Every Piece of Me

Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh

Your energy holds on to me
Still wrapped up in your strings
Those words you speak
They cut so deep
I still feel everything

I am not your enemy
So why do we keep fighting?
I am not your enemy
So why are you still trying

To take me down
When every piece of me is on the ground
To break me down
When every piece of me still needs you now

Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh

I see your pain, it's on your face
You're talking through your teeth
Can't rearrange my will to stay
And you're making it the worse 'cause you know me

I am not your enemy
So why do we keep fighting?
I am not your enemy
So why are you still trying

To take me down
When every piece of me is on the ground
To break me down
When every piece of me still needs you now

Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh

[Tradução de "Every Piece Of Me", de ILLENIUM & Echos]

[Entrada]
Woah, oh, woah, oh
Woah, oh, woah
Woah, oh, woah, oh
Woah, oh, woah

[Verso 1]
Sua energia me prende
Ainda estou presa em suas cordas
Essas palavras que você diz, elas cortam tão profundamente
Ainda sinto tudo

[Pré-Refrão]
Não sou sua inimiga
Então, por que continuamos brigando?
Não sou sua inimiga
Então, por que você ainda está tentando

[Refrão]
Me derrubar?
Quando cada pedaço meu está no chão
Me quebrar
Quando cada pedaço meu ainda precisa de você agora

[Pós-Refrão]
Woah, oh, woah, oh
Woah, oh, woah

[Verso 2]
Vejo sua dor, está no seu rosto
Você está falando com dificuldade
Não consigo reorganizar minha vontade de ficar
E você faz doer ainda mais porque me conhece

Não sou sua inimiga
Então, por que continuamos brigando?
Não sou sua inimiga
Então, por que você ainda está tentando

[Refrão]
Me derrubar?
Quando cada pedaço meu está no chão
Me quebrar
Quando cada pedaço meu ainda precisa de você agora

[Pós-Refrão]
Woah, oh, woah, oh
Woah, oh, woah
Woah, oh, woah, oh
Woah, oh, woah

[Letra de "Illenium & Echos - Every Piece of Me (Traducción al Español)"]

[Intro]
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa

[Verso 1]
Tu energía se aferra a mí
Tus hilos me siguen envolviendo
Esas palabras que dicen, cortan muy profundo
Sigo sintiendo todo

[Pre-Coro]
No somos enemigos
Entonces, ¿Por qué seguimos peleando?
No somos enemigos
Entonces, ¿Por qué sigues tratando

[Coro]
De derribarme?
Cuando cada parte de mí está bajo tierra
De romperme
Cuando cada parte de mí te sigue necesitando ahora

[Post-Coro]
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa

[Verso 2]
Veo tu dolor, está en tu cara
Hablas a través de tus dientes
No puedo localizar mi voluntad de quedarme
Y haces que duela de la peor manera porque me conoces

[Pre-Coro]
No somos enemigos
Entonces, ¿Por qué seguimos peleando?
No somos enemigos
Entonces, ¿Por qué sigues tratando

[Coro]
De derribarme?
Cuando cada parte de mí está bajo tierra
De romperme
Cuando cada parte de mí te sigue necesitando ahora

[Post-Coro]
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa