Body Back
Dan Griffith, Mitch Allan, Lauren Christy, Bleta Rexha, Par Westerlund
Who cares what the world's gonna say?
'Cause you know they're gonna say it anyway
(And I know and I know that)
Who cares if they laugh at what we do?
'Cause it's only me and you that know the truth
(And I know and I know that)
Middle finger to the sky
They don't know 'bout you and I
We've been rollin' deeper than they'll ever know
Even though I broke your heart
No, that won't keep us apart
Baby, I know, I know, I'm not giving you up
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Baby, bring your body back to me
They can call me foolish and stupid
Don't know why I do this
But, baby, bring your body back to me
I know, I know, I'm not giving you up
(And I know and I know that)
I know, I know, I'm not giving you up
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Baby, bring your body back to me
I know, I know, I'm not giving you up, giving you up
I, I know, I know, I'm not giving you up
(And I know and I know that)
I know, I know, I'm not giving you up, giving you up
Baby, bring your body back to me
Who cares what the world's gonna think?
'Cause you know they're gonna think it anyway
(And I know and I know that)
I love all the bad things that we do
Shut your mouth and put your hands where I want you to (want you to)
(And I know and I know that)
Middle finger to the sky
They don't know 'bout you and I
We've been rollin' deeper than they'll ever know
Even though I broke your heart
No, that won't keep us apart
Baby, I know, I know, I'm not giving you up
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Baby, bring your body back to me
They can call me foolish and stupid
Don't know why I do this
But, baby, bring your body back to me
I know, I know, I'm not giving you up
(And I know and I know that)
I know, I know, I'm not giving you up
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Baby, bring your body back to me
I know, I know, I'm not giving you up, giving you up
I, I know, I know, I'm not giving you up
(And I know and I know that)
I know, I know, I'm not giving you up, giving you up
Baby, bring your body back to me
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Baby, bring your body back to me
They can call me foolish, stupid
Don't know why I do this
Baby, bring your body, baby, bring your
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Baby, bring your body back to me
They can call me foolish and stupid
Don't know why I do this
But, baby, bring your body back to me
I know, I know, I'm not giving you up
I know, I know, I'm not giving you up
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Baby, bring your body back to me
Who cares what the world's gonna say?
Chi se ne importa di quello che il mondo dirà?
'Cause you know they're gonna say it anyway
Perché sai che lo diranno comunque
(And I know and I know that)
(E io so e io so che)
Who cares if they laugh at what we do?
Chi se ne importa se ridono di quello che facciamo?
'Cause it's only me and you that know the truth
Perché solo io e te conosciamo la verità
(And I know and I know that)
(E io so e io so che)
Middle finger to the sky
Dito medio al cielo
They don't know 'bout you and I
Non sanno di te e di me
We've been rollin' deeper than they'll ever know
Siamo stati più profondi di quanto loro sapranno mai
Even though I broke your heart
Anche se ti ho spezzato il cuore
No, that won't keep us apart
No, quello non ci terrà separati
Baby, I know, I know, I'm not giving you up
Baby, lo so, lo so, non ti sto lasciando
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Se vuoi il mio amore, lo hai quando vuoi
Baby, bring your body back to me
Baby, riporta il tuo corpo da me
They can call me foolish and stupid
Possono chiamarmi sciocco e stupido
Don't know why I do this
Non so perché faccio questo
But, baby, bring your body back to me
Ma, baby, riporta il tuo corpo da me
I know, I know, I'm not giving you up
Lo so, lo so, non ti sto lasciando
(And I know and I know that)
(E io so e io so che)
I know, I know, I'm not giving you up
Lo so, lo so, non ti sto lasciando
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Se vuoi il mio amore, lo hai quando vuoi
Baby, bring your body back to me
Baby, riporta il tuo corpo da me
I know, I know, I'm not giving you up, giving you up
Lo so, lo so, non ti sto lasciando, non ti sto lasciando
I, I know, I know, I'm not giving you up
Io, io so, io so, non ti sto lasciando
(And I know and I know that)
(E io so e io so che)
I know, I know, I'm not giving you up, giving you up
Lo so, lo so, non ti sto lasciando, non ti sto lasciando
Baby, bring your body back to me
Baby, riporta il tuo corpo da me
Who cares what the world's gonna think?
Chi se ne importa di quello che il mondo penserà?
'Cause you know they're gonna think it anyway
Perché sai che lo penseranno comunque
(And I know and I know that)
(E io so e io so che)
I love all the bad things that we do
Amo tutte le cose cattive che facciamo
Shut your mouth and put your hands where I want you to (want you to)
Chiudi la bocca e metti le mani dove voglio io (dove voglio io)
(And I know and I know that)
(E io so e io so che)
Middle finger to the sky
Dito medio al cielo
They don't know 'bout you and I
Non sanno di te e di me
We've been rollin' deeper than they'll ever know
Siamo stati più profondi di quanto loro sapranno mai
Even though I broke your heart
Anche se ti ho spezzato il cuore
No, that won't keep us apart
No, quello non ci terrà separati
Baby, I know, I know, I'm not giving you up
Baby, lo so, lo so, non ti sto lasciando
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Se vuoi il mio amore, lo hai quando vuoi
Baby, bring your body back to me
Baby, riporta il tuo corpo da me
They can call me foolish and stupid
Possono chiamarmi sciocco e stupido
Don't know why I do this
Non so perché faccio questo
But, baby, bring your body back to me
Ma, baby, riporta il tuo corpo da me
I know, I know, I'm not giving you up
Lo so, lo so, non ti sto lasciando
(And I know and I know that)
(E io so e io so che)
I know, I know, I'm not giving you up
Lo so, lo so, non ti sto lasciando
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Se vuoi il mio amore, lo hai quando vuoi
Baby, bring your body back to me
Baby, riporta il tuo corpo da me
I know, I know, I'm not giving you up, giving you up
Lo so, lo so, non ti sto lasciando, non ti sto lasciando
I, I know, I know, I'm not giving you up
Io, io so, io so, non ti sto lasciando
(And I know and I know that)
(E io so e io so che)
I know, I know, I'm not giving you up, giving you up
Lo so, lo so, non ti sto lasciando, non ti sto lasciando
Baby, bring your body back to me
Baby, riporta il tuo corpo da me
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Se vuoi il mio amore, lo hai quando vuoi
Baby, bring your body back to me
Baby, riporta il tuo corpo da me
They can call me foolish, stupid
Possono chiamarmi sciocco, stupido
Don't know why I do this
Non so perché faccio questo
Baby, bring your body, baby, bring your
Baby, riporta il tuo corpo, baby, riporta il tuo
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Se vuoi il mio amore, lo hai quando vuoi
Baby, bring your body back to me
Baby, riporta il tuo corpo da me
They can call me foolish and stupid
Possono chiamarmi sciocco e stupido
Don't know why I do this
Non so perché faccio questo
But, baby, bring your body back to me
Ma, baby, riporta il tuo corpo da me
I know, I know, I'm not giving you up
Lo so, lo so, non ti sto lasciando
I know, I know, I'm not giving you up
Lo so, lo so, non ti sto lasciando
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Se vuoi il mio amore, lo hai quando vuoi
Baby, bring your body back to me
Baby, riporta il tuo corpo da me
Who cares what the world's gonna say?
Quem se importa com o que o mundo vai dizer?
'Cause you know they're gonna say it anyway
Porque você sabe que eles vão dizer de qualquer maneira
(And I know and I know that)
(E eu sei e eu sei que)
Who cares if they laugh at what we do?
Quem se importa se eles riem do que fazemos?
'Cause it's only me and you that know the truth
Porque só eu e você sabemos a verdade
(And I know and I know that)
(E eu sei e eu sei que)
Middle finger to the sky
Dedo do meio para o céu
They don't know 'bout you and I
Eles não sabem sobre você e eu
We've been rollin' deeper than they'll ever know
Estamos mais envolvidos do que eles jamais saberão
Even though I broke your heart
Mesmo que eu tenha partido seu coração
No, that won't keep us apart
Não, isso não nos manterá separados
Baby, I know, I know, I'm not giving you up
Baby, eu sei, eu sei, eu não vou desistir de você
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Se você quer meu amor, você tem a qualquer hora que quiser
Baby, bring your body back to me
Baby, traga seu corpo de volta para mim
They can call me foolish and stupid
Eles podem me chamar de tolo e estúpido
Don't know why I do this
Não sei por que faço isso
But, baby, bring your body back to me
Mas, baby, traga seu corpo de volta para mim
I know, I know, I'm not giving you up
Eu sei, eu sei, eu não vou desistir de você
(And I know and I know that)
(E eu sei e eu sei que)
I know, I know, I'm not giving you up
Eu sei, eu sei, eu não vou desistir de você
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Se você quer meu amor, você tem a qualquer hora que quiser
Baby, bring your body back to me
Baby, traga seu corpo de volta para mim
I know, I know, I'm not giving you up, giving you up
Eu sei, eu sei, eu não vou desistir de você, desistir de você
I, I know, I know, I'm not giving you up
Eu, eu sei, eu sei, eu não vou desistir de você
(And I know and I know that)
(E eu sei e eu sei que)
I know, I know, I'm not giving you up, giving you up
Eu sei, eu sei, eu não vou desistir de você, desistir de você
Baby, bring your body back to me
Baby, traga seu corpo de volta para mim
Who cares what the world's gonna think?
Quem se importa com o que o mundo vai pensar?
'Cause you know they're gonna think it anyway
Porque você sabe que eles vão pensar de qualquer maneira
(And I know and I know that)
(E eu sei e eu sei que)
I love all the bad things that we do
Eu amo todas as coisas ruins que fazemos
Shut your mouth and put your hands where I want you to (want you to)
Cale a boca e coloque suas mãos onde eu quero (quero)
(And I know and I know that)
(E eu sei e eu sei que)
Middle finger to the sky
Dedo do meio para o céu
They don't know 'bout you and I
Eles não sabem sobre você e eu
We've been rollin' deeper than they'll ever know
Estamos mais envolvidos do que eles jamais saberão
Even though I broke your heart
Mesmo que eu tenha partido seu coração
No, that won't keep us apart
Não, isso não nos manterá separados
Baby, I know, I know, I'm not giving you up
Baby, eu sei, eu sei, eu não vou desistir de você
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Se você quer meu amor, você tem a qualquer hora que quiser
Baby, bring your body back to me
Baby, traga seu corpo de volta para mim
They can call me foolish and stupid
Eles podem me chamar de tolo e estúpido
Don't know why I do this
Não sei por que faço isso
But, baby, bring your body back to me
Mas, baby, traga seu corpo de volta para mim
I know, I know, I'm not giving you up
Eu sei, eu sei, eu não vou desistir de você
(And I know and I know that)
(E eu sei e eu sei que)
I know, I know, I'm not giving you up
Eu sei, eu sei, eu não vou desistir de você
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Se você quer meu amor, você tem a qualquer hora que quiser
Baby, bring your body back to me
Baby, traga seu corpo de volta para mim
I know, I know, I'm not giving you up, giving you up
Eu sei, eu sei, eu não vou desistir de você, desistir de você
I, I know, I know, I'm not giving you up
Eu, eu sei, eu sei, eu não vou desistir de você
(And I know and I know that)
(E eu sei e eu sei que)
I know, I know, I'm not giving you up, giving you up
Eu sei, eu sei, eu não vou desistir de você, desistir de você
Baby, bring your body back to me
Baby, traga seu corpo de volta para mim
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Se você quer meu amor, você tem a qualquer hora que quiser
Baby, bring your body back to me
Baby, traga seu corpo de volta para mim
They can call me foolish, stupid
Eles podem me chamar de tolo, estúpido
Don't know why I do this
Não sei por que faço isso
Baby, bring your body, baby, bring your
Baby, traga seu corpo, baby, traga seu
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Se você quer meu amor, você tem a qualquer hora que quiser
Baby, bring your body back to me
Baby, traga seu corpo de volta para mim
They can call me foolish and stupid
Eles podem me chamar de tolo e estúpido
Don't know why I do this
Não sei por que faço isso
But, baby, bring your body back to me
Mas, baby, traga seu corpo de volta para mim
I know, I know, I'm not giving you up
Eu sei, eu sei, eu não vou desistir de você
I know, I know, I'm not giving you up
Eu sei, eu sei, eu não vou desistir de você
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Se você quer meu amor, você tem a qualquer hora que quiser
Baby, bring your body back to me
Baby, traga seu corpo de volta para mim
Who cares what the world's gonna say?
¿A quién le importa lo que el mundo va a decir?
'Cause you know they're gonna say it anyway
Porque sabes que lo van a decir de todos modos
(And I know and I know that)
(Y yo sé y yo sé que)
Who cares if they laugh at what we do?
¿A quién le importa si se ríen de lo que hacemos?
'Cause it's only me and you that know the truth
Porque solo tú y yo conocemos la verdad
(And I know and I know that)
(Y yo sé y yo sé que)
Middle finger to the sky
Dedo medio al cielo
They don't know 'bout you and I
Ellos no saben de ti y yo
We've been rollin' deeper than they'll ever know
Hemos estado rodando más profundo de lo que ellos jamás sabrán
Even though I broke your heart
Aunque rompí tu corazón
No, that won't keep us apart
No, eso no nos mantendrá separados
Baby, I know, I know, I'm not giving you up
Cariño, yo sé, yo sé, no te voy a abandonar
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Si quieres mi amor, lo tienes cuando quieras
Baby, bring your body back to me
Cariño, trae tu cuerpo de vuelta a mí
They can call me foolish and stupid
Pueden llamarme tonto e idiota
Don't know why I do this
No sé por qué hago esto
But, baby, bring your body back to me
Pero, cariño, trae tu cuerpo de vuelta a mí
I know, I know, I'm not giving you up
Yo sé, yo sé, no te voy a abandonar
(And I know and I know that)
(Y yo sé y yo sé que)
I know, I know, I'm not giving you up
Yo sé, yo sé, no te voy a abandonar
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Si quieres mi amor, lo tienes cuando quieras
Baby, bring your body back to me
Cariño, trae tu cuerpo de vuelta a mí
I know, I know, I'm not giving you up, giving you up
Yo sé, yo sé, no te voy a abandonar, no te voy a abandonar
I, I know, I know, I'm not giving you up
Yo, yo sé, yo sé, no te voy a abandonar
(And I know and I know that)
(Y yo sé y yo sé que)
I know, I know, I'm not giving you up, giving you up
Yo sé, yo sé, no te voy a abandonar, no te voy a abandonar
Baby, bring your body back to me
Cariño, trae tu cuerpo de vuelta a mí
Who cares what the world's gonna think?
¿A quién le importa lo que el mundo va a pensar?
'Cause you know they're gonna think it anyway
Porque sabes que van a pensar de todos modos
(And I know and I know that)
(Y yo sé y yo sé que)
I love all the bad things that we do
Amo todas las malas cosas que hacemos
Shut your mouth and put your hands where I want you to (want you to)
Cierra la boca y pon tus manos donde quiero que las pongas (quiero que las pongas)
(And I know and I know that)
(Y yo sé y yo sé que)
Middle finger to the sky
Dedo medio al cielo
They don't know 'bout you and I
Ellos no saben de ti y yo
We've been rollin' deeper than they'll ever know
Hemos estado rodando más profundo de lo que ellos jamás sabrán
Even though I broke your heart
Aunque rompí tu corazón
No, that won't keep us apart
No, eso no nos mantendrá separados
Baby, I know, I know, I'm not giving you up
Cariño, yo sé, yo sé, no te voy a abandonar
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Si quieres mi amor, lo tienes cuando quieras
Baby, bring your body back to me
Cariño, trae tu cuerpo de vuelta a mí
They can call me foolish and stupid
Pueden llamarme tonto e idiota
Don't know why I do this
No sé por qué hago esto
But, baby, bring your body back to me
Pero, cariño, trae tu cuerpo de vuelta a mí
I know, I know, I'm not giving you up
Yo sé, yo sé, no te voy a abandonar
(And I know and I know that)
(Y yo sé y yo sé que)
I know, I know, I'm not giving you up
Yo sé, yo sé, no te voy a abandonar
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Si quieres mi amor, lo tienes cuando quieras
Baby, bring your body back to me
Cariño, trae tu cuerpo de vuelta a mí
I know, I know, I'm not giving you up, giving you up
Yo sé, yo sé, no te voy a abandonar, no te voy a abandonar
I, I know, I know, I'm not giving you up
Yo, yo sé, yo sé, no te voy a abandonar
(And I know and I know that)
(Y yo sé y yo sé que)
I know, I know, I'm not giving you up, giving you up
Yo sé, yo sé, no te voy a abandonar, no te voy a abandonar
Baby, bring your body back to me
Cariño, trae tu cuerpo de vuelta a mí
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Si quieres mi amor, lo tienes cuando quieras
Baby, bring your body back to me
Cariño, trae tu cuerpo de vuelta a mí
They can call me foolish, stupid
Pueden llamarme tonto, estúpido
Don't know why I do this
No sé por qué hago esto
Baby, bring your body, baby, bring your
Cariño, trae tu cuerpo, cariño, trae tu
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Si quieres mi amor, lo tienes cuando quieras
Baby, bring your body back to me
Cariño, trae tu cuerpo de vuelta a mí
They can call me foolish and stupid
Pueden llamarme tonto e idiota
Don't know why I do this
No sé por qué hago esto
But, baby, bring your body back to me
Pero, cariño, trae tu cuerpo de vuelta a mí
I know, I know, I'm not giving you up
Yo sé, yo sé, no te voy a abandonar
I know, I know, I'm not giving you up
Yo sé, yo sé, no te voy a abandonar
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Si quieres mi amor, lo tienes cuando quieras
Baby, bring your body back to me
Cariño, trae tu cuerpo de vuelta a mí
Who cares what the world's gonna say?
Qui se soucie de ce que le monde va dire ?
'Cause you know they're gonna say it anyway
Parce que tu sais qu'ils vont le dire de toute façon
(And I know and I know that)
(Et je sais et je sais que)
Who cares if they laugh at what we do?
Qui se soucie s'ils rient de ce que nous faisons ?
'Cause it's only me and you that know the truth
Parce que c'est seulement toi et moi qui connaissons la vérité
(And I know and I know that)
(Et je sais et je sais que)
Middle finger to the sky
Majeur levé vers le ciel
They don't know 'bout you and I
Ils ne savent rien de toi et moi
We've been rollin' deeper than they'll ever know
Nous avons roulé plus profondément qu'ils ne le sauront jamais
Even though I broke your heart
Même si j'ai brisé ton cœur
No, that won't keep us apart
Non, cela ne nous séparera pas
Baby, I know, I know, I'm not giving you up
Bébé, je sais, je sais, je ne te lâche pas
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Si tu veux mon amour, tu l'as à tout moment
Baby, bring your body back to me
Bébé, ramène ton corps vers moi
They can call me foolish and stupid
Ils peuvent me traiter de fou et d'idiot
Don't know why I do this
Je ne sais pas pourquoi je fais ça
But, baby, bring your body back to me
Mais, bébé, ramène ton corps vers moi
I know, I know, I'm not giving you up
Je sais, je sais, je ne te lâche pas
(And I know and I know that)
(Et je sais et je sais que)
I know, I know, I'm not giving you up
Je sais, je sais, je ne te lâche pas
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Si tu veux mon amour, tu l'as à tout moment
Baby, bring your body back to me
Bébé, ramène ton corps vers moi
I know, I know, I'm not giving you up, giving you up
Je sais, je sais, je ne te lâche pas, je ne te lâche pas
I, I know, I know, I'm not giving you up
Je, je sais, je sais, je ne te lâche pas
(And I know and I know that)
(Et je sais et je sais que)
I know, I know, I'm not giving you up, giving you up
Je sais, je sais, je ne te lâche pas, je ne te lâche pas
Baby, bring your body back to me
Bébé, ramène ton corps vers moi
Who cares what the world's gonna think?
Qui se soucie de ce que le monde va penser ?
'Cause you know they're gonna think it anyway
Parce que tu sais qu'ils vont penser de toute façon
(And I know and I know that)
(Et je sais et je sais que)
I love all the bad things that we do
J'aime toutes les mauvaises choses que nous faisons
Shut your mouth and put your hands where I want you to (want you to)
Ferme ta bouche et mets tes mains là où je veux (où je veux)
(And I know and I know that)
(Et je sais et je sais que)
Middle finger to the sky
Majeur levé vers le ciel
They don't know 'bout you and I
Ils ne savent rien de toi et moi
We've been rollin' deeper than they'll ever know
Nous avons roulé plus profondément qu'ils ne le sauront jamais
Even though I broke your heart
Même si j'ai brisé ton cœur
No, that won't keep us apart
Non, cela ne nous séparera pas
Baby, I know, I know, I'm not giving you up
Bébé, je sais, je sais, je ne te lâche pas
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Si tu veux mon amour, tu l'as à tout moment
Baby, bring your body back to me
Bébé, ramène ton corps vers moi
They can call me foolish and stupid
Ils peuvent me traiter de fou et d'idiot
Don't know why I do this
Je ne sais pas pourquoi je fais ça
But, baby, bring your body back to me
Mais, bébé, ramène ton corps vers moi
I know, I know, I'm not giving you up
Je sais, je sais, je ne te lâche pas
(And I know and I know that)
(Et je sais et je sais que)
I know, I know, I'm not giving you up
Je sais, je sais, je ne te lâche pas
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Si tu veux mon amour, tu l'as à tout moment
Baby, bring your body back to me
Bébé, ramène ton corps vers moi
I know, I know, I'm not giving you up, giving you up
Je sais, je sais, je ne te lâche pas, je ne te lâche pas
I, I know, I know, I'm not giving you up
Je, je sais, je sais, je ne te lâche pas
(And I know and I know that)
(Et je sais et je sais que)
I know, I know, I'm not giving you up, giving you up
Je sais, je sais, je ne te lâche pas, je ne te lâche pas
Baby, bring your body back to me
Bébé, ramène ton corps vers moi
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Si tu veux mon amour, tu l'as à tout moment
Baby, bring your body back to me
Bébé, ramène ton corps vers moi
They can call me foolish, stupid
Ils peuvent me traiter de fou, d'idiot
Don't know why I do this
Je ne sais pas pourquoi je fais ça
Baby, bring your body, baby, bring your
Bébé, ramène ton corps, bébé, ramène ton
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Si tu veux mon amour, tu l'as à tout moment
Baby, bring your body back to me
Bébé, ramène ton corps vers moi
They can call me foolish and stupid
Ils peuvent me traiter de fou et d'idiot
Don't know why I do this
Je ne sais pas pourquoi je fais ça
But, baby, bring your body back to me
Mais, bébé, ramène ton corps vers moi
I know, I know, I'm not giving you up
Je sais, je sais, je ne te lâche pas
I know, I know, I'm not giving you up
Je sais, je sais, je ne te lâche pas
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Si tu veux mon amour, tu l'as à tout moment
Baby, bring your body back to me
Bébé, ramène ton corps vers moi
Who cares what the world's gonna say?
Wer kümmert sich darum, was die Welt sagen wird?
'Cause you know they're gonna say it anyway
Denn du weißt, sie werden es sowieso sagen
(And I know and I know that)
(Und ich weiß und ich weiß das)
Who cares if they laugh at what we do?
Wer kümmert sich darum, wenn sie über das, was wir tun, lachen?
'Cause it's only me and you that know the truth
Denn nur du und ich kennen die Wahrheit
(And I know and I know that)
(Und ich weiß und ich weiß das)
Middle finger to the sky
Mittelfinger in den Himmel
They don't know 'bout you and I
Sie wissen nichts über dich und mich
We've been rollin' deeper than they'll ever know
Wir sind tiefer gerollt, als sie jemals wissen werden
Even though I broke your heart
Obwohl ich dein Herz gebrochen habe
No, that won't keep us apart
Nein, das wird uns nicht auseinander halten
Baby, I know, I know, I'm not giving you up
Baby, ich weiß, ich weiß, ich gebe dich nicht auf
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Wenn du meine Liebe willst, hast du sie jederzeit, wenn du sie willst
Baby, bring your body back to me
Baby, bring deinen Körper zurück zu mir
They can call me foolish and stupid
Sie können mich dumm und blöd nennen
Don't know why I do this
Ich weiß nicht, warum ich das mache
But, baby, bring your body back to me
Aber, Baby, bring deinen Körper zurück zu mir
I know, I know, I'm not giving you up
Ich weiß, ich weiß, ich gebe dich nicht auf
(And I know and I know that)
(Und ich weiß und ich weiß das)
I know, I know, I'm not giving you up
Ich weiß, ich weiß, ich gebe dich nicht auf
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Wenn du meine Liebe willst, hast du sie jederzeit, wenn du sie willst
Baby, bring your body back to me
Baby, bring deinen Körper zurück zu mir
I know, I know, I'm not giving you up, giving you up
Ich weiß, ich weiß, ich gebe dich nicht auf, gebe dich nicht auf
I, I know, I know, I'm not giving you up
Ich, ich weiß, ich weiß, ich gebe dich nicht auf
(And I know and I know that)
(Und ich weiß und ich weiß das)
I know, I know, I'm not giving you up, giving you up
Ich weiß, ich weiß, ich gebe dich nicht auf, gebe dich nicht auf
Baby, bring your body back to me
Baby, bring deinen Körper zurück zu mir
Who cares what the world's gonna think?
Wer kümmert sich darum, was die Welt denken wird?
'Cause you know they're gonna think it anyway
Denn du weißt, sie werden es sowieso denken
(And I know and I know that)
(Und ich weiß und ich weiß das)
I love all the bad things that we do
Ich liebe all die schlechten Dinge, die wir tun
Shut your mouth and put your hands where I want you to (want you to)
Halt den Mund und leg deine Hände dorthin, wo ich sie haben will (will dich)
(And I know and I know that)
(Und ich weiß und ich weiß das)
Middle finger to the sky
Mittelfinger in den Himmel
They don't know 'bout you and I
Sie wissen nichts über dich und mich
We've been rollin' deeper than they'll ever know
Wir sind tiefer gerollt, als sie jemals wissen werden
Even though I broke your heart
Obwohl ich dein Herz gebrochen habe
No, that won't keep us apart
Nein, das wird uns nicht auseinander halten
Baby, I know, I know, I'm not giving you up
Baby, ich weiß, ich weiß, ich gebe dich nicht auf
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Wenn du meine Liebe willst, hast du sie jederzeit, wenn du sie willst
Baby, bring your body back to me
Baby, bring deinen Körper zurück zu mir
They can call me foolish and stupid
Sie können mich dumm und blöd nennen
Don't know why I do this
Ich weiß nicht, warum ich das mache
But, baby, bring your body back to me
Aber, Baby, bring deinen Körper zurück zu mir
I know, I know, I'm not giving you up
Ich weiß, ich weiß, ich gebe dich nicht auf
(And I know and I know that)
(Und ich weiß und ich weiß das)
I know, I know, I'm not giving you up
Ich weiß, ich weiß, ich gebe dich nicht auf
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Wenn du meine Liebe willst, hast du sie jederzeit, wenn du sie willst
Baby, bring your body back to me
Baby, bring deinen Körper zurück zu mir
I know, I know, I'm not giving you up, giving you up
Ich weiß, ich weiß, ich gebe dich nicht auf, gebe dich nicht auf
I, I know, I know, I'm not giving you up
Ich, ich weiß, ich weiß, ich gebe dich nicht auf
(And I know and I know that)
(Und ich weiß und ich weiß das)
I know, I know, I'm not giving you up, giving you up
Ich weiß, ich weiß, ich gebe dich nicht auf, gebe dich nicht auf
Baby, bring your body back to me
Baby, bring deinen Körper zurück zu mir
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Wenn du meine Liebe willst, hast du sie jederzeit, wenn du sie willst
Baby, bring your body back to me
Baby, bring deinen Körper zurück zu mir
They can call me foolish, stupid
Sie können mich dumm, blöd nennen
Don't know why I do this
Ich weiß nicht, warum ich das mache
Baby, bring your body, baby, bring your
Baby, bring deinen Körper, Baby, bring deinen
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Wenn du meine Liebe willst, hast du sie jederzeit, wenn du sie willst
Baby, bring your body back to me
Baby, bring deinen Körper zurück zu mir
They can call me foolish and stupid
Sie können mich dumm und blöd nennen
Don't know why I do this
Ich weiß nicht, warum ich das mache
But, baby, bring your body back to me
Aber, Baby, bring deinen Körper zurück zu mir
I know, I know, I'm not giving you up
Ich weiß, ich weiß, ich gebe dich nicht auf
I know, I know, I'm not giving you up
Ich weiß, ich weiß, ich gebe dich nicht auf
If you want my lovin' you got it anytime you want it
Wenn du meine Liebe willst, hast du sie jederzeit, wenn du sie willst
Baby, bring your body back to me
Baby, bring deinen Körper zurück zu mir