Héroe de Leyenda

Enrique Ortiz De Landazuri, Joaquin Cardiel, Juan Valvidia, Pedro Andreu

Testi Traduzione

Siempre en la oscuridad
La voz no tiene sentido
El silencio lo es todo
Héroe en su propio olvido

En sus ojos apagados
Hay un eterno castigo
El héroe de leyenda
Pertenece al sueño, de un destino

Encerrado en el tiempo
Ha perdido el valor
Para escapar de su celda
El héroe sin ilusión

En sus ojos apagados
Hay un eterno castigo
El héroe de leyenda
Pertenece al sueño, de un destino

En sus ojos apagados
Hay un eterno castigo
El héroe de leyenda
Pertenece al sueño, de un destino
En sus ojos apagados
Hay un eterno castigo
El héroe de leyenda
Pertenece al sueño, de un destino

Siempre en la oscuridad
Sempre nell'oscurità
La voz no tiene sentido
La voce non ha senso
El silencio lo es todo
Il silenzio è tutto
Héroe en su propio olvido
Eroe nel suo proprio oblio
En sus ojos apagados
Nei suoi occhi spenti
Hay un eterno castigo
C'è una punizione eterna
El héroe de leyenda
L'eroe di leggenda
Pertenece al sueño, de un destino
Appartiene al sogno, di un destino
Encerrado en el tiempo
Intrappolato nel tempo
Ha perdido el valor
Ha perso il coraggio
Para escapar de su celda
Per fuggire dalla sua cella
El héroe sin ilusión
L'eroe senza illusione
En sus ojos apagados
Nei suoi occhi spenti
Hay un eterno castigo
C'è una punizione eterna
El héroe de leyenda
L'eroe di leggenda
Pertenece al sueño, de un destino
Appartiene al sogno, di un destino
En sus ojos apagados
Nei suoi occhi spenti
Hay un eterno castigo
C'è una punizione eterna
El héroe de leyenda
L'eroe di leggenda
Pertenece al sueño, de un destino
Appartiene al sogno, di un destino
En sus ojos apagados
Nei suoi occhi spenti
Hay un eterno castigo
C'è una punizione eterna
El héroe de leyenda
L'eroe di leggenda
Pertenece al sueño, de un destino
Appartiene al sogno, di un destino
Siempre en la oscuridad
Sempre na escuridão
La voz no tiene sentido
A voz não faz sentido
El silencio lo es todo
O silêncio é tudo
Héroe en su propio olvido
Herói em seu próprio esquecimento
En sus ojos apagados
Em seus olhos apagados
Hay un eterno castigo
Há um castigo eterno
El héroe de leyenda
O herói da lenda
Pertenece al sueño, de un destino
Pertence ao sonho, de um destino
Encerrado en el tiempo
Preso no tempo
Ha perdido el valor
Perdeu a coragem
Para escapar de su celda
Para escapar de sua cela
El héroe sin ilusión
O herói sem ilusão
En sus ojos apagados
Em seus olhos apagados
Hay un eterno castigo
Há um castigo eterno
El héroe de leyenda
O herói da lenda
Pertenece al sueño, de un destino
Pertence ao sonho, de um destino
En sus ojos apagados
Em seus olhos apagados
Hay un eterno castigo
Há um castigo eterno
El héroe de leyenda
O herói da lenda
Pertenece al sueño, de un destino
Pertence ao sonho, de um destino
En sus ojos apagados
Em seus olhos apagados
Hay un eterno castigo
Há um castigo eterno
El héroe de leyenda
O herói da lenda
Pertenece al sueño, de un destino
Pertence ao sonho, de um destino
Siempre en la oscuridad
Always in the dark
La voz no tiene sentido
The voice makes no sense
El silencio lo es todo
Silence is everything
Héroe en su propio olvido
Hero in his own oblivion
En sus ojos apagados
In his dimmed eyes
Hay un eterno castigo
There is an eternal punishment
El héroe de leyenda
The legendary hero
Pertenece al sueño, de un destino
Belongs to the dream, of a destiny
Encerrado en el tiempo
Trapped in time
Ha perdido el valor
He has lost the courage
Para escapar de su celda
To escape from his cell
El héroe sin ilusión
The hero without illusion
En sus ojos apagados
In his dimmed eyes
Hay un eterno castigo
There is an eternal punishment
El héroe de leyenda
The legendary hero
Pertenece al sueño, de un destino
Belongs to the dream, of a destiny
En sus ojos apagados
In his dimmed eyes
Hay un eterno castigo
There is an eternal punishment
El héroe de leyenda
The legendary hero
Pertenece al sueño, de un destino
Belongs to the dream, of a destiny
En sus ojos apagados
In his dimmed eyes
Hay un eterno castigo
There is an eternal punishment
El héroe de leyenda
The legendary hero
Pertenece al sueño, de un destino
Belongs to the dream, of a destiny
Siempre en la oscuridad
Toujours dans l'obscurité
La voz no tiene sentido
La voix n'a pas de sens
El silencio lo es todo
Le silence est tout
Héroe en su propio olvido
Héros dans son propre oubli
En sus ojos apagados
Dans ses yeux éteints
Hay un eterno castigo
Il y a une punition éternelle
El héroe de leyenda
Le héros de légende
Pertenece al sueño, de un destino
Appartient au rêve, d'un destin
Encerrado en el tiempo
Enfermé dans le temps
Ha perdido el valor
Il a perdu le courage
Para escapar de su celda
Pour s'échapper de sa cellule
El héroe sin ilusión
Le héros sans illusion
En sus ojos apagados
Dans ses yeux éteints
Hay un eterno castigo
Il y a une punition éternelle
El héroe de leyenda
Le héros de légende
Pertenece al sueño, de un destino
Appartient au rêve, d'un destin
En sus ojos apagados
Dans ses yeux éteints
Hay un eterno castigo
Il y a une punition éternelle
El héroe de leyenda
Le héros de légende
Pertenece al sueño, de un destino
Appartient au rêve, d'un destin
En sus ojos apagados
Dans ses yeux éteints
Hay un eterno castigo
Il y a une punition éternelle
El héroe de leyenda
Le héros de légende
Pertenece al sueño, de un destino
Appartient au rêve, d'un destin
Siempre en la oscuridad
Immer in der Dunkelheit
La voz no tiene sentido
Die Stimme ergibt keinen Sinn
El silencio lo es todo
Die Stille ist alles
Héroe en su propio olvido
Held in seiner eigenen Vergessenheit
En sus ojos apagados
In seinen erloschenen Augen
Hay un eterno castigo
Gibt es eine ewige Strafe
El héroe de leyenda
Der Held der Legende
Pertenece al sueño, de un destino
Gehört dem Traum eines Schicksals
Encerrado en el tiempo
Eingesperrt in der Zeit
Ha perdido el valor
Hat er den Mut verloren
Para escapar de su celda
Um aus seiner Zelle zu entkommen
El héroe sin ilusión
Der Held ohne Illusion
En sus ojos apagados
In seinen erloschenen Augen
Hay un eterno castigo
Gibt es eine ewige Strafe
El héroe de leyenda
Der Held der Legende
Pertenece al sueño, de un destino
Gehört dem Traum eines Schicksals
En sus ojos apagados
In seinen erloschenen Augen
Hay un eterno castigo
Gibt es eine ewige Strafe
El héroe de leyenda
Der Held der Legende
Pertenece al sueño, de un destino
Gehört dem Traum eines Schicksals
En sus ojos apagados
In seinen erloschenen Augen
Hay un eterno castigo
Gibt es eine ewige Strafe
El héroe de leyenda
Der Held der Legende
Pertenece al sueño, de un destino
Gehört dem Traum eines Schicksals
Siempre en la oscuridad
Selalu dalam kegelapan
La voz no tiene sentido
Suara itu tidak masuk akal
El silencio lo es todo
Keheningan adalah segalanya
Héroe en su propio olvido
Pahlawan dalam lupa dirinya sendiri
En sus ojos apagados
Di matanya yang padam
Hay un eterno castigo
Ada hukuman abadi
El héroe de leyenda
Pahlawan legenda
Pertenece al sueño, de un destino
Milik mimpi, dari takdir
Encerrado en el tiempo
Terperangkap dalam waktu
Ha perdido el valor
Dia telah kehilangan keberanian
Para escapar de su celda
Untuk melarikan diri dari selnya
El héroe sin ilusión
Pahlawan tanpa ilusi
En sus ojos apagados
Di matanya yang padam
Hay un eterno castigo
Ada hukuman abadi
El héroe de leyenda
Pahlawan legenda
Pertenece al sueño, de un destino
Milik mimpi, dari takdir
En sus ojos apagados
Di matanya yang padam
Hay un eterno castigo
Ada hukuman abadi
El héroe de leyenda
Pahlawan legenda
Pertenece al sueño, de un destino
Milik mimpi, dari takdir
En sus ojos apagados
Di matanya yang padam
Hay un eterno castigo
Ada hukuman abadi
El héroe de leyenda
Pahlawan legenda
Pertenece al sueño, de un destino
Milik mimpi, dari takdir
Siempre en la oscuridad
เสมอในความมืด
La voz no tiene sentido
เสียงไม่มีความหมาย
El silencio lo es todo
ความเงียบคือทุกอย่าง
Héroe en su propio olvido
ฮีโร่ในความลืมของตัวเอง
En sus ojos apagados
ในดวงตาที่ดับของเขา
Hay un eterno castigo
มีการลงโทษที่ไม่มีที่สิ้นสุด
El héroe de leyenda
ฮีโร่ของตำนาน
Pertenece al sueño, de un destino
เป็นส่วนหนึ่งของฝัน, ของชะตา
Encerrado en el tiempo
ถูกขังในเวลา
Ha perdido el valor
เขาได้สูญเสียความกล้า
Para escapar de su celda
เพื่อหนีออกจากห้องขังของเขา
El héroe sin ilusión
ฮีโร่ที่ไม่มีฝัน
En sus ojos apagados
ในดวงตาที่ดับของเขา
Hay un eterno castigo
มีการลงโทษที่ไม่มีที่สิ้นสุด
El héroe de leyenda
ฮีโร่ของตำนาน
Pertenece al sueño, de un destino
เป็นส่วนหนึ่งของฝัน, ของชะตา
En sus ojos apagados
ในดวงตาที่ดับของเขา
Hay un eterno castigo
มีการลงโทษที่ไม่มีที่สิ้นสุด
El héroe de leyenda
ฮีโร่ของตำนาน
Pertenece al sueño, de un destino
เป็นส่วนหนึ่งของฝัน, ของชะตา
En sus ojos apagados
ในดวงตาที่ดับของเขา
Hay un eterno castigo
มีการลงโทษที่ไม่มีที่สิ้นสุด
El héroe de leyenda
ฮีโร่ของตำนาน
Pertenece al sueño, de un destino
เป็นส่วนหนึ่งของฝัน, ของชะตา
Siempre en la oscuridad
总是在黑暗中
La voz no tiene sentido
声音没有意义
El silencio lo es todo
沉默就是一切
Héroe en su propio olvido
英雄在他自己的遗忘中
En sus ojos apagados
在他黯淡的眼中
Hay un eterno castigo
有一个永恒的惩罚
El héroe de leyenda
传说中的英雄
Pertenece al sueño, de un destino
属于命运的梦想
Encerrado en el tiempo
被时间困住
Ha perdido el valor
他失去了勇气
Para escapar de su celda
逃离他的牢房
El héroe sin ilusión
没有幻想的英雄
En sus ojos apagados
在他黯淡的眼中
Hay un eterno castigo
有一个永恒的惩罚
El héroe de leyenda
传说中的英雄
Pertenece al sueño, de un destino
属于命运的梦想
En sus ojos apagados
在他黯淡的眼中
Hay un eterno castigo
有一个永恒的惩罚
El héroe de leyenda
传说中的英雄
Pertenece al sueño, de un destino
属于命运的梦想
En sus ojos apagados
在他黯淡的眼中
Hay un eterno castigo
有一个永恒的惩罚
El héroe de leyenda
传说中的英雄
Pertenece al sueño, de un destino
属于命运的梦想

Curiosità sulla canzone Héroe de Leyenda di Héroes del Silencio

In quali album è stata rilasciata la canzone “Héroe de Leyenda” di Héroes del Silencio?
Héroes del Silencio ha rilasciato la canzone negli album “El Mar No Cesa” nel 1988, “Héroe De Leyenda - EP” nel 1988, “Canciones '84 - '96” nel 2000, “El Mar No Cesa- Edición Especial” nel 2006, e “The Platinum Collection” nel 2006.
Chi ha composto la canzone “Héroe de Leyenda” di di Héroes del Silencio?
La canzone “Héroe de Leyenda” di di Héroes del Silencio è stata composta da Enrique Ortiz De Landazuri, Joaquin Cardiel, Juan Valvidia, Pedro Andreu.

Canzoni più popolari di Héroes del Silencio

Altri artisti di Rock'n'roll