In quali album è stata rilasciata la canzone “Habibi” di Hatik?

Hatik ha rilasciato la canzone negli album “Vague à l'Âme” nel 2021 e “Noyé : Vague à l'Âme” nel 2021.

Chi ha composto la canzone “Habibi” di di Hatik?

La canzone “Habibi” di di Hatik è stata composta da Clement Penhoat.

Habibi

Clement Penhoat

Est-ce que tu t'rappelles
De tes belles paroles?
Tu m'as laissé par terre
Dans mon cœur, y a un cratère
Tu m'as dit, "Aime-moi"
Et j't'ai aimé comme never
Mais ton sourire fait mal
Là c'est mon p'tit cœur qui crève

Habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi

Et si t'étais pas là quand j'avais froid
Tu seras pas là quand j'aurais chaud
Quand tu t'approches de moi, ça me rend malade
Allez, vas-y, lance ma main
T'as pas volé droit, j't'ai oublié
Grace à Dieu, j't'ai pas mis la bague
Et j'vais remettre mon bouclier
Tu parles, tu parles beaucoup
J'veux pas des paroles, j'veux des actes
Tu parles, tu parles seule-tout
Tu sais bien qu't'as perdu le pactole, ouais

Habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi

Tout est ca-ca-cassé
Affaire cla-cla-classée
T'es pas ca-ca-carrée
Donc j'vais ba-ba-barré
Tout est ca-ca-cassé
Affaire cla-cla-classée
T'es pas ca-ca-carrée
Donc j'vais ba-ba-barré

Habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi

(Oh, oh, habibi)
(Oh, oh, habibi)
(Oh, oh, habibi)
(Oh, oh)
Habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi

Est-ce que tu t'rappelles

Ti ricordi

De tes belles paroles?

Delle tue belle parole?

Tu m'as laissé par terre

Mi hai lasciato a terra

Dans mon cœur, y a un cratère

Nel mio cuore, c'è un cratere

Tu m'as dit, "Aime-moi"

Mi hai detto, "Amami"

Et j't'ai aimé comme never

E ti ho amato come mai prima

Mais ton sourire fait mal

Ma il tuo sorriso fa male

Là c'est mon p'tit cœur qui crève

Ora è il mio piccolo cuore che si spezza

Habibi, habibi, habibi

Et si t'étais pas là quand j'avais froid

E se non eri lì quando avevo freddo

Tu seras pas là quand j'aurais chaud

Non sarai lì quando avrò caldo

Quand tu t'approches de moi, ça me rend malade

Quando ti avvicini a me, mi fa stare male

Allez, vas-y, lance ma main

Vai, lancia la mia mano

T'as pas volé droit, j't'ai oublié

Non hai volato dritto, ti ho dimenticato

Grace à Dieu, j't'ai pas mis la bague

Grazie a Dio, non ti ho messo l'anello

Et j'vais remettre mon bouclier

E metterò di nuovo il mio scudo

Tu parles, tu parles beaucoup

Parli, parli molto

J'veux pas des paroles, j'veux des actes

Non voglio parole, voglio azioni

Tu parles, tu parles seule-tout

Parli, parli da sola

Tu sais bien qu't'as perdu le pactole, ouais

Sai bene che hai perso il jackpot, sì

Habibi, habibi, habibi

Tout est ca-ca-cassé

Tutto è ro-ro-rotto

Affaire cla-cla-classée

Caso chiu-chiu-chiuso

T'es pas ca-ca-carrée

Non sei qua-qua-quadrata

Donc j'vais ba-ba-barré

Quindi io me ne va-va-vado

Tout est ca-ca-cassé

Tutto è ro-ro-rotto

Affaire cla-cla-classée

Caso chiu-chiu-chiuso

T'es pas ca-ca-carrée

Non sei qua-qua-quadrata

Donc j'vais ba-ba-barré

Quindi io me ne va-va-vado

Habibi, habibi, habibi

(Oh, oh, habibi)

(Oh, oh)

Habibi, habibi, habibi

Est-ce que tu t'rappelles

Lembras-te

De tes belles paroles?

Das tuas belas palavras?

Tu m'as laissé par terre

Deixaste-me no chão

Dans mon cœur, y a un cratère

No meu coração, há uma cratera

Tu m'as dit, "Aime-moi"

Disseste-me, "Ama-me"

Et j't'ai aimé comme never

E eu amei-te como nunca

Mais ton sourire fait mal

Mas o teu sorriso dói

Là c'est mon p'tit cœur qui crève

Agora é o meu pequeno coração que está a morrer

Habibi, habibi, habibi

Et si t'étais pas là quand j'avais froid

E se não estavas lá quando eu estava com frio

Tu seras pas là quand j'aurais chaud

Não estarás lá quando eu estiver com calor

Quand tu t'approches de moi, ça me rend malade

Quando te aproximas de mim, isso me deixa doente

Allez, vas-y, lance ma main

Vá, joga a minha mão

T'as pas volé droit, j't'ai oublié

Não voaste direito, esqueci-te

Grace à Dieu, j't'ai pas mis la bague

Graças a Deus, não te coloquei o anel

Et j'vais remettre mon bouclier

E vou colocar o meu escudo novamente

Tu parles, tu parles beaucoup

Falas, falas muito

J'veux pas des paroles, j'veux des actes

Não quero palavras, quero ações

Tu parles, tu parles seule-tout

Falas, falas sozinha

Tu sais bien qu't'as perdu le pactole, ouais

Sabes bem que perdeste o tesouro, sim

Habibi, habibi, habibi

Tout est ca-ca-cassé

Tudo está qu-que-quebrado

Affaire cla-cla-classée

Caso en-en-encerrado

T'es pas ca-ca-carrée

Não és qu-que-quadrada

Donc j'vais ba-ba-barré

Então eu vou em-em-embora

Tout est ca-ca-cassé

Tudo está qu-que-quebrado

Affaire cla-cla-classée

Caso en-en-encerrado

T'es pas ca-ca-carrée

Não és qu-que-quadrada

Donc j'vais ba-ba-barré

Então eu vou em-em-embora

Habibi, habibi, habibi

(Oh, oh, habibi)

(Oh, oh)

Habibi, habibi, habibi

Est-ce que tu t'rappelles

Do you remember

De tes belles paroles?

Your beautiful words?

Tu m'as laissé par terre

You left me on the ground

Dans mon cœur, y a un cratère

In my heart, there's a crater

Tu m'as dit, "Aime-moi"

You told me, "Love me"

Et j't'ai aimé comme never

And I loved you like never before

Mais ton sourire fait mal

But your smile hurts

Là c'est mon p'tit cœur qui crève

Now it's my little heart that's breaking

Habibi, habibi, habibi

My love, my love, my love

Habibi, habibi, habibi

My love, my love, my love

Habibi, habibi, habibi

My love, my love, my love

Habibi, habibi, habibi

My love, my love, my love

Et si t'étais pas là quand j'avais froid

And if you weren't there when I was cold

Tu seras pas là quand j'aurais chaud

You won't be there when I'm hot

Quand tu t'approches de moi, ça me rend malade

When you approach me, it makes me sick

Allez, vas-y, lance ma main

Go ahead, throw my hand

T'as pas volé droit, j't'ai oublié

You didn't fly straight, I've forgotten you

Grace à Dieu, j't'ai pas mis la bague

Thanks to God, I didn't put the ring on you

Et j'vais remettre mon bouclier

And I'm going to put my shield back on

Tu parles, tu parles beaucoup

You talk, you talk a lot

J'veux pas des paroles, j'veux des actes

I don't want words, I want actions

Tu parles, tu parles seule-tout

You talk, you talk alone

Tu sais bien qu't'as perdu le pactole, ouais

You know well that you've lost the jackpot, yeah

Habibi, habibi, habibi

My love, my love, my love

Habibi, habibi, habibi

My love, my love, my love

Habibi, habibi, habibi

My love, my love, my love

Habibi, habibi, habibi

My love, my love, my love

Tout est ca-ca-cassé

Everything is bro-bro-broken

Affaire cla-cla-classée

Case clo-clo-closed

T'es pas ca-ca-carrée

You're not squa-squa-square

Donc j'vais ba-ba-barré

So I'm going to lea-lea-leave

Tout est ca-ca-cassé

Everything is bro-bro-broken

Affaire cla-cla-classée

Case clo-clo-closed

T'es pas ca-ca-carrée

You're not squa-squa-square

Donc j'vais ba-ba-barré

So I'm going to lea-lea-leave

Habibi, habibi, habibi

My love, my love, my love

Habibi, habibi, habibi

My love, my love, my love

Habibi, habibi, habibi

My love, my love, my love

Habibi, habibi, habibi

My love, my love, my love

Habibi, habibi, habibi

My love, my love, my love

Habibi, habibi, habibi

My love, my love, my love

Habibi, habibi, habibi

My love, my love, my love

Habibi, habibi, habibi

My love, my love, my love

(Oh, oh, habibi)

(Oh, oh, my love)

(Oh, oh, habibi)

(Oh, oh, my love)

(Oh, oh, habibi)

(Oh, oh, my love)

(Oh, oh)

Habibi, habibi, habibi

My love, my love, my love

Habibi, habibi, habibi

My love, my love, my love

Est-ce que tu t'rappelles

¿Te acuerdas

De tes belles paroles?

De tus hermosas palabras?

Tu m'as laissé par terre

Me dejaste en el suelo

Dans mon cœur, y a un cratère

En mi corazón, hay un cráter

Tu m'as dit, "Aime-moi"

Me dijiste, "Ámame"

Et j't'ai aimé comme never

Y te amé como nunca

Mais ton sourire fait mal

Pero tu sonrisa duele

Là c'est mon p'tit cœur qui crève

Ahora es mi pequeño corazón el que se rompe

Habibi, habibi, habibi

Et si t'étais pas là quand j'avais froid

Y si no estabas allí cuando tenía frío

Tu seras pas là quand j'aurais chaud

No estarás allí cuando tenga calor

Quand tu t'approches de moi, ça me rend malade

Cuando te acercas a mí, me pone enfermo

Allez, vas-y, lance ma main

Vamos, lanza mi mano

T'as pas volé droit, j't'ai oublié

No volaste derecho, te olvidé

Grace à Dieu, j't'ai pas mis la bague

Gracias a Dios, no te puse el anillo

Et j'vais remettre mon bouclier

Y voy a poner mi escudo de nuevo

Tu parles, tu parles beaucoup

Hablas, hablas mucho

J'veux pas des paroles, j'veux des actes

No quiero palabras, quiero acciones

Tu parles, tu parles seule-tout

Hablas, hablas sola

Tu sais bien qu't'as perdu le pactole, ouais

Sabes bien que has perdido el pacto, sí

Habibi, habibi, habibi

Tout est ca-ca-cassé

Todo está ro-ro-roto

Affaire cla-cla-classée

Caso ce-ce-cerrado

T'es pas ca-ca-carrée

No eres cu-cu-cuadrada

Donc j'vais ba-ba-barré

Así que me voy

Tout est ca-ca-cassé

Todo está ro-ro-roto

Affaire cla-cla-classée

Caso ce-ce-cerrado

T'es pas ca-ca-carrée

No eres cu-cu-cuadrada

Donc j'vais ba-ba-barré

Así que me voy

Habibi, habibi, habibi

(Oh, oh, habibi)

(Oh, oh)

Habibi, habibi, habibi

Est-ce que tu t'rappelles

Erinnerst du dich

De tes belles paroles?

An deine schönen Worte?

Tu m'as laissé par terre

Du hast mich am Boden gelassen

Dans mon cœur, y a un cratère

In meinem Herzen ist ein Krater

Tu m'as dit, "Aime-moi"

Du hast gesagt, "Liebe mich"

Et j't'ai aimé comme never

Und ich habe dich geliebt wie nie zuvor

Mais ton sourire fait mal

Aber dein Lächeln tut weh

Là c'est mon p'tit cœur qui crève

Jetzt ist es mein kleines Herz, das zerbricht

Habibi, habibi, habibi

Et si t'étais pas là quand j'avais froid

Und wenn du nicht da warst, als mir kalt war

Tu seras pas là quand j'aurais chaud

Wirst du nicht da sein, wenn mir warm ist

Quand tu t'approches de moi, ça me rend malade

Wenn du dich mir näherst, macht es mich krank

Allez, vas-y, lance ma main

Los, wirf meine Hand

T'as pas volé droit, j't'ai oublié

Du bist nicht gerade geflogen, ich habe dich vergessen

Grace à Dieu, j't'ai pas mis la bague

Dank Gott habe ich dir keinen Ring gegeben

Et j'vais remettre mon bouclier

Und ich werde meinen Schild wieder anlegen

Tu parles, tu parles beaucoup

Du redest, du redest viel

J'veux pas des paroles, j'veux des actes

Ich will keine Worte, ich will Taten

Tu parles, tu parles seule-tout

Du redest, du redest alleine

Tu sais bien qu't'as perdu le pactole, ouais

Du weißt genau, dass du den Jackpot verloren hast, ja

Habibi, habibi, habibi

Tout est ca-ca-cassé

Alles ist ka-ka-kaputt

Affaire cla-cla-classée

Fall kl-kl-klar

T'es pas ca-ca-carrée

Du bist nicht ka-ka-kantig

Donc j'vais ba-ba-barré

Also werde ich ge-ge-gehen

Tout est ca-ca-cassé

Alles ist ka-ka-kaputt

Affaire cla-cla-classée

Fall kl-kl-klar

T'es pas ca-ca-carrée

Du bist nicht ka-ka-kantig

Donc j'vais ba-ba-barré

Also werde ich ge-ge-gehen

Habibi, habibi, habibi

(Oh, oh, habibi)

(Oh, oh)

Habibi, habibi, habibi

Hatik

Habibi

Curiosità sulla canzone Habibi di Hatik

Canzoni più popolari di Hatik

Altri artisti di Trap