Atasanté Part.2
Hamza Al Farissi, William Mundala
J'veux pas qu'on s'mette de conditions mais pas de confusions
À cause de toutes ces confessions, j'ai perdu l'sommeil
J'te veux dans toutes les positions, oui
Change de positions, ayy, toutes les positions
J'écris ton blaze avec un p'tit cœur, baby, allo (ouh, ouh)
T'es revenu comme les kilos sur le cargo (ouh-ouh, ouh-ouh)
J'ai beau faire belhani, pour toi j'suis K.O (ouh, ouh) K.O, K.O (ouh-ouh, ouh-ouh)
Depuis l'temps j'suis parti, tu fais qu'sortir tous les week-ends
Même si entre toi et moi, baby, y a rien d'officiel
Des millions dollars, baby, rien qu'j'en veux des dizaines
J'veux voir le bout du tunnel quand j'écarte la ficelle, yeah
Dans le Audi coupe, j'fume la dope (oh, oh-oh)
J'ai confiance qu'en mon métal, tout en chrome (oh, oh-oh)
À la fin d'la mission, j'reviens bébé, promis (oh, oh-oh)
Et je ne vois que mon putain d'reflet dans la Codeine (oh, oh-oh)
Dans toutes les positions
Dangereux mais j'fais les concessions, honey
Ça la dérange quand elle me croise sur le corner, sur le corner, mm
J'veux pas qu'on s'mette de conditions mais pas de confusions
À cause de toutes ces confessions, j'ai perdu l'sommeil
J'te veux dans toutes les positions, oui
Change de positions, ayy, toutes les positions
J'écris ton blaze avec un p'tit cœur, baby, allo (ouh, ouh)
T'es revenu comme les kilos sur le cargo (ouh-ouh, ouh-ouh)
J'ai beau faire belhani, pour toi j'suis K.O (ouh, ouh) K.O, K.O (ouh-ouh, ouh-ouh)
J'veux changer d'position mais H24, elle m'localise
En mauvaise condition, j'la vois à moitié alcoolisé
Pourtant tout allait bien quand on dansait sur Mona Lisa
C'est jamais l'un sans l'autre, jusqu'à la muerte, c'est c'qu'on disait
J'avais juste besoin de voir autre chose, j'avais besoin d'nouvelles vibes
Et j'veux pas m'confier à celle que j'avais péter l'premier soir
J'te laisserai aucun en espoir, si tu demandes à revoir
Avec le H on fait les scores, mets la bonne tenue quand on sort
Non, il faut pas s'enflammer tant que y a pas d'coup d'feux
J'déclare pas ma flamme, ici y a trop d'vicieux, trop d'putos
Non, il faut pas s'enflammer tant que y a pas d'coup d'feux
J'déclare pas ma flamme, ici y a trop d'vicieux, trop d'putos, eh, eh
J'veux pas qu'on s'mette de conditions (na-na-na-na-na) mais pas de confusions (na-na-na-na)
À cause de toutes ces confessions, j'ai perdu l'sommeil
J'te veux dans toutes les positions, oui
Change de positions, ayy, toutes les positions
J'écris ton blaze avec un p'tit cœur, baby, allo (ouh, ouh)
T'es revenu comme les kilos sur le cargo (ouh-ouh, ouh-ouh)
J'ai beau faire belhani, pour toi j'suis K.O (ouh, ouh) K.O, K.O (ouh-ouh, ouh-ouh)
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
J'veux pas qu'on s'mette de conditions mais pas de confusions
Non voglio che ci mettiamo delle condizioni ma niente confusioni
À cause de toutes ces confessions, j'ai perdu l'sommeil
A causa di tutte queste confessioni, ho perso il sonno
J'te veux dans toutes les positions, oui
Ti voglio in tutte le posizioni, sì
Change de positions, ayy, toutes les positions
Cambia posizioni, ayy, tutte le posizioni
J'écris ton blaze avec un p'tit cœur, baby, allo (ouh, ouh)
Scrivo il tuo nome con un piccolo cuore, baby, ciao (ouh, ouh)
T'es revenu comme les kilos sur le cargo (ouh-ouh, ouh-ouh)
Sei tornato come i chili sul cargo (ouh-ouh, ouh-ouh)
J'ai beau faire belhani, pour toi j'suis K.O (ouh, ouh) K.O, K.O (ouh-ouh, ouh-ouh)
Nonostante tutto il mio sforzo, per te sono K.O (ouh, ouh) K.O, K.O (ouh-ouh, ouh-ouh)
Depuis l'temps j'suis parti, tu fais qu'sortir tous les week-ends
Da quando sono partito, esci solo nei fine settimana
Même si entre toi et moi, baby, y a rien d'officiel
Anche se tra te e me, baby, non c'è niente di ufficiale
Des millions dollars, baby, rien qu'j'en veux des dizaines
Milioni di dollari, baby, ne voglio a decine
J'veux voir le bout du tunnel quand j'écarte la ficelle, yeah
Voglio vedere la luce in fondo al tunnel quando allargo la corda, yeah
Dans le Audi coupe, j'fume la dope (oh, oh-oh)
Nell'Audi coupé, fumo la droga (oh, oh-oh)
J'ai confiance qu'en mon métal, tout en chrome (oh, oh-oh)
Ho fiducia solo nel mio metallo, tutto cromato (oh, oh-oh)
À la fin d'la mission, j'reviens bébé, promis (oh, oh-oh)
Alla fine della missione, torno baby, promesso (oh, oh-oh)
Et je ne vois que mon putain d'reflet dans la Codeine (oh, oh-oh)
E vedo solo il mio maledetto riflesso nella Codeina (oh, oh-oh)
Dans toutes les positions
In tutte le posizioni
Dangereux mais j'fais les concessions, honey
Pericoloso ma faccio le concessioni, tesoro
Ça la dérange quand elle me croise sur le corner, sur le corner, mm
Le dà fastidio quando mi incrocia all'angolo, all'angolo, mm
J'veux pas qu'on s'mette de conditions mais pas de confusions
Non voglio che ci mettiamo delle condizioni ma niente confusioni
À cause de toutes ces confessions, j'ai perdu l'sommeil
A causa di tutte queste confessioni, ho perso il sonno
J'te veux dans toutes les positions, oui
Ti voglio in tutte le posizioni, sì
Change de positions, ayy, toutes les positions
Cambia posizioni, ayy, tutte le posizioni
J'écris ton blaze avec un p'tit cœur, baby, allo (ouh, ouh)
Scrivo il tuo nome con un piccolo cuore, baby, ciao (ouh, ouh)
T'es revenu comme les kilos sur le cargo (ouh-ouh, ouh-ouh)
Sei tornato come i chili sul cargo (ouh-ouh, ouh-ouh)
J'ai beau faire belhani, pour toi j'suis K.O (ouh, ouh) K.O, K.O (ouh-ouh, ouh-ouh)
Nonostante tutto il mio sforzo, per te sono K.O (ouh, ouh) K.O, K.O (ouh-ouh, ouh-ouh)
J'veux changer d'position mais H24, elle m'localise
Voglio cambiare posizione ma H24, lei mi localizza
En mauvaise condition, j'la vois à moitié alcoolisé
In cattive condizioni, la vedo mezza ubriaca
Pourtant tout allait bien quand on dansait sur Mona Lisa
Eppure tutto andava bene quando ballavamo su Mona Lisa
C'est jamais l'un sans l'autre, jusqu'à la muerte, c'est c'qu'on disait
Non è mai l'uno senza l'altro, fino alla morte, è quello che dicevamo
J'avais juste besoin de voir autre chose, j'avais besoin d'nouvelles vibes
Avevo solo bisogno di vedere qualcosa di diverso, avevo bisogno di nuove vibrazioni
Et j'veux pas m'confier à celle que j'avais péter l'premier soir
E non voglio confidarmi con quella che ho scopato la prima notte
J'te laisserai aucun en espoir, si tu demandes à revoir
Non ti lascerò alcuna speranza, se chiedi di rivedere
Avec le H on fait les scores, mets la bonne tenue quand on sort
Con la H facciamo i punteggi, metti il vestito giusto quando usciamo
Non, il faut pas s'enflammer tant que y a pas d'coup d'feux
No, non bisogna infiammarsi finché non ci sono colpi di fuoco
J'déclare pas ma flamme, ici y a trop d'vicieux, trop d'putos
Non dichiaro il mio amore, qui ci sono troppi viscidi, troppi pazzi
Non, il faut pas s'enflammer tant que y a pas d'coup d'feux
No, non bisogna infiammarsi finché non ci sono colpi di fuoco
J'déclare pas ma flamme, ici y a trop d'vicieux, trop d'putos, eh, eh
Non dichiaro il mio amore, qui ci sono troppi viscidi, troppi pazzi, eh, eh
J'veux pas qu'on s'mette de conditions (na-na-na-na-na) mais pas de confusions (na-na-na-na)
Non voglio che ci mettiamo delle condizioni (na-na-na-na-na) ma niente confusioni (na-na-na-na)
À cause de toutes ces confessions, j'ai perdu l'sommeil
A causa di tutte queste confessioni, ho perso il sonno
J'te veux dans toutes les positions, oui
Ti voglio in tutte le posizioni, sì
Change de positions, ayy, toutes les positions
Cambia posizioni, ayy, tutte le posizioni
J'écris ton blaze avec un p'tit cœur, baby, allo (ouh, ouh)
Scrivo il tuo nome con un piccolo cuore, baby, ciao (ouh, ouh)
T'es revenu comme les kilos sur le cargo (ouh-ouh, ouh-ouh)
Sei tornato come i chili sul cargo (ouh-ouh, ouh-ouh)
J'ai beau faire belhani, pour toi j'suis K.O (ouh, ouh) K.O, K.O (ouh-ouh, ouh-ouh)
Nonostante tutto il mio sforzo, per te sono K.O (ouh, ouh) K.O, K.O (ouh-ouh, ouh-ouh)
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
J'veux pas qu'on s'mette de conditions mais pas de confusions
Não quero que coloquemos condições, mas sem confusões
À cause de toutes ces confessions, j'ai perdu l'sommeil
Por causa de todas essas confissões, perdi o sono
J'te veux dans toutes les positions, oui
Quero-te em todas as posições, sim
Change de positions, ayy, toutes les positions
Muda de posições, ayy, todas as posições
J'écris ton blaze avec un p'tit cœur, baby, allo (ouh, ouh)
Escrevo o teu nome com um pequeno coração, baby, alô (ouh, ouh)
T'es revenu comme les kilos sur le cargo (ouh-ouh, ouh-ouh)
Voltaste como os quilos no cargueiro (ouh-ouh, ouh-ouh)
J'ai beau faire belhani, pour toi j'suis K.O (ouh, ouh) K.O, K.O (ouh-ouh, ouh-ouh)
Por mais que eu tente, por ti estou K.O (ouh, ouh) K.O, K.O (ouh-ouh, ouh-ouh)
Depuis l'temps j'suis parti, tu fais qu'sortir tous les week-ends
Desde que parti, só sais todos os fins de semana
Même si entre toi et moi, baby, y a rien d'officiel
Mesmo que entre nós, baby, nada seja oficial
Des millions dollars, baby, rien qu'j'en veux des dizaines
Milhões de dólares, baby, quero dezenas
J'veux voir le bout du tunnel quand j'écarte la ficelle, yeah
Quero ver a luz ao fim do túnel quando afasto a corda, yeah
Dans le Audi coupe, j'fume la dope (oh, oh-oh)
No Audi coupé, fumo a droga (oh, oh-oh)
J'ai confiance qu'en mon métal, tout en chrome (oh, oh-oh)
Só confio no meu metal, todo cromado (oh, oh-oh)
À la fin d'la mission, j'reviens bébé, promis (oh, oh-oh)
No fim da missão, volto, baby, prometo (oh, oh-oh)
Et je ne vois que mon putain d'reflet dans la Codeine (oh, oh-oh)
E só vejo o meu maldito reflexo na Codeína (oh, oh-oh)
Dans toutes les positions
Em todas as posições
Dangereux mais j'fais les concessions, honey
Perigoso, mas faço as concessões, querida
Ça la dérange quand elle me croise sur le corner, sur le corner, mm
Ela fica incomodada quando me cruza na esquina, na esquina, mm
J'veux pas qu'on s'mette de conditions mais pas de confusions
Não quero que coloquemos condições, mas sem confusões
À cause de toutes ces confessions, j'ai perdu l'sommeil
Por causa de todas essas confissões, perdi o sono
J'te veux dans toutes les positions, oui
Quero-te em todas as posições, sim
Change de positions, ayy, toutes les positions
Muda de posições, ayy, todas as posições
J'écris ton blaze avec un p'tit cœur, baby, allo (ouh, ouh)
Escrevo o teu nome com um pequeno coração, baby, alô (ouh, ouh)
T'es revenu comme les kilos sur le cargo (ouh-ouh, ouh-ouh)
Voltaste como os quilos no cargueiro (ouh-ouh, ouh-ouh)
J'ai beau faire belhani, pour toi j'suis K.O (ouh, ouh) K.O, K.O (ouh-ouh, ouh-ouh)
Por mais que eu tente, por ti estou K.O (ouh, ouh) K.O, K.O (ouh-ouh, ouh-ouh)
J'veux changer d'position mais H24, elle m'localise
Quero mudar de posição, mas 24/7, ela me localiza
En mauvaise condition, j'la vois à moitié alcoolisé
Em má condição, vejo-a meio alcoolizada
Pourtant tout allait bien quand on dansait sur Mona Lisa
No entanto, tudo estava bem quando dançávamos ao som de Mona Lisa
C'est jamais l'un sans l'autre, jusqu'à la muerte, c'est c'qu'on disait
Nunca um sem o outro, até a morte, era o que dizíamos
J'avais juste besoin de voir autre chose, j'avais besoin d'nouvelles vibes
Só precisava ver algo diferente, precisava de novas vibrações
Et j'veux pas m'confier à celle que j'avais péter l'premier soir
E não quero me abrir para aquela que eu tinha conquistado na primeira noite
J'te laisserai aucun en espoir, si tu demandes à revoir
Não te deixarei com esperança, se pedires para ver novamente
Avec le H on fait les scores, mets la bonne tenue quand on sort
Com o H fazemos os pontos, veste a roupa certa quando saímos
Non, il faut pas s'enflammer tant que y a pas d'coup d'feux
Não, não devemos nos exaltar enquanto não houver tiros
J'déclare pas ma flamme, ici y a trop d'vicieux, trop d'putos
Não declaro o meu amor, aqui há muitos viciosos, muitos putos
Non, il faut pas s'enflammer tant que y a pas d'coup d'feux
Não, não devemos nos exaltar enquanto não houver tiros
J'déclare pas ma flamme, ici y a trop d'vicieux, trop d'putos, eh, eh
Não declaro o meu amor, aqui há muitos viciosos, muitos putos, eh, eh
J'veux pas qu'on s'mette de conditions (na-na-na-na-na) mais pas de confusions (na-na-na-na)
Não quero que coloquemos condições (na-na-na-na-na) mas sem confusões (na-na-na-na)
À cause de toutes ces confessions, j'ai perdu l'sommeil
Por causa de todas essas confissões, perdi o sono
J'te veux dans toutes les positions, oui
Quero-te em todas as posições, sim
Change de positions, ayy, toutes les positions
Muda de posições, ayy, todas as posições
J'écris ton blaze avec un p'tit cœur, baby, allo (ouh, ouh)
Escrevo o teu nome com um pequeno coração, baby, alô (ouh, ouh)
T'es revenu comme les kilos sur le cargo (ouh-ouh, ouh-ouh)
Voltaste como os quilos no cargueiro (ouh-ouh, ouh-ouh)
J'ai beau faire belhani, pour toi j'suis K.O (ouh, ouh) K.O, K.O (ouh-ouh, ouh-ouh)
Por mais que eu tente, por ti estou K.O (ouh, ouh) K.O, K.O (ouh-ouh, ouh-ouh)
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
J'veux pas qu'on s'mette de conditions mais pas de confusions
I don't want us to set conditions but no confusions
À cause de toutes ces confessions, j'ai perdu l'sommeil
Because of all these confessions, I lost sleep
J'te veux dans toutes les positions, oui
I want you in all positions, yes
Change de positions, ayy, toutes les positions
Change positions, ayy, all positions
J'écris ton blaze avec un p'tit cœur, baby, allo (ouh, ouh)
I write your name with a little heart, baby, hello (ooh, ooh)
T'es revenu comme les kilos sur le cargo (ouh-ouh, ouh-ouh)
You came back like the kilos on the cargo (ooh-ooh, ooh-ooh)
J'ai beau faire belhani, pour toi j'suis K.O (ouh, ouh) K.O, K.O (ouh-ouh, ouh-ouh)
No matter how much I try, for you I'm K.O (ooh, ooh) K.O, K.O (ooh-ooh, ooh-ooh)
Depuis l'temps j'suis parti, tu fais qu'sortir tous les week-ends
Since I left, you only go out every weekend
Même si entre toi et moi, baby, y a rien d'officiel
Even if between you and me, baby, there's nothing official
Des millions dollars, baby, rien qu'j'en veux des dizaines
Millions of dollars, baby, I want dozens of them
J'veux voir le bout du tunnel quand j'écarte la ficelle, yeah
I want to see the end of the tunnel when I pull the string, yeah
Dans le Audi coupe, j'fume la dope (oh, oh-oh)
In the Audi coupe, I smoke dope (oh, oh-oh)
J'ai confiance qu'en mon métal, tout en chrome (oh, oh-oh)
I only trust my metal, all chrome (oh, oh-oh)
À la fin d'la mission, j'reviens bébé, promis (oh, oh-oh)
At the end of the mission, I'll come back baby, promised (oh, oh-oh)
Et je ne vois que mon putain d'reflet dans la Codeine (oh, oh-oh)
And I only see my damn reflection in the Codeine (oh, oh-oh)
Dans toutes les positions
In all positions
Dangereux mais j'fais les concessions, honey
Dangerous but I make concessions, honey
Ça la dérange quand elle me croise sur le corner, sur le corner, mm
It bothers her when she crosses me on the corner, on the corner, mm
J'veux pas qu'on s'mette de conditions mais pas de confusions
I don't want us to set conditions but no confusions
À cause de toutes ces confessions, j'ai perdu l'sommeil
Because of all these confessions, I lost sleep
J'te veux dans toutes les positions, oui
I want you in all positions, yes
Change de positions, ayy, toutes les positions
Change positions, ayy, all positions
J'écris ton blaze avec un p'tit cœur, baby, allo (ouh, ouh)
I write your name with a little heart, baby, hello (ooh, ooh)
T'es revenu comme les kilos sur le cargo (ouh-ouh, ouh-ouh)
You came back like the kilos on the cargo (ooh-ooh, ooh-ooh)
J'ai beau faire belhani, pour toi j'suis K.O (ouh, ouh) K.O, K.O (ouh-ouh, ouh-ouh)
No matter how much I try, for you I'm K.O (ooh, ooh) K.O, K.O (ooh-ooh, ooh-ooh)
J'veux changer d'position mais H24, elle m'localise
I want to change position but 24/7, she locates me
En mauvaise condition, j'la vois à moitié alcoolisé
In bad condition, I see her half drunk
Pourtant tout allait bien quand on dansait sur Mona Lisa
Yet everything was fine when we danced on Mona Lisa
C'est jamais l'un sans l'autre, jusqu'à la muerte, c'est c'qu'on disait
It's never one without the other, until death, that's what we said
J'avais juste besoin de voir autre chose, j'avais besoin d'nouvelles vibes
I just needed to see something else, I needed new vibes
Et j'veux pas m'confier à celle que j'avais péter l'premier soir
And I don't want to confide in the one I had broken the first night
J'te laisserai aucun en espoir, si tu demandes à revoir
I won't leave you any hope, if you ask to see again
Avec le H on fait les scores, mets la bonne tenue quand on sort
With the H we make the scores, put on the right outfit when we go out
Non, il faut pas s'enflammer tant que y a pas d'coup d'feux
No, don't get carried away as long as there are no gunshots
J'déclare pas ma flamme, ici y a trop d'vicieux, trop d'putos
I don't declare my love, there are too many vicious, too many pimps here
Non, il faut pas s'enflammer tant que y a pas d'coup d'feux
No, don't get carried away as long as there are no gunshots
J'déclare pas ma flamme, ici y a trop d'vicieux, trop d'putos, eh, eh
I don't declare my love, there are too many vicious, too many pimps here, eh, eh
J'veux pas qu'on s'mette de conditions (na-na-na-na-na) mais pas de confusions (na-na-na-na)
I don't want us to set conditions (na-na-na-na-na) but no confusions (na-na-na-na)
À cause de toutes ces confessions, j'ai perdu l'sommeil
Because of all these confessions, I lost sleep
J'te veux dans toutes les positions, oui
I want you in all positions, yes
Change de positions, ayy, toutes les positions
Change positions, ayy, all positions
J'écris ton blaze avec un p'tit cœur, baby, allo (ouh, ouh)
I write your name with a little heart, baby, hello (ooh, ooh)
T'es revenu comme les kilos sur le cargo (ouh-ouh, ouh-ouh)
You came back like the kilos on the cargo (ooh-ooh, ooh-ooh)
J'ai beau faire belhani, pour toi j'suis K.O (ouh, ouh) K.O, K.O (ouh-ouh, ouh-ouh)
No matter how much I try, for you I'm K.O (ooh, ooh) K.O, K.O (ooh-ooh, ooh-ooh)
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
J'veux pas qu'on s'mette de conditions mais pas de confusions
No quiero que nos pongamos condiciones pero no confusiones
À cause de toutes ces confessions, j'ai perdu l'sommeil
Por todas esas confesiones, he perdido el sueño
J'te veux dans toutes les positions, oui
Te quiero en todas las posiciones, sí
Change de positions, ayy, toutes les positions
Cambia de posiciones, ayy, todas las posiciones
J'écris ton blaze avec un p'tit cœur, baby, allo (ouh, ouh)
Escribo tu nombre con un pequeño corazón, bebé, hola (ouh, ouh)
T'es revenu comme les kilos sur le cargo (ouh-ouh, ouh-ouh)
Has vuelto como los kilos en el carguero (ouh-ouh, ouh-ouh)
J'ai beau faire belhani, pour toi j'suis K.O (ouh, ouh) K.O, K.O (ouh-ouh, ouh-ouh)
Por mucho que haga belhani, para ti estoy K.O (ouh, ouh) K.O, K.O (ouh-ouh, ouh-ouh)
Depuis l'temps j'suis parti, tu fais qu'sortir tous les week-ends
Desde que me fui, solo sales todos los fines de semana
Même si entre toi et moi, baby, y a rien d'officiel
Aunque entre tú y yo, bebé, no hay nada oficial
Des millions dollars, baby, rien qu'j'en veux des dizaines
Millones de dólares, bebé, solo quiero decenas
J'veux voir le bout du tunnel quand j'écarte la ficelle, yeah
Quiero ver el final del túnel cuando separo la cuerda, sí
Dans le Audi coupe, j'fume la dope (oh, oh-oh)
En el Audi coupé, fumo la droga (oh, oh-oh)
J'ai confiance qu'en mon métal, tout en chrome (oh, oh-oh)
Solo confío en mi metal, todo en cromo (oh, oh-oh)
À la fin d'la mission, j'reviens bébé, promis (oh, oh-oh)
Al final de la misión, vuelvo bebé, prometido (oh, oh-oh)
Et je ne vois que mon putain d'reflet dans la Codeine (oh, oh-oh)
Y solo veo mi maldito reflejo en la Codeína (oh, oh-oh)
Dans toutes les positions
En todas las posiciones
Dangereux mais j'fais les concessions, honey
Peligroso pero hago las concesiones, cariño
Ça la dérange quand elle me croise sur le corner, sur le corner, mm
Le molesta cuando me cruza en la esquina, en la esquina, mm
J'veux pas qu'on s'mette de conditions mais pas de confusions
No quiero que nos pongamos condiciones pero no confusiones
À cause de toutes ces confessions, j'ai perdu l'sommeil
Por todas esas confesiones, he perdido el sueño
J'te veux dans toutes les positions, oui
Te quiero en todas las posiciones, sí
Change de positions, ayy, toutes les positions
Cambia de posiciones, ayy, todas las posiciones
J'écris ton blaze avec un p'tit cœur, baby, allo (ouh, ouh)
Escribo tu nombre con un pequeño corazón, bebé, hola (ouh, ouh)
T'es revenu comme les kilos sur le cargo (ouh-ouh, ouh-ouh)
Has vuelto como los kilos en el carguero (ouh-ouh, ouh-ouh)
J'ai beau faire belhani, pour toi j'suis K.O (ouh, ouh) K.O, K.O (ouh-ouh, ouh-ouh)
Por mucho que haga belhani, para ti estoy K.O (ouh, ouh) K.O, K.O (ouh-ouh, ouh-ouh)
J'veux changer d'position mais H24, elle m'localise
Quiero cambiar de posición pero H24, ella me localiza
En mauvaise condition, j'la vois à moitié alcoolisé
En mal estado, la veo medio alcoholizada
Pourtant tout allait bien quand on dansait sur Mona Lisa
Sin embargo, todo iba bien cuando bailábamos sobre Mona Lisa
C'est jamais l'un sans l'autre, jusqu'à la muerte, c'est c'qu'on disait
Nunca uno sin el otro, hasta la muerte, eso es lo que decíamos
J'avais juste besoin de voir autre chose, j'avais besoin d'nouvelles vibes
Solo necesitaba ver algo diferente, necesitaba nuevas vibraciones
Et j'veux pas m'confier à celle que j'avais péter l'premier soir
Y no quiero confiarme a la que rompí la primera noche
J'te laisserai aucun en espoir, si tu demandes à revoir
No te dejaré ninguna esperanza, si pides volver a ver
Avec le H on fait les scores, mets la bonne tenue quand on sort
Con la H hacemos los puntajes, ponte la ropa adecuada cuando salgamos
Non, il faut pas s'enflammer tant que y a pas d'coup d'feux
No, no debes encenderte mientras no haya disparos
J'déclare pas ma flamme, ici y a trop d'vicieux, trop d'putos
No declaro mi amor, aquí hay demasiados viciosos, demasiados pendejos
Non, il faut pas s'enflammer tant que y a pas d'coup d'feux
No, no debes encenderte mientras no haya disparos
J'déclare pas ma flamme, ici y a trop d'vicieux, trop d'putos, eh, eh
No declaro mi amor, aquí hay demasiados viciosos, demasiados pendejos, eh, eh
J'veux pas qu'on s'mette de conditions (na-na-na-na-na) mais pas de confusions (na-na-na-na)
No quiero que nos pongamos condiciones (na-na-na-na-na) pero no confusiones (na-na-na-na)
À cause de toutes ces confessions, j'ai perdu l'sommeil
Por todas esas confesiones, he perdido el sueño
J'te veux dans toutes les positions, oui
Te quiero en todas las posiciones, sí
Change de positions, ayy, toutes les positions
Cambia de posiciones, ayy, todas las posiciones
J'écris ton blaze avec un p'tit cœur, baby, allo (ouh, ouh)
Escribo tu nombre con un pequeño corazón, bebé, hola (ouh, ouh)
T'es revenu comme les kilos sur le cargo (ouh-ouh, ouh-ouh)
Has vuelto como los kilos en el carguero (ouh-ouh, ouh-ouh)
J'ai beau faire belhani, pour toi j'suis K.O (ouh, ouh) K.O, K.O (ouh-ouh, ouh-ouh)
Por mucho que haga belhani, para ti estoy K.O (ouh, ouh) K.O, K.O (ouh-ouh, ouh-ouh)
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
J'veux pas qu'on s'mette de conditions mais pas de confusions
Ich will nicht, dass wir uns Bedingungen setzen, aber keine Verwirrungen
À cause de toutes ces confessions, j'ai perdu l'sommeil
Wegen all dieser Geständnisse habe ich den Schlaf verloren
J'te veux dans toutes les positions, oui
Ich will dich in allen Positionen, ja
Change de positions, ayy, toutes les positions
Wechsel die Positionen, ayy, alle Positionen
J'écris ton blaze avec un p'tit cœur, baby, allo (ouh, ouh)
Ich schreibe deinen Namen mit einem kleinen Herz, Baby, hallo (ouh, ouh)
T'es revenu comme les kilos sur le cargo (ouh-ouh, ouh-ouh)
Du bist zurückgekommen wie die Kilos auf dem Frachtschiff (ouh-ouh, ouh-ouh)
J'ai beau faire belhani, pour toi j'suis K.O (ouh, ouh) K.O, K.O (ouh-ouh, ouh-ouh)
Ich versuche schön zu sein, aber für dich bin ich K.O (ouh, ouh) K.O, K.O (ouh-ouh, ouh-ouh)
Depuis l'temps j'suis parti, tu fais qu'sortir tous les week-ends
Seit ich weg bin, gehst du jedes Wochenende aus
Même si entre toi et moi, baby, y a rien d'officiel
Auch wenn zwischen dir und mir, Baby, nichts offiziell ist
Des millions dollars, baby, rien qu'j'en veux des dizaines
Millionen von Dollar, Baby, ich will Dutzende davon
J'veux voir le bout du tunnel quand j'écarte la ficelle, yeah
Ich will das Licht am Ende des Tunnels sehen, wenn ich die Schnur auseinanderziehe, yeah
Dans le Audi coupe, j'fume la dope (oh, oh-oh)
Im Audi Coupé rauche ich Dope (oh, oh-oh)
J'ai confiance qu'en mon métal, tout en chrome (oh, oh-oh)
Ich vertraue nur meinem Metall, alles in Chrom (oh, oh-oh)
À la fin d'la mission, j'reviens bébé, promis (oh, oh-oh)
Am Ende der Mission komme ich zurück, Baby, versprochen (oh, oh-oh)
Et je ne vois que mon putain d'reflet dans la Codeine (oh, oh-oh)
Und ich sehe nur mein verdammtes Spiegelbild im Codein (oh, oh-oh)
Dans toutes les positions
In allen Positionen
Dangereux mais j'fais les concessions, honey
Gefährlich, aber ich mache die Zugeständnisse, Schatz
Ça la dérange quand elle me croise sur le corner, sur le corner, mm
Es stört sie, wenn sie mich an der Ecke trifft, an der Ecke, mm
J'veux pas qu'on s'mette de conditions mais pas de confusions
Ich will nicht, dass wir uns Bedingungen setzen, aber keine Verwirrungen
À cause de toutes ces confessions, j'ai perdu l'sommeil
Wegen all dieser Geständnisse habe ich den Schlaf verloren
J'te veux dans toutes les positions, oui
Ich will dich in allen Positionen, ja
Change de positions, ayy, toutes les positions
Wechsel die Positionen, ayy, alle Positionen
J'écris ton blaze avec un p'tit cœur, baby, allo (ouh, ouh)
Ich schreibe deinen Namen mit einem kleinen Herz, Baby, hallo (ouh, ouh)
T'es revenu comme les kilos sur le cargo (ouh-ouh, ouh-ouh)
Du bist zurückgekommen wie die Kilos auf dem Frachtschiff (ouh-ouh, ouh-ouh)
J'ai beau faire belhani, pour toi j'suis K.O (ouh, ouh) K.O, K.O (ouh-ouh, ouh-ouh)
Ich versuche schön zu sein, aber für dich bin ich K.O (ouh, ouh) K.O, K.O (ouh-ouh, ouh-ouh)
J'veux changer d'position mais H24, elle m'localise
Ich will die Position wechseln, aber 24/7 ortet sie mich
En mauvaise condition, j'la vois à moitié alcoolisé
In schlechtem Zustand sehe ich sie halb betrunken
Pourtant tout allait bien quand on dansait sur Mona Lisa
Doch alles war gut, als wir zu Mona Lisa tanzten
C'est jamais l'un sans l'autre, jusqu'à la muerte, c'est c'qu'on disait
Es war nie das eine ohne das andere, bis zum Tod, das sagten wir
J'avais juste besoin de voir autre chose, j'avais besoin d'nouvelles vibes
Ich brauchte nur etwas anderes zu sehen, ich brauchte neue Vibes
Et j'veux pas m'confier à celle que j'avais péter l'premier soir
Und ich will mich nicht derjenigen anvertrauen, die ich in der ersten Nacht hatte
J'te laisserai aucun en espoir, si tu demandes à revoir
Ich werde dir keine Hoffnung lassen, wenn du fragst, wiederzusehen
Avec le H on fait les scores, mets la bonne tenue quand on sort
Mit dem H machen wir die Punkte, zieh das richtige Outfit an, wenn wir ausgehen
Non, il faut pas s'enflammer tant que y a pas d'coup d'feux
Nein, wir dürfen nicht übertreiben, solange es keine Schüsse gibt
J'déclare pas ma flamme, ici y a trop d'vicieux, trop d'putos
Ich gestehe meine Liebe nicht, hier gibt es zu viele Schurken, zu viele Putos
Non, il faut pas s'enflammer tant que y a pas d'coup d'feux
Nein, wir dürfen nicht übertreiben, solange es keine Schüsse gibt
J'déclare pas ma flamme, ici y a trop d'vicieux, trop d'putos, eh, eh
Ich gestehe meine Liebe nicht, hier gibt es zu viele Schurken, zu viele Putos, eh, eh
J'veux pas qu'on s'mette de conditions (na-na-na-na-na) mais pas de confusions (na-na-na-na)
Ich will nicht, dass wir uns Bedingungen setzen (na-na-na-na-na) aber keine Verwirrungen (na-na-na-na)
À cause de toutes ces confessions, j'ai perdu l'sommeil
Wegen all dieser Geständnisse habe ich den Schlaf verloren
J'te veux dans toutes les positions, oui
Ich will dich in allen Positionen, ja
Change de positions, ayy, toutes les positions
Wechsel die Positionen, ayy, alle Positionen
J'écris ton blaze avec un p'tit cœur, baby, allo (ouh, ouh)
Ich schreibe deinen Namen mit einem kleinen Herz, Baby, hallo (ouh, ouh)
T'es revenu comme les kilos sur le cargo (ouh-ouh, ouh-ouh)
Du bist zurückgekommen wie die Kilos auf dem Frachtschiff (ouh-ouh, ouh-ouh)
J'ai beau faire belhani, pour toi j'suis K.O (ouh, ouh) K.O, K.O (ouh-ouh, ouh-ouh)
Ich versuche schön zu sein, aber für dich bin ich K.O (ouh, ouh) K.O, K.O (ouh-ouh, ouh-ouh)
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh