, puedes quedarte con ellas
Toma meu coração, eu não preciso dele
Toma mi corazón, no lo necesito
Se não for pra Te sentir, tira ele de mim
Si no es para sentirte, quítamelo
Mas vem, mas vem
Pero ven, pero ven
Jesus, cadê Você?
Jésus, où es-tu ?
Jesus, pode entrar
Jésus, tu peux entrer
Jesus, só vou ficar se Você vier
Jésus, je ne resterai que si tu viens
Se você vier
Si tu viens
Olho para mim e vejo um pequeno mortal
Je me regarde et je vois un simple mortel
Olho para dentro e penso não quero ser igual
Je regarde en moi et je pense que je ne veux pas être pareil
Olho para minhas mãos, cansei do natural
Je regarde mes mains, j'en ai assez du naturel
Olho pro meu coração, eu busco o sobrenatural de Deus
Je regarde mon cœur, je cherche le surnaturel de Dieu
Toma as minhas mãos, eu não preciso delas
Prends mes mains, je n'en ai pas besoin
Se não for pra Te tocar, pode ficar com elas
Si ce n'est pas pour Te toucher, tu peux les garder
Toma meu coração, eu não preciso dele
Prends mon cœur, je n'en ai pas besoin
Se não for pra Te sentir, tira ele de mim
Si ce n'est pas pour Te sentir, retire-le de moi
Mas vem, mas vem
Mais viens, mais viens
Jesus, cadê Você?
Jésus, où es-tu ?
Jesus, pode entrar
Jésus, tu peux entrer
Jesus, só vou ficar se Você vier
Jésus, je ne resterai que si tu viens
Se você vier
Si tu viens
Olho para mim e vejo um pequeno mortal
Je me regarde et je vois un simple mortel
Olho para dentro e penso não quero ser igual
Je regarde en moi et je pense que je ne veux pas être pareil
Olho para minhas mãos, cansei do natural
Je regarde mes mains, j'en ai assez du naturel
Eu olho pro meu coração, eu busco o sobrenatural de Deus
Je regarde mon cœur, je cherche le surnaturel de Dieu
Toma as minhas mãos, eu não preciso delas
Prends mes mains, je n'en ai pas besoin
Se não for pra Te tocar, pode ficar com elas
Si ce n'est pas pour Te toucher, tu peux les garder
Toma meu coração, eu não preciso dele
Prends mon cœur, je n'en ai pas besoin
Se não for pra Te sentir, tira ele de mim, oh
Si ce n'est pas pour Te sentir, retire-le de moi, oh
Toma as minhas mãos, eu, eu não preciso delas
Prends mes mains, moi, je n'en ai pas besoin
Se não for pra Te tocar, pode ficar com elas
Si ce n'est pas pour Te toucher, tu peux les garder
Eu Te dou meu coração, eu não preciso dele
Je Te donne mon cœur, je n'en ai pas besoin
Se não for pra Te sentir, tira ele de mim, ah
Si ce n'est pas pour Te sentir, retire-le de moi, ah
Pode tomar Jesus
Tu peux le prendre Jésus
Eu encontrei minha morada
J'ai trouvé mon refuge
Eu amo minha morada
J'aime mon refuge
Tu És minha morada
Tu es mon refuge
Eu encontrei minha morada
J'ai trouvé mon refuge
Eu amo minha morada
J'aime mon refuge
Tu És minha morada
Tu es mon refuge
Eu encontrei minha morada
J'ai trouvé mon refuge
Eu amo minha morada
J'aime mon refuge
Tu És minha morada
Tu es mon refuge
Eu encontrei minha morada
J'ai trouvé mon refuge
Eu amo minha morada
J'aime mon refuge
Tu És minha morada, Deus
Tu es mon refuge, Dieu
Toma as minhas mãos, eu não preciso delas
Prends mes mains, je n'en ai pas besoin
Se não for pra Te tocar, pode ficar com elas
Si ce n'est pas pour Te toucher, tu peux les garder
Toma meu coração, eu não preciso dele
Prends mon cœur, je n'en ai pas besoin
Se não for pra Te sentir, tira ele de mim
Si ce n'est pas pour Te sentir, retire-le de moi
Toma as minhas mãos, Deus, eu não preciso delas
Prends mes mains, Dieu, je n'en ai pas besoin
Se não for pra Te tocar, pode ficar com elas
Si ce n'est pas pour Te toucher, tu peux les garder
Toma meu coração, eu não preciso dele
Prends mon cœur, je n'en ai pas besoin
Se não for pra Te sentir, tira ele de mim
Si ce n'est pas pour Te sentir, retire-le de moi
Mas vem, mas vem
Mais viens, mais viens
Jesus, cadê Você?
Jesus, wo bist Du?
Jesus, pode entrar
Jesus, Du kannst hereinkommen
Jesus, só vou ficar se Você vier
Jesus, ich bleibe nur, wenn Du kommst
Se você vier
Wenn Du kommst
Olho para mim e vejo um pequeno mortal
Ich schaue auf mich und sehe einen sterblichen Menschen
Olho para dentro e penso não quero ser igual
Ich schaue in mich hinein und denke, ich möchte nicht gleich sein
Olho para minhas mãos, cansei do natural
Ich schaue auf meine Hände, ich bin müde von dem Natürlichen
Olho pro meu coração, eu busco o sobrenatural de Deus
Ich schaue auf mein Herz, ich suche das Übernatürliche Gottes
Toma as minhas mãos, eu não preciso delas
Nimm meine Hände, ich brauche sie nicht
Se não for pra Te tocar, pode ficar com elas
Wenn es nicht darum geht, Dich zu berühren, kannst Du sie behalten
Toma meu coração, eu não preciso dele
Nimm mein Herz, ich brauche es nicht
Se não for pra Te sentir, tira ele de mim
Wenn es nicht darum geht, Dich zu fühlen, nimm es von mir
Mas vem, mas vem
Aber komm, aber komm
Jesus, cadê Você?
Jesus, wo bist Du?
Jesus, pode entrar
Jesus, Du kannst hereinkommen
Jesus, só vou ficar se Você vier
Jesus, ich bleibe nur, wenn Du kommst
Se você vier
Wenn Du kommst
Olho para mim e vejo um pequeno mortal
Ich schaue auf mich und sehe einen sterblichen Menschen
Olho para dentro e penso não quero ser igual
Ich schaue in mich hinein und denke, ich möchte nicht gleich sein
Olho para minhas mãos, cansei do natural
Ich schaue auf meine Hände, ich bin müde von dem Natürlichen
Eu olho pro meu coração, eu busco o sobrenatural de Deus
Ich schaue auf mein Herz, ich suche das Übernatürliche Gottes
Toma as minhas mãos, eu não preciso delas
Nimm meine Hände, ich brauche sie nicht
Se não for pra Te tocar, pode ficar com elas
Wenn es nicht darum geht, Dich zu berühren, kannst Du sie behalten
Toma meu coração, eu não preciso dele
Nimm mein Herz, ich brauche es nicht
Se não for pra Te sentir, tira ele de mim, oh
Wenn es nicht darum geht, Dich zu fühlen, nimm es von mir, oh
Toma as minhas mãos, eu, eu não preciso delas
Nimm meine Hände, ich, ich brauche sie nicht
Se não for pra Te tocar, pode ficar com elas
Wenn es nicht darum geht, Dich zu berühren, kannst Du sie behalten
Eu Te dou meu coração, eu não preciso dele
Ich gebe Dir mein Herz, ich brauche es nicht
Se não for pra Te sentir, tira ele de mim, ah
Wenn es nicht darum geht, Dich zu fühlen, nimm es von mir, ah
Pode tomar Jesus
Du kannst es nehmen, Jesus
Eu encontrei minha morada
Ich habe meine Heimat gefunden
Eu amo minha morada
Ich liebe meine Heimat
Tu És minha morada
Du bist meine Heimat
Eu encontrei minha morada
Ich habe meine Heimat gefunden
Eu amo minha morada
Ich liebe meine Heimat
Tu És minha morada
Du bist meine Heimat
Eu encontrei minha morada
Ich habe meine Heimat gefunden
Eu amo minha morada
Ich liebe meine Heimat
Tu És minha morada
Du bist meine Heimat
Eu encontrei minha morada
Ich habe meine Heimat gefunden
Eu amo minha morada
Ich liebe meine Heimat
Tu És minha morada, Deus
Du bist meine Heimat, Gott
Toma as minhas mãos, eu não preciso delas
Nimm meine Hände, ich brauche sie nicht
Se não for pra Te tocar, pode ficar com elas
Wenn es nicht darum geht, Dich zu berühren, kannst Du sie behalten
Toma meu coração, eu não preciso dele
Nimm mein Herz, ich brauche es nicht
Se não for pra Te sentir, tira ele de mim
Wenn es nicht darum geht, Dich zu fühlen, nimm es von mir
Toma as minhas mãos, Deus, eu não preciso delas
Nimm meine Hände, Gott, ich brauche sie nicht
Se não for pra Te tocar, pode ficar com elas
Wenn es nicht darum geht, Dich zu berühren, kannst Du sie behalten
Toma meu coração, eu não preciso dele
Nimm mein Herz, ich brauche es nicht
Se não for pra Te sentir, tira ele de mim
Wenn es nicht darum geht, Dich zu fühlen, nimm es von mir
Mas vem, mas vem
Aber komm, aber komm

Curiosità sulla canzone Minha Morada di Isadora Pompeo

Quando è stata rilasciata la canzone “Minha Morada” di Isadora Pompeo?
La canzone Minha Morada è stata rilasciata nel 2017, nell’album “Pra Te Contar os Meus Segredos”.

Canzoni più popolari di Isadora Pompeo

Altri artisti di Latin pop music