Foregone Pt. 1
Anders Friden, Bjorn Gelotte, Howard Benson
Find a way to bring me home
Darkness is washing over the sky
When all the trees burned down
Where does the crow fly?
Take this as an offering
Empty promises are dead
All the rage and pain is gone
Soon, all the rivers run red
All that matter is gone
There is nowhere else to go
No place for us to hide
Nothing above and nothing below
And the world has closed its eyes
Mother time draws her final breath
The innocent washed away
The condemned, the dance of death
It was easy to hide in the crowd
We acted numb to the warnings ahead
With everything that's rotten
Even the marching ants have fled
All that matter is gone
There is nowhere else to go
No place for us to hide
Nothing above and nothing below
And the world has closed its eyes
Mother time draws her final breath
The innocent washed away
The condemned, the dance of death
And the world has closed its eyes
Mother time draws her final breath
The innocent washed away
The condemned, the dance of death
Find a way to bring me home
Trova un modo per riportarmi a casa
Darkness is washing over the sky
L'oscurità sta coprendo il cielo
When all the trees burned down
Quando tutti gli alberi sono bruciati
Where does the crow fly?
Dove vola il corvo?
Take this as an offering
Prendi questo come un'offerta
Empty promises are dead
Le promesse vuote sono morte
All the rage and pain is gone
Tutta la rabbia e il dolore sono andati
Soon, all the rivers run red
Presto, tutti i fiumi diventeranno rossi
All that matter is gone
Tutto ciò che conta è andato
There is nowhere else to go
Non c'è nessun altro posto dove andare
No place for us to hide
Nessun posto per noi dove nasconderci
Nothing above and nothing below
Niente sopra e niente sotto
And the world has closed its eyes
E il mondo ha chiuso i suoi occhi
Mother time draws her final breath
Madre tempo trae il suo ultimo respiro
The innocent washed away
L'innocente è stato spazzato via
The condemned, the dance of death
I condannati, la danza della morte
It was easy to hide in the crowd
Era facile nascondersi nella folla
We acted numb to the warnings ahead
Abbiamo agito intorpiditi davanti agli avvertimenti futuri
With everything that's rotten
Con tutto ciò che è marcio
Even the marching ants have fled
Anche le formiche marciatrici sono fuggite
All that matter is gone
Tutto ciò che conta è andato
There is nowhere else to go
Non c'è nessun altro posto dove andare
No place for us to hide
Nessun posto per noi dove nasconderci
Nothing above and nothing below
Niente sopra e niente sotto
And the world has closed its eyes
E il mondo ha chiuso i suoi occhi
Mother time draws her final breath
Madre tempo trae il suo ultimo respiro
The innocent washed away
L'innocente è stato spazzato via
The condemned, the dance of death
I condannati, la danza della morte
And the world has closed its eyes
E il mondo ha chiuso i suoi occhi
Mother time draws her final breath
Madre tempo trae il suo ultimo respiro
The innocent washed away
L'innocente è stato spazzato via
The condemned, the dance of death
I condannati, la danza della morte
Find a way to bring me home
Encontre um jeito de me trazer para casa
Darkness is washing over the sky
A escuridão está cobrindo o céu
When all the trees burned down
Quando todas as árvores queimaram
Where does the crow fly?
Para onde o corvo voa?
Take this as an offering
Aceite isso como uma oferta
Empty promises are dead
Promessas vazias estão mortas
All the rage and pain is gone
Toda a raiva e dor se foram
Soon, all the rivers run red
Logo, todos os rios correm vermelhos
All that matter is gone
Tudo que importa se foi
There is nowhere else to go
Não há mais para onde ir
No place for us to hide
Nenhum lugar para nós nos escondermos
Nothing above and nothing below
Nada acima e nada abaixo
And the world has closed its eyes
E o mundo fechou seus olhos
Mother time draws her final breath
Mãe tempo dá seu último suspiro
The innocent washed away
Os inocentes foram levados
The condemned, the dance of death
Os condenados, a dança da morte
It was easy to hide in the crowd
Era fácil se esconder na multidão
We acted numb to the warnings ahead
Nós agimos indiferentes aos avisos à frente
With everything that's rotten
Com tudo que está podre
Even the marching ants have fled
Até as formigas marchantes fugiram
All that matter is gone
Tudo que importa se foi
There is nowhere else to go
Não há mais para onde ir
No place for us to hide
Nenhum lugar para nós nos escondermos
Nothing above and nothing below
Nada acima e nada abaixo
And the world has closed its eyes
E o mundo fechou seus olhos
Mother time draws her final breath
Mãe tempo dá seu último suspiro
The innocent washed away
Os inocentes foram levados
The condemned, the dance of death
Os condenados, a dança da morte
And the world has closed its eyes
E o mundo fechou seus olhos
Mother time draws her final breath
Mãe tempo dá seu último suspiro
The innocent washed away
Os inocentes foram levados
The condemned, the dance of death
Os condenados, a dança da morte
Find a way to bring me home
Encuentra una forma de llevarme a casa
Darkness is washing over the sky
La oscuridad se está apoderando del cielo
When all the trees burned down
Cuando todos los árboles se quemaron
Where does the crow fly?
¿A dónde vuela el cuervo?
Take this as an offering
Toma esto como una ofrenda
Empty promises are dead
Las promesas vacías están muertas
All the rage and pain is gone
Todo el enojo y el dolor se han ido
Soon, all the rivers run red
Pronto, todos los ríos correrán rojos
All that matter is gone
Todo lo que importa se ha ido
There is nowhere else to go
No hay ningún otro lugar a donde ir
No place for us to hide
No hay lugar para nosotros para escondernos
Nothing above and nothing below
Nada arriba y nada abajo
And the world has closed its eyes
Y el mundo ha cerrado sus ojos
Mother time draws her final breath
La madre tiempo da su último aliento
The innocent washed away
Los inocentes se han ido
The condemned, the dance of death
Los condenados, el baile de la muerte
It was easy to hide in the crowd
Era fácil esconderse en la multitud
We acted numb to the warnings ahead
Nos hicimos los sordos ante las advertencias que se avecinaban
With everything that's rotten
Con todo lo que está podrido
Even the marching ants have fled
Incluso las hormigas marchantes han huido
All that matter is gone
Todo lo que importa se ha ido
There is nowhere else to go
No hay ningún otro lugar a donde ir
No place for us to hide
No hay lugar para nosotros para escondernos
Nothing above and nothing below
Nada arriba y nada abajo
And the world has closed its eyes
Y el mundo ha cerrado sus ojos
Mother time draws her final breath
La madre tiempo da su último aliento
The innocent washed away
Los inocentes se han ido
The condemned, the dance of death
Los condenados, el baile de la muerte
And the world has closed its eyes
Y el mundo ha cerrado sus ojos
Mother time draws her final breath
La madre tiempo da su último aliento
The innocent washed away
Los inocentes se han ido
The condemned, the dance of death
Los condenados, el baile de la muerte
Find a way to bring me home
Trouve un moyen de me ramener à la maison
Darkness is washing over the sky
L'obscurité se répand dans le ciel
When all the trees burned down
Quand tous les arbres ont brûlé
Where does the crow fly?
Où vole le corbeau?
Take this as an offering
Prends ceci comme une offrande
Empty promises are dead
Les promesses vides sont mortes
All the rage and pain is gone
Toute la rage et la douleur sont parties
Soon, all the rivers run red
Bientôt, toutes les rivières deviendront rouges
All that matter is gone
Tout ce qui compte est parti
There is nowhere else to go
Il n'y a nulle part où aller
No place for us to hide
Pas de place pour nous cacher
Nothing above and nothing below
Rien au-dessus et rien en dessous
And the world has closed its eyes
Et le monde a fermé les yeux
Mother time draws her final breath
Mère temps tire sa dernière respiration
The innocent washed away
L'innocent est emporté
The condemned, the dance of death
Les condamnés, la danse de la mort
It was easy to hide in the crowd
C'était facile de se cacher dans la foule
We acted numb to the warnings ahead
Nous avons fait semblant d'être insensibles aux avertissements à venir
With everything that's rotten
Avec tout ce qui est pourri
Even the marching ants have fled
Même les fourmis en marche ont fui
All that matter is gone
Tout ce qui compte est parti
There is nowhere else to go
Il n'y a nulle part où aller
No place for us to hide
Pas de place pour nous cacher
Nothing above and nothing below
Rien au-dessus et rien en dessous
And the world has closed its eyes
Et le monde a fermé les yeux
Mother time draws her final breath
Mère temps tire sa dernière respiration
The innocent washed away
L'innocent est emporté
The condemned, the dance of death
Les condamnés, la danse de la mort
And the world has closed its eyes
Et le monde a fermé les yeux
Mother time draws her final breath
Mère temps tire sa dernière respiration
The innocent washed away
L'innocent est emporté
The condemned, the dance of death
Les condamnés, la danse de la mort
Find a way to bring me home
Finde einen Weg, mich nach Hause zu bringen
Darkness is washing over the sky
Dunkelheit wäscht über den Himmel
When all the trees burned down
Als alle Bäume niederbrannten
Where does the crow fly?
Wohin fliegt die Krähe?
Take this as an offering
Nimm dies als Opfergabe
Empty promises are dead
Leere Versprechen sind tot
All the rage and pain is gone
All der Zorn und Schmerz ist weg
Soon, all the rivers run red
Bald laufen alle Flüsse rot
All that matter is gone
Alles, was zählt, ist weg
There is nowhere else to go
Es gibt keinen anderen Ort, an den wir gehen können
No place for us to hide
Kein Ort, an dem wir uns verstecken können
Nothing above and nothing below
Nichts oben und nichts unten
And the world has closed its eyes
Und die Welt hat ihre Augen geschlossen
Mother time draws her final breath
Mutter Zeit zieht ihren letzten Atemzug
The innocent washed away
Die Unschuldigen wurden weggespült
The condemned, the dance of death
Die Verurteilten, der Tanz des Todes
It was easy to hide in the crowd
Es war einfach, sich in der Menge zu verstecken
We acted numb to the warnings ahead
Wir haben uns taub für die kommenden Warnungen gestellt
With everything that's rotten
Mit allem, was verfault ist
Even the marching ants have fled
Selbst die marschierenden Ameisen sind geflohen
All that matter is gone
Alles, was zählt, ist weg
There is nowhere else to go
Es gibt keinen anderen Ort, an den wir gehen können
No place for us to hide
Kein Ort, an dem wir uns verstecken können
Nothing above and nothing below
Nichts oben und nichts unten
And the world has closed its eyes
Und die Welt hat ihre Augen geschlossen
Mother time draws her final breath
Mutter Zeit zieht ihren letzten Atemzug
The innocent washed away
Die Unschuldigen wurden weggespült
The condemned, the dance of death
Die Verurteilten, der Tanz des Todes
And the world has closed its eyes
Und die Welt hat ihre Augen geschlossen
Mother time draws her final breath
Mutter Zeit zieht ihren letzten Atemzug
The innocent washed away
Die Unschuldigen wurden weggespült
The condemned, the dance of death
Die Verurteilten, der Tanz des Todes