Kriminell
Jonas Klauss, John Lorenz Moser, Eren Duy, David Kraft, Tim Wilke
Sie sagen: „Der Konsum bringt dich um“
Warum kann ich kein Ende sehen?
Digga, laber' mich nicht zu
Füll' mein Glas lieber mit dem Tanqueray (ja)
Roll' im Coupé (yeah), twenty-twos (ah)
Alles geht (alles geht), vale tudo (vale tudo)
Para, Flous (ja), lade, shoot (yeah)
Bloody shoes, salam aleikum (uff)
Kriminell (ja)
Wir sind kriminell (ja)
Kriminell
Wir sind kriminell (Gazo, Gazo)
Früher leere Hosentaschen, heut' zu viele bunte Farben (ja)
In der Fünf-Sterne-Suite besoffen auf dem Boden schlafen (oh)
Ich komm' aus der Tür und Kiddies wollen ein Foto machen (klick, klick)
Dieses Leben ist zu kurz für einen roten Faden
Strahle auf der Schattenseite, Bund Kaliber 38
Bitte gib mir hier keinen Grund, mein Lieber, lass die Scheiße
Denn ich bin zu weit gekommen um jetzt umzukehren
Mache jede Stunde mehr, verkaufe mich nicht unter Wert
Gazo, Gazo, warum hast du
So einen Schaden? Was'n da los?
Früher Bahnhof, heute Brabus
Grün die Finger, Gold der Status
Und wie ich meinen Tag verbringe?
Jacky Cola, harte Mische
Vier Millen für 'ne ganze Kiste
Schreib' mich auf die Fahndungsliste
Roll' im Coupé (yeah), twenty-twos (ah)
Alles geht (alles geht), vale tudo (vale tudo)
Para, Flous (ja), lade, shoot (yeah)
Bloody shoes, salam aleikum (uff)
Kriminell (ja)
Wir sind kriminell (ja)
Kriminell
Wir sind kriminell
Wissen nicht, wo lang (wo lang), rauchen Weed und kriegen Dollar
Üben Wheelies aufm Roller
Mach' mein Ding
Egal, ob Spanien oder Holland
Fühlst du dich gefickt, dann fick' sie doller
Bad man thing
Die Ware kommt im Boot direkt in meine Stadt
Ein paar von uns sind tot und paar in Einzelhaft
Wechsel' meine Nummer immer, wenn die Leitung knallt
Wegen fünfzigtausend Teile eingeschweißt im Seitenfach
Mein Eisen ist geladen und entsichert
Wenn du Trouble willst, dann komm vorbei
In meinem Viertel jagen wir euch Pisser
Durch den Regen und den Sonnenschein
Roll' im Coupé (yeah), twenty-twos (ah)
Alles geht (alles geht), vale tudo (vale tudo)
Para, Flous (ja), lade, shoot (yeah)
Bloody shoes, salam aleikum (uff)
Kriminell (ja)
Wir sind kriminell (ja)
Kriminell
Wir sind kriminell
Sie sagen: „Der Konsum bringt dich um“
Dicono: "Il consumo ti uccide"
Warum kann ich kein Ende sehen?
Perché non riesco a vedere una fine?
Digga, laber' mich nicht zu
Digga, non parlarmi
Füll' mein Glas lieber mit dem Tanqueray (ja)
Riempi il mio bicchiere con il Tanqueray (sì)
Roll' im Coupé (yeah), twenty-twos (ah)
Vado in coupé (sì), ventidue (ah)
Alles geht (alles geht), vale tudo (vale tudo)
Tutto va (tutto va), vale tudo (vale tudo)
Para, Flous (ja), lade, shoot (yeah)
Para, Flous (sì), carica, spara (sì)
Bloody shoes, salam aleikum (uff)
Scarpe insanguinate, salam aleikum (uff)
Kriminell (ja)
Criminale (sì)
Wir sind kriminell (ja)
Siamo criminali (sì)
Kriminell
Criminale
Wir sind kriminell (Gazo, Gazo)
Siamo criminali (Gazo, Gazo)
Früher leere Hosentaschen, heut' zu viele bunte Farben (ja)
Prima tasche vuote, oggi troppi colori vivaci (sì)
In der Fünf-Sterne-Suite besoffen auf dem Boden schlafen (oh)
Dormire ubriaco sul pavimento in una suite a cinque stelle (oh)
Ich komm' aus der Tür und Kiddies wollen ein Foto machen (klick, klick)
Esco dalla porta e i ragazzini vogliono fare una foto (clic, clic)
Dieses Leben ist zu kurz für einen roten Faden
Questa vita è troppo breve per un filo rosso
Strahle auf der Schattenseite, Bund Kaliber 38
Brillo sul lato oscuro, calibro 38
Bitte gib mir hier keinen Grund, mein Lieber, lass die Scheiße
Per favore non darmi una ragione qui, caro, lascia perdere
Denn ich bin zu weit gekommen um jetzt umzukehren
Perché sono andato troppo lontano per tornare indietro ora
Mache jede Stunde mehr, verkaufe mich nicht unter Wert
Faccio di più ogni ora, non mi svaluto
Gazo, Gazo, warum hast du
Gazo, Gazo, perché hai
So einen Schaden? Was'n da los?
Un danno così grande? Cosa succede?
Früher Bahnhof, heute Brabus
Prima stazione, oggi Brabus
Grün die Finger, Gold der Status
Dita verdi, status d'oro
Und wie ich meinen Tag verbringe?
E come passo la mia giornata?
Jacky Cola, harte Mische
Jacky Cola, miscela forte
Vier Millen für 'ne ganze Kiste
Quattro milioni per un intero caso
Schreib' mich auf die Fahndungsliste
Mettimi sulla lista dei ricercati
Roll' im Coupé (yeah), twenty-twos (ah)
Vado in coupé (sì), ventidue (ah)
Alles geht (alles geht), vale tudo (vale tudo)
Tutto va (tutto va), vale tudo (vale tudo)
Para, Flous (ja), lade, shoot (yeah)
Para, Flous (sì), carica, spara (sì)
Bloody shoes, salam aleikum (uff)
Scarpe insanguinate, salam aleikum (uff)
Kriminell (ja)
Criminale (sì)
Wir sind kriminell (ja)
Siamo criminali (sì)
Kriminell
Criminale
Wir sind kriminell
Siamo criminali
Wissen nicht, wo lang (wo lang), rauchen Weed und kriegen Dollar
Non sappiamo dove andare (dove andare), fumiamo erba e prendiamo dollari
Üben Wheelies aufm Roller
Pratichiamo wheelies sullo scooter
Mach' mein Ding
Faccio la mia cosa
Egal, ob Spanien oder Holland
Non importa se Spagna o Olanda
Fühlst du dich gefickt, dann fick' sie doller
Se ti senti fottuto, allora scopala di più
Bad man thing
Cosa da uomo cattivo
Die Ware kommt im Boot direkt in meine Stadt
La merce arriva in barca direttamente nella mia città
Ein paar von uns sind tot und paar in Einzelhaft
Alcuni di noi sono morti e alcuni in isolamento
Wechsel' meine Nummer immer, wenn die Leitung knallt
Cambio sempre il mio numero quando la linea esplode
Wegen fünfzigtausend Teile eingeschweißt im Seitenfach
A causa di cinquantamila pezzi sigillati nel vano laterale
Mein Eisen ist geladen und entsichert
Il mio ferro è caricato e sicuro
Wenn du Trouble willst, dann komm vorbei
Se vuoi problemi, vieni
In meinem Viertel jagen wir euch Pisser
Nel mio quartiere, noi vi cacciamo
Durch den Regen und den Sonnenschein
Attraverso la pioggia e il sole
Roll' im Coupé (yeah), twenty-twos (ah)
Vado in coupé (sì), ventidue (ah)
Alles geht (alles geht), vale tudo (vale tudo)
Tutto va (tutto va), vale tudo (vale tudo)
Para, Flous (ja), lade, shoot (yeah)
Para, Flous (sì), carica, spara (sì)
Bloody shoes, salam aleikum (uff)
Scarpe insanguinate, salam aleikum (uff)
Kriminell (ja)
Criminale (sì)
Wir sind kriminell (ja)
Siamo criminali (sì)
Kriminell
Criminale
Wir sind kriminell
Siamo criminali
Sie sagen: „Der Konsum bringt dich um“
Eles dizem: "O consumo vai te matar"
Warum kann ich kein Ende sehen?
Por que não consigo ver um fim?
Digga, laber' mich nicht zu
Cara, não me encha
Füll' mein Glas lieber mit dem Tanqueray (ja)
Melhor encher meu copo com Tanqueray (sim)
Roll' im Coupé (yeah), twenty-twos (ah)
Ando no coupé (yeah), twenty-twos (ah)
Alles geht (alles geht), vale tudo (vale tudo)
Tudo é possível (tudo é possível), vale tudo (vale tudo)
Para, Flous (ja), lade, shoot (yeah)
Pare, dinheiro (sim), carregue, atire (yeah)
Bloody shoes, salam aleikum (uff)
Sapatos sangrentos, salam aleikum (uff)
Kriminell (ja)
Criminoso (sim)
Wir sind kriminell (ja)
Nós somos criminosos (sim)
Kriminell
Criminoso
Wir sind kriminell (Gazo, Gazo)
Nós somos criminosos (Gazo, Gazo)
Früher leere Hosentaschen, heut' zu viele bunte Farben (ja)
Antes bolsos vazios, hoje muitas cores brilhantes (sim)
In der Fünf-Sterne-Suite besoffen auf dem Boden schlafen (oh)
Dormindo bêbado no chão da suíte cinco estrelas (oh)
Ich komm' aus der Tür und Kiddies wollen ein Foto machen (klick, klick)
Saio pela porta e as crianças querem tirar uma foto (clique, clique)
Dieses Leben ist zu kurz für einen roten Faden
Esta vida é muito curta para um fio vermelho
Strahle auf der Schattenseite, Bund Kaliber 38
Brilho no lado sombrio, calibre 38
Bitte gib mir hier keinen Grund, mein Lieber, lass die Scheiße
Por favor, não me dê motivo, meu querido, deixe essa merda
Denn ich bin zu weit gekommen um jetzt umzukehren
Porque eu vim longe demais para voltar agora
Mache jede Stunde mehr, verkaufe mich nicht unter Wert
Faço mais a cada hora, não me vendo por menos
Gazo, Gazo, warum hast du
Gazo, Gazo, por que você tem
So einen Schaden? Was'n da los?
Tanto dano? O que está acontecendo?
Früher Bahnhof, heute Brabus
Antes estação de trem, hoje Brabus
Grün die Finger, Gold der Status
Dedos verdes, status de ouro
Und wie ich meinen Tag verbringe?
E como eu passo meu dia?
Jacky Cola, harte Mische
Jacky Cola, mistura forte
Vier Millen für 'ne ganze Kiste
Quatro milhões por uma caixa inteira
Schreib' mich auf die Fahndungsliste
Coloque-me na lista de procurados
Roll' im Coupé (yeah), twenty-twos (ah)
Ando no coupé (yeah), twenty-twos (ah)
Alles geht (alles geht), vale tudo (vale tudo)
Tudo é possível (tudo é possível), vale tudo (vale tudo)
Para, Flous (ja), lade, shoot (yeah)
Pare, dinheiro (sim), carregue, atire (yeah)
Bloody shoes, salam aleikum (uff)
Sapatos sangrentos, salam aleikum (uff)
Kriminell (ja)
Criminoso (sim)
Wir sind kriminell (ja)
Nós somos criminosos (sim)
Kriminell
Criminoso
Wir sind kriminell
Nós somos criminosos
Wissen nicht, wo lang (wo lang), rauchen Weed und kriegen Dollar
Não sabemos para onde ir (para onde), fumamos maconha e ganhamos dólares
Üben Wheelies aufm Roller
Praticando wheelies no patinete
Mach' mein Ding
Faço a minha coisa
Egal, ob Spanien oder Holland
Não importa se na Espanha ou na Holanda
Fühlst du dich gefickt, dann fick' sie doller
Se você se sente fodido, então foda-se mais
Bad man thing
Coisa de homem mau
Die Ware kommt im Boot direkt in meine Stadt
A mercadoria chega de barco diretamente na minha cidade
Ein paar von uns sind tot und paar in Einzelhaft
Alguns de nós estão mortos e alguns em confinamento solitário
Wechsel' meine Nummer immer, wenn die Leitung knallt
Mudo meu número sempre que a linha estoura
Wegen fünfzigtausend Teile eingeschweißt im Seitenfach
Por causa de cinquenta mil peças seladas no compartimento lateral
Mein Eisen ist geladen und entsichert
Minha arma está carregada e destravada
Wenn du Trouble willst, dann komm vorbei
Se você quer problemas, então venha
In meinem Viertel jagen wir euch Pisser
No meu bairro, nós perseguimos vocês, covardes
Durch den Regen und den Sonnenschein
Através da chuva e do sol
Roll' im Coupé (yeah), twenty-twos (ah)
Ando no coupé (yeah), twenty-twos (ah)
Alles geht (alles geht), vale tudo (vale tudo)
Tudo é possível (tudo é possível), vale tudo (vale tudo)
Para, Flous (ja), lade, shoot (yeah)
Pare, dinheiro (sim), carregue, atire (yeah)
Bloody shoes, salam aleikum (uff)
Sapatos sangrentos, salam aleikum (uff)
Kriminell (ja)
Criminoso (sim)
Wir sind kriminell (ja)
Nós somos criminosos (sim)
Kriminell
Criminoso
Wir sind kriminell
Nós somos criminosos
Sie sagen: „Der Konsum bringt dich um“
They say, "Consumption will kill you"
Warum kann ich kein Ende sehen?
Why can't I see an end?
Digga, laber' mich nicht zu
Dude, don't babble at me
Füll' mein Glas lieber mit dem Tanqueray (ja)
Rather fill my glass with Tanqueray (yes)
Roll' im Coupé (yeah), twenty-twos (ah)
Roll in the coupe (yeah), twenty-twos (ah)
Alles geht (alles geht), vale tudo (vale tudo)
Everything goes (everything goes), vale tudo (vale tudo)
Para, Flous (ja), lade, shoot (yeah)
Stop, cash (yes), load, shoot (yeah)
Bloody shoes, salam aleikum (uff)
Bloody shoes, salam aleikum (uff)
Kriminell (ja)
Criminal (yes)
Wir sind kriminell (ja)
We are criminal (yes)
Kriminell
Criminal
Wir sind kriminell (Gazo, Gazo)
We are criminal (Gazo, Gazo)
Früher leere Hosentaschen, heut' zu viele bunte Farben (ja)
Used to have empty pockets, now too many bright colors (yes)
In der Fünf-Sterne-Suite besoffen auf dem Boden schlafen (oh)
Sleeping drunk on the floor in a five-star suite (oh)
Ich komm' aus der Tür und Kiddies wollen ein Foto machen (klick, klick)
I come out the door and kids want to take a photo (click, click)
Dieses Leben ist zu kurz für einen roten Faden
This life is too short for a common thread
Strahle auf der Schattenseite, Bund Kaliber 38
Shine on the dark side, caliber 38 bundle
Bitte gib mir hier keinen Grund, mein Lieber, lass die Scheiße
Please don't give me a reason here, my dear, stop the shit
Denn ich bin zu weit gekommen um jetzt umzukehren
Because I've come too far to turn back now
Mache jede Stunde mehr, verkaufe mich nicht unter Wert
Make more every hour, don't sell myself short
Gazo, Gazo, warum hast du
Gazo, Gazo, why do you have
So einen Schaden? Was'n da los?
Such damage? What's going on?
Früher Bahnhof, heute Brabus
Used to be at the station, now Brabus
Grün die Finger, Gold der Status
Green fingers, gold status
Und wie ich meinen Tag verbringe?
And how do I spend my day?
Jacky Cola, harte Mische
Jacky Cola, hard mix
Vier Millen für 'ne ganze Kiste
Four mill for a whole box
Schreib' mich auf die Fahndungsliste
Put me on the wanted list
Roll' im Coupé (yeah), twenty-twos (ah)
Roll in the coupe (yeah), twenty-twos (ah)
Alles geht (alles geht), vale tudo (vale tudo)
Everything goes (everything goes), vale tudo (vale tudo)
Para, Flous (ja), lade, shoot (yeah)
Stop, cash (yes), load, shoot (yeah)
Bloody shoes, salam aleikum (uff)
Bloody shoes, salam aleikum (uff)
Kriminell (ja)
Criminal (yes)
Wir sind kriminell (ja)
We are criminal (yes)
Kriminell
Criminal
Wir sind kriminell
We are criminal
Wissen nicht, wo lang (wo lang), rauchen Weed und kriegen Dollar
Don't know where to go (where to), smoke weed and get dollars
Üben Wheelies aufm Roller
Practice wheelies on the scooter
Mach' mein Ding
Do my thing
Egal, ob Spanien oder Holland
Whether in Spain or Holland
Fühlst du dich gefickt, dann fick' sie doller
If you feel fucked, then fuck them harder
Bad man thing
Bad man thing
Die Ware kommt im Boot direkt in meine Stadt
The goods come by boat directly to my city
Ein paar von uns sind tot und paar in Einzelhaft
Some of us are dead and some in solitary confinement
Wechsel' meine Nummer immer, wenn die Leitung knallt
Change my number always when the line pops
Wegen fünfzigtausend Teile eingeschweißt im Seitenfach
Because of fifty thousand parts sealed in the side compartment
Mein Eisen ist geladen und entsichert
My iron is loaded and unlocked
Wenn du Trouble willst, dann komm vorbei
If you want trouble, then come over
In meinem Viertel jagen wir euch Pisser
In my neighborhood we chase you pissers
Durch den Regen und den Sonnenschein
Through the rain and the sunshine
Roll' im Coupé (yeah), twenty-twos (ah)
Roll in the coupe (yeah), twenty-twos (ah)
Alles geht (alles geht), vale tudo (vale tudo)
Everything goes (everything goes), vale tudo (vale tudo)
Para, Flous (ja), lade, shoot (yeah)
Stop, cash (yes), load, shoot (yeah)
Bloody shoes, salam aleikum (uff)
Bloody shoes, salam aleikum (uff)
Kriminell (ja)
Criminal (yes)
Wir sind kriminell (ja)
We are criminal (yes)
Kriminell
Criminal
Wir sind kriminell
We are criminal
Sie sagen: „Der Konsum bringt dich um“
Dicen: "El consumo te mata"
Warum kann ich kein Ende sehen?
¿Por qué no puedo ver un final?
Digga, laber' mich nicht zu
Digga, no me hables
Füll' mein Glas lieber mit dem Tanqueray (ja)
Mejor llena mi vaso con Tanqueray (sí)
Roll' im Coupé (yeah), twenty-twos (ah)
Rodando en el coupé (sí), veintidós (ah)
Alles geht (alles geht), vale tudo (vale tudo)
Todo va (todo va), vale tudo (vale tudo)
Para, Flous (ja), lade, shoot (yeah)
Para, Flous (sí), carga, dispara (sí)
Bloody shoes, salam aleikum (uff)
Zapatos sangrientos, salam aleikum (uff)
Kriminell (ja)
Criminal (sí)
Wir sind kriminell (ja)
Somos criminales (sí)
Kriminell
Criminal
Wir sind kriminell (Gazo, Gazo)
Somos criminales (Gazo, Gazo)
Früher leere Hosentaschen, heut' zu viele bunte Farben (ja)
Antes bolsillos vacíos, hoy demasiados colores brillantes (sí)
In der Fünf-Sterne-Suite besoffen auf dem Boden schlafen (oh)
Dormir borracho en el suelo de una suite de cinco estrellas (oh)
Ich komm' aus der Tür und Kiddies wollen ein Foto machen (klick, klick)
Salgo por la puerta y los niños quieren tomar una foto (clic, clic)
Dieses Leben ist zu kurz für einen roten Faden
Esta vida es demasiado corta para un hilo rojo
Strahle auf der Schattenseite, Bund Kaliber 38
Brillo en el lado oscuro, calibre 38
Bitte gib mir hier keinen Grund, mein Lieber, lass die Scheiße
Por favor, no me des una razón aquí, querido, deja la mierda
Denn ich bin zu weit gekommen um jetzt umzukehren
Porque he llegado demasiado lejos para dar la vuelta ahora
Mache jede Stunde mehr, verkaufe mich nicht unter Wert
Hago más cada hora, no me vendo por debajo de mi valor
Gazo, Gazo, warum hast du
Gazo, Gazo, ¿por qué tienes
So einen Schaden? Was'n da los?
Tanto daño? ¿Qué está pasando?
Früher Bahnhof, heute Brabus
Antes estación de tren, hoy Brabus
Grün die Finger, Gold der Status
Dedos verdes, oro el estatus
Und wie ich meinen Tag verbringe?
¿Y cómo paso mi día?
Jacky Cola, harte Mische
Jacky Cola, mezcla fuerte
Vier Millen für 'ne ganze Kiste
Cuatro millones por una caja entera
Schreib' mich auf die Fahndungsliste
Escríbeme en la lista de buscados
Roll' im Coupé (yeah), twenty-twos (ah)
Rodando en el coupé (sí), veintidós (ah)
Alles geht (alles geht), vale tudo (vale tudo)
Todo va (todo va), vale tudo (vale tudo)
Para, Flous (ja), lade, shoot (yeah)
Para, Flous (sí), carga, dispara (sí)
Bloody shoes, salam aleikum (uff)
Zapatos sangrientos, salam aleikum (uff)
Kriminell (ja)
Criminal (sí)
Wir sind kriminell (ja)
Somos criminales (sí)
Kriminell
Criminal
Wir sind kriminell
Somos criminales
Wissen nicht, wo lang (wo lang), rauchen Weed und kriegen Dollar
No sabemos a dónde ir (a dónde ir), fumamos hierba y conseguimos dólares
Üben Wheelies aufm Roller
Practicando wheelies en el scooter
Mach' mein Ding
Hago mi cosa
Egal, ob Spanien oder Holland
No importa si es España o Holanda
Fühlst du dich gefickt, dann fick' sie doller
Si te sientes jodido, entonces jódela más
Bad man thing
Cosa de hombre malo
Die Ware kommt im Boot direkt in meine Stadt
La mercancía llega en barco directamente a mi ciudad
Ein paar von uns sind tot und paar in Einzelhaft
Algunos de nosotros estamos muertos y algunos en solitario
Wechsel' meine Nummer immer, wenn die Leitung knallt
Cambio mi número siempre que la línea explota
Wegen fünfzigtausend Teile eingeschweißt im Seitenfach
Por cincuenta mil piezas selladas en el compartimento lateral
Mein Eisen ist geladen und entsichert
Mi hierro está cargado y desbloqueado
Wenn du Trouble willst, dann komm vorbei
Si quieres problemas, ven
In meinem Viertel jagen wir euch Pisser
En mi barrio te perseguimos, meones
Durch den Regen und den Sonnenschein
A través de la lluvia y el sol
Roll' im Coupé (yeah), twenty-twos (ah)
Rodando en el coupé (sí), veintidós (ah)
Alles geht (alles geht), vale tudo (vale tudo)
Todo va (todo va), vale tudo (vale tudo)
Para, Flous (ja), lade, shoot (yeah)
Para, Flous (sí), carga, dispara (sí)
Bloody shoes, salam aleikum (uff)
Zapatos sangrientos, salam aleikum (uff)
Kriminell (ja)
Criminal (sí)
Wir sind kriminell (ja)
Somos criminales (sí)
Kriminell
Criminal
Wir sind kriminell
Somos criminales
Sie sagen: „Der Konsum bringt dich um“
Ils disent : "La consommation te tue"
Warum kann ich kein Ende sehen?
Pourquoi ne puis-je pas voir la fin ?
Digga, laber' mich nicht zu
Digga, ne me parle pas
Füll' mein Glas lieber mit dem Tanqueray (ja)
Remplis plutôt mon verre de Tanqueray (oui)
Roll' im Coupé (yeah), twenty-twos (ah)
Je roule en coupé (ouais), vingt-deux (ah)
Alles geht (alles geht), vale tudo (vale tudo)
Tout est possible (tout est possible), vale tudo (vale tudo)
Para, Flous (ja), lade, shoot (yeah)
Arrête, Flous (oui), charge, tire (ouais)
Bloody shoes, salam aleikum (uff)
Chaussures ensanglantées, salam aleikum (ouf)
Kriminell (ja)
Criminel (oui)
Wir sind kriminell (ja)
Nous sommes criminels (oui)
Kriminell
Criminel
Wir sind kriminell (Gazo, Gazo)
Nous sommes criminels (Gazo, Gazo)
Früher leere Hosentaschen, heut' zu viele bunte Farben (ja)
Avant, des poches vides, aujourd'hui trop de couleurs vives (oui)
In der Fünf-Sterne-Suite besoffen auf dem Boden schlafen (oh)
Dormir ivre sur le sol d'une suite cinq étoiles (oh)
Ich komm' aus der Tür und Kiddies wollen ein Foto machen (klick, klick)
Je sors de la porte et les gamins veulent prendre une photo (clic, clic)
Dieses Leben ist zu kurz für einen roten Faden
Cette vie est trop courte pour un fil rouge
Strahle auf der Schattenseite, Bund Kaliber 38
Je brille du côté de l'ombre, calibre 38
Bitte gib mir hier keinen Grund, mein Lieber, lass die Scheiße
Ne me donne pas de raison ici, mon cher, laisse tomber cette merde
Denn ich bin zu weit gekommen um jetzt umzukehren
Car je suis allé trop loin pour faire demi-tour maintenant
Mache jede Stunde mehr, verkaufe mich nicht unter Wert
Je fais plus chaque heure, je ne me vends pas en dessous de ma valeur
Gazo, Gazo, warum hast du
Gazo, Gazo, pourquoi as-tu
So einen Schaden? Was'n da los?
Un tel dommage ? Qu'est-ce qui se passe ?
Früher Bahnhof, heute Brabus
Avant la gare, aujourd'hui Brabus
Grün die Finger, Gold der Status
Les doigts verts, le statut or
Und wie ich meinen Tag verbringe?
Et comment je passe ma journée ?
Jacky Cola, harte Mische
Jacky Cola, mélange dur
Vier Millen für 'ne ganze Kiste
Quatre millions pour une caisse entière
Schreib' mich auf die Fahndungsliste
Inscris-moi sur la liste des personnes recherchées
Roll' im Coupé (yeah), twenty-twos (ah)
Je roule en coupé (ouais), vingt-deux (ah)
Alles geht (alles geht), vale tudo (vale tudo)
Tout est possible (tout est possible), vale tudo (vale tudo)
Para, Flous (ja), lade, shoot (yeah)
Arrête, Flous (oui), charge, tire (ouais)
Bloody shoes, salam aleikum (uff)
Chaussures ensanglantées, salam aleikum (ouf)
Kriminell (ja)
Criminel (oui)
Wir sind kriminell (ja)
Nous sommes criminels (oui)
Kriminell
Criminel
Wir sind kriminell
Nous sommes criminels
Wissen nicht, wo lang (wo lang), rauchen Weed und kriegen Dollar
Ne savent pas où aller (où aller), fument de l'herbe et gagnent des dollars
Üben Wheelies aufm Roller
Pratiquent des wheelies sur un scooter
Mach' mein Ding
Je fais mon truc
Egal, ob Spanien oder Holland
Que ce soit en Espagne ou en Hollande
Fühlst du dich gefickt, dann fick' sie doller
Si tu te sens baisé, alors baise-les plus fort
Bad man thing
Bad man thing
Die Ware kommt im Boot direkt in meine Stadt
La marchandise arrive par bateau directement dans ma ville
Ein paar von uns sind tot und paar in Einzelhaft
Certains d'entre nous sont morts et d'autres en isolement
Wechsel' meine Nummer immer, wenn die Leitung knallt
Je change mon numéro à chaque fois que la ligne explose
Wegen fünfzigtausend Teile eingeschweißt im Seitenfach
À cause de cinquante mille pièces scellées dans le compartiment latéral
Mein Eisen ist geladen und entsichert
Mon fer est chargé et désarmé
Wenn du Trouble willst, dann komm vorbei
Si tu veux des ennuis, alors viens
In meinem Viertel jagen wir euch Pisser
Dans mon quartier, nous vous chassons, vous les pisses
Durch den Regen und den Sonnenschein
Sous la pluie et le soleil
Roll' im Coupé (yeah), twenty-twos (ah)
Je roule en coupé (ouais), vingt-deux (ah)
Alles geht (alles geht), vale tudo (vale tudo)
Tout est possible (tout est possible), vale tudo (vale tudo)
Para, Flous (ja), lade, shoot (yeah)
Arrête, Flous (oui), charge, tire (ouais)
Bloody shoes, salam aleikum (uff)
Chaussures ensanglantées, salam aleikum (ouf)
Kriminell (ja)
Criminel (oui)
Wir sind kriminell (ja)
Nous sommes criminels (oui)
Kriminell
Criminel
Wir sind kriminell
Nous sommes criminels