Only Be a Story

I think I lost my way again
Anybody listening?
I could really use a friend
Tell me where the water ends

And I won't die with all my songs inside
I won't lay me down like that
And I will try to bring my voice to life
So you can tell the truth when I'm gone

'Cause when I go
I already know
My life will only be a story
All that I've been
All that I've built
All fades away inside a moment
And the pain won't matter
The power won't matter
The shame burns with the glory
When I'm gone
My life will only bе a story

If I did it all again
What would I do different?
I'm rethinking еverything
Wonder how the story ends

And I won't die with all my songs inside
I won't lay me down like that
And I will try to bring my voice to life
So you can tell the truth when I'm gone

'Cause when I go
I already know
My life will only be a story
All that I've been
All that I've built
All fades away inside a moment
And the pain won't matter
The power won't matter
The shame burns with the glory
When I'm gone
My life will only be a story

And I hope that when I reach the end
That I gave you something to remember
When I'm gone

'Cause when I go
I already know
My life will only be a story
All that I've been
All that I've built
All fades away inside a moment
And the pain won't matter
The power won't matter
The shame burns with the glory
When I'm gone
My life will only be a story

[Zwrotka 1]
Chyba znów zgubiłam drogę
Czy ktokolwiek mnie słyszy?
Naprawdę przydałby mi się przyjaciel
Powiedz mi, gdzie kończy się woda

[Przedrefren]
A nie umrę, dusząc w sobie wszystkie swoje pieśni
Nie zrobię sobie tego
I spróbuję powołać swój głos do życia
Byście mogli opowiedzieć prawdę, gdy mnie już nie będzie

[Refren]
Bo gdy odejdę, już to wiem
Moje życie będzie jedynie opowieścią
Wszystko, czym byłam, wszystko, co zbudowałam
Wszystko gaśnie wewnątrz chwili
I ból będzie nieistotny, i władza będzie nieistotna
Wstyd płonie wraz z chwałą
Gdy odejdę, moje życie będzie jedynie opowieścią

[Zwrotka 2]
Gdybym miała zrobić to wszystko raz jeszcze
Co zrobiłabym inaczej?
Myślę nad wszystkim na nowo
Zastanawiam się, jak kończy się ta opowieść

[Przedrefren]
I nie umrę, dusząc w sobie wszystkie swoje pieśni
Nie zrobię sobie tego
I spróbuję powołać swój głos do życia
Byście mogli opowiedzieć prawdę, gdy mnie już nie będzie

[Refren]
Bo gdy odejdę, już to wiem
Moje życie będzie jedynie opowieścią
Wszystko, czym byłam, wszystko, co zbudowałam
Wszystko gaśnie wewnątrz chwili
I ból będzie nieistotny, i władza będzie nieistotna
Wstyd płonie wraz z chwałą
Gdy odejdę, moje życie będzie jedynie opowieścią

[Przejście]
I mam nadzieję, że gdy dotrę do kresu
Że zostawię wam coś do wspominania
Gdy mnie już nie będzie

[Refren]
Bo gdy odejdę, już to wiem
Moje życie będzie jedynie opowieścią
Wszystko, czym byłam, wszystko, co zbudowałam
Wszystko gaśnie wewnątrz chwili
I ból będzie nieistotny, i władza będzie nieistotna
Wstyd płonie wraz z chwałą
Gdy odejdę, moje życie będzie jedynie opowieścią