Slow
William Kalubi, Hamza Al Farissi
(Yeah) woh, oh, oh, oh
Yeah
Yeah
Yeah, woh, oh, oh, oh
Yeah (yeah)
Elle aime quand j'lui prends les fesses par le jean
J'parle pour de vrai, pas de films
Je n'veux pas briser ton cœur, c'est débile
J'la zouk comme si j'venais tout droit des îles
Les autres négros veulent s'la faire pour la frime
Woh, oh, oh, oh
Baby, move slow
Slow, woh, oh, oh, oh
Move slow, slow, woh, oh, oh, oh
(Yeah) elle veut qu'j'la bang comme un gun
Baby, j'vais t'donner du fun
Ne me parle pas de ton keum
Ne me parle pas de ton keum
J'reviendrai t'voir à l'occas'
J'te laisserai conduire ma Mas'
J'te laisserai conduire ma Mas'
Yeah
Je sais qu'tu veux m'aimer, je sais qu'tu veux m'aimer, je sais
Je sais qu'tu veux baiser, je sais qu'tu veux baiser avec moi
Je sais qu'tu veux rouler, je sais qu'tu veux rouler avec moi
Baby, move slow, slow, woh, oh, oh, oh
Slow, woh, oh, oh, oh
Slow, slow, woh, oh, oh, oh
Baby, move slow, slow, woh, oh, oh, oh
Elle déshabille ses émotions
Maquille toutes ses intentions
Ton cœur demanderait réparation
Pour toutes mes déclarations
Baignons nous dans les larmes de l'ivresse
J'ai d'la bonne beuh pour qu'ça s'passe en finesse
Virginité émotionnelle
Faux circoncis car j'te baiserai quand même
Les dames et les jouvencelles accourent
Coureur de jupons de la basse-cour
Tes boyaux rejettent ma semence
Demandent si y'avait pas d'autres trous
J'suis trop nul à chier dans la romance
Un peu comme les blagues de Canteloup
Tu veux d'l'amour et d'la violence
Mais entre nous deux il n'y aura jamais de "nous" hey
J'préfère te voir en photo
Car t'es plus bonne en faux
J'me présente D.A.M.S.O,
Sur ton corps il n'y a plus de veto
Dans tes fesses, je suis entre
Dans mon cœur tu n'es qu'entre parenthèses
J'passe ma main sur tes hanches
Tu ressens chaleur, vent glacial et neige
Dans tes fesses je suis entre
Dans mon cœur tu n'es qu'entre parenthèses
J'passe ma main sur tes hanches
Tu ressens chaleur, vent glacial et neige
Attends, laisse un peu j'vais tester un truc
(Yeah)
Juste un dernier, dernier verre après promis c'est tout
Bédo, weed dans le veau-cer j'suis complètement ailleurs
Juste un dernier, dernier verre après promis c'est tout
Bédo, weed dans le veau-cer j'suis complètement ailleurs
Ailleurs, ailleurs, ailleurs
Bédo, weed dans le veau-cer j'suis complètement ailleurs (si tu veux)
Ailleurs, ailleurs, ailleurs
Baby, move slow, slow, woh, oh, oh, oh
Slow, woh, oh, oh, oh (yeah yeah)
(Yeah) woh, oh, oh, oh
(Sì) woh, oh, oh, oh
Yeah
Sì
Yeah
Sì
Yeah, woh, oh, oh, oh
Sì, woh, oh, oh, oh
Yeah (yeah)
Sì (sì)
Elle aime quand j'lui prends les fesses par le jean
Lei ama quando le prendo il sedere attraverso i jeans
J'parle pour de vrai, pas de films
Parlo sul serio, non di film
Je n'veux pas briser ton cœur, c'est débile
Non voglio spezzarti il cuore, è stupido
J'la zouk comme si j'venais tout droit des îles
La zouk come se venissi direttamente dalle isole
Les autres négros veulent s'la faire pour la frime
Gli altri neri vogliono farla per la finta
Woh, oh, oh, oh
Woh, oh, oh, oh
Baby, move slow
Baby, muoviti lentamente
Slow, woh, oh, oh, oh
Lento, woh, oh, oh, oh
Move slow, slow, woh, oh, oh, oh
Muoviti lento, lento, woh, oh, oh, oh
(Yeah) elle veut qu'j'la bang comme un gun
(Sì) vuole che la sbatta come una pistola
Baby, j'vais t'donner du fun
Baby, ti darò del divertimento
Ne me parle pas de ton keum
Non parlarmi del tuo ragazzo
Ne me parle pas de ton keum
Non parlarmi del tuo ragazzo
J'reviendrai t'voir à l'occas'
Tornerò a vederti all'occasione
J'te laisserai conduire ma Mas'
Ti lascerò guidare la mia Mas'
J'te laisserai conduire ma Mas'
Ti lascerò guidare la mia Mas'
Yeah
Sì
Je sais qu'tu veux m'aimer, je sais qu'tu veux m'aimer, je sais
So che vuoi amarmi, so che vuoi amarmi, lo so
Je sais qu'tu veux baiser, je sais qu'tu veux baiser avec moi
So che vuoi fare sesso, so che vuoi fare sesso con me
Je sais qu'tu veux rouler, je sais qu'tu veux rouler avec moi
So che vuoi andare, so che vuoi andare con me
Baby, move slow, slow, woh, oh, oh, oh
Baby, muoviti lento, lento, woh, oh, oh, oh
Slow, woh, oh, oh, oh
Lento, woh, oh, oh, oh
Slow, slow, woh, oh, oh, oh
Lento, lento, woh, oh, oh, oh
Baby, move slow, slow, woh, oh, oh, oh
Baby, muoviti lento, lento, woh, oh, oh, oh
Elle déshabille ses émotions
Lei si spoglia delle sue emozioni
Maquille toutes ses intentions
Trucca tutte le sue intenzioni
Ton cœur demanderait réparation
Il tuo cuore chiederebbe riparazione
Pour toutes mes déclarations
Per tutte le mie dichiarazioni
Baignons nous dans les larmes de l'ivresse
Immergiamoci nelle lacrime dell'ebbrezza
J'ai d'la bonne beuh pour qu'ça s'passe en finesse
Ho dell'ottima erba per farla andare in dolcezza
Virginité émotionnelle
Verginità emotiva
Faux circoncis car j'te baiserai quand même
Falso circonciso perché ti farò sesso comunque
Les dames et les jouvencelles accourent
Le dame e le giovani donne accorrono
Coureur de jupons de la basse-cour
Don Giovanni del pollaio
Tes boyaux rejettent ma semence
Le tue viscere respingono il mio seme
Demandent si y'avait pas d'autres trous
Chiedono se non c'erano altri buchi
J'suis trop nul à chier dans la romance
Sono troppo scarso nella romantica
Un peu comme les blagues de Canteloup
Un po' come le barzellette di Canteloup
Tu veux d'l'amour et d'la violence
Vuoi dell'amore e della violenza
Mais entre nous deux il n'y aura jamais de "nous" hey
Ma tra noi due non ci sarà mai un "noi" hey
J'préfère te voir en photo
Preferisco vederti in foto
Car t'es plus bonne en faux
Perché sei più bella in falso
J'me présente D.A.M.S.O,
Mi presento D.A.M.S.O,
Sur ton corps il n'y a plus de veto
Sul tuo corpo non c'è più veto
Dans tes fesses, je suis entre
Nel tuo sedere, sono dentro
Dans mon cœur tu n'es qu'entre parenthèses
Nel mio cuore sei solo tra parentesi
J'passe ma main sur tes hanches
Passo la mia mano sulle tue anche
Tu ressens chaleur, vent glacial et neige
Senti calore, vento gelido e neve
Dans tes fesses je suis entre
Nel tuo sedere sono dentro
Dans mon cœur tu n'es qu'entre parenthèses
Nel mio cuore sei solo tra parentesi
J'passe ma main sur tes hanches
Passo la mia mano sulle tue anche
Tu ressens chaleur, vent glacial et neige
Senti calore, vento gelido e neve
Attends, laisse un peu j'vais tester un truc
Aspetta, lascia un po' che provo una cosa
(Yeah)
(Sì)
Juste un dernier, dernier verre après promis c'est tout
Solo un ultimo, ultimo bicchiere dopo prometto che è tutto
Bédo, weed dans le veau-cer j'suis complètement ailleurs
Bédo, erba nel vitello-cer sono completamente altrove
Juste un dernier, dernier verre après promis c'est tout
Solo un ultimo, ultimo bicchiere dopo prometto che è tutto
Bédo, weed dans le veau-cer j'suis complètement ailleurs
Bédo, erba nel vitello-cer sono completamente altrove
Ailleurs, ailleurs, ailleurs
Altrove, altrove, altrove
Bédo, weed dans le veau-cer j'suis complètement ailleurs (si tu veux)
Bédo, erba nel vitello-cer sono completamente altrove (se vuoi)
Ailleurs, ailleurs, ailleurs
Altrove, altrove, altrove
Baby, move slow, slow, woh, oh, oh, oh
Baby, muoviti lento, lento, woh, oh, oh, oh
Slow, woh, oh, oh, oh (yeah yeah)
Lento, woh, oh, oh, oh (sì sì)
(Yeah) woh, oh, oh, oh
(Sim) uou, oh, oh, oh
Yeah
Sim
Yeah
Sim
Yeah, woh, oh, oh, oh
Sim, uou, oh, oh, oh
Yeah (yeah)
Sim (sim)
Elle aime quand j'lui prends les fesses par le jean
Ela gosta quando eu pego suas nádegas pelo jeans
J'parle pour de vrai, pas de films
Estou falando sério, não é filme
Je n'veux pas briser ton cœur, c'est débile
Não quero quebrar seu coração, é estúpido
J'la zouk comme si j'venais tout droit des îles
Eu a zouk como se viesse direto das ilhas
Les autres négros veulent s'la faire pour la frime
Os outros caras querem pegá-la para se exibir
Woh, oh, oh, oh
Uou, oh, oh, oh
Baby, move slow
Baby, mova-se devagar
Slow, woh, oh, oh, oh
Devagar, uou, oh, oh, oh
Move slow, slow, woh, oh, oh, oh
Mova-se devagar, devagar, uou, oh, oh, oh
(Yeah) elle veut qu'j'la bang comme un gun
(Sim) ela quer que eu a bang como uma arma
Baby, j'vais t'donner du fun
Baby, vou te dar diversão
Ne me parle pas de ton keum
Não me fale sobre seu cara
Ne me parle pas de ton keum
Não me fale sobre seu cara
J'reviendrai t'voir à l'occas'
Vou te ver de novo quando tiver a chance
J'te laisserai conduire ma Mas'
Vou te deixar dirigir meu Mas'
J'te laisserai conduire ma Mas'
Vou te deixar dirigir meu Mas'
Yeah
Sim
Je sais qu'tu veux m'aimer, je sais qu'tu veux m'aimer, je sais
Eu sei que você quer me amar, eu sei que você quer me amar, eu sei
Je sais qu'tu veux baiser, je sais qu'tu veux baiser avec moi
Eu sei que você quer transar, eu sei que você quer transar comigo
Je sais qu'tu veux rouler, je sais qu'tu veux rouler avec moi
Eu sei que você quer andar, eu sei que você quer andar comigo
Baby, move slow, slow, woh, oh, oh, oh
Baby, mova-se devagar, devagar, uou, oh, oh, oh
Slow, woh, oh, oh, oh
Devagar, uou, oh, oh, oh
Slow, slow, woh, oh, oh, oh
Devagar, devagar, uou, oh, oh, oh
Baby, move slow, slow, woh, oh, oh, oh
Baby, mova-se devagar, devagar, uou, oh, oh, oh
Elle déshabille ses émotions
Ela despe suas emoções
Maquille toutes ses intentions
Maquia todas as suas intenções
Ton cœur demanderait réparation
Seu coração pediria reparação
Pour toutes mes déclarations
Por todas as minhas declarações
Baignons nous dans les larmes de l'ivresse
Vamos nos banhar nas lágrimas da embriaguez
J'ai d'la bonne beuh pour qu'ça s'passe en finesse
Tenho boa erva para que tudo corra suavemente
Virginité émotionnelle
Virgindade emocional
Faux circoncis car j'te baiserai quand même
Falso circuncidado porque ainda vou te foder
Les dames et les jouvencelles accourent
As damas e as donzelas correm
Coureur de jupons de la basse-cour
Galanteador de saias do galinheiro
Tes boyaux rejettent ma semence
Seus intestinos rejeitam meu sêmen
Demandent si y'avait pas d'autres trous
Perguntam se não havia outros buracos
J'suis trop nul à chier dans la romance
Sou péssimo em romance
Un peu comme les blagues de Canteloup
Um pouco como as piadas de Canteloup
Tu veux d'l'amour et d'la violence
Você quer amor e violência
Mais entre nous deux il n'y aura jamais de "nous" hey
Mas entre nós dois nunca haverá um "nós" hey
J'préfère te voir en photo
Prefiro te ver em foto
Car t'es plus bonne en faux
Porque você é mais gostosa em falso
J'me présente D.A.M.S.O,
Me apresento D.A.M.S.O,
Sur ton corps il n'y a plus de veto
No seu corpo não há mais veto
Dans tes fesses, je suis entre
Nas suas nádegas, estou dentro
Dans mon cœur tu n'es qu'entre parenthèses
No meu coração você está apenas entre parênteses
J'passe ma main sur tes hanches
Passo a mão nos seus quadris
Tu ressens chaleur, vent glacial et neige
Você sente calor, vento gelado e neve
Dans tes fesses je suis entre
Nas suas nádegas estou dentro
Dans mon cœur tu n'es qu'entre parenthèses
No meu coração você está apenas entre parênteses
J'passe ma main sur tes hanches
Passo a mão nos seus quadris
Tu ressens chaleur, vent glacial et neige
Você sente calor, vento gelado e neve
Attends, laisse un peu j'vais tester un truc
Espere, deixe-me testar algo
(Yeah)
(Sim)
Juste un dernier, dernier verre après promis c'est tout
Só mais um, último copo depois prometo que é tudo
Bédo, weed dans le veau-cer j'suis complètement ailleurs
Baseado, maconha no veau-cer estou completamente em outro lugar
Juste un dernier, dernier verre après promis c'est tout
Só mais um, último copo depois prometo que é tudo
Bédo, weed dans le veau-cer j'suis complètement ailleurs
Baseado, maconha no veau-cer estou completamente em outro lugar
Ailleurs, ailleurs, ailleurs
Em outro lugar, em outro lugar, em outro lugar
Bédo, weed dans le veau-cer j'suis complètement ailleurs (si tu veux)
Baseado, maconha no veau-cer estou completamente em outro lugar (se você quiser)
Ailleurs, ailleurs, ailleurs
Em outro lugar, em outro lugar, em outro lugar
Baby, move slow, slow, woh, oh, oh, oh
Baby, mova-se devagar, devagar, uou, oh, oh, oh
Slow, woh, oh, oh, oh (yeah yeah)
Devagar, uou, oh, oh, oh (sim sim)
(Yeah) woh, oh, oh, oh
(Yeah) woh, oh, oh, oh
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah, woh, oh, oh, oh
Yeah, woh, oh, oh, oh
Yeah (yeah)
Yeah (yeah)
Elle aime quand j'lui prends les fesses par le jean
She likes it when I grab her butt through her jeans
J'parle pour de vrai, pas de films
I'm speaking for real, no movies
Je n'veux pas briser ton cœur, c'est débile
I don't want to break your heart, it's stupid
J'la zouk comme si j'venais tout droit des îles
I zouk her as if I just came straight from the islands
Les autres négros veulent s'la faire pour la frime
The other guys want to do her just for show
Woh, oh, oh, oh
Woh, oh, oh, oh
Baby, move slow
Baby, move slow
Slow, woh, oh, oh, oh
Slow, woh, oh, oh, oh
Move slow, slow, woh, oh, oh, oh
Move slow, slow, woh, oh, oh, oh
(Yeah) elle veut qu'j'la bang comme un gun
(Yeah) she wants me to bang her like a gun
Baby, j'vais t'donner du fun
Baby, I'm going to give you some fun
Ne me parle pas de ton keum
Don't talk to me about your guy
Ne me parle pas de ton keum
Don't talk to me about your guy
J'reviendrai t'voir à l'occas'
I'll come back to see you when I can
J'te laisserai conduire ma Mas'
I'll let you drive my Maserati
J'te laisserai conduire ma Mas'
I'll let you drive my Maserati
Yeah
Yeah
Je sais qu'tu veux m'aimer, je sais qu'tu veux m'aimer, je sais
I know you want to love me, I know you want to love me, I know
Je sais qu'tu veux baiser, je sais qu'tu veux baiser avec moi
I know you want to sleep with me, I know you want to sleep with me
Je sais qu'tu veux rouler, je sais qu'tu veux rouler avec moi
I know you want to ride with me, I know you want to ride with me
Baby, move slow, slow, woh, oh, oh, oh
Baby, move slow, slow, woh, oh, oh, oh
Slow, woh, oh, oh, oh
Slow, woh, oh, oh, oh
Slow, slow, woh, oh, oh, oh
Slow, slow, woh, oh, oh, oh
Baby, move slow, slow, woh, oh, oh, oh
Baby, move slow, slow, woh, oh, oh, oh
Elle déshabille ses émotions
She undresses her emotions
Maquille toutes ses intentions
Hides all her intentions
Ton cœur demanderait réparation
Your heart would ask for repair
Pour toutes mes déclarations
For all my declarations
Baignons nous dans les larmes de l'ivresse
Let's bathe in the tears of drunkenness
J'ai d'la bonne beuh pour qu'ça s'passe en finesse
I've got good weed to make it smooth
Virginité émotionnelle
Emotional virginity
Faux circoncis car j'te baiserai quand même
Fake circumcised because I'll sleep with you anyway
Les dames et les jouvencelles accourent
Ladies and maidens flock
Coureur de jupons de la basse-cour
Womanizer of the farmyard
Tes boyaux rejettent ma semence
Your guts reject my seed
Demandent si y'avait pas d'autres trous
Ask if there weren't other holes
J'suis trop nul à chier dans la romance
I'm too crappy at romance
Un peu comme les blagues de Canteloup
A bit like Canteloup's jokes
Tu veux d'l'amour et d'la violence
You want love and violence
Mais entre nous deux il n'y aura jamais de "nous" hey
But between us two there will never be an "us" hey
J'préfère te voir en photo
I prefer to see you in a photo
Car t'es plus bonne en faux
Because you're better in fake
J'me présente D.A.M.S.O,
I introduce myself D.A.M.S.O,
Sur ton corps il n'y a plus de veto
On your body there are no more vetoes
Dans tes fesses, je suis entre
In your butt, I'm in between
Dans mon cœur tu n'es qu'entre parenthèses
In my heart you're just in parentheses
J'passe ma main sur tes hanches
I run my hand over your hips
Tu ressens chaleur, vent glacial et neige
You feel heat, icy wind and snow
Dans tes fesses je suis entre
In your butt, I'm in between
Dans mon cœur tu n'es qu'entre parenthèses
In my heart you're just in parentheses
J'passe ma main sur tes hanches
I run my hand over your hips
Tu ressens chaleur, vent glacial et neige
You feel heat, icy wind and snow
Attends, laisse un peu j'vais tester un truc
Wait, let me test something
(Yeah)
(Yeah)
Juste un dernier, dernier verre après promis c'est tout
Just one last, last drink then I promise that's it
Bédo, weed dans le veau-cer j'suis complètement ailleurs
Joint, weed in the blunt I'm completely elsewhere
Juste un dernier, dernier verre après promis c'est tout
Just one last, last drink then I promise that's it
Bédo, weed dans le veau-cer j'suis complètement ailleurs
Joint, weed in the blunt I'm completely elsewhere
Ailleurs, ailleurs, ailleurs
Elsewhere, elsewhere, elsewhere
Bédo, weed dans le veau-cer j'suis complètement ailleurs (si tu veux)
Joint, weed in the blunt I'm completely elsewhere (if you want)
Ailleurs, ailleurs, ailleurs
Elsewhere, elsewhere, elsewhere
Baby, move slow, slow, woh, oh, oh, oh
Baby, move slow, slow, woh, oh, oh, oh
Slow, woh, oh, oh, oh (yeah yeah)
Slow, woh, oh, oh, oh (yeah yeah)
(Yeah) woh, oh, oh, oh
(Sí) woh, oh, oh, oh
Yeah
Sí
Yeah
Sí
Yeah, woh, oh, oh, oh
Sí, woh, oh, oh, oh
Yeah (yeah)
Sí (sí)
Elle aime quand j'lui prends les fesses par le jean
A ella le gusta cuando le agarro el trasero por el jean
J'parle pour de vrai, pas de films
Hablo en serio, no de películas
Je n'veux pas briser ton cœur, c'est débile
No quiero romper tu corazón, es estúpido
J'la zouk comme si j'venais tout droit des îles
La bailo zouk como si viniera directamente de las islas
Les autres négros veulent s'la faire pour la frime
Los otros negros quieren hacerlo por presumir
Woh, oh, oh, oh
Woh, oh, oh, oh
Baby, move slow
Nena, muévete lento
Slow, woh, oh, oh, oh
Lento, woh, oh, oh, oh
Move slow, slow, woh, oh, oh, oh
Muévete lento, lento, woh, oh, oh, oh
(Yeah) elle veut qu'j'la bang comme un gun
(Sí) ella quiere que la golpee como una pistola
Baby, j'vais t'donner du fun
Nena, voy a darte diversión
Ne me parle pas de ton keum
No me hables de tu chico
Ne me parle pas de ton keum
No me hables de tu chico
J'reviendrai t'voir à l'occas'
Volveré a verte cuando pueda
J'te laisserai conduire ma Mas'
Te dejaré conducir mi Mas'
J'te laisserai conduire ma Mas'
Te dejaré conducir mi Mas'
Yeah
Sí
Je sais qu'tu veux m'aimer, je sais qu'tu veux m'aimer, je sais
Sé que quieres amarme, sé que quieres amarme, lo sé
Je sais qu'tu veux baiser, je sais qu'tu veux baiser avec moi
Sé que quieres acostarte conmigo, sé que quieres acostarte conmigo
Je sais qu'tu veux rouler, je sais qu'tu veux rouler avec moi
Sé que quieres rodar conmigo, sé que quieres rodar conmigo
Baby, move slow, slow, woh, oh, oh, oh
Nena, muévete lento, lento, woh, oh, oh, oh
Slow, woh, oh, oh, oh
Lento, woh, oh, oh, oh
Slow, slow, woh, oh, oh, oh
Lento, lento, woh, oh, oh, oh
Baby, move slow, slow, woh, oh, oh, oh
Nena, muévete lento, lento, woh, oh, oh, oh
Elle déshabille ses émotions
Ella se desnuda emocionalmente
Maquille toutes ses intentions
Maquilla todas sus intenciones
Ton cœur demanderait réparation
Tu corazón pediría reparación
Pour toutes mes déclarations
Por todas mis declaraciones
Baignons nous dans les larmes de l'ivresse
Baño en las lágrimas de la embriaguez
J'ai d'la bonne beuh pour qu'ça s'passe en finesse
Tengo buena hierba para que todo vaya suave
Virginité émotionnelle
Virginidad emocional
Faux circoncis car j'te baiserai quand même
Falso circuncidado porque te voy a acostar de todas formas
Les dames et les jouvencelles accourent
Las damas y las doncellas acuden
Coureur de jupons de la basse-cour
Corredor de faldas del corral
Tes boyaux rejettent ma semence
Tus entrañas rechazan mi semilla
Demandent si y'avait pas d'autres trous
Preguntan si no había otros agujeros
J'suis trop nul à chier dans la romance
Soy muy malo en el romance
Un peu comme les blagues de Canteloup
Un poco como los chistes de Canteloup
Tu veux d'l'amour et d'la violence
Quieres amor y violencia
Mais entre nous deux il n'y aura jamais de "nous" hey
Pero entre nosotros dos nunca habrá un "nosotros" hey
J'préfère te voir en photo
Prefiero verte en foto
Car t'es plus bonne en faux
Porque eres más buena en falso
J'me présente D.A.M.S.O,
Me presento D.A.M.S.O,
Sur ton corps il n'y a plus de veto
En tu cuerpo ya no hay veto
Dans tes fesses, je suis entre
En tus nalgas, estoy dentro
Dans mon cœur tu n'es qu'entre parenthèses
En mi corazón solo estás entre paréntesis
J'passe ma main sur tes hanches
Paso mi mano por tus caderas
Tu ressens chaleur, vent glacial et neige
Sientes calor, viento helado y nieve
Dans tes fesses je suis entre
En tus nalgas, estoy dentro
Dans mon cœur tu n'es qu'entre parenthèses
En mi corazón solo estás entre paréntesis
J'passe ma main sur tes hanches
Paso mi mano por tus caderas
Tu ressens chaleur, vent glacial et neige
Sientes calor, viento helado y nieve
Attends, laisse un peu j'vais tester un truc
Espera, déjame probar algo
(Yeah)
(Sí)
Juste un dernier, dernier verre après promis c'est tout
Solo una última, última copa después prometo que es todo
Bédo, weed dans le veau-cer j'suis complètement ailleurs
Porro, hierba en el veau-cer estoy completamente en otro lugar
Juste un dernier, dernier verre après promis c'est tout
Solo una última, última copa después prometo que es todo
Bédo, weed dans le veau-cer j'suis complètement ailleurs
Porro, hierba en el veau-cer estoy completamente en otro lugar
Ailleurs, ailleurs, ailleurs
En otro lugar, en otro lugar, en otro lugar
Bédo, weed dans le veau-cer j'suis complètement ailleurs (si tu veux)
Porro, hierba en el veau-cer estoy completamente en otro lugar (si quieres)
Ailleurs, ailleurs, ailleurs
En otro lugar, en otro lugar, en otro lugar
Baby, move slow, slow, woh, oh, oh, oh
Nena, muévete lento, lento, woh, oh, oh, oh
Slow, woh, oh, oh, oh (yeah yeah)
Lento, woh, oh, oh, oh (sí sí)
(Yeah) woh, oh, oh, oh
(Ja) woh, oh, oh, oh
Yeah
Ja
Yeah
Ja
Yeah, woh, oh, oh, oh
Ja, woh, oh, oh, oh
Yeah (yeah)
Ja (ja)
Elle aime quand j'lui prends les fesses par le jean
Sie mag es, wenn ich ihr durch die Jeans an den Hintern fasse
J'parle pour de vrai, pas de films
Ich spreche ernsthaft, keine Filme
Je n'veux pas briser ton cœur, c'est débile
Ich will dein Herz nicht brechen, das ist dumm
J'la zouk comme si j'venais tout droit des îles
Ich tanze mit ihr, als käme ich direkt von den Inseln
Les autres négros veulent s'la faire pour la frime
Die anderen Kerle wollen sie nur zum Angeben haben
Woh, oh, oh, oh
Woh, oh, oh, oh
Baby, move slow
Baby, beweg dich langsam
Slow, woh, oh, oh, oh
Langsam, woh, oh, oh, oh
Move slow, slow, woh, oh, oh, oh
Beweg dich langsam, langsam, woh, oh, oh, oh
(Yeah) elle veut qu'j'la bang comme un gun
(Ja) sie will, dass ich sie knalle wie eine Pistole
Baby, j'vais t'donner du fun
Baby, ich werde dir Spaß machen
Ne me parle pas de ton keum
Sprich nicht über deinen Kerl
Ne me parle pas de ton keum
Sprich nicht über deinen Kerl
J'reviendrai t'voir à l'occas'
Ich werde dich bei Gelegenheit wiedersehen
J'te laisserai conduire ma Mas'
Ich werde dich mein Auto fahren lassen
J'te laisserai conduire ma Mas'
Ich werde dich mein Auto fahren lassen
Yeah
Ja
Je sais qu'tu veux m'aimer, je sais qu'tu veux m'aimer, je sais
Ich weiß, dass du mich lieben willst, ich weiß, dass du mich lieben willst, ich weiß
Je sais qu'tu veux baiser, je sais qu'tu veux baiser avec moi
Ich weiß, dass du mit mir schlafen willst, ich weiß, dass du mit mir schlafen willst
Je sais qu'tu veux rouler, je sais qu'tu veux rouler avec moi
Ich weiß, dass du mit mir fahren willst, ich weiß, dass du mit mir fahren willst
Baby, move slow, slow, woh, oh, oh, oh
Baby, beweg dich langsam, langsam, woh, oh, oh, oh
Slow, woh, oh, oh, oh
Langsam, woh, oh, oh, oh
Slow, slow, woh, oh, oh, oh
Langsam, langsam, woh, oh, oh, oh
Baby, move slow, slow, woh, oh, oh, oh
Baby, beweg dich langsam, langsam, woh, oh, oh, oh
Elle déshabille ses émotions
Sie entkleidet ihre Emotionen
Maquille toutes ses intentions
Schminkt all ihre Absichten
Ton cœur demanderait réparation
Dein Herz würde Wiedergutmachung verlangen
Pour toutes mes déclarations
Für all meine Aussagen
Baignons nous dans les larmes de l'ivresse
Lassen wir uns in den Tränen der Trunkenheit baden
J'ai d'la bonne beuh pour qu'ça s'passe en finesse
Ich habe gutes Gras, damit es sanft abläuft
Virginité émotionnelle
Emotionale Jungfräulichkeit
Faux circoncis car j'te baiserai quand même
Falsch beschnitten, denn ich werde dich trotzdem nehmen
Les dames et les jouvencelles accourent
Die Damen und jungen Mädchen strömen herbei
Coureur de jupons de la basse-cour
Rockjäger vom Land
Tes boyaux rejettent ma semence
Deine Eingeweide lehnen meine Samen ab
Demandent si y'avait pas d'autres trous
Fragen, ob es nicht andere Löcher gibt
J'suis trop nul à chier dans la romance
Ich bin zu schlecht in Romantik
Un peu comme les blagues de Canteloup
Ein bisschen wie die Witze von Canteloup
Tu veux d'l'amour et d'la violence
Du willst Liebe und Gewalt
Mais entre nous deux il n'y aura jamais de "nous" hey
Aber zwischen uns beiden wird es nie ein "wir" geben, hey
J'préfère te voir en photo
Ich sehe dich lieber auf einem Foto
Car t'es plus bonne en faux
Denn du bist besser in Falschheit
J'me présente D.A.M.S.O,
Ich stelle mich vor, D.A.M.S.O,
Sur ton corps il n'y a plus de veto
Auf deinem Körper gibt es kein Veto mehr
Dans tes fesses, je suis entre
In deinem Hintern bin ich drin
Dans mon cœur tu n'es qu'entre parenthèses
In meinem Herzen bist du nur in Klammern
J'passe ma main sur tes hanches
Ich streiche meine Hand über deine Hüften
Tu ressens chaleur, vent glacial et neige
Du fühlst Wärme, eisigen Wind und Schnee
Dans tes fesses je suis entre
In deinem Hintern bin ich drin
Dans mon cœur tu n'es qu'entre parenthèses
In meinem Herzen bist du nur in Klammern
J'passe ma main sur tes hanches
Ich streiche meine Hand über deine Hüften
Tu ressens chaleur, vent glacial et neige
Du fühlst Wärme, eisigen Wind und Schnee
Attends, laisse un peu j'vais tester un truc
Warte, lass mich etwas ausprobieren
(Yeah)
(Ja)
Juste un dernier, dernier verre après promis c'est tout
Nur noch ein letztes, letztes Glas, danach verspreche ich, ist Schluss
Bédo, weed dans le veau-cer j'suis complètement ailleurs
Joint, Weed im Blunt, ich bin völlig woanders
Juste un dernier, dernier verre après promis c'est tout
Nur noch ein letztes, letztes Glas, danach verspreche ich, ist Schluss
Bédo, weed dans le veau-cer j'suis complètement ailleurs
Joint, Weed im Blunt, ich bin völlig woanders
Ailleurs, ailleurs, ailleurs
Woanders, woanders, woanders
Bédo, weed dans le veau-cer j'suis complètement ailleurs (si tu veux)
Joint, Weed im Blunt, ich bin völlig woanders (wenn du willst)
Ailleurs, ailleurs, ailleurs
Woanders, woanders, woanders
Baby, move slow, slow, woh, oh, oh, oh
Baby, beweg dich langsam, langsam, woh, oh, oh, oh
Slow, woh, oh, oh, oh (yeah yeah)
Langsam, woh, oh, oh, oh (ja ja)