Gefährlich
John-Lorenz Moser, Jonas Kristoffer Klauss, Patrick Sadowski
(Get Ready)
Boys in the Hood, bis heute liefs gut
Unser High & Hungrig Merchandise leuchtet im Club
Häng auf Kreta, Malaka mit Feta und Ouzo
Dreh mir ein Baba und was machst du so?
Poolbar hinsetzen, zwei, drei Drinks fetzen
Köpper ins Schwimmbecken, was geht Prinzessin?
Der Beat erste Sahne, mein Part kommt brutal
Und ich sag es nochmal, ich geb Gas für die Zahl
Hosenscheißer, Brüder über Poloreiter
187 in mein Blut, niemals mach ich solo weiter
Vectra Opel Rider, Uzi liegt im Handschuhfach
Muschis werden blank gemacht, guck ich bin ein Mann vom Fach
Ganze Nacht unterwegs, einiges zu tun
Keine Diskussion sonst vergreif ich mich im Ton
Wir zeigens euch Idioten, schreiben ein paar Strophen
Unser Album war der Anfang es geht weiter Richtung oben
Gefährlich, was ist hier los?
Du wolltest es so haben also mach jetzt nicht so
Erbärmlich, was für 'ne Show?
Wir schnappen in die Kehle und wir lassen nicht los
Gefährlich, Gzuz und Bonez
Du wolltest es so haben also mach jetzt nicht so
Erbärmlich, was für 'ne Show?
Wir schnappen in die Kehle und wir lassen nicht los
Die erste Bombe gehört dir, komm doch her hast du Schiss?
Man Digga sabbel nix von Ehre mit deinem Pferdegebiss
Was 187 bis ich sterbe, ich beerdige dich
Und wenn ich will dann frisst du Scheiße Digga, wer wenn nicht ich
Bonez der MC mit der Dose an die Wand
Deine Wohnung steht in Flammen, wenn du den Bogen überspannst
Und wenn es sein muss wird wird geschossen, ich nehme alles in Kauf
Ey man ich wollte es so haben, also falle ich auf
187 in mei'm Blut, man das geht nicht mehr raus
Heißt ich nehme deine Flasche weg und geb dir einen aus
Das Krokodil schnappt, die Soko schiebt Hass
Circa tausend Kommentare unter Fotos wie krass (wie krass)
Ich bin Bonez Digga, wenn ich will dann sing' ich was
Und juckt mich nicht die Bohne, ob dir meine Stimme passt
Was ist der Sinn des Lebens, hoch mit dem Glas
Dicka Bonez braucht 20 Zoll Chrom unterm Arsch
Gefährlich, was ist hier los?
Du wolltest es so haben also mach jetzt nicht so
Erbärmlich, was für 'ne Show?
Wir schnappen in die Kehle und wir lassen nicht los
Gefährlich, Gzuz und Bonez
Du wolltest es so haben also mach jetzt nicht so
Erbärmlich, was für 'ne Show?
Wir schnappen in die Kehle und wir lassen nicht los
Gefährlich
Du wolltest es so haben
Erbärmlich, was für 'ne Show?
Wir lassen nicht los
Gefährlich, Gzuz und Bonez
Erbärmlich
Wir schnappen in die Kehle und wir lassen nicht los
(Get Ready)
(Preparati)
Boys in the Hood, bis heute liefs gut
Ragazzi nel quartiere, fino ad oggi è andato bene
Unser High & Hungrig Merchandise leuchtet im Club
Il nostro merchandise High & Hungry brilla nel club
Häng auf Kreta, Malaka mit Feta und Ouzo
Appeso a Creta, Malaka con Feta e Ouzo
Dreh mir ein Baba und was machst du so?
Mi giro un Baba e tu cosa fai?
Poolbar hinsetzen, zwei, drei Drinks fetzen
Sedersi al bar della piscina, due, tre drink
Köpper ins Schwimmbecken, was geht Prinzessin?
Tuffo in piscina, che ne dici principessa?
Der Beat erste Sahne, mein Part kommt brutal
Il beat è di prima classe, il mio pezzo arriva brutalmente
Und ich sag es nochmal, ich geb Gas für die Zahl
E lo dico ancora, do gas per il numero
Hosenscheißer, Brüder über Poloreiter
Cagacazzo, fratelli su cavalieri polo
187 in mein Blut, niemals mach ich solo weiter
187 nel mio sangue, non andrò mai avanti da solo
Vectra Opel Rider, Uzi liegt im Handschuhfach
Vectra Opel Rider, Uzi è nel vano portaoggetti
Muschis werden blank gemacht, guck ich bin ein Mann vom Fach
Le ragazze vengono spogliate, guarda sono un professionista
Ganze Nacht unterwegs, einiges zu tun
In giro tutta la notte, molto da fare
Keine Diskussion sonst vergreif ich mich im Ton
Nessuna discussione altrimenti perdo le staffe
Wir zeigens euch Idioten, schreiben ein paar Strophen
Vi mostriamo idioti, scriviamo un paio di strofe
Unser Album war der Anfang es geht weiter Richtung oben
Il nostro album era l'inizio, continuiamo a salire
Gefährlich, was ist hier los?
Pericoloso, cosa sta succedendo qui?
Du wolltest es so haben also mach jetzt nicht so
Lo volevi così, quindi non fare così
Erbärmlich, was für 'ne Show?
Patetico, che tipo di spettacolo?
Wir schnappen in die Kehle und wir lassen nicht los
Mordiamo alla gola e non lasciamo andare
Gefährlich, Gzuz und Bonez
Pericoloso, Gzuz e Bonez
Du wolltest es so haben also mach jetzt nicht so
Lo volevi così, quindi non fare così
Erbärmlich, was für 'ne Show?
Patetico, che tipo di spettacolo?
Wir schnappen in die Kehle und wir lassen nicht los
Mordiamo alla gola e non lasciamo andare
Die erste Bombe gehört dir, komm doch her hast du Schiss?
La prima bomba è tua, vieni qui hai paura?
Man Digga sabbel nix von Ehre mit deinem Pferdegebiss
Uomo Digga non parlare di onore con i tuoi denti da cavallo
Was 187 bis ich sterbe, ich beerdige dich
Cosa 187 fino a quando muoio, ti seppellisco
Und wenn ich will dann frisst du Scheiße Digga, wer wenn nicht ich
E se voglio allora mangi merda Digga, chi se non io
Bonez der MC mit der Dose an die Wand
Bonez l'MC con la lattina contro il muro
Deine Wohnung steht in Flammen, wenn du den Bogen überspannst
Il tuo appartamento è in fiamme, se esageri
Und wenn es sein muss wird wird geschossen, ich nehme alles in Kauf
E se necessario si spara, prendo tutto in considerazione
Ey man ich wollte es so haben, also falle ich auf
Ehi uomo, lo volevo così, quindi cado
187 in mei'm Blut, man das geht nicht mehr raus
187 nel mio sangue, non se ne va più
Heißt ich nehme deine Flasche weg und geb dir einen aus
Significa che prendo via la tua bottiglia e ti offro un drink
Das Krokodil schnappt, die Soko schiebt Hass
Il coccodrillo morde, la Soko spinge l'odio
Circa tausend Kommentare unter Fotos wie krass (wie krass)
Circa mille commenti sotto le foto come pazzesco (come pazzesco)
Ich bin Bonez Digga, wenn ich will dann sing' ich was
Sono Bonez Digga, se voglio canto qualcosa
Und juckt mich nicht die Bohne, ob dir meine Stimme passt
E non mi importa un fico secco se ti piace la mia voce
Was ist der Sinn des Lebens, hoch mit dem Glas
Qual è il senso della vita, alza il bicchiere
Dicka Bonez braucht 20 Zoll Chrom unterm Arsch
Dicka Bonez ha bisogno di 20 pollici di cromo sotto il culo
Gefährlich, was ist hier los?
Pericoloso, cosa sta succedendo qui?
Du wolltest es so haben also mach jetzt nicht so
Lo volevi così, quindi non fare così
Erbärmlich, was für 'ne Show?
Patetico, che tipo di spettacolo?
Wir schnappen in die Kehle und wir lassen nicht los
Mordiamo alla gola e non lasciamo andare
Gefährlich, Gzuz und Bonez
Pericoloso, Gzuz e Bonez
Du wolltest es so haben also mach jetzt nicht so
Lo volevi così, quindi non fare così
Erbärmlich, was für 'ne Show?
Patetico, che tipo di spettacolo?
Wir schnappen in die Kehle und wir lassen nicht los
Mordiamo alla gola e non lasciamo andare
Gefährlich
Pericoloso
Du wolltest es so haben
Lo volevi così
Erbärmlich, was für 'ne Show?
Patetico, che tipo di spettacolo?
Wir lassen nicht los
Non lasciamo andare
Gefährlich, Gzuz und Bonez
Pericoloso, Gzuz e Bonez
Erbärmlich
Patetico
Wir schnappen in die Kehle und wir lassen nicht los
Mordiamo alla gola e non lasciamo andare
(Get Ready)
(Prepare-se)
Boys in the Hood, bis heute liefs gut
Rapazes do bairro, até agora tudo correu bem
Unser High & Hungrig Merchandise leuchtet im Club
Nossa mercadoria High & Hungry brilha no clube
Häng auf Kreta, Malaka mit Feta und Ouzo
Pendurado em Creta, Malaka com Feta e Ouzo
Dreh mir ein Baba und was machst du so?
Rolo um baseado e o que você está fazendo?
Poolbar hinsetzen, zwei, drei Drinks fetzen
Sentar no bar da piscina, dois, três drinks
Köpper ins Schwimmbecken, was geht Prinzessin?
Mergulho na piscina, o que está acontecendo, princesa?
Der Beat erste Sahne, mein Part kommt brutal
A batida é de primeira, minha parte vem brutal
Und ich sag es nochmal, ich geb Gas für die Zahl
E eu digo de novo, eu acelero para o número
Hosenscheißer, Brüder über Poloreiter
Cagões, irmãos sobre jogadores de polo
187 in mein Blut, niemals mach ich solo weiter
187 no meu sangue, nunca vou continuar sozinho
Vectra Opel Rider, Uzi liegt im Handschuhfach
Vectra Opel Rider, Uzi está no porta-luvas
Muschis werden blank gemacht, guck ich bin ein Mann vom Fach
As gatas ficam nuas, olha, eu sou um profissional
Ganze Nacht unterwegs, einiges zu tun
Noite toda na estrada, muito a fazer
Keine Diskussion sonst vergreif ich mich im Ton
Sem discussão ou eu perco a compostura
Wir zeigens euch Idioten, schreiben ein paar Strophen
Nós mostramos a vocês idiotas, escrevemos alguns versos
Unser Album war der Anfang es geht weiter Richtung oben
Nosso álbum foi o começo, continuamos subindo
Gefährlich, was ist hier los?
Perigoso, o que está acontecendo aqui?
Du wolltest es so haben also mach jetzt nicht so
Você queria assim, então não faça isso
Erbärmlich, was für 'ne Show?
Patético, que tipo de show é esse?
Wir schnappen in die Kehle und wir lassen nicht los
Nós mordemos na garganta e não soltamos
Gefährlich, Gzuz und Bonez
Perigoso, Gzuz e Bonez
Du wolltest es so haben also mach jetzt nicht so
Você queria assim, então não faça isso
Erbärmlich, was für 'ne Show?
Patético, que tipo de show é esse?
Wir schnappen in die Kehle und wir lassen nicht los
Nós mordemos na garganta e não soltamos
Die erste Bombe gehört dir, komm doch her hast du Schiss?
A primeira bomba é sua, venha aqui, está com medo?
Man Digga sabbel nix von Ehre mit deinem Pferdegebiss
Mano, não fale de honra com seus dentes de cavalo
Was 187 bis ich sterbe, ich beerdige dich
O que 187 até eu morrer, eu te enterro
Und wenn ich will dann frisst du Scheiße Digga, wer wenn nicht ich
E se eu quiser, você come merda, mano, quem senão eu
Bonez der MC mit der Dose an die Wand
Bonez o MC com a lata na parede
Deine Wohnung steht in Flammen, wenn du den Bogen überspannst
Seu apartamento está em chamas, se você for longe demais
Und wenn es sein muss wird wird geschossen, ich nehme alles in Kauf
E se necessário, atiramos, eu aceito tudo
Ey man ich wollte es so haben, also falle ich auf
Ei mano, eu queria assim, então eu caio
187 in mei'm Blut, man das geht nicht mehr raus
187 no meu sangue, isso não sai mais
Heißt ich nehme deine Flasche weg und geb dir einen aus
Ou seja, eu tiro sua garrafa e te ofereço uma
Das Krokodil schnappt, die Soko schiebt Hass
O crocodilo morde, a Soko alimenta o ódio
Circa tausend Kommentare unter Fotos wie krass (wie krass)
Cerca de mil comentários sob fotos como incrível (incrível)
Ich bin Bonez Digga, wenn ich will dann sing' ich was
Eu sou Bonez mano, se eu quiser, eu canto algo
Und juckt mich nicht die Bohne, ob dir meine Stimme passt
E não me importa se você gosta da minha voz
Was ist der Sinn des Lebens, hoch mit dem Glas
Qual é o sentido da vida, levante o copo
Dicka Bonez braucht 20 Zoll Chrom unterm Arsch
Dicka Bonez precisa de 20 polegadas de cromo debaixo da bunda
Gefährlich, was ist hier los?
Perigoso, o que está acontecendo aqui?
Du wolltest es so haben also mach jetzt nicht so
Você queria assim, então não faça isso
Erbärmlich, was für 'ne Show?
Patético, que tipo de show é esse?
Wir schnappen in die Kehle und wir lassen nicht los
Nós mordemos na garganta e não soltamos
Gefährlich, Gzuz und Bonez
Perigoso, Gzuz e Bonez
Du wolltest es so haben also mach jetzt nicht so
Você queria assim, então não faça isso
Erbärmlich, was für 'ne Show?
Patético, que tipo de show é esse?
Wir schnappen in die Kehle und wir lassen nicht los
Nós mordemos na garganta e não soltamos
Gefährlich
Perigoso
Du wolltest es so haben
Você queria assim
Erbärmlich, was für 'ne Show?
Patético, que tipo de show é esse?
Wir lassen nicht los
Nós não soltamos
Gefährlich, Gzuz und Bonez
Perigoso, Gzuz e Bonez
Erbärmlich
Patético
Wir schnappen in die Kehle und wir lassen nicht los
Nós mordemos na garganta e não soltamos
(Get Ready)
(Get Ready)
Boys in the Hood, bis heute liefs gut
Boys in the Hood, it's been good so far
Unser High & Hungrig Merchandise leuchtet im Club
Our High & Hungry merchandise shines in the club
Häng auf Kreta, Malaka mit Feta und Ouzo
Hang out in Crete, Malaka with Feta and Ouzo
Dreh mir ein Baba und was machst du so?
Roll me a Baba and what are you doing?
Poolbar hinsetzen, zwei, drei Drinks fetzen
Sit down at the pool bar, two, three drinks rip
Köpper ins Schwimmbecken, was geht Prinzessin?
Dive into the swimming pool, what's up princess?
Der Beat erste Sahne, mein Part kommt brutal
The beat is top notch, my part comes brutal
Und ich sag es nochmal, ich geb Gas für die Zahl
And I say it again, I step on the gas for the number
Hosenscheißer, Brüder über Poloreiter
Pants shitter, brothers over polo riders
187 in mein Blut, niemals mach ich solo weiter
187 in my blood, I never go solo
Vectra Opel Rider, Uzi liegt im Handschuhfach
Vectra Opel Rider, Uzi is in the glove compartment
Muschis werden blank gemacht, guck ich bin ein Mann vom Fach
Pussies are made bare, look I am a professional
Ganze Nacht unterwegs, einiges zu tun
Out all night, a lot to do
Keine Diskussion sonst vergreif ich mich im Ton
No discussion otherwise I lose my temper
Wir zeigens euch Idioten, schreiben ein paar Strophen
We show you idiots, write a few verses
Unser Album war der Anfang es geht weiter Richtung oben
Our album was the beginning it continues upwards
Gefährlich, was ist hier los?
Dangerous, what's going on here?
Du wolltest es so haben also mach jetzt nicht so
You wanted it this way so don't act like this now
Erbärmlich, was für 'ne Show?
Pathetic, what a show?
Wir schnappen in die Kehle und wir lassen nicht los
We snap at the throat and we don't let go
Gefährlich, Gzuz und Bonez
Dangerous, Gzuz and Bonez
Du wolltest es so haben also mach jetzt nicht so
You wanted it this way so don't act like this now
Erbärmlich, was für 'ne Show?
Pathetic, what a show?
Wir schnappen in die Kehle und wir lassen nicht los
We snap at the throat and we don't let go
Die erste Bombe gehört dir, komm doch her hast du Schiss?
The first bomb is yours, come on are you scared?
Man Digga sabbel nix von Ehre mit deinem Pferdegebiss
Man Digga don't babble about honor with your horse teeth
Was 187 bis ich sterbe, ich beerdige dich
What 187 until I die, I bury you
Und wenn ich will dann frisst du Scheiße Digga, wer wenn nicht ich
And if I want then you eat shit Digga, who if not me
Bonez der MC mit der Dose an die Wand
Bonez the MC with the can to the wall
Deine Wohnung steht in Flammen, wenn du den Bogen überspannst
Your apartment is on fire, if you overstep the mark
Und wenn es sein muss wird wird geschossen, ich nehme alles in Kauf
And if necessary shots will be fired, I take everything into account
Ey man ich wollte es so haben, also falle ich auf
Hey man I wanted it this way, so I stand out
187 in mei'm Blut, man das geht nicht mehr raus
187 in my blood, man it doesn't come out anymore
Heißt ich nehme deine Flasche weg und geb dir einen aus
Means I take your bottle away and buy you one
Das Krokodil schnappt, die Soko schiebt Hass
The crocodile snaps, the Soko pushes hate
Circa tausend Kommentare unter Fotos wie krass (wie krass)
About a thousand comments under photos how crass (how crass)
Ich bin Bonez Digga, wenn ich will dann sing' ich was
I am Bonez Digga, if I want then I sing something
Und juckt mich nicht die Bohne, ob dir meine Stimme passt
And I don't give a bean, whether you like my voice or not
Was ist der Sinn des Lebens, hoch mit dem Glas
What is the meaning of life, raise the glass
Dicka Bonez braucht 20 Zoll Chrom unterm Arsch
Dicka Bonez needs 20 inch chrome under the ass
Gefährlich, was ist hier los?
Dangerous, what's going on here?
Du wolltest es so haben also mach jetzt nicht so
You wanted it this way so don't act like this now
Erbärmlich, was für 'ne Show?
Pathetic, what a show?
Wir schnappen in die Kehle und wir lassen nicht los
We snap at the throat and we don't let go
Gefährlich, Gzuz und Bonez
Dangerous, Gzuz and Bonez
Du wolltest es so haben also mach jetzt nicht so
You wanted it this way so don't act like this now
Erbärmlich, was für 'ne Show?
Pathetic, what a show?
Wir schnappen in die Kehle und wir lassen nicht los
We snap at the throat and we don't let go
Gefährlich
Dangerous
Du wolltest es so haben
You wanted it this way
Erbärmlich, was für 'ne Show?
Pathetic, what a show?
Wir lassen nicht los
We don't let go
Gefährlich, Gzuz und Bonez
Dangerous, Gzuz and Bonez
Erbärmlich
Pathetic
Wir schnappen in die Kehle und wir lassen nicht los
We snap at the throat and we don't let go
(Get Ready)
(Prepárate)
Boys in the Hood, bis heute liefs gut
Chicos en el barrio, hasta ahora todo va bien
Unser High & Hungrig Merchandise leuchtet im Club
Nuestro merchandising de High & Hungry brilla en el club
Häng auf Kreta, Malaka mit Feta und Ouzo
Cuelgo en Creta, Malaka con Feta y Ouzo
Dreh mir ein Baba und was machst du so?
Me giro un Baba y ¿qué haces tú?
Poolbar hinsetzen, zwei, drei Drinks fetzen
Sentarse en el bar de la piscina, dos, tres tragos
Köpper ins Schwimmbecken, was geht Prinzessin?
Salto de cabeza a la piscina, ¿qué pasa princesa?
Der Beat erste Sahne, mein Part kommt brutal
El ritmo es de primera, mi parte viene brutal
Und ich sag es nochmal, ich geb Gas für die Zahl
Y lo digo de nuevo, piso el acelerador por el número
Hosenscheißer, Brüder über Poloreiter
Cagones, hermanos sobre jinetes de polo
187 in mein Blut, niemals mach ich solo weiter
187 en mi sangre, nunca seguiré solo
Vectra Opel Rider, Uzi liegt im Handschuhfach
Vectra Opel Rider, Uzi está en la guantera
Muschis werden blank gemacht, guck ich bin ein Mann vom Fach
Las chicas se desnudan, mira, soy un profesional
Ganze Nacht unterwegs, einiges zu tun
Toda la noche en marcha, mucho que hacer
Keine Diskussion sonst vergreif ich mich im Ton
No hay discusión o me equivoco de tono
Wir zeigens euch Idioten, schreiben ein paar Strophen
Os lo mostramos a vosotros idiotas, escribimos un par de estrofas
Unser Album war der Anfang es geht weiter Richtung oben
Nuestro álbum fue el comienzo, seguimos subiendo
Gefährlich, was ist hier los?
Peligroso, ¿qué está pasando aquí?
Du wolltest es so haben also mach jetzt nicht so
Querías que fuera así, así que no te hagas el tonto
Erbärmlich, was für 'ne Show?
Patético, ¿qué tipo de espectáculo es este?
Wir schnappen in die Kehle und wir lassen nicht los
Agarramos por la garganta y no soltamos
Gefährlich, Gzuz und Bonez
Peligroso, Gzuz y Bonez
Du wolltest es so haben also mach jetzt nicht so
Querías que fuera así, así que no te hagas el tonto
Erbärmlich, was für 'ne Show?
Patético, ¿qué tipo de espectáculo es este?
Wir schnappen in die Kehle und wir lassen nicht los
Agarramos por la garganta y no soltamos
Die erste Bombe gehört dir, komm doch her hast du Schiss?
La primera bomba es tuya, ven aquí, ¿tienes miedo?
Man Digga sabbel nix von Ehre mit deinem Pferdegebiss
Hombre Digga, no hables de honor con tus dientes de caballo
Was 187 bis ich sterbe, ich beerdige dich
Qué 187 hasta que muera, te entierro
Und wenn ich will dann frisst du Scheiße Digga, wer wenn nicht ich
Y si quiero, te haces comer mierda Digga, ¿quién si no yo?
Bonez der MC mit der Dose an die Wand
Bonez el MC con la lata en la pared
Deine Wohnung steht in Flammen, wenn du den Bogen überspannst
Tu casa está en llamas si te pasas de la raya
Und wenn es sein muss wird wird geschossen, ich nehme alles in Kauf
Y si es necesario se dispara, lo asumo todo
Ey man ich wollte es so haben, also falle ich auf
Oye, quería que fuera así, así que caigo
187 in mei'm Blut, man das geht nicht mehr raus
187 en mi sangre, eso no se va
Heißt ich nehme deine Flasche weg und geb dir einen aus
Significa que te quito tu botella y te invito a una
Das Krokodil schnappt, die Soko schiebt Hass
El cocodrilo muerde, la Soko empuja el odio
Circa tausend Kommentare unter Fotos wie krass (wie krass)
Aproximadamente mil comentarios debajo de las fotos, qué impresionante (qué impresionante)
Ich bin Bonez Digga, wenn ich will dann sing' ich was
Soy Bonez Digga, si quiero, canto algo
Und juckt mich nicht die Bohne, ob dir meine Stimme passt
Y no me importa un comino si te gusta mi voz
Was ist der Sinn des Lebens, hoch mit dem Glas
¿Cuál es el sentido de la vida, arriba con el vaso?
Dicka Bonez braucht 20 Zoll Chrom unterm Arsch
Dicka Bonez necesita 20 pulgadas de cromo debajo del culo
Gefährlich, was ist hier los?
Peligroso, ¿qué está pasando aquí?
Du wolltest es so haben also mach jetzt nicht so
Querías que fuera así, así que no te hagas el tonto
Erbärmlich, was für 'ne Show?
Patético, ¿qué tipo de espectáculo es este?
Wir schnappen in die Kehle und wir lassen nicht los
Agarramos por la garganta y no soltamos
Gefährlich, Gzuz und Bonez
Peligroso, Gzuz y Bonez
Du wolltest es so haben also mach jetzt nicht so
Querías que fuera así, así que no te hagas el tonto
Erbärmlich, was für 'ne Show?
Patético, ¿qué tipo de espectáculo es este?
Wir schnappen in die Kehle und wir lassen nicht los
Agarramos por la garganta y no soltamos
Gefährlich
Peligroso
Du wolltest es so haben
Querías que fuera así
Erbärmlich, was für 'ne Show?
Patético, ¿qué tipo de espectáculo es este?
Wir lassen nicht los
No soltamos
Gefährlich, Gzuz und Bonez
Peligroso, Gzuz y Bonez
Erbärmlich
Patético
Wir schnappen in die Kehle und wir lassen nicht los
Agarramos por la garganta y no soltamos
(Get Ready)
(Préparez-vous)
Boys in the Hood, bis heute liefs gut
Les garçons du quartier, jusqu'à présent tout va bien
Unser High & Hungrig Merchandise leuchtet im Club
Notre marchandise High & Hungry brille dans le club
Häng auf Kreta, Malaka mit Feta und Ouzo
Je traîne en Crète, Malaka avec du feta et de l'ouzo
Dreh mir ein Baba und was machst du so?
Je me roule un joint et toi, que fais-tu ?
Poolbar hinsetzen, zwei, drei Drinks fetzen
S'asseoir au bar de la piscine, boire deux, trois verres
Köpper ins Schwimmbecken, was geht Prinzessin?
Plonger dans la piscine, qu'est-ce qui se passe princesse ?
Der Beat erste Sahne, mein Part kommt brutal
Le beat est de première classe, ma partie est brutale
Und ich sag es nochmal, ich geb Gas für die Zahl
Et je le répète, je donne du gaz pour le chiffre
Hosenscheißer, Brüder über Poloreiter
Les peureux, les frères sur les cavaliers de polo
187 in mein Blut, niemals mach ich solo weiter
187 dans mon sang, je ne continuerai jamais en solo
Vectra Opel Rider, Uzi liegt im Handschuhfach
Vectra Opel Rider, Uzi est dans la boîte à gants
Muschis werden blank gemacht, guck ich bin ein Mann vom Fach
Les chattes sont mises à nu, regarde, je suis un professionnel
Ganze Nacht unterwegs, einiges zu tun
Toute la nuit en déplacement, beaucoup à faire
Keine Diskussion sonst vergreif ich mich im Ton
Pas de discussion sinon je perds mon sang-froid
Wir zeigens euch Idioten, schreiben ein paar Strophen
On vous le montre, les idiots, on écrit quelques strophes
Unser Album war der Anfang es geht weiter Richtung oben
Notre album était le début, on continue vers le haut
Gefährlich, was ist hier los?
Dangereux, qu'est-ce qui se passe ici ?
Du wolltest es so haben also mach jetzt nicht so
Tu voulais que ça soit comme ça alors ne fais pas comme ça
Erbärmlich, was für 'ne Show?
Pathétique, quel spectacle ?
Wir schnappen in die Kehle und wir lassen nicht los
On attrape à la gorge et on ne lâche pas
Gefährlich, Gzuz und Bonez
Dangereux, Gzuz et Bonez
Du wolltest es so haben also mach jetzt nicht so
Tu voulais que ça soit comme ça alors ne fais pas comme ça
Erbärmlich, was für 'ne Show?
Pathétique, quel spectacle ?
Wir schnappen in die Kehle und wir lassen nicht los
On attrape à la gorge et on ne lâche pas
Die erste Bombe gehört dir, komm doch her hast du Schiss?
La première bombe est pour toi, viens-tu as peur ?
Man Digga sabbel nix von Ehre mit deinem Pferdegebiss
Mec, ne parle pas d'honneur avec tes dents de cheval
Was 187 bis ich sterbe, ich beerdige dich
Quoi 187 jusqu'à ce que je meure, je t'enterre
Und wenn ich will dann frisst du Scheiße Digga, wer wenn nicht ich
Et si je veux, tu manges de la merde mec, qui d'autre que moi
Bonez der MC mit der Dose an die Wand
Bonez le MC avec la canette sur le mur
Deine Wohnung steht in Flammen, wenn du den Bogen überspannst
Ton appartement est en flammes si tu dépasses les bornes
Und wenn es sein muss wird wird geschossen, ich nehme alles in Kauf
Et si nécessaire, on tire, je prends tout en compte
Ey man ich wollte es so haben, also falle ich auf
Hey mec, je voulais que ça soit comme ça, alors je tombe
187 in mei'm Blut, man das geht nicht mehr raus
187 dans mon sang, ça ne part plus
Heißt ich nehme deine Flasche weg und geb dir einen aus
Ça veut dire que je prends ta bouteille et je t'offre un verre
Das Krokodil schnappt, die Soko schiebt Hass
Le crocodile mord, la Soko pousse la haine
Circa tausend Kommentare unter Fotos wie krass (wie krass)
Environ mille commentaires sous les photos comme c'est fou (c'est fou)
Ich bin Bonez Digga, wenn ich will dann sing' ich was
Je suis Bonez mec, si je veux je chante quelque chose
Und juckt mich nicht die Bohne, ob dir meine Stimme passt
Et je m'en fiche si tu aimes ma voix
Was ist der Sinn des Lebens, hoch mit dem Glas
Quel est le sens de la vie, lève ton verre
Dicka Bonez braucht 20 Zoll Chrom unterm Arsch
Dicka Bonez a besoin de 20 pouces de chrome sous le cul
Gefährlich, was ist hier los?
Dangereux, qu'est-ce qui se passe ici ?
Du wolltest es so haben also mach jetzt nicht so
Tu voulais que ça soit comme ça alors ne fais pas comme ça
Erbärmlich, was für 'ne Show?
Pathétique, quel spectacle ?
Wir schnappen in die Kehle und wir lassen nicht los
On attrape à la gorge et on ne lâche pas
Gefährlich, Gzuz und Bonez
Dangereux, Gzuz et Bonez
Du wolltest es so haben also mach jetzt nicht so
Tu voulais que ça soit comme ça alors ne fais pas comme ça
Erbärmlich, was für 'ne Show?
Pathétique, quel spectacle ?
Wir schnappen in die Kehle und wir lassen nicht los
On attrape à la gorge et on ne lâche pas
Gefährlich
Dangereux
Du wolltest es so haben
Tu voulais que ça soit comme ça
Erbärmlich, was für 'ne Show?
Pathétique, quel spectacle ?
Wir lassen nicht los
On ne lâche pas
Gefährlich, Gzuz und Bonez
Dangereux, Gzuz et Bonez
Erbärmlich
Pathétique
Wir schnappen in die Kehle und wir lassen nicht los
On attrape à la gorge et on ne lâche pas