Contato Bloqueado
Abel Vieira Melo, Victor Angelo De Souza Rodrigues
Sabe aquela falta que você me faz
Embrulhei pra te entregar aí
Um bilhete escrito 'tanto faz'
Assinado 'não 'to nem aí'
Nunca fui perfeito, mas não fui ruim
É que eu caia bem na sua cama, ah, ah
Se era tipo assim, amor pra sempre
Eu era só um tipinho da madrugada ai, ai
Torce pra não 'tá no meu lugar
Porque no seu lugar eu vou te judiar dobrado
Pensa no que você fez atrás, se doeu só de pensar
Imagina quando ver contato bloqueado
Vai ser veneno envenenado
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Uoh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Uoh, oh, oh, oh
Sabe aquela falta que você me faz
Embrulhei pra te entregar aí
Um bilhete escrito 'tanto faz'
Assinado 'não 'to nem aí'
Nunca fui perfeito, mas não fui ruim
É que eu caia bem na sua cama, ah, ah
Se era tipo assim, amor pra sempre
Eu era só um tipinho da madrugada ai, ai
Torce pra não 'tá no meu lugar
Porque no seu lugar eu vou te judiar dobrado
Pensa no que você fez atrás, se doeu só de pensar
Ah, ah
Torce pra não 'tá no meu lugar
Porque no seu lugar eu vou te judiar dobrado (ah ah ah ah)
Pensa no que você fez atrás, se doeu só de pensar
Imagina quando ver contato bloqueado
Vai ser veneno envenenado
'Magina quando ver contato bloqueado
Vai ser veneno envenenado
Oh, oh, oh
Sabe aquela falta que você me faz
Sabe aquela falta que você me faz
Sai quella mancanza che mi fai
Embrulhei pra te entregar aí
L'ho impacchettata per consegnartela
Um bilhete escrito 'tanto faz'
Un biglietto scritto 'non importa'
Assinado 'não 'to nem aí'
Firmato 'non mi interessa'
Nunca fui perfeito, mas não fui ruim
Non sono mai stato perfetto, ma non sono stato cattivo
É que eu caia bem na sua cama, ah, ah
È che stavo bene nel tuo letto, ah, ah
Se era tipo assim, amor pra sempre
Se era così, amore per sempre
Eu era só um tipinho da madrugada ai, ai
Ero solo un tipo della notte, ah, ah
Torce pra não 'tá no meu lugar
Spera di non essere al mio posto
Porque no seu lugar eu vou te judiar dobrado
Perché al tuo posto ti farò soffrire il doppio
Pensa no que você fez atrás, se doeu só de pensar
Pensa a quello che hai fatto prima, se fa male solo a pensarci
Imagina quando ver contato bloqueado
Immagina quando vedrai il contatto bloccato
Vai ser veneno envenenado
Sarà veleno avvelenato
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Uoh, oh, oh, oh
Uoh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Uoh, oh, oh, oh
Uoh, oh, oh, oh
Sabe aquela falta que você me faz
Sai quella mancanza che mi fai
Embrulhei pra te entregar aí
L'ho impacchettata per consegnartela
Um bilhete escrito 'tanto faz'
Un biglietto scritto 'non importa'
Assinado 'não 'to nem aí'
Firmato 'non mi interessa'
Nunca fui perfeito, mas não fui ruim
Non sono mai stato perfetto, ma non sono stato cattivo
É que eu caia bem na sua cama, ah, ah
È che stavo bene nel tuo letto, ah, ah
Se era tipo assim, amor pra sempre
Se era così, amore per sempre
Eu era só um tipinho da madrugada ai, ai
Ero solo un tipo della notte, ah, ah
Torce pra não 'tá no meu lugar
Spera di non essere al mio posto
Porque no seu lugar eu vou te judiar dobrado
Perché al tuo posto ti farò soffrire il doppio
Pensa no que você fez atrás, se doeu só de pensar
Pensa a quello che hai fatto prima, se fa male solo a pensarci
Ah, ah
Ah, ah
Torce pra não 'tá no meu lugar
Spera di non essere al mio posto
Porque no seu lugar eu vou te judiar dobrado (ah ah ah ah)
Perché al tuo posto ti farò soffrire il doppio (ah ah ah ah)
Pensa no que você fez atrás, se doeu só de pensar
Pensa a quello che hai fatto prima, se fa male solo a pensarci
Imagina quando ver contato bloqueado
Immagina quando vedrai il contatto bloccato
Vai ser veneno envenenado
Sarà veleno avvelenato
'Magina quando ver contato bloqueado
Immagina quando vedrai il contatto bloccato
Vai ser veneno envenenado
Sarà veleno avvelenato
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Sabe aquela falta que você me faz
Sai quella mancanza che mi fai
Sabe aquela falta que você me faz
You know that absence you cause me
Embrulhei pra te entregar aí
I've wrapped it up to deliver to you
Um bilhete escrito 'tanto faz'
A note written 'whatever'
Assinado 'não 'to nem aí'
Signed 'I don't care'
Nunca fui perfeito, mas não fui ruim
I was never perfect, but I wasn't bad
É que eu caia bem na sua cama, ah, ah
It's just that I fit well in your bed, ah, ah
Se era tipo assim, amor pra sempre
If it was like this, love forever
Eu era só um tipinho da madrugada ai, ai
I was just a guy of the night, ah, ah
Torce pra não 'tá no meu lugar
Hope you're not in my place
Porque no seu lugar eu vou te judiar dobrado
Because in your place I'm going to torment you twice as much
Pensa no que você fez atrás, se doeu só de pensar
Think about what you did before, if it hurt just to think
Imagina quando ver contato bloqueado
Imagine when you see contact blocked
Vai ser veneno envenenado
It's going to be poisoned poison
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Uoh, oh, oh, oh
Uoh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Uoh, oh, oh, oh
Uoh, oh, oh, oh
Sabe aquela falta que você me faz
You know that absence you cause me
Embrulhei pra te entregar aí
I've wrapped it up to deliver to you
Um bilhete escrito 'tanto faz'
A note written 'whatever'
Assinado 'não 'to nem aí'
Signed 'I don't care'
Nunca fui perfeito, mas não fui ruim
I was never perfect, but I wasn't bad
É que eu caia bem na sua cama, ah, ah
It's just that I fit well in your bed, ah, ah
Se era tipo assim, amor pra sempre
If it was like this, love forever
Eu era só um tipinho da madrugada ai, ai
I was just a guy of the night, ah, ah
Torce pra não 'tá no meu lugar
Hope you're not in my place
Porque no seu lugar eu vou te judiar dobrado
Because in your place I'm going to torment you twice as much
Pensa no que você fez atrás, se doeu só de pensar
Think about what you did before, if it hurt just to think
Ah, ah
Ah, ah
Torce pra não 'tá no meu lugar
Hope you're not in my place
Porque no seu lugar eu vou te judiar dobrado (ah ah ah ah)
Because in your place I'm going to torment you twice as much (ah ah ah ah)
Pensa no que você fez atrás, se doeu só de pensar
Think about what you did before, if it hurt just to think
Imagina quando ver contato bloqueado
Imagine when you see contact blocked
Vai ser veneno envenenado
It's going to be poisoned poison
'Magina quando ver contato bloqueado
Imagine when you see contact blocked
Vai ser veneno envenenado
It's going to be poisoned poison
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Sabe aquela falta que você me faz
You know that absence you cause me
Sabe aquela falta que você me faz
Sabes esa falta que me haces
Embrulhei pra te entregar aí
La envolví para entregártela allí
Um bilhete escrito 'tanto faz'
Una nota escrita 'no importa'
Assinado 'não 'to nem aí'
Firmado 'no me importa'
Nunca fui perfeito, mas não fui ruim
Nunca fui perfecto, pero no fui malo
É que eu caia bem na sua cama, ah, ah
Es que yo encajaba bien en tu cama, ah, ah
Se era tipo assim, amor pra sempre
Si era algo así, amor para siempre
Eu era só um tipinho da madrugada ai, ai
Yo era solo un tipo de la madrugada ah, ah
Torce pra não 'tá no meu lugar
Espera no estar en mi lugar
Porque no seu lugar eu vou te judiar dobrado
Porque en tu lugar te voy a hacer sufrir el doble
Pensa no que você fez atrás, se doeu só de pensar
Piensa en lo que hiciste antes, si dolió solo de pensar
Imagina quando ver contato bloqueado
Imagina cuando veas contacto bloqueado
Vai ser veneno envenenado
Va a ser veneno envenenado
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Uoh, oh, oh, oh
Uoh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Uoh, oh, oh, oh
Uoh, oh, oh, oh
Sabe aquela falta que você me faz
Sabes esa falta que me haces
Embrulhei pra te entregar aí
La envolví para entregártela allí
Um bilhete escrito 'tanto faz'
Una nota escrita 'no importa'
Assinado 'não 'to nem aí'
Firmado 'no me importa'
Nunca fui perfeito, mas não fui ruim
Nunca fui perfecto, pero no fui malo
É que eu caia bem na sua cama, ah, ah
Es que yo encajaba bien en tu cama, ah, ah
Se era tipo assim, amor pra sempre
Si era algo así, amor para siempre
Eu era só um tipinho da madrugada ai, ai
Yo era solo un tipo de la madrugada ah, ah
Torce pra não 'tá no meu lugar
Espera no estar en mi lugar
Porque no seu lugar eu vou te judiar dobrado
Porque en tu lugar te voy a hacer sufrir el doble
Pensa no que você fez atrás, se doeu só de pensar
Piensa en lo que hiciste antes, si dolió solo de pensar
Ah, ah
Ah, ah
Torce pra não 'tá no meu lugar
Espera no estar en mi lugar
Porque no seu lugar eu vou te judiar dobrado (ah ah ah ah)
Porque en tu lugar te voy a hacer sufrir el doble (ah ah ah ah)
Pensa no que você fez atrás, se doeu só de pensar
Piensa en lo que hiciste antes, si dolió solo de pensar
Imagina quando ver contato bloqueado
Imagina cuando veas contacto bloqueado
Vai ser veneno envenenado
Va a ser veneno envenenado
'Magina quando ver contato bloqueado
Imagina cuando veas contacto bloqueado
Vai ser veneno envenenado
Va a ser veneno envenenado
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Sabe aquela falta que você me faz
Sabes esa falta que me haces
Sabe aquela falta que você me faz
Tu sais ce manque que tu me fais
Embrulhei pra te entregar aí
Je l'ai emballé pour te le donner là-bas
Um bilhete escrito 'tanto faz'
Un billet écrit 'peu importe'
Assinado 'não 'to nem aí'
Signé 'je m'en fiche'
Nunca fui perfeito, mas não fui ruim
Je n'ai jamais été parfait, mais je n'étais pas mauvais
É que eu caia bem na sua cama, ah, ah
C'est juste que je tombais bien dans ton lit, ah, ah
Se era tipo assim, amor pra sempre
Si c'était comme ça, amour pour toujours
Eu era só um tipinho da madrugada ai, ai
J'étais juste un type de la nuit là-bas, ai, ai
Torce pra não 'tá no meu lugar
Espère ne pas être à ma place
Porque no seu lugar eu vou te judiar dobrado
Parce qu'à ta place je vais te faire souffrir doublement
Pensa no que você fez atrás, se doeu só de pensar
Pense à ce que tu as fait avant, si ça fait mal rien qu'à y penser
Imagina quando ver contato bloqueado
Imagine quand tu verras le contact bloqué
Vai ser veneno envenenado
Ce sera du poison empoisonné
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Uoh, oh, oh, oh
Uoh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Uoh, oh, oh, oh
Uoh, oh, oh, oh
Sabe aquela falta que você me faz
Tu sais ce manque que tu me fais
Embrulhei pra te entregar aí
Je l'ai emballé pour te le donner là-bas
Um bilhete escrito 'tanto faz'
Un billet écrit 'peu importe'
Assinado 'não 'to nem aí'
Signé 'je m'en fiche'
Nunca fui perfeito, mas não fui ruim
Je n'ai jamais été parfait, mais je n'étais pas mauvais
É que eu caia bem na sua cama, ah, ah
C'est juste que je tombais bien dans ton lit, ah, ah
Se era tipo assim, amor pra sempre
Si c'était comme ça, amour pour toujours
Eu era só um tipinho da madrugada ai, ai
J'étais juste un type de la nuit là-bas, ai, ai
Torce pra não 'tá no meu lugar
Espère ne pas être à ma place
Porque no seu lugar eu vou te judiar dobrado
Parce qu'à ta place je vais te faire souffrir doublement
Pensa no que você fez atrás, se doeu só de pensar
Pense à ce que tu as fait avant, si ça fait mal rien qu'à y penser
Ah, ah
Ah, ah
Torce pra não 'tá no meu lugar
Espère ne pas être à ma place
Porque no seu lugar eu vou te judiar dobrado (ah ah ah ah)
Parce qu'à ta place je vais te faire souffrir doublement (ah ah ah ah)
Pensa no que você fez atrás, se doeu só de pensar
Pense à ce que tu as fait avant, si ça fait mal rien qu'à y penser
Imagina quando ver contato bloqueado
Imagine quand tu verras le contact bloqué
Vai ser veneno envenenado
Ce sera du poison empoisonné
'Magina quando ver contato bloqueado
Imagine quand tu verras le contact bloqué
Vai ser veneno envenenado
Ce sera du poison empoisonné
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Sabe aquela falta que você me faz
Tu sais ce manque que tu me fais
Sabe aquela falta que você me faz
Weißt du, wie sehr du mir fehlst?
Embrulhei pra te entregar aí
Ich habe es eingepackt, um es dir zu geben
Um bilhete escrito 'tanto faz'
Ein Zettel mit 'egal' geschrieben
Assinado 'não 'to nem aí'
Unterzeichnet mit 'mir ist es egal'
Nunca fui perfeito, mas não fui ruim
Ich war nie perfekt, aber ich war nicht schlecht
É que eu caia bem na sua cama, ah, ah
Es ist nur so, dass ich gut in deinem Bett lag, ah, ah
Se era tipo assim, amor pra sempre
Wenn es so war, Liebe für immer
Eu era só um tipinho da madrugada ai, ai
Ich war nur ein Typ in der Nacht, ai, ai
Torce pra não 'tá no meu lugar
Hoffe, du bist nicht an meiner Stelle
Porque no seu lugar eu vou te judiar dobrado
Denn an deiner Stelle werde ich dich doppelt quälen
Pensa no que você fez atrás, se doeu só de pensar
Denk an das, was du getan hast, wenn es nur weh tut zu denken
Imagina quando ver contato bloqueado
Stell dir vor, wenn du siehst, dass der Kontakt blockiert ist
Vai ser veneno envenenado
Es wird vergiftetes Gift sein
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Uoh, oh, oh, oh
Uoh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Uoh, oh, oh, oh
Uoh, oh, oh, oh
Sabe aquela falta que você me faz
Weißt du, wie sehr du mir fehlst?
Embrulhei pra te entregar aí
Ich habe es eingepackt, um es dir zu geben
Um bilhete escrito 'tanto faz'
Ein Zettel mit 'egal' geschrieben
Assinado 'não 'to nem aí'
Unterzeichnet mit 'mir ist es egal'
Nunca fui perfeito, mas não fui ruim
Ich war nie perfekt, aber ich war nicht schlecht
É que eu caia bem na sua cama, ah, ah
Es ist nur so, dass ich gut in deinem Bett lag, ah, ah
Se era tipo assim, amor pra sempre
Wenn es so war, Liebe für immer
Eu era só um tipinho da madrugada ai, ai
Ich war nur ein Typ in der Nacht, ai, ai
Torce pra não 'tá no meu lugar
Hoffe, du bist nicht an meiner Stelle
Porque no seu lugar eu vou te judiar dobrado
Denn an deiner Stelle werde ich dich doppelt quälen
Pensa no que você fez atrás, se doeu só de pensar
Denk an das, was du getan hast, wenn es nur weh tut zu denken
Ah, ah
Ah, ah
Torce pra não 'tá no meu lugar
Hoffe, du bist nicht an meiner Stelle
Porque no seu lugar eu vou te judiar dobrado (ah ah ah ah)
Denn an deiner Stelle werde ich dich doppelt quälen (ah ah ah ah)
Pensa no que você fez atrás, se doeu só de pensar
Denk an das, was du getan hast, wenn es nur weh tut zu denken
Imagina quando ver contato bloqueado
Stell dir vor, wenn du siehst, dass der Kontakt blockiert ist
Vai ser veneno envenenado
Es wird vergiftetes Gift sein
'Magina quando ver contato bloqueado
Stell dir vor, wenn du siehst, dass der Kontakt blockiert ist
Vai ser veneno envenenado
Es wird vergiftetes Gift sein
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Sabe aquela falta que você me faz
Weißt du, wie sehr du mir fehlst?