La zone
Hocine Elaouabeur, Jeremy Testa, Julien Gallenstein, Julien Mari
Viens voir chez moi c'est la zone
Sapé Burberry ou Stone
Petit, range ton Smith & Wesson
T'es pas un voyou, on sait qu'tu mythonnes
Viens voir chez moi c'est la zone
Sapé Burberry ou Stone
Petit, range ton Smith & Wesson
T'es pas un voyou, on sait qu'tu mythonnes
Y'a des requins dans la zone
Oh, c'est la zone
Y'a des requins dans la zone
Oh, c'est la zone
Y'a des requins dans la zone
Y'a des requins dans la zone
Y'a des requins dans la zone
Y'a des requins dans la zone
Y'a des requins dans la zone (zone)
Oh c'est la zone
Tout l'monde la veut elle est bonne
Oh elle est bonne, bonne, bonne
Et oui ma baby, ma baby, ma baby
Vas-y danse ma baby, ma baby
J'n'ai plus d'appétit, d'appétit
Faut qu'je fasse bouger la petite, la petite
J'veux pas lui parler mal, je l'apprécie
J'aimerais la sortir d'la té-ci
Elle a fait ça, elle a fait ci
Elle se met en valeur ils veulent la baiser
Oh la la qu'est-c'qu'elle est beuh
Mais sur grand-père comme elle deuh
Quand j'la vois j'sais plus comment faire
J'n'écoute même plus ses commentaires
Y'a des requins sur l'terter
J'ai rien fait m'sieur l'inspecteur
M'sieur l'inspecteur
Faut pas croire qu'ils vont m'faire peur
Y'a des requins dans la zone
Oh, c'est la zone
Y'a des requins dans la zone
Oh, c'est la zone
Y'a des requins dans la zone
Y'a des requins dans la zone
Y'a des requins dans la zone
Y'a des requins dans la zone
Viens voir chez moi c'est la zone
Sapé Burberry ou Stone
Petit, range ton Smith & Wesson
T'es pas un voyou, on sait qu'tu mythonnes
Viens voir chez moi c'est la zone
Sapé Burberry ou Stone
Petit, range ton Smith & Wesson
T'es pas un voyou, on sait qu'tu mythonnes
On sait qu'tu mythonnes
On sait qu'tu mythonnes
Y'a des requins dans la zone
Viens toucher y'a d'la bonne
Y'a des requins dans la zone
Dans ton secteur, mon son résonne
Rien n'a changé, j'suis toujours dans la zone
Depuis qu'j'fais du rap elle me trouve trop gangst', trop gangst'
J'ai relancé les petits du tieks, le charbon est open
Elle me dit "je t'aime", elle m'ensorcelle
Mais la rue a fait de moi un mauvais garçon
Regarde-moi bien, aucune contrefaçon
Jeffrey, ressers-moi du Jack sans glaçons
Ce putain d'buzz m'a rendu parano
Elle me glisse à l'oreille quelques jolis mots
Muets au comico, on dit pas un mot
Petit rappeur, tu as coulé, tu as plus les mots
Y'a des requins dans la zone
Oh, c'est la zone
Y'a des requins dans la zone
Oh, c'est la zone
Y'a des requins dans la zone
Y'a des requins dans la zone
Y'a des requins dans la zone
Y'a des requins dans la zone
Viens voir chez moi c'est la zone
Sapé Burberry ou Stone
Petit range ton Smith & Wesson
T'es pas un voyou on sait qu'tu mythonnes
Viens voir chez moi c'est la zone
Sapé Burberry ou Stone
Petit range ton Smith & Wesson
T'es pas un voyou on sait qu'tu mythonnes
On sait qu'tu mythonnes
On sait qu'tu mythonnes
Y'a des requins dans la zone
Oh, c'est la zone
Y'a des requins dans la zone
Oh, c'est la zone
Y'a des requins dans la zone
Oh, c'est la zone
Y'a des requins dans la zone
Oh, c'est la zone
Y'a des requins dans la zone
Viens voir chez moi c'est la zone
Vieni a vedere da me, è la zona
Sapé Burberry ou Stone
Vestito Burberry o Stone
Petit, range ton Smith & Wesson
Piccolo, metti via il tuo Smith & Wesson
T'es pas un voyou, on sait qu'tu mythonnes
Non sei un teppista, sappiamo che stai bluffando
Viens voir chez moi c'est la zone
Vieni a vedere da me, è la zona
Sapé Burberry ou Stone
Vestito Burberry o Stone
Petit, range ton Smith & Wesson
Piccolo, metti via il tuo Smith & Wesson
T'es pas un voyou, on sait qu'tu mythonnes
Non sei un teppista, sappiamo che stai bluffando
Y'a des requins dans la zone
Ci sono squali nella zona
Oh, c'est la zone
Oh, è la zona
Y'a des requins dans la zone
Ci sono squali nella zona
Oh, c'est la zone
Oh, è la zona
Y'a des requins dans la zone
Ci sono squali nella zona
Y'a des requins dans la zone
Ci sono squali nella zona
Y'a des requins dans la zone
Ci sono squali nella zona
Y'a des requins dans la zone
Ci sono squali nella zona
Y'a des requins dans la zone (zone)
Ci sono squali nella zona (zona)
Oh c'est la zone
Oh è la zona
Tout l'monde la veut elle est bonne
Tutti la vogliono, è buona
Oh elle est bonne, bonne, bonne
Oh è buona, buona, buona
Et oui ma baby, ma baby, ma baby
E sì mia baby, mia baby, mia baby
Vas-y danse ma baby, ma baby
Vai avanti, balla mia baby, mia baby
J'n'ai plus d'appétit, d'appétit
Non ho più appetito, appetito
Faut qu'je fasse bouger la petite, la petite
Devo far muovere la piccola, la piccola
J'veux pas lui parler mal, je l'apprécie
Non voglio parlarle male, la apprezzo
J'aimerais la sortir d'la té-ci
Vorrei tirarla fuori da qui
Elle a fait ça, elle a fait ci
Ha fatto questo, ha fatto quello
Elle se met en valeur ils veulent la baiser
Si mette in mostra, vogliono scoparla
Oh la la qu'est-c'qu'elle est beuh
Oh la la, com'è bella
Mais sur grand-père comme elle deuh
Ma sul nonno come lei
Quand j'la vois j'sais plus comment faire
Quando la vedo non so più cosa fare
J'n'écoute même plus ses commentaires
Non ascolto nemmeno più i suoi commenti
Y'a des requins sur l'terter
Ci sono squali in giro
J'ai rien fait m'sieur l'inspecteur
Non ho fatto nulla signor ispettore
M'sieur l'inspecteur
Signor ispettore
Faut pas croire qu'ils vont m'faire peur
Non pensare che mi faranno paura
Y'a des requins dans la zone
Ci sono squali nella zona
Oh, c'est la zone
Oh, è la zona
Y'a des requins dans la zone
Ci sono squali nella zona
Oh, c'est la zone
Oh, è la zona
Y'a des requins dans la zone
Ci sono squali nella zona
Y'a des requins dans la zone
Ci sono squali nella zona
Y'a des requins dans la zone
Ci sono squali nella zona
Y'a des requins dans la zone
Ci sono squali nella zona
Viens voir chez moi c'est la zone
Vieni a vedere da me, è la zona
Sapé Burberry ou Stone
Vestito Burberry o Stone
Petit, range ton Smith & Wesson
Piccolo, metti via il tuo Smith & Wesson
T'es pas un voyou, on sait qu'tu mythonnes
Non sei un teppista, sappiamo che stai bluffando
Viens voir chez moi c'est la zone
Vieni a vedere da me, è la zona
Sapé Burberry ou Stone
Vestito Burberry o Stone
Petit, range ton Smith & Wesson
Piccolo, metti via il tuo Smith & Wesson
T'es pas un voyou, on sait qu'tu mythonnes
Non sei un teppista, sappiamo che stai bluffando
On sait qu'tu mythonnes
Sappiamo che stai bluffando
On sait qu'tu mythonnes
Sappiamo che stai bluffando
Y'a des requins dans la zone
Ci sono squali nella zona
Viens toucher y'a d'la bonne
Vieni a toccare, c'è del buono
Y'a des requins dans la zone
Ci sono squali nella zona
Dans ton secteur, mon son résonne
Nel tuo settore, il mio suono risuona
Rien n'a changé, j'suis toujours dans la zone
Niente è cambiato, sono sempre nella zona
Depuis qu'j'fais du rap elle me trouve trop gangst', trop gangst'
Da quando faccio rap lei mi trova troppo gangsta, troppo gangsta
J'ai relancé les petits du tieks, le charbon est open
Ho rimesso in moto i piccoli del quartiere, il carbone è aperto
Elle me dit "je t'aime", elle m'ensorcelle
Lei mi dice "ti amo", mi strega
Mais la rue a fait de moi un mauvais garçon
Ma la strada ha fatto di me un cattivo ragazzo
Regarde-moi bien, aucune contrefaçon
Guardami bene, nessuna contraffazione
Jeffrey, ressers-moi du Jack sans glaçons
Jeffrey, riempimi di Jack senza ghiaccio
Ce putain d'buzz m'a rendu parano
Questo maledetto buzz mi ha reso paranoico
Elle me glisse à l'oreille quelques jolis mots
Lei mi sussurra all'orecchio alcune belle parole
Muets au comico, on dit pas un mot
Muti al commissariato, non diciamo una parola
Petit rappeur, tu as coulé, tu as plus les mots
Piccolo rapper, sei affondato, non hai più parole
Y'a des requins dans la zone
Ci sono squali nella zona
Oh, c'est la zone
Oh, è la zona
Y'a des requins dans la zone
Ci sono squali nella zona
Oh, c'est la zone
Oh, è la zona
Y'a des requins dans la zone
Ci sono squali nella zona
Y'a des requins dans la zone
Ci sono squali nella zona
Y'a des requins dans la zone
Ci sono squali nella zona
Y'a des requins dans la zone
Ci sono squali nella zona
Viens voir chez moi c'est la zone
Vieni a vedere da me, è la zona
Sapé Burberry ou Stone
Vestito Burberry o Stone
Petit range ton Smith & Wesson
Piccolo, metti via il tuo Smith & Wesson
T'es pas un voyou on sait qu'tu mythonnes
Non sei un teppista, sappiamo che stai bluffando
Viens voir chez moi c'est la zone
Vieni a vedere da me, è la zona
Sapé Burberry ou Stone
Vestito Burberry o Stone
Petit range ton Smith & Wesson
Piccolo, metti via il tuo Smith & Wesson
T'es pas un voyou on sait qu'tu mythonnes
Non sei un teppista, sappiamo che stai bluffando
On sait qu'tu mythonnes
Sappiamo che stai bluffando
On sait qu'tu mythonnes
Sappiamo che stai bluffando
Y'a des requins dans la zone
Ci sono squali nella zona
Oh, c'est la zone
Oh, è la zona
Y'a des requins dans la zone
Ci sono squali nella zona
Oh, c'est la zone
Oh, è la zona
Y'a des requins dans la zone
Ci sono squali nella zona
Oh, c'est la zone
Oh, è la zona
Y'a des requins dans la zone
Ci sono squali nella zona
Oh, c'est la zone
Oh, è la zona
Y'a des requins dans la zone
Ci sono squali nella zona
Viens voir chez moi c'est la zone
Vem ver na minha casa, é a zona
Sapé Burberry ou Stone
Vestido de Burberry ou Stone
Petit, range ton Smith & Wesson
Pequeno, guarda o teu Smith & Wesson
T'es pas un voyou, on sait qu'tu mythonnes
Não és um bandido, sabemos que estás a mentir
Viens voir chez moi c'est la zone
Vem ver na minha casa, é a zona
Sapé Burberry ou Stone
Vestido de Burberry ou Stone
Petit, range ton Smith & Wesson
Pequeno, guarda o teu Smith & Wesson
T'es pas un voyou, on sait qu'tu mythonnes
Não és um bandido, sabemos que estás a mentir
Y'a des requins dans la zone
Há tubarões na zona
Oh, c'est la zone
Oh, é a zona
Y'a des requins dans la zone
Há tubarões na zona
Oh, c'est la zone
Oh, é a zona
Y'a des requins dans la zone
Há tubarões na zona
Y'a des requins dans la zone
Há tubarões na zona
Y'a des requins dans la zone
Há tubarões na zona
Y'a des requins dans la zone
Há tubarões na zona
Y'a des requins dans la zone (zone)
Há tubarões na zona (zona)
Oh c'est la zone
Oh, é a zona
Tout l'monde la veut elle est bonne
Todos a querem, ela é boa
Oh elle est bonne, bonne, bonne
Oh, ela é boa, boa, boa
Et oui ma baby, ma baby, ma baby
E sim, minha baby, minha baby, minha baby
Vas-y danse ma baby, ma baby
Vai, dança minha baby, minha baby
J'n'ai plus d'appétit, d'appétit
Não tenho mais apetite, apetite
Faut qu'je fasse bouger la petite, la petite
Tenho que fazer a pequena se mexer, a pequena
J'veux pas lui parler mal, je l'apprécie
Não quero falar mal dela, eu a aprecio
J'aimerais la sortir d'la té-ci
Gostaria de tirá-la daqui
Elle a fait ça, elle a fait ci
Ela fez isso, ela fez aquilo
Elle se met en valeur ils veulent la baiser
Ela se valoriza, eles querem transar com ela
Oh la la qu'est-c'qu'elle est beuh
Oh la la, como ela é linda
Mais sur grand-père comme elle deuh
Mas sobre o avô, como ela é
Quand j'la vois j'sais plus comment faire
Quando a vejo, não sei o que fazer
J'n'écoute même plus ses commentaires
Não ouço mais os seus comentários
Y'a des requins sur l'terter
Há tubarões por aqui
J'ai rien fait m'sieur l'inspecteur
Não fiz nada, senhor inspetor
M'sieur l'inspecteur
Senhor inspetor
Faut pas croire qu'ils vont m'faire peur
Não acredite que eles vão me assustar
Y'a des requins dans la zone
Há tubarões na zona
Oh, c'est la zone
Oh, é a zona
Y'a des requins dans la zone
Há tubarões na zona
Oh, c'est la zone
Oh, é a zona
Y'a des requins dans la zone
Há tubarões na zona
Y'a des requins dans la zone
Há tubarões na zona
Y'a des requins dans la zone
Há tubarões na zona
Y'a des requins dans la zone
Há tubarões na zona
Viens voir chez moi c'est la zone
Vem ver na minha casa, é a zona
Sapé Burberry ou Stone
Vestido de Burberry ou Stone
Petit, range ton Smith & Wesson
Pequeno, guarda o teu Smith & Wesson
T'es pas un voyou, on sait qu'tu mythonnes
Não és um bandido, sabemos que estás a mentir
Viens voir chez moi c'est la zone
Vem ver na minha casa, é a zona
Sapé Burberry ou Stone
Vestido de Burberry ou Stone
Petit, range ton Smith & Wesson
Pequeno, guarda o teu Smith & Wesson
T'es pas un voyou, on sait qu'tu mythonnes
Não és um bandido, sabemos que estás a mentir
On sait qu'tu mythonnes
Sabemos que estás a mentir
On sait qu'tu mythonnes
Sabemos que estás a mentir
Y'a des requins dans la zone
Há tubarões na zona
Viens toucher y'a d'la bonne
Vem tocar, tem coisa boa
Y'a des requins dans la zone
Há tubarões na zona
Dans ton secteur, mon son résonne
No teu setor, o meu som ressoa
Rien n'a changé, j'suis toujours dans la zone
Nada mudou, ainda estou na zona
Depuis qu'j'fais du rap elle me trouve trop gangst', trop gangst'
Desde que comecei a fazer rap, ela me acha muito gangster, muito gangster
J'ai relancé les petits du tieks, le charbon est open
Eu reativei os pequenos do bairro, o carvão está aberto
Elle me dit "je t'aime", elle m'ensorcelle
Ela me diz "eu te amo", ela me encanta
Mais la rue a fait de moi un mauvais garçon
Mas a rua fez de mim um mau rapaz
Regarde-moi bien, aucune contrefaçon
Olha bem para mim, nenhuma falsificação
Jeffrey, ressers-moi du Jack sans glaçons
Jeffrey, me sirva mais Jack sem gelo
Ce putain d'buzz m'a rendu parano
Esse maldito buzz me deixou paranoico
Elle me glisse à l'oreille quelques jolis mots
Ela sussurra no meu ouvido algumas palavras bonitas
Muets au comico, on dit pas un mot
Mudos na delegacia, não dizemos uma palavra
Petit rappeur, tu as coulé, tu as plus les mots
Pequeno rapper, você afundou, você não tem mais palavras
Y'a des requins dans la zone
Há tubarões na zona
Oh, c'est la zone
Oh, é a zona
Y'a des requins dans la zone
Há tubarões na zona
Oh, c'est la zone
Oh, é a zona
Y'a des requins dans la zone
Há tubarões na zona
Y'a des requins dans la zone
Há tubarões na zona
Y'a des requins dans la zone
Há tubarões na zona
Y'a des requins dans la zone
Há tubarões na zona
Viens voir chez moi c'est la zone
Vem ver na minha casa, é a zona
Sapé Burberry ou Stone
Vestido de Burberry ou Stone
Petit range ton Smith & Wesson
Pequeno, guarda o teu Smith & Wesson
T'es pas un voyou on sait qu'tu mythonnes
Não és um bandido, sabemos que estás a mentir
Viens voir chez moi c'est la zone
Vem ver na minha casa, é a zona
Sapé Burberry ou Stone
Vestido de Burberry ou Stone
Petit range ton Smith & Wesson
Pequeno, guarda o teu Smith & Wesson
T'es pas un voyou on sait qu'tu mythonnes
Não és um bandido, sabemos que estás a mentir
On sait qu'tu mythonnes
Sabemos que estás a mentir
On sait qu'tu mythonnes
Sabemos que estás a mentir
Y'a des requins dans la zone
Há tubarões na zona
Oh, c'est la zone
Oh, é a zona
Y'a des requins dans la zone
Há tubarões na zona
Oh, c'est la zone
Oh, é a zona
Y'a des requins dans la zone
Há tubarões na zona
Oh, c'est la zone
Oh, é a zona
Y'a des requins dans la zone
Há tubarões na zona
Oh, c'est la zone
Oh, é a zona
Y'a des requins dans la zone
Há tubarões na zona
Viens voir chez moi c'est la zone
Come see my place, it's the hood
Sapé Burberry ou Stone
Dressed in Burberry or Stone
Petit, range ton Smith & Wesson
Kid, put away your Smith & Wesson
T'es pas un voyou, on sait qu'tu mythonnes
You're not a thug, we know you're bluffing
Viens voir chez moi c'est la zone
Come see my place, it's the hood
Sapé Burberry ou Stone
Dressed in Burberry or Stone
Petit, range ton Smith & Wesson
Kid, put away your Smith & Wesson
T'es pas un voyou, on sait qu'tu mythonnes
You're not a thug, we know you're bluffing
Y'a des requins dans la zone
There are sharks in the hood
Oh, c'est la zone
Oh, it's the hood
Y'a des requins dans la zone
There are sharks in the hood
Oh, c'est la zone
Oh, it's the hood
Y'a des requins dans la zone
There are sharks in the hood
Y'a des requins dans la zone
There are sharks in the hood
Y'a des requins dans la zone
There are sharks in the hood
Y'a des requins dans la zone
There are sharks in the hood
Y'a des requins dans la zone (zone)
There are sharks in the hood (hood)
Oh c'est la zone
Oh it's the hood
Tout l'monde la veut elle est bonne
Everyone wants her, she's good
Oh elle est bonne, bonne, bonne
Oh she's good, good, good
Et oui ma baby, ma baby, ma baby
And yes my baby, my baby, my baby
Vas-y danse ma baby, ma baby
Go ahead and dance my baby, my baby
J'n'ai plus d'appétit, d'appétit
I've lost my appetite, appetite
Faut qu'je fasse bouger la petite, la petite
I need to get the little one moving, the little one
J'veux pas lui parler mal, je l'apprécie
I don't want to speak ill of her, I appreciate her
J'aimerais la sortir d'la té-ci
I'd like to get her out of the projects
Elle a fait ça, elle a fait ci
She did this, she did that
Elle se met en valeur ils veulent la baiser
She puts herself forward, they want to sleep with her
Oh la la qu'est-c'qu'elle est beuh
Oh la la, she's so hot
Mais sur grand-père comme elle deuh
But on my grandfather's life, she's too much
Quand j'la vois j'sais plus comment faire
When I see her, I don't know what to do
J'n'écoute même plus ses commentaires
I don't even listen to her comments anymore
Y'a des requins sur l'terter
There are sharks on the block
J'ai rien fait m'sieur l'inspecteur
I didn't do anything, sir officer
M'sieur l'inspecteur
Sir officer
Faut pas croire qu'ils vont m'faire peur
Don't think they're going to scare me
Y'a des requins dans la zone
There are sharks in the hood
Oh, c'est la zone
Oh, it's the hood
Y'a des requins dans la zone
There are sharks in the hood
Oh, c'est la zone
Oh, it's the hood
Y'a des requins dans la zone
There are sharks in the hood
Y'a des requins dans la zone
There are sharks in the hood
Y'a des requins dans la zone
There are sharks in the hood
Y'a des requins dans la zone
There are sharks in the hood
Viens voir chez moi c'est la zone
Come see my place, it's the hood
Sapé Burberry ou Stone
Dressed in Burberry or Stone
Petit, range ton Smith & Wesson
Kid, put away your Smith & Wesson
T'es pas un voyou, on sait qu'tu mythonnes
You're not a thug, we know you're bluffing
Viens voir chez moi c'est la zone
Come see my place, it's the hood
Sapé Burberry ou Stone
Dressed in Burberry or Stone
Petit, range ton Smith & Wesson
Kid, put away your Smith & Wesson
T'es pas un voyou, on sait qu'tu mythonnes
You're not a thug, we know you're bluffing
On sait qu'tu mythonnes
We know you're bluffing
On sait qu'tu mythonnes
We know you're bluffing
Y'a des requins dans la zone
There are sharks in the hood
Viens toucher y'a d'la bonne
Come touch, there's good stuff
Y'a des requins dans la zone
There are sharks in the hood
Dans ton secteur, mon son résonne
In your area, my sound resonates
Rien n'a changé, j'suis toujours dans la zone
Nothing has changed, I'm still in the hood
Depuis qu'j'fais du rap elle me trouve trop gangst', trop gangst'
Since I started rapping she finds me too gangsta, too gangsta
J'ai relancé les petits du tieks, le charbon est open
I've relaunched the kids from the projects, the hustle is open
Elle me dit "je t'aime", elle m'ensorcelle
She tells me "I love you", she bewitches me
Mais la rue a fait de moi un mauvais garçon
But the street made me a bad boy
Regarde-moi bien, aucune contrefaçon
Look at me well, no counterfeit
Jeffrey, ressers-moi du Jack sans glaçons
Jeffrey, pour me some Jack without ice
Ce putain d'buzz m'a rendu parano
This damn buzz made me paranoid
Elle me glisse à l'oreille quelques jolis mots
She whispers some nice words in my ear
Muets au comico, on dit pas un mot
Silent at the police station, we don't say a word
Petit rappeur, tu as coulé, tu as plus les mots
Little rapper, you've sunk, you've lost your words
Y'a des requins dans la zone
There are sharks in the hood
Oh, c'est la zone
Oh, it's the hood
Y'a des requins dans la zone
There are sharks in the hood
Oh, c'est la zone
Oh, it's the hood
Y'a des requins dans la zone
There are sharks in the hood
Y'a des requins dans la zone
There are sharks in the hood
Y'a des requins dans la zone
There are sharks in the hood
Y'a des requins dans la zone
There are sharks in the hood
Viens voir chez moi c'est la zone
Come see my place, it's the hood
Sapé Burberry ou Stone
Dressed in Burberry or Stone
Petit range ton Smith & Wesson
Kid, put away your Smith & Wesson
T'es pas un voyou on sait qu'tu mythonnes
You're not a thug, we know you're bluffing
Viens voir chez moi c'est la zone
Come see my place, it's the hood
Sapé Burberry ou Stone
Dressed in Burberry or Stone
Petit range ton Smith & Wesson
Kid, put away your Smith & Wesson
T'es pas un voyou on sait qu'tu mythonnes
You're not a thug, we know you're bluffing
On sait qu'tu mythonnes
We know you're bluffing
On sait qu'tu mythonnes
We know you're bluffing
Y'a des requins dans la zone
There are sharks in the hood
Oh, c'est la zone
Oh, it's the hood
Y'a des requins dans la zone
There are sharks in the hood
Oh, c'est la zone
Oh, it's the hood
Y'a des requins dans la zone
There are sharks in the hood
Oh, c'est la zone
Oh, it's the hood
Y'a des requins dans la zone
There are sharks in the hood
Oh, c'est la zone
Oh, it's the hood
Y'a des requins dans la zone
There are sharks in the hood
Viens voir chez moi c'est la zone
Ven a ver mi lugar, es la zona
Sapé Burberry ou Stone
Vestido de Burberry o Stone
Petit, range ton Smith & Wesson
Pequeño, guarda tu Smith & Wesson
T'es pas un voyou, on sait qu'tu mythonnes
No eres un matón, sabemos que estás mintiendo
Viens voir chez moi c'est la zone
Ven a ver mi lugar, es la zona
Sapé Burberry ou Stone
Vestido de Burberry o Stone
Petit, range ton Smith & Wesson
Pequeño, guarda tu Smith & Wesson
T'es pas un voyou, on sait qu'tu mythonnes
No eres un matón, sabemos que estás mintiendo
Y'a des requins dans la zone
Hay tiburones en la zona
Oh, c'est la zone
Oh, es la zona
Y'a des requins dans la zone
Hay tiburones en la zona
Oh, c'est la zone
Oh, es la zona
Y'a des requins dans la zone
Hay tiburones en la zona
Y'a des requins dans la zone
Hay tiburones en la zona
Y'a des requins dans la zone
Hay tiburones en la zona
Y'a des requins dans la zone
Hay tiburones en la zona
Y'a des requins dans la zone (zone)
Hay tiburones en la zona (zona)
Oh c'est la zone
Oh es la zona
Tout l'monde la veut elle est bonne
Todo el mundo la quiere, ella es buena
Oh elle est bonne, bonne, bonne
Oh ella es buena, buena, buena
Et oui ma baby, ma baby, ma baby
Y sí mi bebé, mi bebé, mi bebé
Vas-y danse ma baby, ma baby
Vamos, baila mi bebé, mi bebé
J'n'ai plus d'appétit, d'appétit
Ya no tengo apetito, apetito
Faut qu'je fasse bouger la petite, la petite
Tengo que hacer mover a la pequeña, la pequeña
J'veux pas lui parler mal, je l'apprécie
No quiero hablarle mal, la aprecio
J'aimerais la sortir d'la té-ci
Me gustaría sacarla de aquí
Elle a fait ça, elle a fait ci
Ella hizo esto, ella hizo aquello
Elle se met en valeur ils veulent la baiser
Se pone en valor, ellos quieren acostarse con ella
Oh la la qu'est-c'qu'elle est beuh
Oh la la, qué guapa es
Mais sur grand-père comme elle deuh
Pero sobre mi abuelo, cómo ella...
Quand j'la vois j'sais plus comment faire
Cuando la veo, ya no sé qué hacer
J'n'écoute même plus ses commentaires
Ya no escucho ni sus comentarios
Y'a des requins sur l'terter
Hay tiburones por aquí
J'ai rien fait m'sieur l'inspecteur
No hice nada señor inspector
M'sieur l'inspecteur
Señor inspector
Faut pas croire qu'ils vont m'faire peur
No creas que me van a asustar
Y'a des requins dans la zone
Hay tiburones en la zona
Oh, c'est la zone
Oh, es la zona
Y'a des requins dans la zone
Hay tiburones en la zona
Oh, c'est la zone
Oh, es la zona
Y'a des requins dans la zone
Hay tiburones en la zona
Y'a des requins dans la zone
Hay tiburones en la zona
Y'a des requins dans la zone
Hay tiburones en la zona
Y'a des requins dans la zone
Hay tiburones en la zona
Viens voir chez moi c'est la zone
Ven a ver mi lugar, es la zona
Sapé Burberry ou Stone
Vestido de Burberry o Stone
Petit, range ton Smith & Wesson
Pequeño, guarda tu Smith & Wesson
T'es pas un voyou, on sait qu'tu mythonnes
No eres un matón, sabemos que estás mintiendo
Viens voir chez moi c'est la zone
Ven a ver mi lugar, es la zona
Sapé Burberry ou Stone
Vestido de Burberry o Stone
Petit, range ton Smith & Wesson
Pequeño, guarda tu Smith & Wesson
T'es pas un voyou, on sait qu'tu mythonnes
No eres un matón, sabemos que estás mintiendo
On sait qu'tu mythonnes
Sabemos que estás mintiendo
On sait qu'tu mythonnes
Sabemos que estás mintiendo
Y'a des requins dans la zone
Hay tiburones en la zona
Viens toucher y'a d'la bonne
Ven a tocar, hay buena
Y'a des requins dans la zone
Hay tiburones en la zona
Dans ton secteur, mon son résonne
En tu sector, mi sonido resuena
Rien n'a changé, j'suis toujours dans la zone
Nada ha cambiado, todavía estoy en la zona
Depuis qu'j'fais du rap elle me trouve trop gangst', trop gangst'
Desde que hago rap, ella me encuentra demasiado gangsta, demasiado gangsta
J'ai relancé les petits du tieks, le charbon est open
He relanzado a los pequeños del barrio, el carbón está abierto
Elle me dit "je t'aime", elle m'ensorcelle
Ella me dice "te amo", me hechiza
Mais la rue a fait de moi un mauvais garçon
Pero la calle me ha hecho un chico malo
Regarde-moi bien, aucune contrefaçon
Mírame bien, ninguna falsificación
Jeffrey, ressers-moi du Jack sans glaçons
Jeffrey, sírveme más Jack sin hielo
Ce putain d'buzz m'a rendu parano
Este maldito zumbido me ha vuelto paranoico
Elle me glisse à l'oreille quelques jolis mots
Ella me susurra al oído algunas palabras bonitas
Muets au comico, on dit pas un mot
Mudos en la comisaría, no decimos una palabra
Petit rappeur, tu as coulé, tu as plus les mots
Pequeño rapero, te has hundido, ya no tienes palabras
Y'a des requins dans la zone
Hay tiburones en la zona
Oh, c'est la zone
Oh, es la zona
Y'a des requins dans la zone
Hay tiburones en la zona
Oh, c'est la zone
Oh, es la zona
Y'a des requins dans la zone
Hay tiburones en la zona
Y'a des requins dans la zone
Hay tiburones en la zona
Y'a des requins dans la zone
Hay tiburones en la zona
Y'a des requins dans la zone
Hay tiburones en la zona
Viens voir chez moi c'est la zone
Ven a ver mi lugar, es la zona
Sapé Burberry ou Stone
Vestido de Burberry o Stone
Petit range ton Smith & Wesson
Pequeño, guarda tu Smith & Wesson
T'es pas un voyou on sait qu'tu mythonnes
No eres un matón, sabemos que estás mintiendo
Viens voir chez moi c'est la zone
Ven a ver mi lugar, es la zona
Sapé Burberry ou Stone
Vestido de Burberry o Stone
Petit range ton Smith & Wesson
Pequeño, guarda tu Smith & Wesson
T'es pas un voyou on sait qu'tu mythonnes
No eres un matón, sabemos que estás mintiendo
On sait qu'tu mythonnes
Sabemos que estás mintiendo
On sait qu'tu mythonnes
Sabemos que estás mintiendo
Y'a des requins dans la zone
Hay tiburones en la zona
Oh, c'est la zone
Oh, es la zona
Y'a des requins dans la zone
Hay tiburones en la zona
Oh, c'est la zone
Oh, es la zona
Y'a des requins dans la zone
Hay tiburones en la zona
Oh, c'est la zone
Oh, es la zona
Y'a des requins dans la zone
Hay tiburones en la zona
Oh, c'est la zone
Oh, es la zona
Y'a des requins dans la zone
Hay tiburones en la zona
Viens voir chez moi c'est la zone
Komm und sieh, bei mir ist es die Zone
Sapé Burberry ou Stone
Gekleidet in Burberry oder Stone
Petit, range ton Smith & Wesson
Kleiner, verstaue deine Smith & Wesson
T'es pas un voyou, on sait qu'tu mythonnes
Du bist kein Gangster, wir wissen, dass du lügst
Viens voir chez moi c'est la zone
Komm und sieh, bei mir ist es die Zone
Sapé Burberry ou Stone
Gekleidet in Burberry oder Stone
Petit, range ton Smith & Wesson
Kleiner, verstaue deine Smith & Wesson
T'es pas un voyou, on sait qu'tu mythonnes
Du bist kein Gangster, wir wissen, dass du lügst
Y'a des requins dans la zone
Es gibt Haie in der Zone
Oh, c'est la zone
Oh, es ist die Zone
Y'a des requins dans la zone
Es gibt Haie in der Zone
Oh, c'est la zone
Oh, es ist die Zone
Y'a des requins dans la zone
Es gibt Haie in der Zone
Y'a des requins dans la zone
Es gibt Haie in der Zone
Y'a des requins dans la zone
Es gibt Haie in der Zone
Y'a des requins dans la zone
Es gibt Haie in der Zone
Y'a des requins dans la zone (zone)
Es gibt Haie in der Zone (Zone)
Oh c'est la zone
Oh, es ist die Zone
Tout l'monde la veut elle est bonne
Jeder will sie, sie ist gut
Oh elle est bonne, bonne, bonne
Oh, sie ist gut, gut, gut
Et oui ma baby, ma baby, ma baby
Und ja, meine Baby, meine Baby, meine Baby
Vas-y danse ma baby, ma baby
Tanz für mich, meine Baby, meine Baby
J'n'ai plus d'appétit, d'appétit
Ich habe keinen Appetit mehr, keinen Appetit
Faut qu'je fasse bouger la petite, la petite
Ich muss das Mädchen bewegen, das Mädchen
J'veux pas lui parler mal, je l'apprécie
Ich will nicht schlecht mit ihr reden, ich schätze sie
J'aimerais la sortir d'la té-ci
Ich würde sie gerne aus dem Ghetto holen
Elle a fait ça, elle a fait ci
Sie hat das getan, sie hat dies getan
Elle se met en valeur ils veulent la baiser
Sie stellt sich zur Schau, sie wollen sie ficken
Oh la la qu'est-c'qu'elle est beuh
Oh la la, wie gut sie ist
Mais sur grand-père comme elle deuh
Aber auf Großvater, wie sie es tut
Quand j'la vois j'sais plus comment faire
Wenn ich sie sehe, weiß ich nicht mehr, was ich tun soll
J'n'écoute même plus ses commentaires
Ich höre nicht einmal mehr auf ihre Kommentare
Y'a des requins sur l'terter
Es gibt Haie auf dem Boden
J'ai rien fait m'sieur l'inspecteur
Ich habe nichts getan, Herr Inspektor
M'sieur l'inspecteur
Herr Inspektor
Faut pas croire qu'ils vont m'faire peur
Glaub nicht, dass sie mir Angst machen werden
Y'a des requins dans la zone
Es gibt Haie in der Zone
Oh, c'est la zone
Oh, es ist die Zone
Y'a des requins dans la zone
Es gibt Haie in der Zone
Oh, c'est la zone
Oh, es ist die Zone
Y'a des requins dans la zone
Es gibt Haie in der Zone
Y'a des requins dans la zone
Es gibt Haie in der Zone
Y'a des requins dans la zone
Es gibt Haie in der Zone
Y'a des requins dans la zone
Es gibt Haie in der Zone
Viens voir chez moi c'est la zone
Komm und sieh, bei mir ist es die Zone
Sapé Burberry ou Stone
Gekleidet in Burberry oder Stone
Petit, range ton Smith & Wesson
Kleiner, verstaue deine Smith & Wesson
T'es pas un voyou, on sait qu'tu mythonnes
Du bist kein Gangster, wir wissen, dass du lügst
Viens voir chez moi c'est la zone
Komm und sieh, bei mir ist es die Zone
Sapé Burberry ou Stone
Gekleidet in Burberry oder Stone
Petit, range ton Smith & Wesson
Kleiner, verstaue deine Smith & Wesson
T'es pas un voyou, on sait qu'tu mythonnes
Du bist kein Gangster, wir wissen, dass du lügst
On sait qu'tu mythonnes
Wir wissen, dass du lügst
On sait qu'tu mythonnes
Wir wissen, dass du lügst
Y'a des requins dans la zone
Es gibt Haie in der Zone
Viens toucher y'a d'la bonne
Komm und berühre, es gibt gutes Zeug
Y'a des requins dans la zone
Es gibt Haie in der Zone
Dans ton secteur, mon son résonne
In deinem Bereich, mein Sound hallt wider
Rien n'a changé, j'suis toujours dans la zone
Nichts hat sich geändert, ich bin immer noch in der Zone
Depuis qu'j'fais du rap elle me trouve trop gangst', trop gangst'
Seit ich rappe, findet sie mich zu gangsterhaft, zu gangsterhaft
J'ai relancé les petits du tieks, le charbon est open
Ich habe die Jungs aus dem Viertel wieder ins Geschäft gebracht, die Kohle ist offen
Elle me dit "je t'aime", elle m'ensorcelle
Sie sagt mir „Ich liebe dich“, sie verzaubert mich
Mais la rue a fait de moi un mauvais garçon
Aber die Straße hat aus mir einen bösen Jungen gemacht
Regarde-moi bien, aucune contrefaçon
Schau mich gut an, keine Fälschung
Jeffrey, ressers-moi du Jack sans glaçons
Jeffrey, schenk mir noch einen Jack ohne Eiswürfel ein
Ce putain d'buzz m'a rendu parano
Dieser verdammte Ruhm hat mich paranoid gemacht
Elle me glisse à l'oreille quelques jolis mots
Sie flüstert mir ein paar schöne Worte ins Ohr
Muets au comico, on dit pas un mot
Stumm im Polizeirevier, wir sagen kein Wort
Petit rappeur, tu as coulé, tu as plus les mots
Kleiner Rapper, du bist gesunken, du hast keine Worte mehr
Y'a des requins dans la zone
Es gibt Haie in der Zone
Oh, c'est la zone
Oh, es ist die Zone
Y'a des requins dans la zone
Es gibt Haie in der Zone
Oh, c'est la zone
Oh, es ist die Zone
Y'a des requins dans la zone
Es gibt Haie in der Zone
Y'a des requins dans la zone
Es gibt Haie in der Zone
Y'a des requins dans la zone
Es gibt Haie in der Zone
Y'a des requins dans la zone
Es gibt Haie in der Zone
Viens voir chez moi c'est la zone
Komm und sieh, bei mir ist es die Zone
Sapé Burberry ou Stone
Gekleidet in Burberry oder Stone
Petit range ton Smith & Wesson
Kleiner, verstaue deine Smith & Wesson
T'es pas un voyou on sait qu'tu mythonnes
Du bist kein Gangster, wir wissen, dass du lügst
Viens voir chez moi c'est la zone
Komm und sieh, bei mir ist es die Zone
Sapé Burberry ou Stone
Gekleidet in Burberry oder Stone
Petit range ton Smith & Wesson
Kleiner, verstaue deine Smith & Wesson
T'es pas un voyou on sait qu'tu mythonnes
Du bist kein Gangster, wir wissen, dass du lügst
On sait qu'tu mythonnes
Wir wissen, dass du lügst
On sait qu'tu mythonnes
Wir wissen, dass du lügst
Y'a des requins dans la zone
Es gibt Haie in der Zone
Oh, c'est la zone
Oh, es ist die Zone
Y'a des requins dans la zone
Es gibt Haie in der Zone
Oh, c'est la zone
Oh, es ist die Zone
Y'a des requins dans la zone
Es gibt Haie in der Zone
Oh, c'est la zone
Oh, es ist die Zone
Y'a des requins dans la zone
Es gibt Haie in der Zone
Oh, c'est la zone
Oh, es ist die Zone
Y'a des requins dans la zone
Es gibt Haie in der Zone
Viens voir chez moi c'est la zone
Datang dan lihat tempatku, ini adalah zona
Sapé Burberry ou Stone
Berpenampilan Burberry atau Stone
Petit, range ton Smith & Wesson
Nak, simpan Smith & Wesson-mu
T'es pas un voyou, on sait qu'tu mythonnes
Kamu bukan preman, kita tahu kamu berbohong
Viens voir chez moi c'est la zone
Datang dan lihat tempatku, ini adalah zona
Sapé Burberry ou Stone
Berpenampilan Burberry atau Stone
Petit, range ton Smith & Wesson
Nak, simpan Smith & Wesson-mu
T'es pas un voyou, on sait qu'tu mythonnes
Kamu bukan preman, kita tahu kamu berbohong
Y'a des requins dans la zone
Ada hiu di zona ini
Oh, c'est la zone
Oh, ini adalah zona
Y'a des requins dans la zone
Ada hiu di zona ini
Oh, c'est la zone
Oh, ini adalah zona
Y'a des requins dans la zone
Ada hiu di zona ini
Y'a des requins dans la zone
Ada hiu di zona ini
Y'a des requins dans la zone
Ada hiu di zona ini
Y'a des requins dans la zone
Ada hiu di zona ini
Y'a des requins dans la zone (zone)
Ada hiu di zona ini (zona)
Oh c'est la zone
Oh ini adalah zona
Tout l'monde la veut elle est bonne
Semua orang menginginkannya karena dia cantik
Oh elle est bonne, bonne, bonne
Oh dia cantik, cantik, cantik
Et oui ma baby, ma baby, ma baby
Dan ya sayangku, sayangku, sayangku
Vas-y danse ma baby, ma baby
Ayo menari sayangku, sayangku
J'n'ai plus d'appétit, d'appétit
Aku tidak lagi memiliki nafsu makan, nafsu makan
Faut qu'je fasse bouger la petite, la petite
Harus membuat yang kecil itu bergerak, yang kecil itu
J'veux pas lui parler mal, je l'apprécie
Aku tidak ingin berbicara buruk padanya, aku menghargainya
J'aimerais la sortir d'la té-ci
Aku ingin membawanya keluar dari sana
Elle a fait ça, elle a fait ci
Dia melakukan ini, dia melakukan itu
Elle se met en valeur ils veulent la baiser
Dia menonjolkan diri mereka ingin tidur dengannya
Oh la la qu'est-c'qu'elle est beuh
Oh la la dia sangat cantik
Mais sur grand-père comme elle deuh
Tapi demi kakek seperti dia
Quand j'la vois j'sais plus comment faire
Ketika aku melihatnya aku tidak tahu harus berbuat apa
J'n'écoute même plus ses commentaires
Aku bahkan tidak mendengarkan komentarnya lagi
Y'a des requins sur l'terter
Ada hiu di tempat itu
J'ai rien fait m'sieur l'inspecteur
Aku tidak melakukan apa-apa tuan inspektur
M'sieur l'inspecteur
Tuan inspektur
Faut pas croire qu'ils vont m'faire peur
Jangan percaya mereka akan menakutiku
Y'a des requins dans la zone
Ada hiu di zona ini
Oh, c'est la zone
Oh, ini adalah zona
Y'a des requins dans la zone
Ada hiu di zona ini
Oh, c'est la zone
Oh, ini adalah zona
Y'a des requins dans la zone
Ada hiu di zona ini
Y'a des requins dans la zone
Ada hiu di zona ini
Y'a des requins dans la zone
Ada hiu di zona ini
Y'a des requins dans la zone
Ada hiu di zona ini
Viens voir chez moi c'est la zone
Datang dan lihat tempatku, ini adalah zona
Sapé Burberry ou Stone
Berpenampilan Burberry atau Stone
Petit, range ton Smith & Wesson
Nak, simpan Smith & Wesson-mu
T'es pas un voyou, on sait qu'tu mythonnes
Kamu bukan preman, kita tahu kamu berbohong
Viens voir chez moi c'est la zone
Datang dan lihat tempatku, ini adalah zona
Sapé Burberry ou Stone
Berpenampilan Burberry atau Stone
Petit, range ton Smith & Wesson
Nak, simpan Smith & Wesson-mu
T'es pas un voyou, on sait qu'tu mythonnes
Kamu bukan preman, kita tahu kamu berbohong
On sait qu'tu mythonnes
Kita tahu kamu berbohong
On sait qu'tu mythonnes
Kita tahu kamu berbohong
Y'a des requins dans la zone
Ada hiu di zona ini
Viens toucher y'a d'la bonne
Datang dan rasakan, ada yang bagus
Y'a des requins dans la zone
Ada hiu di zona ini
Dans ton secteur, mon son résonne
Di daerahmu, musikku bergema
Rien n'a changé, j'suis toujours dans la zone
Tidak ada yang berubah, aku masih di zona
Depuis qu'j'fais du rap elle me trouve trop gangst', trop gangst'
Sejak aku membuat rap dia menganggapku terlalu gangster, terlalu gangster
J'ai relancé les petits du tieks, le charbon est open
Aku menghidupkan kembali anak-anak muda di sini, bisnisnya terbuka
Elle me dit "je t'aime", elle m'ensorcelle
Dia bilang "aku cinta kamu", dia mempesonaku
Mais la rue a fait de moi un mauvais garçon
Tapi jalanan telah membuatku menjadi anak nakal
Regarde-moi bien, aucune contrefaçon
Perhatikan aku baik-baik, tidak ada yang palsu
Jeffrey, ressers-moi du Jack sans glaçons
Jeffrey, tuangkan lagi Jack Daniels tanpa es batu
Ce putain d'buzz m'a rendu parano
Buzz sialan ini membuatku paranoid
Elle me glisse à l'oreille quelques jolis mots
Dia berbisik beberapa kata manis di telingaku
Muets au comico, on dit pas un mot
Diam di kantor polisi, kita tidak mengucapkan sepatah kata pun
Petit rappeur, tu as coulé, tu as plus les mots
Rapper muda, kamu telah tenggelam, kamu kehilangan kata-kata
Y'a des requins dans la zone
Ada hiu di zona ini
Oh, c'est la zone
Oh, ini adalah zona
Y'a des requins dans la zone
Ada hiu di zona ini
Oh, c'est la zone
Oh, ini adalah zona
Y'a des requins dans la zone
Ada hiu di zona ini
Y'a des requins dans la zone
Ada hiu di zona ini
Y'a des requins dans la zone
Ada hiu di zona ini
Y'a des requins dans la zone
Ada hiu di zona ini
Viens voir chez moi c'est la zone
Datang dan lihat tempatku, ini adalah zona
Sapé Burberry ou Stone
Berpenampilan Burberry atau Stone
Petit range ton Smith & Wesson
Nak, simpan Smith & Wesson-mu
T'es pas un voyou on sait qu'tu mythonnes
Kamu bukan preman, kita tahu kamu berbohong
Viens voir chez moi c'est la zone
Datang dan lihat tempatku, ini adalah zona
Sapé Burberry ou Stone
Berpenampilan Burberry atau Stone
Petit range ton Smith & Wesson
Nak, simpan Smith & Wesson-mu
T'es pas un voyou on sait qu'tu mythonnes
Kamu bukan preman, kita tahu kamu berbohong
On sait qu'tu mythonnes
Kita tahu kamu berbohong
On sait qu'tu mythonnes
Kita tahu kamu berbohong
Y'a des requins dans la zone
Ada hiu di zona ini
Oh, c'est la zone
Oh, ini adalah zona
Y'a des requins dans la zone
Ada hiu di zona ini
Oh, c'est la zone
Oh, ini adalah zona
Y'a des requins dans la zone
Ada hiu di zona ini
Oh, c'est la zone
Oh, ini adalah zona
Y'a des requins dans la zone
Ada hiu di zona ini
Oh, c'est la zone
Oh, ini adalah zona
Y'a des requins dans la zone
Ada hiu di zona ini
Viens voir chez moi c'est la zone
来看看我家这里是危险区
Sapé Burberry ou Stone
穿着Burberry或Stone
Petit, range ton Smith & Wesson
小子，收起你的史密斯&韦森
T'es pas un voyou, on sait qu'tu mythonnes
你不是个坏蛋，我们知道你在吹牛
Viens voir chez moi c'est la zone
来看看我家这里是危险区
Sapé Burberry ou Stone
穿着Burberry或Stone
Petit, range ton Smith & Wesson
小子，收起你的史密斯&韦森
T'es pas un voyou, on sait qu'tu mythonnes
你不是个坏蛋，我们知道你在吹牛
Y'a des requins dans la zone
这区域有鲨鱼
Oh, c'est la zone
哦，这是危险区
Y'a des requins dans la zone
这区域有鲨鱼
Oh, c'est la zone
哦，这是危险区
Y'a des requins dans la zone
这区域有鲨鱼
Y'a des requins dans la zone
这区域有鲨鱼
Y'a des requins dans la zone
这区域有鲨鱼
Y'a des requins dans la zone
这区域有鲨鱼
Y'a des requins dans la zone (zone)
这区域有鲨鱼（危险区）
Oh c'est la zone
哦这是危险区
Tout l'monde la veut elle est bonne
大家都想要她，她很棒
Oh elle est bonne, bonne, bonne
哦她很棒，棒，棒
Et oui ma baby, ma baby, ma baby
是的我的宝贝，我的宝贝，我的宝贝
Vas-y danse ma baby, ma baby
来跳舞吧我的宝贝，我的宝贝
J'n'ai plus d'appétit, d'appétit
我不再有食欲，食欲
Faut qu'je fasse bouger la petite, la petite
我得让小家伙动起来，小家伙
J'veux pas lui parler mal, je l'apprécie
我不想对她说粗话，我很欣赏她
J'aimerais la sortir d'la té-ci
我想把她从贫民窟带出来
Elle a fait ça, elle a fait ci
她做了这个，她做了那个
Elle se met en valeur ils veulent la baiser
她让自己看起来很有价值，他们想要上她
Oh la la qu'est-c'qu'elle est beuh
哦天哪她是多么的美
Mais sur grand-père comme elle deuh
但是像她这样的在我祖父那一代
Quand j'la vois j'sais plus comment faire
当我看到她我不知道该怎么办
J'n'écoute même plus ses commentaires
我甚至不再听她的评论
Y'a des requins sur l'terter
这里有鲨鱼在地盘上
J'ai rien fait m'sieur l'inspecteur
我什么都没做，先生警官
M'sieur l'inspecteur
先生警官
Faut pas croire qu'ils vont m'faire peur
不要以为他们能吓到我
Y'a des requins dans la zone
这区域有鲨鱼
Oh, c'est la zone
哦，这是危险区
Y'a des requins dans la zone
这区域有鲨鱼
Oh, c'est la zone
哦，这是危险区
Y'a des requins dans la zone
这区域有鲨鱼
Y'a des requins dans la zone
这区域有鲨鱼
Y'a des requins dans la zone
这区域有鲨鱼
Y'a des requins dans la zone
这区域有鲨鱼
Viens voir chez moi c'est la zone
来看看我家这里是危险区
Sapé Burberry ou Stone
穿着Burberry或Stone
Petit, range ton Smith & Wesson
小子，收起你的史密斯&韦森
T'es pas un voyou, on sait qu'tu mythonnes
你不是个坏蛋，我们知道你在吹牛
Viens voir chez moi c'est la zone
来看看我家这里是危险区
Sapé Burberry ou Stone
穿着Burberry或Stone
Petit, range ton Smith & Wesson
小子，收起你的史密斯&韦森
T'es pas un voyou, on sait qu'tu mythonnes
你不是个坏蛋，我们知道你在吹牛
On sait qu'tu mythonnes
我们知道你在吹牛
On sait qu'tu mythonnes
我们知道你在吹牛
Y'a des requins dans la zone
这区域有鲨鱼
Viens toucher y'a d'la bonne
来试试这里有好东西
Y'a des requins dans la zone
这区域有鲨鱼
Dans ton secteur, mon son résonne
在你的区域，我的声音回响
Rien n'a changé, j'suis toujours dans la zone
没什么变化，我还在这个区域
Depuis qu'j'fais du rap elle me trouve trop gangst', trop gangst'
自从我开始说唱她觉得我太帅了，太帅了
J'ai relancé les petits du tieks, le charbon est open
我重新启动了贫民窟的小伙子们，生意开张了
Elle me dit "je t'aime", elle m'ensorcelle
她对我说“我爱你”，她迷住了我
Mais la rue a fait de moi un mauvais garçon
但街头让我变成了坏小子
Regarde-moi bien, aucune contrefaçon
好好看看我，没有仿造品
Jeffrey, ressers-moi du Jack sans glaçons
Jeffrey，再给我来点杰克不加冰
Ce putain d'buzz m'a rendu parano
这该死的热度让我变得偏执
Elle me glisse à l'oreille quelques jolis mots
她在我耳边轻声说些漂亮的话
Muets au comico, on dit pas un mot
在警察局里保持沉默，我们不说话
Petit rappeur, tu as coulé, tu as plus les mots
小说唱歌手，你失败了，你无话可说
Y'a des requins dans la zone
这区域有鲨鱼
Oh, c'est la zone
哦，这是危险区
Y'a des requins dans la zone
这区域有鲨鱼
Oh, c'est la zone
哦，这是危险区
Y'a des requins dans la zone
这区域有鲨鱼
Y'a des requins dans la zone
这区域有鲨鱼
Y'a des requins dans la zone
这区域有鲨鱼
Y'a des requins dans la zone
这区域有鲨鱼
Viens voir chez moi c'est la zone
来看看我家这里是危险区
Sapé Burberry ou Stone
穿着Burberry或Stone
Petit range ton Smith & Wesson
小子，收起你的史密斯&韦森
T'es pas un voyou on sait qu'tu mythonnes
你不是个坏蛋，我们知道你在吹牛
Viens voir chez moi c'est la zone
来看看我家这里是危险区
Sapé Burberry ou Stone
穿着Burberry或Stone
Petit range ton Smith & Wesson
小子，收起你的史密斯&韦森
T'es pas un voyou on sait qu'tu mythonnes
你不是个坏蛋，我们知道你在吹牛
On sait qu'tu mythonnes
我们知道你在吹牛
On sait qu'tu mythonnes
我们知道你在吹牛
Y'a des requins dans la zone
这区域有鲨鱼
Oh, c'est la zone
哦，这是危险区
Y'a des requins dans la zone
这区域有鲨鱼
Oh, c'est la zone
哦，这是危险区
Y'a des requins dans la zone
这区域有鲨鱼
Oh, c'est la zone
哦，这是危险区
Y'a des requins dans la zone
这区域有鲨鱼
Oh, c'est la zone
哦，这是危险区
Y'a des requins dans la zone
这区域有鲨鱼