Lose Control
BRIAN JOHN HOWES, JACOB WILLIAM HOGGARD, JARET MICHAEL HOLMES, JASON ARIE VAN POEDEROOYEN
Can I make a little toast?
Can we get a little close?
Can I get an amen?
Can I get a hell yeah?
Can I get a holy ghost?
Somebody give me a beat
Let me see you on your feet
Somebody save your man
I don't give a god damn about the beat, the beat
Catch me if you can
I don't think you understand where we're going
(Where we're going)
When you feel it and you know
When this shit's about to blow
And it hits you
Ooh it hits you like
In my body
In my bones
Drop the beat and free my soul
When I hear that rock and roll
Oh my god, I lose control
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Oh my god, I lose control
In my body
In my bones
Drop the beat and free my soul
When I hear that rock and roll
Oh my god, I lose control
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Oh my god, I lose control
Like a shot to the face
Now you got a little taste
Baby never give a fuck
Get up
Stand up
Shake your buns to the bass
When you break it down
They're gonna love the sound
Everybody just stop
And bring it back around like
Catch me if you can
I don't think you understand where we're going
(Where we're going)
When you feel it and you know
When this shit's about to blow
And it hits you
Ooh it hits you like
In my body
In my bones
Drop the beat and free my soul
When I hear that rock and roll
Oh my god, I lose control
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Oh my god, I lose control
In my body
In my bones
Drop the beat and free my soul
When I hear that rock and roll
Oh my god, I lose control
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Oh my god, I lose control
Oh my god, I lose control
Oh my god, I lose control
Catch me if you can
I don't think you understand where we're going
When you feel it and you know
When this shit's about to blow
When it hits you
Hits you like
In my body
In my bones
Drop the beat and free my soul
When I hear that rock and roll
Oh my god, I lose control
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Oh my god, I lose control
In my body
In my bones
Drop the beat and free my soul
When I hear that rock and roll
Oh my god, I lose control
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Oh my god, I lose control
In my body
In my bones
Drop the beat and free my soul
When I hear that rock and roll
Oh my god, I lose control
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Oh my god, I lose control
Oh my god, I lose control
Oh my god, I lose control
Can I make a little toast?
Posso fare un piccolo brindisi?
Can we get a little close?
Possiamo avvicinarci un po'?
Can I get an amen?
Posso avere un amen?
Can I get a hell yeah?
Posso avere un dannatamente sì?
Can I get a holy ghost?
Posso avere uno spirito santo?
Somebody give me a beat
Qualcuno mi dia un ritmo
Let me see you on your feet
Fammi vederti in piedi
Somebody save your man
Qualcuno salvi il tuo uomo
I don't give a god damn about the beat, the beat
Non me ne frega un cazzo del ritmo, del ritmo
Catch me if you can
Prendimi se puoi
I don't think you understand where we're going
Non credo che tu capisca dove stiamo andando
(Where we're going)
(Dove stiamo andando)
When you feel it and you know
Quando lo senti e lo sai
When this shit's about to blow
Quando questa merda sta per esplodere
And it hits you
E ti colpisce
Ooh it hits you like
Ooh ti colpisce come
In my body
Nel mio corpo
In my bones
Nelle mie ossa
Drop the beat and free my soul
Lascia cadere il ritmo e libera la mia anima
When I hear that rock and roll
Quando sento quel rock and roll
Oh my god, I lose control
Oh mio dio, perdo il controllo
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Ho dovuto lasciarlo andare
Oh my god, I lose control
Oh mio dio, perdo il controllo
In my body
Nel mio corpo
In my bones
Nelle mie ossa
Drop the beat and free my soul
Lascia cadere il ritmo e libera la mia anima
When I hear that rock and roll
Quando sento quel rock and roll
Oh my god, I lose control
Oh mio dio, perdo il controllo
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Ho dovuto lasciarlo andare
Oh my god, I lose control
Oh mio dio, perdo il controllo
Like a shot to the face
Come un colpo in faccia
Now you got a little taste
Ora hai avuto un piccolo assaggio
Baby never give a fuck
Bambino non dare mai un cazzo
Get up
Alzati
Stand up
Alzati
Shake your buns to the bass
Scuoti il tuo sedere al basso
When you break it down
Quando lo spezzi
They're gonna love the sound
Ameranno il suono
Everybody just stop
Tutti fermatevi
And bring it back around like
E riportatelo indietro come
Catch me if you can
Prendimi se puoi
I don't think you understand where we're going
Non credo che tu capisca dove stiamo andando
(Where we're going)
(Dove stiamo andando)
When you feel it and you know
Quando lo senti e lo sai
When this shit's about to blow
Quando questa merda sta per esplodere
And it hits you
E ti colpisce
Ooh it hits you like
Ooh ti colpisce come
In my body
Nel mio corpo
In my bones
Nelle mie ossa
Drop the beat and free my soul
Lascia cadere il ritmo e libera la mia anima
When I hear that rock and roll
Quando sento quel rock and roll
Oh my god, I lose control
Oh mio dio, perdo il controllo
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Ho dovuto lasciarlo andare
Oh my god, I lose control
Oh mio dio, perdo il controllo
In my body
Nel mio corpo
In my bones
Nelle mie ossa
Drop the beat and free my soul
Lascia cadere il ritmo e libera la mia anima
When I hear that rock and roll
Quando sento quel rock and roll
Oh my god, I lose control
Oh mio dio, perdo il controllo
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Ho dovuto lasciarlo andare
Oh my god, I lose control
Oh mio dio, perdo il controllo
Oh my god, I lose control
Oh mio dio, perdo il controllo
Oh my god, I lose control
Oh mio dio, perdo il controllo
Catch me if you can
Prendimi se puoi
I don't think you understand where we're going
Non credo che tu capisca dove stiamo andando
When you feel it and you know
Quando lo senti e lo sai
When this shit's about to blow
Quando questa merda sta per esplodere
When it hits you
Quando ti colpisce
Hits you like
Ti colpisce come
In my body
Nel mio corpo
In my bones
Nelle mie ossa
Drop the beat and free my soul
Lascia cadere il ritmo e libera la mia anima
When I hear that rock and roll
Quando sento quel rock and roll
Oh my god, I lose control
Oh mio dio, perdo il controllo
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Ho dovuto lasciarlo andare
Oh my god, I lose control
Oh mio dio, perdo il controllo
In my body
Nel mio corpo
In my bones
Nelle mie ossa
Drop the beat and free my soul
Lascia cadere il ritmo e libera la mia anima
When I hear that rock and roll
Quando sento quel rock and roll
Oh my god, I lose control
Oh mio dio, perdo il controllo
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Ho dovuto lasciarlo andare
Oh my god, I lose control
Oh mio dio, perdo il controllo
In my body
Nel mio corpo
In my bones
Nelle mie ossa
Drop the beat and free my soul
Lascia cadere il ritmo e libera la mia anima
When I hear that rock and roll
Quando sento quel rock and roll
Oh my god, I lose control
Oh mio dio, perdo il controllo
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Ho dovuto lasciarlo andare
Oh my god, I lose control
Oh mio dio, perdo il controllo
Oh my god, I lose control
Oh mio dio, perdo il controllo
Oh my god, I lose control
Oh mio dio, perdo il controllo
Can I make a little toast?
Posso fazer um pequeno brinde?
Can we get a little close?
Podemos nos aproximar um pouco?
Can I get an amen?
Posso ter um amém?
Can I get a hell yeah?
Posso ter um inferno sim?
Can I get a holy ghost?
Posso ter um espírito santo?
Somebody give me a beat
Alguém me dê um ritmo
Let me see you on your feet
Deixe-me ver você de pé
Somebody save your man
Alguém salve seu homem
I don't give a god damn about the beat, the beat
Eu não dou a mínima para o ritmo, o ritmo
Catch me if you can
Me pegue se puder
I don't think you understand where we're going
Eu não acho que você entenda para onde estamos indo
(Where we're going)
(Para onde estamos indo)
When you feel it and you know
Quando você sente e sabe
When this shit's about to blow
Quando essa merda está prestes a explodir
And it hits you
E te atinge
Ooh it hits you like
Ooh te atinge como
In my body
No meu corpo
In my bones
Nos meus ossos
Drop the beat and free my soul
Solte o ritmo e liberte minha alma
When I hear that rock and roll
Quando eu ouço aquele rock and roll
Oh my god, I lose control
Oh meu Deus, eu perco o controle
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Eu tive que deixar ir
Oh my god, I lose control
Oh meu Deus, eu perco o controle
In my body
No meu corpo
In my bones
Nos meus ossos
Drop the beat and free my soul
Solte o ritmo e liberte minha alma
When I hear that rock and roll
Quando eu ouço aquele rock and roll
Oh my god, I lose control
Oh meu Deus, eu perco o controle
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Eu tive que deixar ir
Oh my god, I lose control
Oh meu Deus, eu perco o controle
Like a shot to the face
Como um tiro no rosto
Now you got a little taste
Agora você tem um pequeno gosto
Baby never give a fuck
Baby nunca dê a mínima
Get up
Levante-se
Stand up
Levante-se
Shake your buns to the bass
Agite suas bundas para o baixo
When you break it down
Quando você quebra
They're gonna love the sound
Eles vão amar o som
Everybody just stop
Todo mundo apenas pare
And bring it back around like
E traga de volta como
Catch me if you can
Me pegue se puder
I don't think you understand where we're going
Eu não acho que você entenda para onde estamos indo
(Where we're going)
(Para onde estamos indo)
When you feel it and you know
Quando você sente e sabe
When this shit's about to blow
Quando essa merda está prestes a explodir
And it hits you
E te atinge
Ooh it hits you like
Ooh te atinge como
In my body
No meu corpo
In my bones
Nos meus ossos
Drop the beat and free my soul
Solte o ritmo e liberte minha alma
When I hear that rock and roll
Quando eu ouço aquele rock and roll
Oh my god, I lose control
Oh meu Deus, eu perco o controle
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Eu tive que deixar ir
Oh my god, I lose control
Oh meu Deus, eu perco o controle
In my body
No meu corpo
In my bones
Nos meus ossos
Drop the beat and free my soul
Solte o ritmo e liberte minha alma
When I hear that rock and roll
Quando eu ouço aquele rock and roll
Oh my god, I lose control
Oh meu Deus, eu perco o controle
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Eu tive que deixar ir
Oh my god, I lose control
Oh meu Deus, eu perco o controle
Oh my god, I lose control
Oh meu Deus, eu perco o controle
Oh my god, I lose control
Oh meu Deus, eu perco o controle
Catch me if you can
Me pegue se puder
I don't think you understand where we're going
Eu não acho que você entenda para onde estamos indo
When you feel it and you know
Quando você sente e sabe
When this shit's about to blow
Quando essa merda está prestes a explodir
When it hits you
Quando te atinge
Hits you like
Te atinge como
In my body
No meu corpo
In my bones
Nos meus ossos
Drop the beat and free my soul
Solte o ritmo e liberte minha alma
When I hear that rock and roll
Quando eu ouço aquele rock and roll
Oh my god, I lose control
Oh meu Deus, eu perco o controle
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Eu tive que deixar ir
Oh my god, I lose control
Oh meu Deus, eu perco o controle
In my body
No meu corpo
In my bones
Nos meus ossos
Drop the beat and free my soul
Solte o ritmo e liberte minha alma
When I hear that rock and roll
Quando eu ouço aquele rock and roll
Oh my god, I lose control
Oh meu Deus, eu perco o controle
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Eu tive que deixar ir
Oh my god, I lose control
Oh meu Deus, eu perco o controle
In my body
No meu corpo
In my bones
Nos meus ossos
Drop the beat and free my soul
Solte o ritmo e liberte minha alma
When I hear that rock and roll
Quando eu ouço aquele rock and roll
Oh my god, I lose control
Oh meu Deus, eu perco o controle
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Eu tive que deixar ir
Oh my god, I lose control
Oh meu Deus, eu perco o controle
Oh my god, I lose control
Oh meu Deus, eu perco o controle
Oh my god, I lose control
Oh meu Deus, eu perco o controle
Can I make a little toast?
¿Puedo hacer un pequeño brindis?
Can we get a little close?
¿Podemos acercarnos un poco?
Can I get an amen?
¿Puedo obtener un amén?
Can I get a hell yeah?
¿Puedo obtener un demonios sí?
Can I get a holy ghost?
¿Puedo obtener un espíritu santo?
Somebody give me a beat
Alguien dame un ritmo
Let me see you on your feet
Déjame verte de pie
Somebody save your man
Alguien salve a su hombre
I don't give a god damn about the beat, the beat
No me importa un carajo el ritmo, el ritmo
Catch me if you can
Atrápame si puedes
I don't think you understand where we're going
No creo que entiendas a dónde vamos
(Where we're going)
(A dónde vamos)
When you feel it and you know
Cuando lo sientes y lo sabes
When this shit's about to blow
Cuando esta mierda está a punto de explotar
And it hits you
Y te golpea
Ooh it hits you like
Oh, te golpea como
In my body
En mi cuerpo
In my bones
En mis huesos
Drop the beat and free my soul
Deja caer el ritmo y libera mi alma
When I hear that rock and roll
Cuando escucho ese rock and roll
Oh my god, I lose control
Dios mío, pierdo el control
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Tuve que dejarlo ir
Oh my god, I lose control
Dios mío, pierdo el control
In my body
En mi cuerpo
In my bones
En mis huesos
Drop the beat and free my soul
Deja caer el ritmo y libera mi alma
When I hear that rock and roll
Cuando escucho ese rock and roll
Oh my god, I lose control
Dios mío, pierdo el control
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Tuve que dejarlo ir
Oh my god, I lose control
Dios mío, pierdo el control
Like a shot to the face
Como un disparo en la cara
Now you got a little taste
Ahora tienes un pequeño sabor
Baby never give a fuck
Bebé, nunca te importa un carajo
Get up
Levántate
Stand up
Ponte de pie
Shake your buns to the bass
Mueve tus nalgas al ritmo
When you break it down
Cuando lo descompones
They're gonna love the sound
Van a amar el sonido
Everybody just stop
Todo el mundo solo deténgase
And bring it back around like
Y tráelo de vuelta como
Catch me if you can
Atrápame si puedes
I don't think you understand where we're going
No creo que entiendas a dónde vamos
(Where we're going)
(A dónde vamos)
When you feel it and you know
Cuando lo sientes y lo sabes
When this shit's about to blow
Cuando esta mierda está a punto de explotar
And it hits you
Y te golpea
Ooh it hits you like
Oh, te golpea como
In my body
En mi cuerpo
In my bones
En mis huesos
Drop the beat and free my soul
Deja caer el ritmo y libera mi alma
When I hear that rock and roll
Cuando escucho ese rock and roll
Oh my god, I lose control
Dios mío, pierdo el control
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Tuve que dejarlo ir
Oh my god, I lose control
Dios mío, pierdo el control
In my body
En mi cuerpo
In my bones
En mis huesos
Drop the beat and free my soul
Deja caer el ritmo y libera mi alma
When I hear that rock and roll
Cuando escucho ese rock and roll
Oh my god, I lose control
Dios mío, pierdo el control
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Tuve que dejarlo ir
Oh my god, I lose control
Dios mío, pierdo el control
Oh my god, I lose control
Dios mío, pierdo el control
Oh my god, I lose control
Dios mío, pierdo el control
Catch me if you can
Atrápame si puedes
I don't think you understand where we're going
No creo que entiendas a dónde vamos
When you feel it and you know
Cuando lo sientes y lo sabes
When this shit's about to blow
Cuando esta mierda está a punto de explotar
When it hits you
Cuando te golpea
Hits you like
Te golpea como
In my body
En mi cuerpo
In my bones
En mis huesos
Drop the beat and free my soul
Deja caer el ritmo y libera mi alma
When I hear that rock and roll
Cuando escucho ese rock and roll
Oh my god, I lose control
Dios mío, pierdo el control
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Tuve que dejarlo ir
Oh my god, I lose control
Dios mío, pierdo el control
In my body
En mi cuerpo
In my bones
En mis huesos
Drop the beat and free my soul
Deja caer el ritmo y libera mi alma
When I hear that rock and roll
Cuando escucho ese rock and roll
Oh my god, I lose control
Dios mío, pierdo el control
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Tuve que dejarlo ir
Oh my god, I lose control
Dios mío, pierdo el control
In my body
En mi cuerpo
In my bones
En mis huesos
Drop the beat and free my soul
Deja caer el ritmo y libera mi alma
When I hear that rock and roll
Cuando escucho ese rock and roll
Oh my god, I lose control
Dios mío, pierdo el control
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Tuve que dejarlo ir
Oh my god, I lose control
Dios mío, pierdo el control
Oh my god, I lose control
Dios mío, pierdo el control
Oh my god, I lose control
Dios mío, pierdo el control
Can I make a little toast?
Puis-je faire un petit toast?
Can we get a little close?
Pouvons-nous nous rapprocher un peu?
Can I get an amen?
Puis-je avoir un amen?
Can I get a hell yeah?
Puis-je avoir un enfer ouais?
Can I get a holy ghost?
Puis-je avoir un saint esprit?
Somebody give me a beat
Quelqu'un me donne un rythme
Let me see you on your feet
Laissez-moi vous voir sur vos pieds
Somebody save your man
Quelqu'un sauve ton homme
I don't give a god damn about the beat, the beat
Je me fiche éperdument du rythme, du rythme
Catch me if you can
Attrape-moi si tu peux
I don't think you understand where we're going
Je ne pense pas que tu comprennes où nous allons
(Where we're going)
(Où nous allons)
When you feel it and you know
Quand tu le sens et que tu sais
When this shit's about to blow
Quand cette merde est sur le point d'exploser
And it hits you
Et ça te frappe
Ooh it hits you like
Ooh ça te frappe comme
In my body
Dans mon corps
In my bones
Dans mes os
Drop the beat and free my soul
Lâche le rythme et libère mon âme
When I hear that rock and roll
Quand j'entends ce rock and roll
Oh my god, I lose control
Oh mon dieu, je perds le contrôle
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Je devais le laisser partir
Oh my god, I lose control
Oh mon dieu, je perds le contrôle
In my body
Dans mon corps
In my bones
Dans mes os
Drop the beat and free my soul
Lâche le rythme et libère mon âme
When I hear that rock and roll
Quand j'entends ce rock and roll
Oh my god, I lose control
Oh mon dieu, je perds le contrôle
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Je devais le laisser partir
Oh my god, I lose control
Oh mon dieu, je perds le contrôle
Like a shot to the face
Comme un coup au visage
Now you got a little taste
Maintenant tu as un petit goût
Baby never give a fuck
Bébé ne donne jamais un foutre
Get up
Lève-toi
Stand up
Debout
Shake your buns to the bass
Secoue tes fesses sur la basse
When you break it down
Quand tu le décomposes
They're gonna love the sound
Ils vont adorer le son
Everybody just stop
Tout le monde s'arrête
And bring it back around like
Et ramène ça comme
Catch me if you can
Attrape-moi si tu peux
I don't think you understand where we're going
Je ne pense pas que tu comprennes où nous allons
(Where we're going)
(Où nous allons)
When you feel it and you know
Quand tu le sens et que tu sais
When this shit's about to blow
Quand cette merde est sur le point d'exploser
And it hits you
Et ça te frappe
Ooh it hits you like
Ooh ça te frappe comme
In my body
Dans mon corps
In my bones
Dans mes os
Drop the beat and free my soul
Lâche le rythme et libère mon âme
When I hear that rock and roll
Quand j'entends ce rock and roll
Oh my god, I lose control
Oh mon dieu, je perds le contrôle
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Je devais le laisser partir
Oh my god, I lose control
Oh mon dieu, je perds le contrôle
In my body
Dans mon corps
In my bones
Dans mes os
Drop the beat and free my soul
Lâche le rythme et libère mon âme
When I hear that rock and roll
Quand j'entends ce rock and roll
Oh my god, I lose control
Oh mon dieu, je perds le contrôle
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Je devais le laisser partir
Oh my god, I lose control
Oh mon dieu, je perds le contrôle
Oh my god, I lose control
Oh mon dieu, je perds le contrôle
Oh my god, I lose control
Oh mon dieu, je perds le contrôle
Catch me if you can
Attrape-moi si tu peux
I don't think you understand where we're going
Je ne pense pas que tu comprennes où nous allons
When you feel it and you know
Quand tu le sens et que tu sais
When this shit's about to blow
Quand cette merde est sur le point d'exploser
When it hits you
Quand ça te frappe
Hits you like
Ça te frappe comme
In my body
Dans mon corps
In my bones
Dans mes os
Drop the beat and free my soul
Lâche le rythme et libère mon âme
When I hear that rock and roll
Quand j'entends ce rock and roll
Oh my god, I lose control
Oh mon dieu, je perds le contrôle
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Je devais le laisser partir
Oh my god, I lose control
Oh mon dieu, je perds le contrôle
In my body
Dans mon corps
In my bones
Dans mes os
Drop the beat and free my soul
Lâche le rythme et libère mon âme
When I hear that rock and roll
Quand j'entends ce rock and roll
Oh my god, I lose control
Oh mon dieu, je perds le contrôle
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Je devais le laisser partir
Oh my god, I lose control
Oh mon dieu, je perds le contrôle
In my body
Dans mon corps
In my bones
Dans mes os
Drop the beat and free my soul
Lâche le rythme et libère mon âme
When I hear that rock and roll
Quand j'entends ce rock and roll
Oh my god, I lose control
Oh mon dieu, je perds le contrôle
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Je devais le laisser partir
Oh my god, I lose control
Oh mon dieu, je perds le contrôle
Oh my god, I lose control
Oh mon dieu, je perds le contrôle
Oh my god, I lose control
Oh mon dieu, je perds le contrôle
Can I make a little toast?
Kann ich einen kleinen Toast machen?
Can we get a little close?
Können wir uns ein wenig nähern?
Can I get an amen?
Kann ich ein Amen bekommen?
Can I get a hell yeah?
Kann ich ein verdammt ja bekommen?
Can I get a holy ghost?
Kann ich einen heiligen Geist bekommen?
Somebody give me a beat
Jemand gibt mir einen Beat
Let me see you on your feet
Lass mich dich auf deinen Füßen sehen
Somebody save your man
Jemand rettet deinen Mann
I don't give a god damn about the beat, the beat
Mir ist der Beat, der Beat, völlig egal
Catch me if you can
Fang mich, wenn du kannst
I don't think you understand where we're going
Ich glaube nicht, dass du verstehst, wohin wir gehen
(Where we're going)
(Wohin wir gehen)
When you feel it and you know
Wenn du es fühlst und du weißt
When this shit's about to blow
Wenn dieser Scheiß gleich explodiert
And it hits you
Und es trifft dich
Ooh it hits you like
Oh, es trifft dich wie
In my body
In meinem Körper
In my bones
In meinen Knochen
Drop the beat and free my soul
Lass den Beat fallen und befreie meine Seele
When I hear that rock and roll
Wenn ich diesen Rock and Roll höre
Oh my god, I lose control
Oh mein Gott, ich verliere die Kontrolle
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Ich musste es loslassen
Oh my god, I lose control
Oh mein Gott, ich verliere die Kontrolle
In my body
In meinem Körper
In my bones
In meinen Knochen
Drop the beat and free my soul
Lass den Beat fallen und befreie meine Seele
When I hear that rock and roll
Wenn ich diesen Rock and Roll höre
Oh my god, I lose control
Oh mein Gott, ich verliere die Kontrolle
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Ich musste es loslassen
Oh my god, I lose control
Oh mein Gott, ich verliere die Kontrolle
Like a shot to the face
Wie ein Schlag ins Gesicht
Now you got a little taste
Jetzt hast du einen kleinen Geschmack
Baby never give a fuck
Baby, gib niemals einen Fick
Get up
Steh auf
Stand up
Steh auf
Shake your buns to the bass
Schüttle deine Brötchen zum Bass
When you break it down
Wenn du es runterbrichst
They're gonna love the sound
Sie werden den Klang lieben
Everybody just stop
Jeder hör einfach auf
And bring it back around like
Und bring es wieder herum wie
Catch me if you can
Fang mich, wenn du kannst
I don't think you understand where we're going
Ich glaube nicht, dass du verstehst, wohin wir gehen
(Where we're going)
(Wohin wir gehen)
When you feel it and you know
Wenn du es fühlst und du weißt
When this shit's about to blow
Wenn dieser Scheiß gleich explodiert
And it hits you
Und es trifft dich
Ooh it hits you like
Oh, es trifft dich wie
In my body
In meinem Körper
In my bones
In meinen Knochen
Drop the beat and free my soul
Lass den Beat fallen und befreie meine Seele
When I hear that rock and roll
Wenn ich diesen Rock and Roll höre
Oh my god, I lose control
Oh mein Gott, ich verliere die Kontrolle
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Ich musste es loslassen
Oh my god, I lose control
Oh mein Gott, ich verliere die Kontrolle
In my body
In meinem Körper
In my bones
In meinen Knochen
Drop the beat and free my soul
Lass den Beat fallen und befreie meine Seele
When I hear that rock and roll
Wenn ich diesen Rock and Roll höre
Oh my god, I lose control
Oh mein Gott, ich verliere die Kontrolle
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Ich musste es loslassen
Oh my god, I lose control
Oh mein Gott, ich verliere die Kontrolle
Oh my god, I lose control
Oh mein Gott, ich verliere die Kontrolle
Oh my god, I lose control
Oh mein Gott, ich verliere die Kontrolle
Catch me if you can
Fang mich, wenn du kannst
I don't think you understand where we're going
Ich glaube nicht, dass du verstehst, wohin wir gehen
When you feel it and you know
Wenn du es fühlst und du weißt
When this shit's about to blow
Wenn dieser Scheiß gleich explodiert
When it hits you
Wenn es dich trifft
Hits you like
Trifft dich wie
In my body
In meinem Körper
In my bones
In meinen Knochen
Drop the beat and free my soul
Lass den Beat fallen und befreie meine Seele
When I hear that rock and roll
Wenn ich diesen Rock and Roll höre
Oh my god, I lose control
Oh mein Gott, ich verliere die Kontrolle
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Ich musste es loslassen
Oh my god, I lose control
Oh mein Gott, ich verliere die Kontrolle
In my body
In meinem Körper
In my bones
In meinen Knochen
Drop the beat and free my soul
Lass den Beat fallen und befreie meine Seele
When I hear that rock and roll
Wenn ich diesen Rock and Roll höre
Oh my god, I lose control
Oh mein Gott, ich verliere die Kontrolle
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Ich musste es loslassen
Oh my god, I lose control
Oh mein Gott, ich verliere die Kontrolle
In my body
In meinem Körper
In my bones
In meinen Knochen
Drop the beat and free my soul
Lass den Beat fallen und befreie meine Seele
When I hear that rock and roll
Wenn ich diesen Rock and Roll höre
Oh my god, I lose control
Oh mein Gott, ich verliere die Kontrolle
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Ich musste es loslassen
Oh my god, I lose control
Oh mein Gott, ich verliere die Kontrolle
Oh my god, I lose control
Oh mein Gott, ich verliere die Kontrolle
Oh my god, I lose control
Oh mein Gott, ich verliere die Kontrolle
Can I make a little toast?
Bisakah saya memberikan sedikit sambutan?
Can we get a little close?
Bisakah kita mendekat sedikit?
Can I get an amen?
Bisakah saya mendapatkan 'amin'?
Can I get a hell yeah?
Bisakah saya mendapatkan 'hell yeah'?
Can I get a holy ghost?
Bisakah saya mendapatkan roh kudus?
Somebody give me a beat
Seseorang berikan saya irama
Let me see you on your feet
Biarkan saya melihatmu berdiri
Somebody save your man
Seseorang selamatkan pria itu
I don't give a god damn about the beat, the beat
Saya tidak peduli sama sekali tentang irama, irama itu
Catch me if you can
Tangkap aku jika kamu bisa
I don't think you understand where we're going
Saya rasa kamu tidak mengerti kemana kita akan pergi
(Where we're going)
(Kemana kita akan pergi)
When you feel it and you know
Ketika kamu merasakannya dan kamu tahu
When this shit's about to blow
Ketika ini semua akan meledak
And it hits you
Dan itu mengenaimu
Ooh it hits you like
Ooh itu mengenaimu seperti
In my body
Di tubuhku
In my bones
Di tulangku
Drop the beat and free my soul
Hentikan irama dan bebaskan jiwaku
When I hear that rock and roll
Ketika saya mendengar rock and roll
Oh my god, I lose control
Ya Tuhan, saya kehilangan kendali
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Saya harus melepaskannya
Oh my god, I lose control
Ya Tuhan, saya kehilangan kendali
In my body
Di tubuhku
In my bones
Di tulangku
Drop the beat and free my soul
Hentikan irama dan bebaskan jiwaku
When I hear that rock and roll
Ketika saya mendengar rock and roll
Oh my god, I lose control
Ya Tuhan, saya kehilangan kendali
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Saya harus melepaskannya
Oh my god, I lose control
Ya Tuhan, saya kehilangan kendali
Like a shot to the face
Seperti tembakan ke wajah
Now you got a little taste
Sekarang kamu mendapatkan sedikit rasa
Baby never give a fuck
Sayang tidak pernah peduli
Get up
Bangkit
Stand up
Berdiri
Shake your buns to the bass
Goyangkan bokongmu mengikuti bass
When you break it down
Ketika kamu memecahkannya
They're gonna love the sound
Mereka akan menyukai suaranya
Everybody just stop
Semua orang berhenti
And bring it back around like
Dan bawa kembali seperti
Catch me if you can
Tangkap aku jika kamu bisa
I don't think you understand where we're going
Saya rasa kamu tidak mengerti kemana kita akan pergi
(Where we're going)
(Kemana kita akan pergi)
When you feel it and you know
Ketika kamu merasakannya dan kamu tahu
When this shit's about to blow
Ketika ini semua akan meledak
And it hits you
Dan itu mengenaimu
Ooh it hits you like
Ooh itu mengenaimu seperti
In my body
Di tubuhku
In my bones
Di tulangku
Drop the beat and free my soul
Hentikan irama dan bebaskan jiwaku
When I hear that rock and roll
Ketika saya mendengar rock and roll
Oh my god, I lose control
Ya Tuhan, saya kehilangan kendali
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Saya harus melepaskannya
Oh my god, I lose control
Ya Tuhan, saya kehilangan kendali
In my body
Di tubuhku
In my bones
Di tulangku
Drop the beat and free my soul
Hentikan irama dan bebaskan jiwaku
When I hear that rock and roll
Ketika saya mendengar rock and roll
Oh my god, I lose control
Ya Tuhan, saya kehilangan kendali
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Saya harus melepaskannya
Oh my god, I lose control
Ya Tuhan, saya kehilangan kendali
Oh my god, I lose control
Ya Tuhan, saya kehilangan kendali
Oh my god, I lose control
Ya Tuhan, saya kehilangan kendali
Catch me if you can
Tangkap aku jika kamu bisa
I don't think you understand where we're going
Saya rasa kamu tidak mengerti kemana kita akan pergi
When you feel it and you know
Ketika kamu merasakannya dan kamu tahu
When this shit's about to blow
Ketika ini semua akan meledak
When it hits you
Ketika itu mengenaimu
Hits you like
Mengenaimu seperti
In my body
Di tubuhku
In my bones
Di tulangku
Drop the beat and free my soul
Hentikan irama dan bebaskan jiwaku
When I hear that rock and roll
Ketika saya mendengar rock and roll
Oh my god, I lose control
Ya Tuhan, saya kehilangan kendali
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Saya harus melepaskannya
Oh my god, I lose control
Ya Tuhan, saya kehilangan kendali
In my body
Di tubuhku
In my bones
Di tulangku
Drop the beat and free my soul
Hentikan irama dan bebaskan jiwaku
When I hear that rock and roll
Ketika saya mendengar rock and roll
Oh my god, I lose control
Ya Tuhan, saya kehilangan kendali
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Saya harus melepaskannya
Oh my god, I lose control
Ya Tuhan, saya kehilangan kendali
In my body
Di tubuhku
In my bones
Di tulangku
Drop the beat and free my soul
Hentikan irama dan bebaskan jiwaku
When I hear that rock and roll
Ketika saya mendengar rock and roll
Oh my god, I lose control
Ya Tuhan, saya kehilangan kendali
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Saya harus melepaskannya
Oh my god, I lose control
Ya Tuhan, saya kehilangan kendali
Oh my god, I lose control
Ya Tuhan, saya kehilangan kendali
Oh my god, I lose control
Ya Tuhan, saya kehilangan kendali
Can I make a little toast?
我可以说个小祝酒词吗？
Can we get a little close?
我们可以靠得更近一点吗？
Can I get an amen?
我能得到一个阿门吗？
Can I get a hell yeah?
我能得到一个地狱耶吗？
Can I get a holy ghost?
我能得到一个圣灵吗？
Somebody give me a beat
有人给我一个节拍
Let me see you on your feet
让我看看你站起来
Somebody save your man
有人救救你的男人
I don't give a god damn about the beat, the beat
我一点也不在乎那个节拍，那个节拍
Catch me if you can
如果你能的话就来抓我
I don't think you understand where we're going
我不认为你明白我们要去哪里
(Where we're going)
（我们要去哪里）
When you feel it and you know
当你感觉到并且你知道
When this shit's about to blow
当这破事即将爆炸
And it hits you
它击中你
Ooh it hits you like
哦它击中你就像
In my body
在我的身体里
In my bones
在我的骨头里
Drop the beat and free my soul
放下节拍，释放我的灵魂
When I hear that rock and roll
当我听到摇滚乐
Oh my god, I lose control
哦我的天，我失控了
La la la la, oh oh oh
啦啦啦啦，哦哦哦
La la la la, oh oh oh
啦啦啦啦，哦哦哦
I had to let it go
我不得不放手
Oh my god, I lose control
哦我的天，我失控了
In my body
在我的身体里
In my bones
在我的骨头里
Drop the beat and free my soul
放下节拍，释放我的灵魂
When I hear that rock and roll
当我听到摇滚乐
Oh my god, I lose control
哦我的天，我失控了
La la la la, oh oh oh
啦啦啦啦，哦哦哦
La la la la, oh oh oh
啦啦啦啦，哦哦哦
I had to let it go
我不得不放手
Oh my god, I lose control
哦我的天，我失控了
Like a shot to the face
就像一击在脸上
Now you got a little taste
现在你尝到了一点
Baby never give a fuck
宝贝从不在乎
Get up
起来
Stand up
站起来
Shake your buns to the bass
随着低音摇摆你的屁股
When you break it down
当你把它拆解
They're gonna love the sound
他们会爱上这声音
Everybody just stop
每个人都停下来
And bring it back around like
然后像这样带回来
Catch me if you can
如果你能的话就来抓我
I don't think you understand where we're going
我不认为你明白我们要去哪里
(Where we're going)
（我们要去哪里）
When you feel it and you know
当你感觉到并且你知道
When this shit's about to blow
当这破事即将爆炸
And it hits you
它击中你
Ooh it hits you like
哦它击中你就像
In my body
在我的身体里
In my bones
在我的骨头里
Drop the beat and free my soul
放下节拍，释放我的灵魂
When I hear that rock and roll
当我听到摇滚乐
Oh my god, I lose control
哦我的天，我失控了
La la la la, oh oh oh
啦啦啦啦，哦哦哦
La la la la, oh oh oh
啦啦啦啦，哦哦哦
I had to let it go
我不得不放手
Oh my god, I lose control
哦我的天，我失控了
In my body
在我的身体里
In my bones
在我的骨头里
Drop the beat and free my soul
放下节拍，释放我的灵魂
When I hear that rock and roll
当我听到摇滚乐
Oh my god, I lose control
哦我的天，我失控了
La la la la, oh oh oh
啦啦啦啦，哦哦哦
La la la la, oh oh oh
啦啦啦啦，哦哦哦
I had to let it go
我不得不放手
Oh my god, I lose control
哦我的天，我失控了
Oh my god, I lose control
哦我的天，我失控了
Oh my god, I lose control
哦我的天，我失控了
Catch me if you can
如果你能的话就来抓我
I don't think you understand where we're going
我不认为你明白我们要去哪里
When you feel it and you know
当你感觉到并且你知道
When this shit's about to blow
当这破事即将爆炸
When it hits you
当它击中你
Hits you like
击中你就像
In my body
在我的身体里
In my bones
在我的骨头里
Drop the beat and free my soul
放下节拍，释放我的灵魂
When I hear that rock and roll
当我听到摇滚乐
Oh my god, I lose control
哦我的天，我失控了
La la la la, oh oh oh
啦啦啦啦，哦哦哦
La la la la, oh oh oh
啦啦啦啦，哦哦哦
I had to let it go
我不得不放手
Oh my god, I lose control
哦我的天，我失控了
In my body
在我的身体里
In my bones
在我的骨头里
Drop the beat and free my soul
放下节拍，释放我的灵魂
When I hear that rock and roll
当我听到摇滚乐
Oh my god, I lose control
哦我的天，我失控了
La la la la, oh oh oh
啦啦啦啦，哦哦哦
La la la la, oh oh oh
啦啦啦啦，哦哦哦
I had to let it go
我不得不放手
Oh my god, I lose control
哦我的天，我失控了
In my body
在我的身体里
In my bones
在我的骨头里
Drop the beat and free my soul
放下节拍，释放我的灵魂
When I hear that rock and roll
当我听到摇滚乐
Oh my god, I lose control
哦我的天，我失控了
La la la la, oh oh oh
啦啦啦啦，哦哦哦
La la la la, oh oh oh
啦啦啦啦，哦哦哦
I had to let it go
我不得不放手
Oh my god, I lose control
哦我的天，我失控了
Oh my god, I lose control
哦我的天，我失控了
Oh my god, I lose control
哦我的天，我失控了