Glizock & Wizop
Krishon Gaines, Markeyvius Cathey, Radric Davis
(BandPlay)
G-Lock
Yeah
Ayy, it's Glizock and Guwop, we so icy, nigga, you not (yeah)
Pistol in the party, these young niggas with me too hot (yeah)
I ran it up, no bank account, I stuffed it in the shoebox
Ninth grade with them things, I felt like a trap god (yeah)
Ayy, long live my nigga Flippa, bitch (bitch), you see these blue rocks (yup)
Ayy, I can't put no money in my denim, it's just too much
Ayy, every time you see me, I got some new ice and like two cups
Ayy, not from Milwaukee or from Tampa, bae, these blue bucks
It's Guwop and Glizock, and this combo gon' be hard to stop
Zone 6 to South Memphis, totin' that pistol like a cop
Wouldn't give me my flowers, I rewarded myself and bought a watch (burr)
Took the fork and scraped the pot (skrrt), it's off the eye, I shake the pot
I can't put no money in no niggas who ain't worth it, dawg (no)
Confiscated my necklace 'cause these suckers didn't deserve it, y'all (pussy)
Seventeen summers later, showin' no signs of fallin' off (well, damn)
I didn't even imagine I'd be ballin' how I'm ballin' now (go, go)
Niggas tried to count me out, they miscounted the wrong amount (wrong)
Killers took, don't bring 'em up, it's 'round 'em if I bring 'em out
Oh, you got a crash dummy, think before you send him off (huh?)
His brain left on the dashboard, we all see what he thinkin' 'bout (yeah)
Ayy, it's Glizock and Guwop, we so icy, nigga, you not (yeah)
Pistol in the party, these young niggas with me too hot (yeah)
I ran it up, no bank account, I stuffed it in the shoebox
Ninth grade with them things, I felt like a trap god (yeah)
Ayy, long live my nigga Flippa, bitch (bitch), you see these blue rocks (yup)
Ayy, I can't put no money in my denim, it's just too much
Ayy, every time you see me, I got some new ice and like two cups
Ayy, not from Milwaukee or from Tampa, bae, these blue bucks
Yeah (blue bucks)
Baby, I get too much
Motherfuckin' money, so I gotta keep that tool tucked
I'm still the same youngin', the only thing, my money grew up
It be the same niggas talkin' 'bout slidin' and ain't shootin' nothin'
Yeah, bitch, I'm all about my bread, every crouton
Yeah, I just cut a check and bitch off like a coupon
Yeah, dead guys in my past, that shit two-hundred
Um, young nigga keep the heat up on 'em, Jimmy Bond
Ayy, it's Glizock and Guwop, we so icy, nigga, you not (yeah)
Pistol in the party, these young niggas with me too hot (yeah)
I ran it up, no bank account, I stuffed it in the shoebox
Ninth grade with them things, I felt like a trap god (yeah)
Ayy, long live my nigga Flippa, bitch (bitch), you see these blue rocks (yup)
Ayy, I can't put no money in my denim, it's just too much
Ayy, every time you see me, I got some new ice and like two cups
Ayy, not from Milwaukee or from Tampa, bae, these blue bucks
(BandPlay)
(BandPlay)
G-Lock
G-Lock
Yeah
Sì
Ayy, it's Glizock and Guwop, we so icy, nigga, you not (yeah)
Ayy, siamo Glizock e Guwop, siamo così ghiacciati, negro, tu no (sì)
Pistol in the party, these young niggas with me too hot (yeah)
Pistola alla festa, questi giovani negri con me sono troppo caldi (sì)
I ran it up, no bank account, I stuffed it in the shoebox
L'ho fatto salire, niente conto in banca, l'ho nascosto nella scatola delle scarpe
Ninth grade with them things, I felt like a trap god (yeah)
Nona classe con quelle cose, mi sentivo come un dio della trappola (sì)
Ayy, long live my nigga Flippa, bitch (bitch), you see these blue rocks (yup)
Ayy, lunga vita al mio negro Flippa, puttana (puttana), vedi queste rocce blu (sì)
Ayy, I can't put no money in my denim, it's just too much
Ayy, non posso mettere soldi nei miei jeans, è troppo
Ayy, every time you see me, I got some new ice and like two cups
Ayy, ogni volta che mi vedi, ho del nuovo ghiaccio e come due bicchieri
Ayy, not from Milwaukee or from Tampa, bae, these blue bucks
Ayy, non da Milwaukee o da Tampa, tesoro, questi sono soldi blu
It's Guwop and Glizock, and this combo gon' be hard to stop
Siamo Guwop e Glizock, e questa combinazione sarà difficile da fermare
Zone 6 to South Memphis, totin' that pistol like a cop
Dalla Zona 6 a South Memphis, portando quella pistola come un poliziotto
Wouldn't give me my flowers, I rewarded myself and bought a watch (burr)
Non mi hanno dato i miei fiori, mi sono premiato e ho comprato un orologio (burr)
Took the fork and scraped the pot (skrrt), it's off the eye, I shake the pot
Ho preso la forchetta e ho raschiato la pentola (skrrt), è fuori dall'occhio, agito la pentola
I can't put no money in no niggas who ain't worth it, dawg (no)
Non posso mettere soldi in negri che non valgono la pena, amico (no)
Confiscated my necklace 'cause these suckers didn't deserve it, y'all (pussy)
Hanno confiscato la mia collana perché questi perdenti non la meritavano, ragazzi (pussy)
Seventeen summers later, showin' no signs of fallin' off (well, damn)
Diciassette estati dopo, non mostra segni di caduta (beh, dannazione)
I didn't even imagine I'd be ballin' how I'm ballin' now (go, go)
Non avrei mai immaginato di giocare come sto giocando ora (vai, vai)
Niggas tried to count me out, they miscounted the wrong amount (wrong)
I negri hanno cercato di escludermi, hanno sbagliato il conteggio (sbagliato)
Killers took, don't bring 'em up, it's 'round 'em if I bring 'em out
I killer hanno preso, non li nominare, è 'intorno a loro se li tiro fuori
Oh, you got a crash dummy, think before you send him off (huh?)
Oh, hai un manichino da schianto, pensa prima di mandarlo via (huh?)
His brain left on the dashboard, we all see what he thinkin' 'bout (yeah)
Il suo cervello è rimasto sul cruscotto, tutti vediamo a cosa sta pensando (sì)
Ayy, it's Glizock and Guwop, we so icy, nigga, you not (yeah)
Ayy, siamo Glizock e Guwop, siamo così ghiacciati, negro, tu no (sì)
Pistol in the party, these young niggas with me too hot (yeah)
Pistola alla festa, questi giovani negri con me sono troppo caldi (sì)
I ran it up, no bank account, I stuffed it in the shoebox
L'ho fatto salire, niente conto in banca, l'ho nascosto nella scatola delle scarpe
Ninth grade with them things, I felt like a trap god (yeah)
Nona classe con quelle cose, mi sentivo come un dio della trappola (sì)
Ayy, long live my nigga Flippa, bitch (bitch), you see these blue rocks (yup)
Ayy, lunga vita al mio negro Flippa, puttana (puttana), vedi queste rocce blu (sì)
Ayy, I can't put no money in my denim, it's just too much
Ayy, non posso mettere soldi nei miei jeans, è troppo
Ayy, every time you see me, I got some new ice and like two cups
Ayy, ogni volta che mi vedi, ho del nuovo ghiaccio e come due bicchieri
Ayy, not from Milwaukee or from Tampa, bae, these blue bucks
Ayy, non da Milwaukee o da Tampa, tesoro, questi sono soldi blu
Yeah (blue bucks)
Sì (soldi blu)
Baby, I get too much
Baby, ne ho troppi
Motherfuckin' money, so I gotta keep that tool tucked
Cazzo di soldi, quindi devo tenere quell'arma nascosta
I'm still the same youngin', the only thing, my money grew up
Sono ancora lo stesso giovane, l'unica cosa, i miei soldi sono cresciuti
It be the same niggas talkin' 'bout slidin' and ain't shootin' nothin'
Sono sempre gli stessi negri che parlano di scivolare e non sparano a niente
Yeah, bitch, I'm all about my bread, every crouton
Sì, puttana, mi importa solo del mio pane, ogni crostino
Yeah, I just cut a check and bitch off like a coupon
Sì, ho appena tagliato un assegno e la puttana è andata via come un coupon
Yeah, dead guys in my past, that shit two-hundred
Sì, morti nel mio passato, quella merda duecento
Um, young nigga keep the heat up on 'em, Jimmy Bond
Um, il giovane negro tiene il calore su di loro, Jimmy Bond
Ayy, it's Glizock and Guwop, we so icy, nigga, you not (yeah)
Ayy, siamo Glizock e Guwop, siamo così ghiacciati, negro, tu no (sì)
Pistol in the party, these young niggas with me too hot (yeah)
Pistola alla festa, questi giovani negri con me sono troppo caldi (sì)
I ran it up, no bank account, I stuffed it in the shoebox
L'ho fatto salire, niente conto in banca, l'ho nascosto nella scatola delle scarpe
Ninth grade with them things, I felt like a trap god (yeah)
Nona classe con quelle cose, mi sentivo come un dio della trappola (sì)
Ayy, long live my nigga Flippa, bitch (bitch), you see these blue rocks (yup)
Ayy, lunga vita al mio negro Flippa, puttana (puttana), vedi queste rocce blu (sì)
Ayy, I can't put no money in my denim, it's just too much
Ayy, non posso mettere soldi nei miei jeans, è troppo
Ayy, every time you see me, I got some new ice and like two cups
Ayy, ogni volta che mi vedi, ho del nuovo ghiaccio e come due bicchieri
Ayy, not from Milwaukee or from Tampa, bae, these blue bucks
Ayy, non da Milwaukee o da Tampa, tesoro, questi sono soldi blu
(BandPlay)
(BandPlay)
G-Lock
G-Lock
Yeah
Sim
Ayy, it's Glizock and Guwop, we so icy, nigga, you not (yeah)
Ayy, é Glizock e Guwop, nós somos tão gelados, mano, você não (sim)
Pistol in the party, these young niggas with me too hot (yeah)
Pistola na festa, esses jovens manos comigo estão muito quentes (sim)
I ran it up, no bank account, I stuffed it in the shoebox
Eu corri, sem conta bancária, eu guardei na caixa de sapatos
Ninth grade with them things, I felt like a trap god (yeah)
Nono ano com essas coisas, me senti como um deus do tráfico (sim)
Ayy, long live my nigga Flippa, bitch (bitch), you see these blue rocks (yup)
Ayy, longa vida ao meu mano Flippa, vadia (vadia), você vê essas pedras azuis (sim)
Ayy, I can't put no money in my denim, it's just too much
Ayy, eu não posso colocar dinheiro no meu jeans, é demais
Ayy, every time you see me, I got some new ice and like two cups
Ayy, toda vez que você me vê, eu tenho algum gelo novo e como dois copos
Ayy, not from Milwaukee or from Tampa, bae, these blue bucks
Ayy, não sou de Milwaukee ou de Tampa, querida, esses são dólares azuis
It's Guwop and Glizock, and this combo gon' be hard to stop
É Guwop e Glizock, e essa combinação vai ser difícil de parar
Zone 6 to South Memphis, totin' that pistol like a cop
Zona 6 para South Memphis, carregando essa pistola como um policial
Wouldn't give me my flowers, I rewarded myself and bought a watch (burr)
Não me deram meus méritos, eu me recompensei e comprei um relógio (burr)
Took the fork and scraped the pot (skrrt), it's off the eye, I shake the pot
Peguei o garfo e raspei a panela (skrrt), é do olho, eu sacudo a panela
I can't put no money in no niggas who ain't worth it, dawg (no)
Eu não posso colocar dinheiro em manos que não valem a pena, mano (não)
Confiscated my necklace 'cause these suckers didn't deserve it, y'all (pussy)
Confiscaram meu colar porque esses otários não mereciam, vocês (buceta)
Seventeen summers later, showin' no signs of fallin' off (well, damn)
Dezessete verões depois, não mostrando sinais de queda (bem, droga)
I didn't even imagine I'd be ballin' how I'm ballin' now (go, go)
Eu nem sequer imaginei que estaria jogando como estou jogando agora (vai, vai)
Niggas tried to count me out, they miscounted the wrong amount (wrong)
Manos tentaram me descartar, eles contaram a quantidade errada (errado)
Killers took, don't bring 'em up, it's 'round 'em if I bring 'em out
Assassinos levaram, não os mencione, é 'em torno deles se eu os trago
Oh, you got a crash dummy, think before you send him off (huh?)
Oh, você tem um boneco de teste de colisão, pense antes de enviá-lo (hã?)
His brain left on the dashboard, we all see what he thinkin' 'bout (yeah)
Seu cérebro ficou no painel, todos vemos o que ele está pensando (sim)
Ayy, it's Glizock and Guwop, we so icy, nigga, you not (yeah)
Ayy, é Glizock e Guwop, nós somos tão gelados, mano, você não (sim)
Pistol in the party, these young niggas with me too hot (yeah)
Pistola na festa, esses jovens manos comigo estão muito quentes (sim)
I ran it up, no bank account, I stuffed it in the shoebox
Eu corri, sem conta bancária, eu guardei na caixa de sapatos
Ninth grade with them things, I felt like a trap god (yeah)
Nono ano com essas coisas, me senti como um deus do tráfico (sim)
Ayy, long live my nigga Flippa, bitch (bitch), you see these blue rocks (yup)
Ayy, longa vida ao meu mano Flippa, vadia (vadia), você vê essas pedras azuis (sim)
Ayy, I can't put no money in my denim, it's just too much
Ayy, eu não posso colocar dinheiro no meu jeans, é demais
Ayy, every time you see me, I got some new ice and like two cups
Ayy, toda vez que você me vê, eu tenho algum gelo novo e como dois copos
Ayy, not from Milwaukee or from Tampa, bae, these blue bucks
Ayy, não sou de Milwaukee ou de Tampa, querida, esses são dólares azuis
Yeah (blue bucks)
Sim (dólares azuis)
Baby, I get too much
Baby, eu recebo demais
Motherfuckin' money, so I gotta keep that tool tucked
Muito dinheiro, então eu tenho que manter essa ferramenta escondida
I'm still the same youngin', the only thing, my money grew up
Eu ainda sou o mesmo jovem, a única coisa, meu dinheiro cresceu
It be the same niggas talkin' 'bout slidin' and ain't shootin' nothin'
São sempre os mesmos manos falando sobre deslizar e não atirar em nada
Yeah, bitch, I'm all about my bread, every crouton
Sim, vadia, eu só penso no meu dinheiro, cada centavo
Yeah, I just cut a check and bitch off like a coupon
Sim, eu acabei de cortar um cheque e descontar como um cupom
Yeah, dead guys in my past, that shit two-hundred
Sim, caras mortos no meu passado, essa merda é duzentos
Um, young nigga keep the heat up on 'em, Jimmy Bond
Um, jovem mano mantém o calor neles, Jimmy Bond
Ayy, it's Glizock and Guwop, we so icy, nigga, you not (yeah)
Ayy, é Glizock e Guwop, nós somos tão gelados, mano, você não (sim)
Pistol in the party, these young niggas with me too hot (yeah)
Pistola na festa, esses jovens manos comigo estão muito quentes (sim)
I ran it up, no bank account, I stuffed it in the shoebox
Eu corri, sem conta bancária, eu guardei na caixa de sapatos
Ninth grade with them things, I felt like a trap god (yeah)
Nono ano com essas coisas, me senti como um deus do tráfico (sim)
Ayy, long live my nigga Flippa, bitch (bitch), you see these blue rocks (yup)
Ayy, longa vida ao meu mano Flippa, vadia (vadia), você vê essas pedras azuis (sim)
Ayy, I can't put no money in my denim, it's just too much
Ayy, eu não posso colocar dinheiro no meu jeans, é demais
Ayy, every time you see me, I got some new ice and like two cups
Ayy, toda vez que você me vê, eu tenho algum gelo novo e como dois copos
Ayy, not from Milwaukee or from Tampa, bae, these blue bucks
Ayy, não sou de Milwaukee ou de Tampa, querida, esses são dólares azuis
(BandPlay)
(BandPlay)
G-Lock
G-Lock
Yeah
Sí
Ayy, it's Glizock and Guwop, we so icy, nigga, you not (yeah)
Ayy, somos Glizock y Guwop, somos tan helados, negro, tú no (sí)
Pistol in the party, these young niggas with me too hot (yeah)
Pistola en la fiesta, estos jóvenes conmigo demasiado calientes (sí)
I ran it up, no bank account, I stuffed it in the shoebox
Lo acumulé, sin cuenta bancaria, lo metí en la caja de zapatos
Ninth grade with them things, I felt like a trap god (yeah)
Noveno grado con esas cosas, me sentía como un dios del trap (sí)
Ayy, long live my nigga Flippa, bitch (bitch), you see these blue rocks (yup)
Ayy, larga vida a mi negro Flippa, perra (perra), ves estas rocas azules (sí)
Ayy, I can't put no money in my denim, it's just too much
Ayy, no puedo meter dinero en mi denim, es demasiado
Ayy, every time you see me, I got some new ice and like two cups
Ayy, cada vez que me ves, tengo algo de hielo nuevo y como dos copas
Ayy, not from Milwaukee or from Tampa, bae, these blue bucks
Ayy, no de Milwaukee o de Tampa, nena, estos son billetes azules
It's Guwop and Glizock, and this combo gon' be hard to stop
Somos Guwop y Glizock, y esta combinación va a ser difícil de parar
Zone 6 to South Memphis, totin' that pistol like a cop
De la Zona 6 a South Memphis, llevando esa pistola como un policía
Wouldn't give me my flowers, I rewarded myself and bought a watch (burr)
No me dieron mis flores, me recompensé y compré un reloj (burr)
Took the fork and scraped the pot (skrrt), it's off the eye, I shake the pot
Tomé el tenedor y raspé la olla (skrrt), está fuera de la vista, agito la olla
I can't put no money in no niggas who ain't worth it, dawg (no)
No puedo meter dinero en negros que no lo valen, amigo (no)
Confiscated my necklace 'cause these suckers didn't deserve it, y'all (pussy)
Confiscaron mi collar porque estos chupadores no lo merecían, todos (pussy)
Seventeen summers later, showin' no signs of fallin' off (well, damn)
Diecisiete veranos después, no mostrando signos de caer (bueno, maldita sea)
I didn't even imagine I'd be ballin' how I'm ballin' now (go, go)
Ni siquiera imaginé que estaría jugando como estoy jugando ahora (ve, ve)
Niggas tried to count me out, they miscounted the wrong amount (wrong)
Los negros intentaron contarme, contaron mal la cantidad (mal)
Killers took, don't bring 'em up, it's 'round 'em if I bring 'em out
Los asesinos se llevaron, no los menciones, están alrededor de ellos si los saco
Oh, you got a crash dummy, think before you send him off (huh?)
Oh, tienes un muñeco de choque, piensa antes de enviarlo (¿eh?)
His brain left on the dashboard, we all see what he thinkin' 'bout (yeah)
Su cerebro quedó en el tablero, todos vemos en qué está pensando (sí)
Ayy, it's Glizock and Guwop, we so icy, nigga, you not (yeah)
Ayy, somos Glizock y Guwop, somos tan helados, negro, tú no (sí)
Pistol in the party, these young niggas with me too hot (yeah)
Pistola en la fiesta, estos jóvenes conmigo demasiado calientes (sí)
I ran it up, no bank account, I stuffed it in the shoebox
Lo acumulé, sin cuenta bancaria, lo metí en la caja de zapatos
Ninth grade with them things, I felt like a trap god (yeah)
Noveno grado con esas cosas, me sentía como un dios del trap (sí)
Ayy, long live my nigga Flippa, bitch (bitch), you see these blue rocks (yup)
Ayy, larga vida a mi negro Flippa, perra (perra), ves estas rocas azules (sí)
Ayy, I can't put no money in my denim, it's just too much
Ayy, no puedo meter dinero en mi denim, es demasiado
Ayy, every time you see me, I got some new ice and like two cups
Ayy, cada vez que me ves, tengo algo de hielo nuevo y como dos copas
Ayy, not from Milwaukee or from Tampa, bae, these blue bucks
Ayy, no de Milwaukee o de Tampa, nena, estos son billetes azules
Yeah (blue bucks)
Sí (billetes azules)
Baby, I get too much
Nena, consigo demasiado
Motherfuckin' money, so I gotta keep that tool tucked
Jodido dinero, así que tengo que mantener esa herramienta escondida
I'm still the same youngin', the only thing, my money grew up
Sigo siendo el mismo joven, lo único, mi dinero creció
It be the same niggas talkin' 'bout slidin' and ain't shootin' nothin'
Son los mismos negros hablando de deslizarse y no disparar nada
Yeah, bitch, I'm all about my bread, every crouton
Sí, perra, todo se trata de mi pan, cada crutón
Yeah, I just cut a check and bitch off like a coupon
Sí, acabo de cortar un cheque y perra fuera como un cupón
Yeah, dead guys in my past, that shit two-hundred
Sí, tipos muertos en mi pasado, esa mierda doscientos
Um, young nigga keep the heat up on 'em, Jimmy Bond
Um, el joven mantiene el calor sobre ellos, Jimmy Bond
Ayy, it's Glizock and Guwop, we so icy, nigga, you not (yeah)
Ayy, somos Glizock y Guwop, somos tan helados, negro, tú no (sí)
Pistol in the party, these young niggas with me too hot (yeah)
Pistola en la fiesta, estos jóvenes conmigo demasiado calientes (sí)
I ran it up, no bank account, I stuffed it in the shoebox
Lo acumulé, sin cuenta bancaria, lo metí en la caja de zapatos
Ninth grade with them things, I felt like a trap god (yeah)
Noveno grado con esas cosas, me sentía como un dios del trap (sí)
Ayy, long live my nigga Flippa, bitch (bitch), you see these blue rocks (yup)
Ayy, larga vida a mi negro Flippa, perra (perra), ves estas rocas azules (sí)
Ayy, I can't put no money in my denim, it's just too much
Ayy, no puedo meter dinero en mi denim, es demasiado
Ayy, every time you see me, I got some new ice and like two cups
Ayy, cada vez que me ves, tengo algo de hielo nuevo y como dos copas
Ayy, not from Milwaukee or from Tampa, bae, these blue bucks
Ayy, no de Milwaukee o de Tampa, nena, estos son billetes azules
(BandPlay)
(BandPlay)
G-Lock
G-Lock
Yeah
Ouais
Ayy, it's Glizock and Guwop, we so icy, nigga, you not (yeah)
Ayy, c'est Glizock et Guwop, on est tellement glacés, mec, tu ne l'es pas (ouais)
Pistol in the party, these young niggas with me too hot (yeah)
Pistolet à la fête, ces jeunes avec moi sont trop chauds (ouais)
I ran it up, no bank account, I stuffed it in the shoebox
Je l'ai accumulé, pas de compte en banque, je l'ai caché dans la boîte à chaussures
Ninth grade with them things, I felt like a trap god (yeah)
Neuvième année avec ces choses, je me sentais comme un dieu du piège (ouais)
Ayy, long live my nigga Flippa, bitch (bitch), you see these blue rocks (yup)
Ayy, longue vie à mon pote Flippa, salope (salope), tu vois ces roches bleues (ouais)
Ayy, I can't put no money in my denim, it's just too much
Ayy, je ne peux pas mettre d'argent dans mon jean, c'est juste trop
Ayy, every time you see me, I got some new ice and like two cups
Ayy, chaque fois que tu me vois, j'ai de nouveaux glaçons et comme deux verres
Ayy, not from Milwaukee or from Tampa, bae, these blue bucks
Ayy, pas de Milwaukee ou de Tampa, chérie, ce sont des billets bleus
It's Guwop and Glizock, and this combo gon' be hard to stop
C'est Guwop et Glizock, et cette combinaison sera difficile à arrêter
Zone 6 to South Memphis, totin' that pistol like a cop
De la Zone 6 à South Memphis, portant ce pistolet comme un flic
Wouldn't give me my flowers, I rewarded myself and bought a watch (burr)
Ils ne voulaient pas me donner mes fleurs, je me suis récompensé et j'ai acheté une montre (burr)
Took the fork and scraped the pot (skrrt), it's off the eye, I shake the pot
J'ai pris la fourchette et gratté le pot (skrrt), c'est de l'œil, je secoue le pot
I can't put no money in no niggas who ain't worth it, dawg (no)
Je ne peux pas mettre d'argent dans des mecs qui n'en valent pas la peine, mec (non)
Confiscated my necklace 'cause these suckers didn't deserve it, y'all (pussy)
Ils ont confisqué mon collier parce que ces suceurs ne le méritaient pas, vous tous (pussy)
Seventeen summers later, showin' no signs of fallin' off (well, damn)
Dix-sept étés plus tard, ne montrant aucun signe de déclin (eh bien, zut)
I didn't even imagine I'd be ballin' how I'm ballin' now (go, go)
Je n'imaginais même pas que je serais aussi bon que je le suis maintenant (vas-y, vas-y)
Niggas tried to count me out, they miscounted the wrong amount (wrong)
Les mecs ont essayé de me compter dehors, ils ont mal compté le montant (faux)
Killers took, don't bring 'em up, it's 'round 'em if I bring 'em out
Les tueurs ont pris, ne les mentionnez pas, c'est autour d'eux si je les sors
Oh, you got a crash dummy, think before you send him off (huh?)
Oh, tu as un crash dummy, réfléchis avant de l'envoyer (hein ?)
His brain left on the dashboard, we all see what he thinkin' 'bout (yeah)
Son cerveau est resté sur le tableau de bord, nous voyons tous à quoi il pense (ouais)
Ayy, it's Glizock and Guwop, we so icy, nigga, you not (yeah)
Ayy, c'est Glizock et Guwop, on est tellement glacés, mec, tu ne l'es pas (ouais)
Pistol in the party, these young niggas with me too hot (yeah)
Pistolet à la fête, ces jeunes avec moi sont trop chauds (ouais)
I ran it up, no bank account, I stuffed it in the shoebox
Je l'ai accumulé, pas de compte en banque, je l'ai caché dans la boîte à chaussures
Ninth grade with them things, I felt like a trap god (yeah)
Neuvième année avec ces choses, je me sentais comme un dieu du piège (ouais)
Ayy, long live my nigga Flippa, bitch (bitch), you see these blue rocks (yup)
Ayy, longue vie à mon pote Flippa, salope (salope), tu vois ces roches bleues (ouais)
Ayy, I can't put no money in my denim, it's just too much
Ayy, je ne peux pas mettre d'argent dans mon jean, c'est juste trop
Ayy, every time you see me, I got some new ice and like two cups
Ayy, chaque fois que tu me vois, j'ai de nouveaux glaçons et comme deux verres
Ayy, not from Milwaukee or from Tampa, bae, these blue bucks
Ayy, pas de Milwaukee ou de Tampa, chérie, ce sont des billets bleus
Yeah (blue bucks)
Ouais (billets bleus)
Baby, I get too much
Bébé, j'en ai trop
Motherfuckin' money, so I gotta keep that tool tucked
Putain d'argent, alors je dois garder cet outil caché
I'm still the same youngin', the only thing, my money grew up
Je suis toujours le même jeune, la seule chose, mon argent a grandi
It be the same niggas talkin' 'bout slidin' and ain't shootin' nothin'
Ce sont toujours les mêmes mecs qui parlent de glisser et qui ne tirent rien
Yeah, bitch, I'm all about my bread, every crouton
Ouais, salope, je suis tout à propos de mon pain, chaque croûton
Yeah, I just cut a check and bitch off like a coupon
Ouais, je viens de couper un chèque et de larguer une salope comme un coupon
Yeah, dead guys in my past, that shit two-hundred
Ouais, des mecs morts dans mon passé, cette merde est à deux cents
Um, young nigga keep the heat up on 'em, Jimmy Bond
Euh, le jeune garde la chaleur sur lui, Jimmy Bond
Ayy, it's Glizock and Guwop, we so icy, nigga, you not (yeah)
Ayy, c'est Glizock et Guwop, on est tellement glacés, mec, tu ne l'es pas (ouais)
Pistol in the party, these young niggas with me too hot (yeah)
Pistolet à la fête, ces jeunes avec moi sont trop chauds (ouais)
I ran it up, no bank account, I stuffed it in the shoebox
Je l'ai accumulé, pas de compte en banque, je l'ai caché dans la boîte à chaussures
Ninth grade with them things, I felt like a trap god (yeah)
Neuvième année avec ces choses, je me sentais comme un dieu du piège (ouais)
Ayy, long live my nigga Flippa, bitch (bitch), you see these blue rocks (yup)
Ayy, longue vie à mon pote Flippa, salope (salope), tu vois ces roches bleues (ouais)
Ayy, I can't put no money in my denim, it's just too much
Ayy, je ne peux pas mettre d'argent dans mon jean, c'est juste trop
Ayy, every time you see me, I got some new ice and like two cups
Ayy, chaque fois que tu me vois, j'ai de nouveaux glaçons et comme deux verres
Ayy, not from Milwaukee or from Tampa, bae, these blue bucks
Ayy, pas de Milwaukee ou de Tampa, chérie, ce sont des billets bleus
(BandPlay)
(BandPlay)
G-Lock
G-Lock
Yeah
Ja
Ayy, it's Glizock and Guwop, we so icy, nigga, you not (yeah)
Ayy, es ist Glizock und Guwop, wir sind so eisig, Nigga, du nicht (ja)
Pistol in the party, these young niggas with me too hot (yeah)
Pistole auf der Party, diese jungen Niggas mit mir zu heiß (ja)
I ran it up, no bank account, I stuffed it in the shoebox
Ich habe es hochgetrieben, kein Bankkonto, ich habe es in die Schuhschachtel gestopft
Ninth grade with them things, I felt like a trap god (yeah)
Neunte Klasse mit diesen Dingen, ich fühlte mich wie ein Trap-Gott (ja)
Ayy, long live my nigga Flippa, bitch (bitch), you see these blue rocks (yup)
Ayy, lang lebe mein Nigga Flippa, Schlampe (Schlampe), du siehst diese blauen Steine (ja)
Ayy, I can't put no money in my denim, it's just too much
Ayy, ich kann kein Geld in meine Jeans stecken, es ist einfach zu viel
Ayy, every time you see me, I got some new ice and like two cups
Ayy, jedes Mal, wenn du mich siehst, habe ich neuen Schmuck und etwa zwei Becher
Ayy, not from Milwaukee or from Tampa, bae, these blue bucks
Ayy, nicht aus Milwaukee oder aus Tampa, Baby, diese blauen Scheine
It's Guwop and Glizock, and this combo gon' be hard to stop
Es ist Guwop und Glizock, und diese Kombination wird schwer zu stoppen sein
Zone 6 to South Memphis, totin' that pistol like a cop
Zone 6 nach Süd-Memphis, diese Pistole wie ein Polizist tragend
Wouldn't give me my flowers, I rewarded myself and bought a watch (burr)
Würden mir meine Blumen nicht geben, ich habe mich selbst belohnt und eine Uhr gekauft (burr)
Took the fork and scraped the pot (skrrt), it's off the eye, I shake the pot
Nahm die Gabel und kratzte den Topf (skrrt), es ist aus dem Auge, ich schüttle den Topf
I can't put no money in no niggas who ain't worth it, dawg (no)
Ich kann kein Geld in Niggas stecken, die es nicht wert sind, Mann (nein)
Confiscated my necklace 'cause these suckers didn't deserve it, y'all (pussy)
Konfiszierte meine Halskette, weil diese Sauger es nicht verdient haben, Leute (Feigling)
Seventeen summers later, showin' no signs of fallin' off (well, damn)
Siebzehn Sommer später, keine Anzeichen von Nachlassen (nun, verdammt)
I didn't even imagine I'd be ballin' how I'm ballin' now (go, go)
Ich hätte mir nicht einmal vorstellen können, dass ich so spiele, wie ich jetzt spiele (los, los)
Niggas tried to count me out, they miscounted the wrong amount (wrong)
Niggas versuchten, mich auszuzählen, sie haben den falschen Betrag gezählt (falsch)
Killers took, don't bring 'em up, it's 'round 'em if I bring 'em out
Killer nahmen, bring sie nicht hoch, es ist um sie herum, wenn ich sie herausbringe
Oh, you got a crash dummy, think before you send him off (huh?)
Oh, du hast einen Crash-Dummy, denke, bevor du ihn wegschickst (hä?)
His brain left on the dashboard, we all see what he thinkin' 'bout (yeah)
Sein Gehirn blieb auf dem Armaturenbrett, wir alle sehen, woran er denkt (ja)
Ayy, it's Glizock and Guwop, we so icy, nigga, you not (yeah)
Ayy, es ist Glizock und Guwop, wir sind so eisig, Nigga, du nicht (ja)
Pistol in the party, these young niggas with me too hot (yeah)
Pistole auf der Party, diese jungen Niggas mit mir zu heiß (ja)
I ran it up, no bank account, I stuffed it in the shoebox
Ich habe es hochgetrieben, kein Bankkonto, ich habe es in die Schuhschachtel gestopft
Ninth grade with them things, I felt like a trap god (yeah)
Neunte Klasse mit diesen Dingen, ich fühlte mich wie ein Trap-Gott (ja)
Ayy, long live my nigga Flippa, bitch (bitch), you see these blue rocks (yup)
Ayy, lang lebe mein Nigga Flippa, Schlampe (Schlampe), du siehst diese blauen Steine (ja)
Ayy, I can't put no money in my denim, it's just too much
Ayy, ich kann kein Geld in meine Jeans stecken, es ist einfach zu viel
Ayy, every time you see me, I got some new ice and like two cups
Ayy, jedes Mal, wenn du mich siehst, habe ich neuen Schmuck und etwa zwei Becher
Ayy, not from Milwaukee or from Tampa, bae, these blue bucks
Ayy, nicht aus Milwaukee oder aus Tampa, Baby, diese blauen Scheine
Yeah (blue bucks)
Ja (blaue Scheine)
Baby, I get too much
Baby, ich bekomme zu viel
Motherfuckin' money, so I gotta keep that tool tucked
Verdammtes Geld, also muss ich dieses Werkzeug versteckt halten
I'm still the same youngin', the only thing, my money grew up
Ich bin immer noch der gleiche Junge, das einzige, mein Geld ist gewachsen
It be the same niggas talkin' 'bout slidin' and ain't shootin' nothin'
Es sind immer die gleichen Niggas, die davon reden, zu schießen und nichts zu schießen
Yeah, bitch, I'm all about my bread, every crouton
Ja, Schlampe, ich kümmere mich nur um mein Brot, jeden Crouton
Yeah, I just cut a check and bitch off like a coupon
Ja, ich habe gerade einen Scheck ausgestellt und die Schlampe abgeschnitten wie einen Gutschein
Yeah, dead guys in my past, that shit two-hundred
Ja, tote Typen in meiner Vergangenheit, das Zeug ist zweihundert
Um, young nigga keep the heat up on 'em, Jimmy Bond
Ähm, junger Nigga hält die Hitze auf ihnen, Jimmy Bond
Ayy, it's Glizock and Guwop, we so icy, nigga, you not (yeah)
Ayy, es ist Glizock und Guwop, wir sind so eisig, Nigga, du nicht (ja)
Pistol in the party, these young niggas with me too hot (yeah)
Pistole auf der Party, diese jungen Niggas mit mir zu heiß (ja)
I ran it up, no bank account, I stuffed it in the shoebox
Ich habe es hochgetrieben, kein Bankkonto, ich habe es in die Schuhschachtel gestopft
Ninth grade with them things, I felt like a trap god (yeah)
Neunte Klasse mit diesen Dingen, ich fühlte mich wie ein Trap-Gott (ja)
Ayy, long live my nigga Flippa, bitch (bitch), you see these blue rocks (yup)
Ayy, lang lebe mein Nigga Flippa, Schlampe (Schlampe), du siehst diese blauen Steine (ja)
Ayy, I can't put no money in my denim, it's just too much
Ayy, ich kann kein Geld in meine Jeans stecken, es ist einfach zu viel
Ayy, every time you see me, I got some new ice and like two cups
Ayy, jedes Mal, wenn du mich siehst, habe ich neuen Schmuck und etwa zwei Becher
Ayy, not from Milwaukee or from Tampa, bae, these blue bucks
Ayy, nicht aus Milwaukee oder aus Tampa, Baby, diese blauen Scheine