Love Is War
JOEL HOUSTON
In Your justice and Your mercy
Heaven walked the broken road
Here to fight this sinner's battle
Here to make my fall Your own
Turn my eyes to see Your face
As all my fears surrender
Hold my heart within this grace
Where burden turns to wonder
I will fight to follow
I will fight for love
Throw my life forever
To the triumph of the Son
Let Your love be my companion
In the war against my pride
Long to break all vain obsession
Till You're all that I desire
Turn my eyes to see Your face
As all my fears surrender
Hold my heart within this grace
Where burden turns to wonder
I will fight to follow
I will fight for love
Throw my life forever
To the triumph of the Son
And I know Your love has won it all
You took the fall
To embrace my sorrows
I know You took the fight
You came and died but the grave was borrowed
I know You stood again
So I can stand with a life to follow
In the light of Your name
Turn my eyes to see Your face
As all my fears surrender
Hold my heart within this grace
Where burden turns to wonder
I will fight to follow
I will fight for love
Throw my life forever
To the triumph of the Son
And I know Your love has won it all
You took the fall
To embrace my sorrows
I know You took the fight
You came and died but the grave was borrowed
I know You stood again
So I can stand with a life to follow
In the light of Your name
And I know Your love has won it all
You took the fall
To embrace my sorrows
I know You took the fight
You came and died but the grave was borrowed
I know You stood again
So I can stand with a life to follow
In the light of Your name
In Your justice and Your mercy
Nella Tua giustizia e nella Tua misericordia
Heaven walked the broken road
Il cielo ha percorso la strada spezzata
Here to fight this sinner's battle
Qui per combattere questa battaglia del peccatore
Here to make my fall Your own
Qui per fare della mia caduta la Tua
Turn my eyes to see Your face
Volgi i miei occhi per vedere il Tuo volto
As all my fears surrender
Mentre tutte le mie paure si arrendono
Hold my heart within this grace
Tieni il mio cuore dentro questa grazia
Where burden turns to wonder
Dove il peso si trasforma in meraviglia
I will fight to follow
Combatterò per seguire
I will fight for love
Combatterò per amore
Throw my life forever
Getto la mia vita per sempre
To the triumph of the Son
Al trionfo del Figlio
Let Your love be my companion
Lascia che il Tuo amore sia il mio compagno
In the war against my pride
Nella guerra contro il mio orgoglio
Long to break all vain obsession
Desidero rompere ogni vana ossessione
Till You're all that I desire
Finché Tu sei tutto ciò che desidero
Turn my eyes to see Your face
Volgi i miei occhi per vedere il Tuo volto
As all my fears surrender
Mentre tutte le mie paure si arrendono
Hold my heart within this grace
Tieni il mio cuore dentro questa grazia
Where burden turns to wonder
Dove il peso si trasforma in meraviglia
I will fight to follow
Combatterò per seguire
I will fight for love
Combatterò per amore
Throw my life forever
Getto la mia vita per sempre
To the triumph of the Son
Al trionfo del Figlio
And I know Your love has won it all
E so che il Tuo amore ha vinto tutto
You took the fall
Hai preso la caduta
To embrace my sorrows
Per abbracciare i miei dolori
I know You took the fight
So che hai preso la lotta
You came and died but the grave was borrowed
Sei venuto e sei morto ma la tomba era presa in prestito
I know You stood again
So che ti sei alzato di nuovo
So I can stand with a life to follow
Così posso stare in piedi con una vita da seguire
In the light of Your name
Nella luce del Tuo nome
Turn my eyes to see Your face
Volgi i miei occhi per vedere il Tuo volto
As all my fears surrender
Mentre tutte le mie paure si arrendono
Hold my heart within this grace
Tieni il mio cuore dentro questa grazia
Where burden turns to wonder
Dove il peso si trasforma in meraviglia
I will fight to follow
Combatterò per seguire
I will fight for love
Combatterò per amore
Throw my life forever
Getto la mia vita per sempre
To the triumph of the Son
Al trionfo del Figlio
And I know Your love has won it all
E so che il Tuo amore ha vinto tutto
You took the fall
Hai preso la caduta
To embrace my sorrows
Per abbracciare i miei dolori
I know You took the fight
So che hai preso la lotta
You came and died but the grave was borrowed
Sei venuto e sei morto ma la tomba era presa in prestito
I know You stood again
So che ti sei alzato di nuovo
So I can stand with a life to follow
Così posso stare in piedi con una vita da seguire
In the light of Your name
Nella luce del Tuo nome
And I know Your love has won it all
E so che il Tuo amore ha vinto tutto
You took the fall
Hai preso la caduta
To embrace my sorrows
Per abbracciare i miei dolori
I know You took the fight
So che hai preso la lotta
You came and died but the grave was borrowed
Sei venuto e sei morto ma la tomba era presa in prestito
I know You stood again
So che ti sei alzato di nuovo
So I can stand with a life to follow
Così posso stare in piedi con una vita da seguire
In the light of Your name
Nella luce del Tuo nome
In Your justice and Your mercy
Na Sua justiça e na Sua misericórdia
Heaven walked the broken road
O céu percorreu o caminho quebrado
Here to fight this sinner's battle
Aqui para lutar a batalha deste pecador
Here to make my fall Your own
Aqui para fazer da minha queda a Sua própria
Turn my eyes to see Your face
Vire meus olhos para ver o Seu rosto
As all my fears surrender
Enquanto todos os meus medos se rendem
Hold my heart within this grace
Segure meu coração dentro desta graça
Where burden turns to wonder
Onde o fardo se transforma em maravilha
I will fight to follow
Eu lutarei para seguir
I will fight for love
Eu lutarei por amor
Throw my life forever
Lanço minha vida para sempre
To the triumph of the Son
Para o triunfo do Filho
Let Your love be my companion
Deixe o Seu amor ser meu companheiro
In the war against my pride
Na guerra contra o meu orgulho
Long to break all vain obsession
Desejo quebrar toda vã obsessão
Till You're all that I desire
Até que Você seja tudo o que eu desejo
Turn my eyes to see Your face
Vire meus olhos para ver o Seu rosto
As all my fears surrender
Enquanto todos os meus medos se rendem
Hold my heart within this grace
Segure meu coração dentro desta graça
Where burden turns to wonder
Onde o fardo se transforma em maravilha
I will fight to follow
Eu lutarei para seguir
I will fight for love
Eu lutarei por amor
Throw my life forever
Lanço minha vida para sempre
To the triumph of the Son
Para o triunfo do Filho
And I know Your love has won it all
E eu sei que o Seu amor venceu tudo
You took the fall
Você assumiu a queda
To embrace my sorrows
Para abraçar as minhas tristezas
I know You took the fight
Eu sei que Você assumiu a luta
You came and died but the grave was borrowed
Você veio e morreu, mas o túmulo foi emprestado
I know You stood again
Eu sei que Você se levantou novamente
So I can stand with a life to follow
Então eu posso ficar com uma vida para seguir
In the light of Your name
Na luz do Seu nome
Turn my eyes to see Your face
Vire meus olhos para ver o Seu rosto
As all my fears surrender
Enquanto todos os meus medos se rendem
Hold my heart within this grace
Segure meu coração dentro desta graça
Where burden turns to wonder
Onde o fardo se transforma em maravilha
I will fight to follow
Eu lutarei para seguir
I will fight for love
Eu lutarei por amor
Throw my life forever
Lanço minha vida para sempre
To the triumph of the Son
Para o triunfo do Filho
And I know Your love has won it all
E eu sei que o Seu amor venceu tudo
You took the fall
Você assumiu a queda
To embrace my sorrows
Para abraçar as minhas tristezas
I know You took the fight
Eu sei que Você assumiu a luta
You came and died but the grave was borrowed
Você veio e morreu, mas o túmulo foi emprestado
I know You stood again
Eu sei que Você se levantou novamente
So I can stand with a life to follow
Então eu posso ficar com uma vida para seguir
In the light of Your name
Na luz do Seu nome
And I know Your love has won it all
E eu sei que o Seu amor venceu tudo
You took the fall
Você assumiu a queda
To embrace my sorrows
Para abraçar as minhas tristezas
I know You took the fight
Eu sei que Você assumiu a luta
You came and died but the grave was borrowed
Você veio e morreu, mas o túmulo foi emprestado
I know You stood again
Eu sei que Você se levantou novamente
So I can stand with a life to follow
Então eu posso ficar com uma vida para seguir
In the light of Your name
Na luz do Seu nome
In Your justice and Your mercy
En Tu justicia y Tu misericordia
Heaven walked the broken road
El cielo recorrió el camino roto
Here to fight this sinner's battle
Aquí para luchar esta batalla del pecador
Here to make my fall Your own
Aquí para hacer mi caída Tuya
Turn my eyes to see Your face
Dirige mis ojos para ver Tu rostro
As all my fears surrender
Mientras todos mis miedos se rinden
Hold my heart within this grace
Sostén mi corazón dentro de esta gracia
Where burden turns to wonder
Donde la carga se convierte en asombro
I will fight to follow
Lucharé para seguirte
I will fight for love
Lucharé por amor
Throw my life forever
Entregaré mi vida para siempre
To the triumph of the Son
Al triunfo del Hijo
Let Your love be my companion
Que Tu amor sea mi compañero
In the war against my pride
En la guerra contra mi orgullo
Long to break all vain obsession
Anhelo romper toda obsesión vana
Till You're all that I desire
Hasta que Tú seas todo lo que deseo
Turn my eyes to see Your face
Dirige mis ojos para ver Tu rostro
As all my fears surrender
Mientras todos mis miedos se rinden
Hold my heart within this grace
Sostén mi corazón dentro de esta gracia
Where burden turns to wonder
Donde la carga se convierte en asombro
I will fight to follow
Lucharé para seguirte
I will fight for love
Lucharé por amor
Throw my life forever
Entregaré mi vida para siempre
To the triumph of the Son
Al triunfo del Hijo
And I know Your love has won it all
Y sé que Tu amor lo ha ganado todo
You took the fall
Tomaste la caída
To embrace my sorrows
Para abrazar mis penas
I know You took the fight
Sé que tomaste la lucha
You came and died but the grave was borrowed
Viniste y moriste pero la tumba fue prestada
I know You stood again
Sé que te levantaste de nuevo
So I can stand with a life to follow
Así que puedo estar con una vida para seguir
In the light of Your name
En la luz de Tu nombre
Turn my eyes to see Your face
Dirige mis ojos para ver Tu rostro
As all my fears surrender
Mientras todos mis miedos se rinden
Hold my heart within this grace
Sostén mi corazón dentro de esta gracia
Where burden turns to wonder
Donde la carga se convierte en asombro
I will fight to follow
Lucharé para seguirte
I will fight for love
Lucharé por amor
Throw my life forever
Entregaré mi vida para siempre
To the triumph of the Son
Al triunfo del Hijo
And I know Your love has won it all
Y sé que Tu amor lo ha ganado todo
You took the fall
Tomaste la caída
To embrace my sorrows
Para abrazar mis penas
I know You took the fight
Sé que tomaste la lucha
You came and died but the grave was borrowed
Viniste y moriste pero la tumba fue prestada
I know You stood again
Sé que te levantaste de nuevo
So I can stand with a life to follow
Así que puedo estar con una vida para seguir
In the light of Your name
En la luz de Tu nombre
And I know Your love has won it all
Y sé que Tu amor lo ha ganado todo
You took the fall
Tomaste la caída
To embrace my sorrows
Para abrazar mis penas
I know You took the fight
Sé que tomaste la lucha
You came and died but the grave was borrowed
Viniste y moriste pero la tumba fue prestada
I know You stood again
Sé que te levantaste de nuevo
So I can stand with a life to follow
Así que puedo estar con una vida para seguir
In the light of Your name
En la luz de Tu nombre
In Your justice and Your mercy
Dans Ta justice et Ta miséricorde
Heaven walked the broken road
Le ciel a parcouru le chemin brisé
Here to fight this sinner's battle
Ici pour combattre la bataille de ce pécheur
Here to make my fall Your own
Ici pour faire de ma chute la Tienne
Turn my eyes to see Your face
Tourne mes yeux pour voir Ton visage
As all my fears surrender
Alors que toutes mes peurs se rendent
Hold my heart within this grace
Tiens mon cœur dans cette grâce
Where burden turns to wonder
Où le fardeau se transforme en émerveillement
I will fight to follow
Je me battrai pour suivre
I will fight for love
Je me battrai pour l'amour
Throw my life forever
Jette ma vie pour toujours
To the triumph of the Son
Au triomphe du Fils
Let Your love be my companion
Que Ton amour soit mon compagnon
In the war against my pride
Dans la guerre contre ma fierté
Long to break all vain obsession
Désireux de briser toute vaine obsession
Till You're all that I desire
Jusqu'à ce que Tu sois tout ce que je désire
Turn my eyes to see Your face
Tourne mes yeux pour voir Ton visage
As all my fears surrender
Alors que toutes mes peurs se rendent
Hold my heart within this grace
Tiens mon cœur dans cette grâce
Where burden turns to wonder
Où le fardeau se transforme en émerveillement
I will fight to follow
Je me battrai pour suivre
I will fight for love
Je me battrai pour l'amour
Throw my life forever
Jette ma vie pour toujours
To the triumph of the Son
Au triomphe du Fils
And I know Your love has won it all
Et je sais que Ton amour a tout gagné
You took the fall
Tu as pris la chute
To embrace my sorrows
Pour embrasser mes peines
I know You took the fight
Je sais que Tu as pris le combat
You came and died but the grave was borrowed
Tu es venu et es mort mais la tombe était empruntée
I know You stood again
Je sais que Tu t'es relevé
So I can stand with a life to follow
Alors je peux me tenir avec une vie à suivre
In the light of Your name
Dans la lumière de Ton nom
Turn my eyes to see Your face
Tourne mes yeux pour voir Ton visage
As all my fears surrender
Alors que toutes mes peurs se rendent
Hold my heart within this grace
Tiens mon cœur dans cette grâce
Where burden turns to wonder
Où le fardeau se transforme en émerveillement
I will fight to follow
Je me battrai pour suivre
I will fight for love
Je me battrai pour l'amour
Throw my life forever
Jette ma vie pour toujours
To the triumph of the Son
Au triomphe du Fils
And I know Your love has won it all
Et je sais que Ton amour a tout gagné
You took the fall
Tu as pris la chute
To embrace my sorrows
Pour embrasser mes peines
I know You took the fight
Je sais que Tu as pris le combat
You came and died but the grave was borrowed
Tu es venu et es mort mais la tombe était empruntée
I know You stood again
Je sais que Tu t'es relevé
So I can stand with a life to follow
Alors je peux me tenir avec une vie à suivre
In the light of Your name
Dans la lumière de Ton nom
And I know Your love has won it all
Et je sais que Ton amour a tout gagné
You took the fall
Tu as pris la chute
To embrace my sorrows
Pour embrasser mes peines
I know You took the fight
Je sais que Tu as pris le combat
You came and died but the grave was borrowed
Tu es venu et es mort mais la tombe était empruntée
I know You stood again
Je sais que Tu t'es relevé
So I can stand with a life to follow
Alors je peux me tenir avec une vie à suivre
In the light of Your name
Dans la lumière de Ton nom
In Your justice and Your mercy
In Deiner Gerechtigkeit und Deiner Barmherzigkeit
Heaven walked the broken road
Ging der Himmel den gebrochenen Weg
Here to fight this sinner's battle
Hier, um diesen Sünderkampf zu führen
Here to make my fall Your own
Hier, um meinen Fall zu Deinem zu machen
Turn my eyes to see Your face
Wende meine Augen, um Dein Gesicht zu sehen
As all my fears surrender
Während all meine Ängste sich ergeben
Hold my heart within this grace
Halte mein Herz in dieser Gnade
Where burden turns to wonder
Wo Last sich in Wunder verwandelt
I will fight to follow
Ich werde kämpfen, um zu folgen
I will fight for love
Ich werde für die Liebe kämpfen
Throw my life forever
Wirf mein Leben für immer
To the triumph of the Son
Zum Triumph des Sohnes
Let Your love be my companion
Lass Deine Liebe mein Begleiter sein
In the war against my pride
Im Krieg gegen meinen Stolz
Long to break all vain obsession
Sehne mich danach, alle eitlen Besessenheiten zu brechen
Till You're all that I desire
Bis Du alles bist, was ich begehre
Turn my eyes to see Your face
Wende meine Augen, um Dein Gesicht zu sehen
As all my fears surrender
Während all meine Ängste sich ergeben
Hold my heart within this grace
Halte mein Herz in dieser Gnade
Where burden turns to wonder
Wo Last sich in Wunder verwandelt
I will fight to follow
Ich werde kämpfen, um zu folgen
I will fight for love
Ich werde für die Liebe kämpfen
Throw my life forever
Wirf mein Leben für immer
To the triumph of the Son
Zum Triumph des Sohnes
And I know Your love has won it all
Und ich weiß, Deine Liebe hat alles gewonnen
You took the fall
Du hast den Fall genommen
To embrace my sorrows
Um meine Sorgen zu umarmen
I know You took the fight
Ich weiß, Du hast den Kampf aufgenommen
You came and died but the grave was borrowed
Du kamst und starbst, aber das Grab war geliehen
I know You stood again
Ich weiß, Du standest wieder auf
So I can stand with a life to follow
Damit ich mit einem Leben folgen kann
In the light of Your name
Im Licht Deines Namens
Turn my eyes to see Your face
Wende meine Augen, um Dein Gesicht zu sehen
As all my fears surrender
Während all meine Ängste sich ergeben
Hold my heart within this grace
Halte mein Herz in dieser Gnade
Where burden turns to wonder
Wo Last sich in Wunder verwandelt
I will fight to follow
Ich werde kämpfen, um zu folgen
I will fight for love
Ich werde für die Liebe kämpfen
Throw my life forever
Wirf mein Leben für immer
To the triumph of the Son
Zum Triumph des Sohnes
And I know Your love has won it all
Und ich weiß, Deine Liebe hat alles gewonnen
You took the fall
Du hast den Fall genommen
To embrace my sorrows
Um meine Sorgen zu umarmen
I know You took the fight
Ich weiß, Du hast den Kampf aufgenommen
You came and died but the grave was borrowed
Du kamst und starbst, aber das Grab war geliehen
I know You stood again
Ich weiß, Du standest wieder auf
So I can stand with a life to follow
Damit ich mit einem Leben folgen kann
In the light of Your name
Im Licht Deines Namens
And I know Your love has won it all
Und ich weiß, Deine Liebe hat alles gewonnen
You took the fall
Du hast den Fall genommen
To embrace my sorrows
Um meine Sorgen zu umarmen
I know You took the fight
Ich weiß, Du hast den Kampf aufgenommen
You came and died but the grave was borrowed
Du kamst und starbst, aber das Grab war geliehen
I know You stood again
Ich weiß, Du standest wieder auf
So I can stand with a life to follow
Damit ich mit einem Leben folgen kann
In the light of Your name
Im Licht Deines Namens
In Your justice and Your mercy
Dalam keadilan dan kasih sayang-Mu
Heaven walked the broken road
Surga melintasi jalan yang rusak
Here to fight this sinner's battle
Di sini untuk memperjuangkan pertarungan orang berdosa ini
Here to make my fall Your own
Di sini untuk menjadikan kejatuhan saya sebagai milik-Mu
Turn my eyes to see Your face
Arahkan mataku untuk melihat wajah-Mu
As all my fears surrender
Saat semua ketakutanku menyerah
Hold my heart within this grace
Pegang hatiku dalam anugerah ini
Where burden turns to wonder
Di mana beban berubah menjadi keajaiban
I will fight to follow
Aku akan berjuang untuk mengikuti
I will fight for love
Aku akan berjuang demi cinta
Throw my life forever
Melemparkan hidupku selamanya
To the triumph of the Son
Untuk kemenangan Sang Anak
Let Your love be my companion
Biarkan cintamu menjadi temanku
In the war against my pride
Dalam perang melawan kesombonganku
Long to break all vain obsession
Ingin mematahkan semua obsesi yang sia-sia
Till You're all that I desire
Sampai Engkau menjadi satu-satunya yang kuinginkan
Turn my eyes to see Your face
Arahkan mataku untuk melihat wajah-Mu
As all my fears surrender
Saat semua ketakutanku menyerah
Hold my heart within this grace
Pegang hatiku dalam anugerah ini
Where burden turns to wonder
Di mana beban berubah menjadi keajaiban
I will fight to follow
Aku akan berjuang untuk mengikuti
I will fight for love
Aku akan berjuang demi cinta
Throw my life forever
Melemparkan hidupku selamanya
To the triumph of the Son
Untuk kemenangan Sang Anak
And I know Your love has won it all
Dan aku tahu cinta-Mu telah memenangkan semuanya
You took the fall
Engkau mengambil jatuhnya
To embrace my sorrows
Untuk memeluk dukaku
I know You took the fight
Aku tahu Engkau mengambil pertarungan
You came and died but the grave was borrowed
Engkau datang dan mati tetapi kuburan itu dipinjam
I know You stood again
Aku tahu Engkau berdiri lagi
So I can stand with a life to follow
Sehingga aku dapat berdiri dengan kehidupan untuk diikuti
In the light of Your name
Dalam cahaya nama-Mu
Turn my eyes to see Your face
Arahkan mataku untuk melihat wajah-Mu
As all my fears surrender
Saat semua ketakutanku menyerah
Hold my heart within this grace
Pegang hatiku dalam anugerah ini
Where burden turns to wonder
Di mana beban berubah menjadi keajaiban
I will fight to follow
Aku akan berjuang untuk mengikuti
I will fight for love
Aku akan berjuang demi cinta
Throw my life forever
Melemparkan hidupku selamanya
To the triumph of the Son
Untuk kemenangan Sang Anak
And I know Your love has won it all
Dan aku tahu cinta-Mu telah memenangkan semuanya
You took the fall
Engkau mengambil jatuhnya
To embrace my sorrows
Untuk memeluk dukaku
I know You took the fight
Aku tahu Engkau mengambil pertarungan
You came and died but the grave was borrowed
Engkau datang dan mati tetapi kuburan itu dipinjam
I know You stood again
Aku tahu Engkau berdiri lagi
So I can stand with a life to follow
Sehingga aku dapat berdiri dengan kehidupan untuk diikuti
In the light of Your name
Dalam cahaya nama-Mu
And I know Your love has won it all
Dan aku tahu cinta-Mu telah memenangkan semuanya
You took the fall
Engkau mengambil jatuhnya
To embrace my sorrows
Untuk memeluk dukaku
I know You took the fight
Aku tahu Engkau mengambil pertarungan
You came and died but the grave was borrowed
Engkau datang dan mati tetapi kuburan itu dipinjam
I know You stood again
Aku tahu Engkau berdiri lagi
So I can stand with a life to follow
Sehingga aku dapat berdiri dengan kehidupan untuk diikuti
In the light of Your name
Dalam cahaya nama-Mu
In Your justice and Your mercy
ในความยุติธรรมและความเมตตาของคุณ
Heaven walked the broken road
สวรรค์เดินบนถนนที่แตกสลาย
Here to fight this sinner's battle
มาที่นี่เพื่อต่อสู้กับการต่อสู้ของคนบาป
Here to make my fall Your own
มาที่นี่เพื่อทำให้การตกของฉันเป็นของคุณ
Turn my eyes to see Your face
หันตาของฉันไปมองหน้าคุณ
As all my fears surrender
เมื่อความกลัวทั้งหมดของฉันยอมจำนน
Hold my heart within this grace
กุมหัวใจของฉันไว้ในพระคุณนี้
Where burden turns to wonder
ที่ซึ่งภาระกลายเป็นความอัศจรรย์
I will fight to follow
ฉันจะต่อสู้เพื่อติดตาม
I will fight for love
ฉันจะต่อสู้เพื่อความรัก
Throw my life forever
โยนชีวิตของฉันตลอดไป
To the triumph of the Son
เพื่อชัยชนะของพระบุตร
Let Your love be my companion
ขอให้ความรักของคุณเป็นเพื่อนร่วมทางของฉัน
In the war against my pride
ในสงครามต่อต้านความหยิ่งผยองของฉัน
Long to break all vain obsession
ปรารถนาที่จะทำลายความหลงใหลที่ไร้สาระทั้งหมด
Till You're all that I desire
จนกว่าคุณจะเป็นสิ่งที่ฉันปรารถนาทั้งหมด
Turn my eyes to see Your face
หันตาของฉันไปมองหน้าคุณ
As all my fears surrender
เมื่อความกลัวทั้งหมดของฉันยอมจำนน
Hold my heart within this grace
กุมหัวใจของฉันไว้ในพระคุณนี้
Where burden turns to wonder
ที่ซึ่งภาระกลายเป็นความอัศจรรย์
I will fight to follow
ฉันจะต่อสู้เพื่อติดตาม
I will fight for love
ฉันจะต่อสู้เพื่อความรัก
Throw my life forever
โยนชีวิตของฉันตลอดไป
To the triumph of the Son
เพื่อชัยชนะของพระบุตร
And I know Your love has won it all
และฉันรู้ว่าความรักของคุณได้ชนะทุกอย่าง
You took the fall
คุณยอมรับการตก
To embrace my sorrows
เพื่อกอดรับความทุกข์ของฉัน
I know You took the fight
ฉันรู้ว่าคุณได้ต่อสู้
You came and died but the grave was borrowed
คุณมาและตาย แต่หลุมฝังศพนั้นยืมมา
I know You stood again
ฉันรู้ว่าคุณยืนขึ้นอีกครั้ง
So I can stand with a life to follow
ดังนั้นฉันจึงสามารถยืนได้ด้วยชีวิตที่จะติดตาม
In the light of Your name
ในแสงสว่างของชื่อของคุณ
Turn my eyes to see Your face
หันตาของฉันไปมองหน้าคุณ
As all my fears surrender
เมื่อความกลัวทั้งหมดของฉันยอมจำนน
Hold my heart within this grace
กุมหัวใจของฉันไว้ในพระคุณนี้
Where burden turns to wonder
ที่ซึ่งภาระกลายเป็นความอัศจรรย์
I will fight to follow
ฉันจะต่อสู้เพื่อติดตาม
I will fight for love
ฉันจะต่อสู้เพื่อความรัก
Throw my life forever
โยนชีวิตของฉันตลอดไป
To the triumph of the Son
เพื่อชัยชนะของพระบุตร
And I know Your love has won it all
และฉันรู้ว่าความรักของคุณได้ชนะทุกอย่าง
You took the fall
คุณยอมรับการตก
To embrace my sorrows
เพื่อกอดรับความทุกข์ของฉัน
I know You took the fight
ฉันรู้ว่าคุณได้ต่อสู้
You came and died but the grave was borrowed
คุณมาและตาย แต่หลุมฝังศพนั้นยืมมา
I know You stood again
ฉันรู้ว่าคุณยืนขึ้นอีกครั้ง
So I can stand with a life to follow
ดังนั้นฉันจึงสามารถยืนได้ด้วยชีวิตที่จะติดตาม
In the light of Your name
ในแสงสว่างของชื่อของคุณ
And I know Your love has won it all
และฉันรู้ว่าความรักของคุณได้ชนะทุกอย่าง
You took the fall
คุณยอมรับการตก
To embrace my sorrows
เพื่อกอดรับความทุกข์ของฉัน
I know You took the fight
ฉันรู้ว่าคุณได้ต่อสู้
You came and died but the grave was borrowed
คุณมาและตาย แต่หลุมฝังศพนั้นยืมมา
I know You stood again
ฉันรู้ว่าคุณยืนขึ้นอีกครั้ง
So I can stand with a life to follow
ดังนั้นฉันจึงสามารถยืนได้ด้วยชีวิตที่จะติดตาม
In the light of Your name
ในแสงสว่างของชื่อของคุณ
In Your justice and Your mercy
在您的正义和怜悯中
Heaven walked the broken road
天堂走过破碎的道路
Here to fight this sinner's battle
来这里为罪人的战斗
Here to make my fall Your own
来让我的失败成为您的
Turn my eyes to see Your face
转动我的眼睛看您的面容
As all my fears surrender
当我所有的恐惧投降
Hold my heart within this grace
把我的心托付在这恩典中
Where burden turns to wonder
负担变成奇迹
I will fight to follow
我将战斗以跟随
I will fight for love
我将为爱而战
Throw my life forever
将我的生命永远投入
To the triumph of the Son
到儿子的胜利中
Let Your love be my companion
让您的爱成为我的伴侣
In the war against my pride
在对抗我的骄傲的战争中
Long to break all vain obsession
渴望打破所有徒劳的迷恋
Till You're all that I desire
直到您是我唯一的渴望
Turn my eyes to see Your face
转动我的眼睛看您的面容
As all my fears surrender
当我所有的恐惧投降
Hold my heart within this grace
把我的心托付在这恩典中
Where burden turns to wonder
负担变成奇迹
I will fight to follow
我将战斗以跟随
I will fight for love
我将为爱而战
Throw my life forever
将我的生命永远投入
To the triumph of the Son
到儿子的胜利中
And I know Your love has won it all
我知道您的爱已经赢得了一切
You took the fall
您接受了失败
To embrace my sorrows
拥抱我的悲伤
I know You took the fight
我知道您接受了战斗
You came and died but the grave was borrowed
您来了并死去，但坟墓是借来的
I know You stood again
我知道您再次站立
So I can stand with a life to follow
所以我可以站立，跟随生活
In the light of Your name
在您名字的光芒中
Turn my eyes to see Your face
转动我的眼睛看您的面容
As all my fears surrender
当我所有的恐惧投降
Hold my heart within this grace
把我的心托付在这恩典中
Where burden turns to wonder
负担变成奇迹
I will fight to follow
我将战斗以跟随
I will fight for love
我将为爱而战
Throw my life forever
将我的生命永远投入
To the triumph of the Son
到儿子的胜利中
And I know Your love has won it all
我知道您的爱已经赢得了一切
You took the fall
您接受了失败
To embrace my sorrows
拥抱我的悲伤
I know You took the fight
我知道您接受了战斗
You came and died but the grave was borrowed
您来了并死去，但坟墓是借来的
I know You stood again
我知道您再次站立
So I can stand with a life to follow
所以我可以站立，跟随生活
In the light of Your name
在您名字的光芒中
And I know Your love has won it all
我知道您的爱已经赢得了一切
You took the fall
您接受了失败
To embrace my sorrows
拥抱我的悲伤
I know You took the fight
我知道您接受了战斗
You came and died but the grave was borrowed
您来了并死去，但坟墓是借来的
I know You stood again
我知道您再次站立
So I can stand with a life to follow
所以我可以站立，跟随生活
In the light of Your name
在您名字的光芒中