Wieder am Block
Aykut Anhan, Soufian Amakran
Blo-oh-ock
Okay
Haft
Blanco
Blanco
Okay
Oh lieber Gott, liebst du mich noch?
Ich verliere mich noch, vergibst mir zu oft
Ich bin wieder am Block
Hab Krisen im Kopf
Visa geblockt, Lieferung hops
In der Shisha ist Ott, Kokain in mei'm Kopf
Hab am Spiegel gerochen, mein Kiefer geblockt
Hier werden Kilos gekocht
Vitamin K ist mein Stoff
Im Sieb liegen Rocks, kein Gemüse im Topf
Siehst du die Marokks (uhh) aus Afrika-Nord?
Über Spanien gekommen mit Loch in Sneaker und in Socken
Tiefe Karrosserien, nicht finanziert, dacht ich mir doch
Deal am Haubi Rocks, Risiko: Siebener hocken
Arbiat-Platten, Fischsuppen, Weedknospen
Erste Siebung kostet, Grüne ist Schrott (ah)
Soufian der Marokk und dealen mein Job
La vida loca, bis mir einer schießt in mein' Kopp
Ich bin wieder am Block, denk nicht, ich liebe den Job
Gefühle kommen hoch nach ei'm Liter CÎROC
Zigaretten gesmokt, Linien gerobbt
Psyche gerobbt, mit Familie gezofft
Umso größer die Sünden, desto tiefer das Loch
Suizid, keine Hoffnung, ich bin im siebten Stock
Die Schule abgebrochen, keiner gibt mir einen Job
Außer Heroin aus Laos oder Schiefer am Block
Die Kripo observiert, die Dealer die Cops
Der Katholik, der Moslem, der Jude orthodox
Die italienische Mode, die Tiefkühlkost
Schief ist die Sohle von mein' Classic-Reeboks, ah
0,7-Tüten am Yarak, niemals in den Socken
Trage die Jeans von Boss und rieche nach Gosse
Ich fühle mich seit Wochen nicht mehr tief in mein' Knochen
Fremdwort bleibt Liebe und Lachen, Herzen sind gebrochen
Du willst Liebe, das kostet, für ein' Grünen hält sie Kopf hin
Die karibische Fotze geht auf die Knie, trotz trocken
Die Kripo observiert, riechst du die Cops?
Ich hab die grünen Knospen in der FILA-Tasche
Die Jeans war gestopft, doch bei Tipico verzockt
Tochter guckt KiKA, Sohn spielt FIFA auf der Glotze
Die Nase vestopft, trotz riesen Loch
Atme Smog ein, keinen Sauerstoff, krieg keine Luft
Blo-oh-ock
Blo-oh-ock
Okay
Okay
Haft
Haft
Blanco
Bianco
Blanco
Bianco
Okay
Okay
Oh lieber Gott, liebst du mich noch?
Oh mio Dio, mi ami ancora?
Ich verliere mich noch, vergibst mir zu oft
Mi sto ancora perdendo, mi perdoni troppo spesso
Ich bin wieder am Block
Sono di nuovo nel quartiere
Hab Krisen im Kopf
Ho crisi nella testa
Visa geblockt, Lieferung hops
Visa bloccata, consegna saltata
In der Shisha ist Ott, Kokain in mei'm Kopf
Nel narghilè c'è erba, cocaina nella mia testa
Hab am Spiegel gerochen, mein Kiefer geblockt
Ho annusato allo specchio, la mia mascella bloccata
Hier werden Kilos gekocht
Qui si cucinano chili
Vitamin K ist mein Stoff
La vitamina K è la mia droga
Im Sieb liegen Rocks, kein Gemüse im Topf
Nel setaccio ci sono rocce, nessuna verdura nella pentola
Siehst du die Marokks (uhh) aus Afrika-Nord?
Vedi i marocchini (uhh) dal Nord Africa?
Über Spanien gekommen mit Loch in Sneaker und in Socken
Arrivati dalla Spagna con buchi nelle scarpe da ginnastica e nei calzini
Tiefe Karrosserien, nicht finanziert, dacht ich mir doch
Carrozzerie basse, non finanziate, me lo aspettavo
Deal am Haubi Rocks, Risiko: Siebener hocken
Affare sulla cappa, rischio: sette in prigione
Arbiat-Platten, Fischsuppen, Weedknospen
Piatti di lavoro, zuppe di pesce, gemme di erba
Erste Siebung kostet, Grüne ist Schrott (ah)
La prima setacciatura costa, il verde è spazzatura (ah)
Soufian der Marokk und dealen mein Job
Soufian il marocchino e spacciare è il mio lavoro
La vida loca, bis mir einer schießt in mein' Kopp
La vida loca, finché qualcuno non mi spara in testa
Ich bin wieder am Block, denk nicht, ich liebe den Job
Sono di nuovo nel quartiere, non pensare che ami il lavoro
Gefühle kommen hoch nach ei'm Liter CÎROC
I sentimenti salgono dopo un litro di CÎROC
Zigaretten gesmokt, Linien gerobbt
Sigarette fumate, linee rubate
Psyche gerobbt, mit Familie gezofft
Psiche rubata, litigato con la famiglia
Umso größer die Sünden, desto tiefer das Loch
Più grandi sono i peccati, più profondo è il buco
Suizid, keine Hoffnung, ich bin im siebten Stock
Suicidio, nessuna speranza, sono al settimo piano
Die Schule abgebrochen, keiner gibt mir einen Job
Scuola abbandonata, nessuno mi dà un lavoro
Außer Heroin aus Laos oder Schiefer am Block
Tranne l'eroina dal Laos o l'ardesia nel quartiere
Die Kripo observiert, die Dealer die Cops
La polizia criminale osserva, i trafficanti i poliziotti
Der Katholik, der Moslem, der Jude orthodox
Il cattolico, il musulmano, l'ebreo ortodosso
Die italienische Mode, die Tiefkühlkost
La moda italiana, il cibo surgelato
Schief ist die Sohle von mein' Classic-Reeboks, ah
La suola delle mie Classic-Reeboks è storta, ah
0,7-Tüten am Yarak, niemals in den Socken
0,7 bustine sul pene, mai nei calzini
Trage die Jeans von Boss und rieche nach Gosse
Indosso i jeans di Boss e puzzo di fogna
Ich fühle mich seit Wochen nicht mehr tief in mein' Knochen
Non mi sento più nelle ossa da settimane
Fremdwort bleibt Liebe und Lachen, Herzen sind gebrochen
Amore e risate restano parole straniere, i cuori sono spezzati
Du willst Liebe, das kostet, für ein' Grünen hält sie Kopf hin
Vuoi amore, costa, per un verde lei si fa avanti
Die karibische Fotze geht auf die Knie, trotz trocken
La fica caraibica si inginocchia, nonostante sia secca
Die Kripo observiert, riechst du die Cops?
La polizia criminale osserva, senti i poliziotti?
Ich hab die grünen Knospen in der FILA-Tasche
Ho i boccioli verdi nella borsa FILA
Die Jeans war gestopft, doch bei Tipico verzockt
I jeans erano imbottiti, ma ho perso tutto a Tipico
Tochter guckt KiKA, Sohn spielt FIFA auf der Glotze
La figlia guarda KiKA, il figlio gioca a FIFA sulla tv
Die Nase vestopft, trotz riesen Loch
Il naso è bloccato, nonostante il grande buco
Atme Smog ein, keinen Sauerstoff, krieg keine Luft
Respiro smog, non ossigeno, non riesco a respirare
Blo-oh-ock
Blo-oh-ock
Okay
Okay
Haft
Haft
Blanco
Branco
Blanco
Branco
Okay
Okay
Oh lieber Gott, liebst du mich noch?
Oh querido Deus, ainda me amas?
Ich verliere mich noch, vergibst mir zu oft
Ainda me estou a perder, perdoas-me demasiadas vezes
Ich bin wieder am Block
Estou de volta ao bloco
Hab Krisen im Kopf
Tenho crises na cabeça
Visa geblockt, Lieferung hops
Visa bloqueado, entrega falhada
In der Shisha ist Ott, Kokain in mei'm Kopf
Na shisha está erva, cocaína na minha cabeça
Hab am Spiegel gerochen, mein Kiefer geblockt
Cheirei no espelho, meu maxilar bloqueado
Hier werden Kilos gekocht
Aqui são cozidos quilos
Vitamin K ist mein Stoff
Vitamina K é a minha droga
Im Sieb liegen Rocks, kein Gemüse im Topf
No coador estão rochas, não há vegetais na panela
Siehst du die Marokks (uhh) aus Afrika-Nord?
Vês os marroquinos (uhh) do norte de África?
Über Spanien gekommen mit Loch in Sneaker und in Socken
Vieram através de Espanha com buracos nos ténis e nas meias
Tiefe Karrosserien, nicht finanziert, dacht ich mir doch
Carroçarias profundas, não financiadas, eu sabia
Deal am Haubi Rocks, Risiko: Siebener hocken
Negócio na capa de rochas, risco: sete agachados
Arbiat-Platten, Fischsuppen, Weedknospen
Pratos de Arbiat, sopas de peixe, botões de erva
Erste Siebung kostet, Grüne ist Schrott (ah)
A primeira peneiração custa, o verde é lixo (ah)
Soufian der Marokk und dealen mein Job
Soufian o marroquino e negociar é o meu trabalho
La vida loca, bis mir einer schießt in mein' Kopp
La vida loca, até alguém me atirar na cabeça
Ich bin wieder am Block, denk nicht, ich liebe den Job
Estou de volta ao bloco, não penses que amo o trabalho
Gefühle kommen hoch nach ei'm Liter CÎROC
Sentimentos vêm à tona depois de um litro de CÎROC
Zigaretten gesmokt, Linien gerobbt
Cigarros fumados, linhas roubadas
Psyche gerobbt, mit Familie gezofft
Psique roubada, brigas com a família
Umso größer die Sünden, desto tiefer das Loch
Quanto maiores os pecados, mais profundo o buraco
Suizid, keine Hoffnung, ich bin im siebten Stock
Suicídio, sem esperança, estou no sétimo andar
Die Schule abgebrochen, keiner gibt mir einen Job
Abandonei a escola, ninguém me dá um emprego
Außer Heroin aus Laos oder Schiefer am Block
Exceto heroína do Laos ou ardósia no bloco
Die Kripo observiert, die Dealer die Cops
A polícia observa, os traficantes os polícias
Der Katholik, der Moslem, der Jude orthodox
O católico, o muçulmano, o judeu ortodoxo
Die italienische Mode, die Tiefkühlkost
A moda italiana, a comida congelada
Schief ist die Sohle von mein' Classic-Reeboks, ah
A sola do meu Classic-Reeboks está torta, ah
0,7-Tüten am Yarak, niemals in den Socken
0,7 sacos no Yarak, nunca nas meias
Trage die Jeans von Boss und rieche nach Gosse
Uso jeans da Boss e cheiro a sarjeta
Ich fühle mich seit Wochen nicht mehr tief in mein' Knochen
Não me sinto bem há semanas nos meus ossos
Fremdwort bleibt Liebe und Lachen, Herzen sind gebrochen
Amor e riso são palavras estranhas, corações estão partidos
Du willst Liebe, das kostet, für ein' Grünen hält sie Kopf hin
Queres amor, isso custa, por um verde ela inclina a cabeça
Die karibische Fotze geht auf die Knie, trotz trocken
A caribenha vai de joelhos, apesar de seca
Die Kripo observiert, riechst du die Cops?
A polícia observa, sentes o cheiro dos polícias?
Ich hab die grünen Knospen in der FILA-Tasche
Tenho os botões verdes na bolsa FILA
Die Jeans war gestopft, doch bei Tipico verzockt
As calças estavam cheias, mas perdi tudo na Tipico
Tochter guckt KiKA, Sohn spielt FIFA auf der Glotze
A filha assiste KiKA, o filho joga FIFA na TV
Die Nase vestopft, trotz riesen Loch
O nariz está entupido, apesar do grande buraco
Atme Smog ein, keinen Sauerstoff, krieg keine Luft
Respiro smog, não oxigénio, não consigo respirar
Blo-oh-ock
Block
Okay
Okay
Haft
Half
Blanco
White
Blanco
White
Okay
Okay
Oh lieber Gott, liebst du mich noch?
Oh dear God, do you still love me?
Ich verliere mich noch, vergibst mir zu oft
I'm still losing myself, you forgive me too often
Ich bin wieder am Block
I'm back on the block
Hab Krisen im Kopf
Have crises in my head
Visa geblockt, Lieferung hops
Visa blocked, delivery gone
In der Shisha ist Ott, Kokain in mei'm Kopf
In the shisha is weed, cocaine in my head
Hab am Spiegel gerochen, mein Kiefer geblockt
Sniffed at the mirror, my jaw blocked
Hier werden Kilos gekocht
Here kilos are cooked
Vitamin K ist mein Stoff
Vitamin K is my stuff
Im Sieb liegen Rocks, kein Gemüse im Topf
In the sieve lie rocks, no vegetables in the pot
Siehst du die Marokks (uhh) aus Afrika-Nord?
Do you see the Moroccans (uhh) from North Africa?
Über Spanien gekommen mit Loch in Sneaker und in Socken
Came over Spain with hole in sneaker and in socks
Tiefe Karrosserien, nicht finanziert, dacht ich mir doch
Deep car bodies, not financed, I thought so
Deal am Haubi Rocks, Risiko: Siebener hocken
Deal on the hood rocks, risk: seven sitting
Arbiat-Platten, Fischsuppen, Weedknospen
Arbiat plates, fish soups, weed buds
Erste Siebung kostet, Grüne ist Schrott (ah)
First sieving costs, green is scrap (ah)
Soufian der Marokk und dealen mein Job
Soufian the Moroccan and dealing my job
La vida loca, bis mir einer schießt in mein' Kopp
La vida loca, until someone shoots in my head
Ich bin wieder am Block, denk nicht, ich liebe den Job
I'm back on the block, don't think I love the job
Gefühle kommen hoch nach ei'm Liter CÎROC
Feelings come up after a liter of CÎROC
Zigaretten gesmokt, Linien gerobbt
Cigarettes smoked, lines robbed
Psyche gerobbt, mit Familie gezofft
Psyche robbed, quarreled with family
Umso größer die Sünden, desto tiefer das Loch
The bigger the sins, the deeper the hole
Suizid, keine Hoffnung, ich bin im siebten Stock
Suicide, no hope, I'm on the seventh floor
Die Schule abgebrochen, keiner gibt mir einen Job
Dropped out of school, no one gives me a job
Außer Heroin aus Laos oder Schiefer am Block
Except heroin from Laos or slate on the block
Die Kripo observiert, die Dealer die Cops
The crime squad observes, the dealers the cops
Der Katholik, der Moslem, der Jude orthodox
The Catholic, the Muslim, the Jew orthodox
Die italienische Mode, die Tiefkühlkost
The Italian fashion, the frozen food
Schief ist die Sohle von mein' Classic-Reeboks, ah
The sole of my Classic Reeboks is crooked, ah
0,7-Tüten am Yarak, niemals in den Socken
0.7 bags on the dick, never in the socks
Trage die Jeans von Boss und rieche nach Gosse
Wear the jeans from Boss and smell like gutter
Ich fühle mich seit Wochen nicht mehr tief in mein' Knochen
I haven't felt deep in my bones for weeks
Fremdwort bleibt Liebe und Lachen, Herzen sind gebrochen
Foreign word remains love and laughter, hearts are broken
Du willst Liebe, das kostet, für ein' Grünen hält sie Kopf hin
You want love, that costs, for a green she puts her head in
Die karibische Fotze geht auf die Knie, trotz trocken
The Caribbean pussy goes on her knees, despite dry
Die Kripo observiert, riechst du die Cops?
The crime squad observes, do you smell the cops?
Ich hab die grünen Knospen in der FILA-Tasche
I have the green buds in the FILA bag
Die Jeans war gestopft, doch bei Tipico verzockt
The jeans were stuffed, but gambled away at Tipico
Tochter guckt KiKA, Sohn spielt FIFA auf der Glotze
Daughter watches KiKA, son plays FIFA on the TV
Die Nase vestopft, trotz riesen Loch
The nose is blocked, despite huge hole
Atme Smog ein, keinen Sauerstoff, krieg keine Luft
Breathe in smog, no oxygen, can't breathe
Blo-oh-ock
Blo-oh-ock
Okay
Vale
Haft
Haft
Blanco
Blanco
Blanco
Blanco
Okay
Vale
Oh lieber Gott, liebst du mich noch?
Oh querido Dios, ¿todavía me amas?
Ich verliere mich noch, vergibst mir zu oft
Todavía me estoy perdiendo, me perdonas demasiado a menudo
Ich bin wieder am Block
Estoy de nuevo en el bloque
Hab Krisen im Kopf
Tengo crisis en la cabeza
Visa geblockt, Lieferung hops
Visa bloqueada, entrega perdida
In der Shisha ist Ott, Kokain in mei'm Kopf
En la shisha hay hierba, cocaína en mi cabeza
Hab am Spiegel gerochen, mein Kiefer geblockt
He olido en el espejo, mi mandíbula bloqueada
Hier werden Kilos gekocht
Aquí se cocinan kilos
Vitamin K ist mein Stoff
La vitamina K es mi droga
Im Sieb liegen Rocks, kein Gemüse im Topf
En el colador hay rocas, no hay verduras en la olla
Siehst du die Marokks (uhh) aus Afrika-Nord?
¿Ves a los marroquíes (uhh) del norte de África?
Über Spanien gekommen mit Loch in Sneaker und in Socken
Llegaron a través de España con agujeros en las zapatillas y en los calcetines
Tiefe Karrosserien, nicht finanziert, dacht ich mir doch
Carrocerías bajas, no financiadas, eso pensé
Deal am Haubi Rocks, Risiko: Siebener hocken
Trato en el capó de rocas, riesgo: siete sentados
Arbiat-Platten, Fischsuppen, Weedknospen
Platos de Arbiat, sopas de pescado, cogollos de marihuana
Erste Siebung kostet, Grüne ist Schrott (ah)
La primera criba cuesta, el verde es chatarra (ah)
Soufian der Marokk und dealen mein Job
Soufian el marroquí y tratar es mi trabajo
La vida loca, bis mir einer schießt in mein' Kopp
La vida loca, hasta que alguien me dispare en la cabeza
Ich bin wieder am Block, denk nicht, ich liebe den Job
Estoy de nuevo en el bloque, no pienses que amo el trabajo
Gefühle kommen hoch nach ei'm Liter CÎROC
Los sentimientos suben después de un litro de CÎROC
Zigaretten gesmokt, Linien gerobbt
Cigarrillos fumados, líneas robadas
Psyche gerobbt, mit Familie gezofft
Psique robada, peleado con la familia
Umso größer die Sünden, desto tiefer das Loch
Cuanto mayores son los pecados, más profundo es el agujero
Suizid, keine Hoffnung, ich bin im siebten Stock
Suicidio, sin esperanza, estoy en el séptimo piso
Die Schule abgebrochen, keiner gibt mir einen Job
Dejé la escuela, nadie me da un trabajo
Außer Heroin aus Laos oder Schiefer am Block
Excepto la heroína de Laos o la pizarra en el bloque
Die Kripo observiert, die Dealer die Cops
La policía criminal observa, los traficantes los policías
Der Katholik, der Moslem, der Jude orthodox
El católico, el musulmán, el judío ortodoxo
Die italienische Mode, die Tiefkühlkost
La moda italiana, la comida congelada
Schief ist die Sohle von mein' Classic-Reeboks, ah
La suela de mis Classic-Reeboks está torcida, ah
0,7-Tüten am Yarak, niemals in den Socken
Bolsas de 0,7 en el pene, nunca en los calcetines
Trage die Jeans von Boss und rieche nach Gosse
Llevo los jeans de Boss y huelo a callejón
Ich fühle mich seit Wochen nicht mehr tief in mein' Knochen
No me he sentido bien en semanas en mis huesos
Fremdwort bleibt Liebe und Lachen, Herzen sind gebrochen
Amor y risa son palabras desconocidas, los corazones están rotos
Du willst Liebe, das kostet, für ein' Grünen hält sie Kopf hin
Quieres amor, eso cuesta, por un verde ella asiente con la cabeza
Die karibische Fotze geht auf die Knie, trotz trocken
La zorra caribeña se arrodilla, a pesar de estar seca
Die Kripo observiert, riechst du die Cops?
La policía criminal observa, ¿hueles a los policías?
Ich hab die grünen Knospen in der FILA-Tasche
Tengo los cogollos verdes en la bolsa FILA
Die Jeans war gestopft, doch bei Tipico verzockt
Los jeans estaban rellenos, pero perdí en Tipico
Tochter guckt KiKA, Sohn spielt FIFA auf der Glotze
La hija mira KiKA, el hijo juega FIFA en la tele
Die Nase vestopft, trotz riesen Loch
La nariz está tapada, a pesar del gran agujero
Atme Smog ein, keinen Sauerstoff, krieg keine Luft
Respiro smog, no oxígeno, no puedo respirar
Blo-oh-ock
Blo-oh-ock
Okay
D'accord
Haft
Haft
Blanco
Blanco
Blanco
Blanco
Okay
D'accord
Oh lieber Gott, liebst du mich noch?
Oh mon Dieu, m'aimes-tu encore ?
Ich verliere mich noch, vergibst mir zu oft
Je me perds encore, tu me pardonnes trop souvent
Ich bin wieder am Block
Je suis de retour dans le quartier
Hab Krisen im Kopf
J'ai des crises dans la tête
Visa geblockt, Lieferung hops
Visa bloqué, livraison sautée
In der Shisha ist Ott, Kokain in mei'm Kopf
Dans le narguilé, il y a de l'herbe, de la cocaïne dans ma tête
Hab am Spiegel gerochen, mein Kiefer geblockt
J'ai reniflé dans le miroir, ma mâchoire est bloquée
Hier werden Kilos gekocht
Ici, on cuisine des kilos
Vitamin K ist mein Stoff
La vitamine K est ma drogue
Im Sieb liegen Rocks, kein Gemüse im Topf
Dans le tamis, il y a des roches, pas de légumes dans la casserole
Siehst du die Marokks (uhh) aus Afrika-Nord?
Tu vois les Marocains (uhh) du nord de l'Afrique ?
Über Spanien gekommen mit Loch in Sneaker und in Socken
Arrivés par l'Espagne avec des trous dans les baskets et les chaussettes
Tiefe Karrosserien, nicht finanziert, dacht ich mir doch
Des carrosseries basses, non financées, je le savais bien
Deal am Haubi Rocks, Risiko: Siebener hocken
Deal sur le capot, risque : sept en prison
Arbiat-Platten, Fischsuppen, Weedknospen
Plaques d'Arbiat, soupes de poisson, bourgeons de weed
Erste Siebung kostet, Grüne ist Schrott (ah)
La première tamisation coûte, le vert est de la camelote (ah)
Soufian der Marokk und dealen mein Job
Soufian le Marocain et dealer mon job
La vida loca, bis mir einer schießt in mein' Kopp
La vida loca, jusqu'à ce que quelqu'un me tire une balle dans la tête
Ich bin wieder am Block, denk nicht, ich liebe den Job
Je suis de retour dans le quartier, ne pense pas que j'aime ce boulot
Gefühle kommen hoch nach ei'm Liter CÎROC
Les sentiments remontent après un litre de CÎROC
Zigaretten gesmokt, Linien gerobbt
Cigarettes fumées, lignes volées
Psyche gerobbt, mit Familie gezofft
Psyche volée, disputes avec la famille
Umso größer die Sünden, desto tiefer das Loch
Plus les péchés sont grands, plus le trou est profond
Suizid, keine Hoffnung, ich bin im siebten Stock
Suicide, pas d'espoir, je suis au septième étage
Die Schule abgebrochen, keiner gibt mir einen Job
J'ai abandonné l'école, personne ne me donne de travail
Außer Heroin aus Laos oder Schiefer am Block
Sauf l'héroïne du Laos ou l'ardoise dans le quartier
Die Kripo observiert, die Dealer die Cops
La police criminelle observe, les dealers les flics
Der Katholik, der Moslem, der Jude orthodox
Le catholique, le musulman, le juif orthodoxe
Die italienische Mode, die Tiefkühlkost
La mode italienne, les surgelés
Schief ist die Sohle von mein' Classic-Reeboks, ah
La semelle de mes Classic-Reeboks est tordue, ah
0,7-Tüten am Yarak, niemals in den Socken
0,7 sacs sur le Yarak, jamais dans les chaussettes
Trage die Jeans von Boss und rieche nach Gosse
Je porte les jeans de Boss et je sens la rue
Ich fühle mich seit Wochen nicht mehr tief in mein' Knochen
Je ne me sens plus dans mes os depuis des semaines
Fremdwort bleibt Liebe und Lachen, Herzen sind gebrochen
L'amour et le rire restent des mots étrangers, les cœurs sont brisés
Du willst Liebe, das kostet, für ein' Grünen hält sie Kopf hin
Tu veux de l'amour, ça coûte, pour un vert elle tend la tête
Die karibische Fotze geht auf die Knie, trotz trocken
La chatte caribéenne s'agenouille, malgré la sécheresse
Die Kripo observiert, riechst du die Cops?
La police criminelle observe, sens-tu les flics ?
Ich hab die grünen Knospen in der FILA-Tasche
J'ai les bourgeons verts dans le sac FILA
Die Jeans war gestopft, doch bei Tipico verzockt
Le jean était bourré, mais j'ai tout perdu chez Tipico
Tochter guckt KiKA, Sohn spielt FIFA auf der Glotze
La fille regarde KiKA, le fils joue à FIFA sur la télé
Die Nase vestopft, trotz riesen Loch
Le nez bouché, malgré le gros trou
Atme Smog ein, keinen Sauerstoff, krieg keine Luft
Je respire du smog, pas d'oxygène, je ne peux pas respirer