Vanessa
Claire Elise Boucher
I've been
Oh, I've been waiting destiny
And my heart is here right next to me
And I'm caught waiting in the rain
Oh, I've been waiting destiny
And my heart is here right next to me
And I'm caught waiting in the rain
And I know and I need you in the storm
And I oh-oh-oh-I-I, oh-oh-oh-I-I-I-I
Hey, hey, you want to play
Well baby, I can go and go
And every other day you're running off with so and so
Well baby, I would throw you if I didn't know you
But I'm paying for it
Hey, hey, you want to play (and I cry)
Well baby, I can go and go (and I cry)
And every other day you're running off with so and so (and I cry)
Well baby, I would throw you if I didn't know you
But I'm paying for it
Baby I would throw you, if I didn't know you
But I'm paying for it
I hold on, and I don't care what you say
But the way it goes it's happening everyday
(I can see space on my radio)
I hold on, and I don't care what you say (I can see space on my radio)
'Cause the way it goes it's not happening everyday
(I can see space on my radio)
Everyday, everyday, everyday, everyday
Everyday-day-y-day-y-day, everyday-y-day-y-day
Everyday-y-day-y-day
Hey, hey, you want to play
Well baby, I can go and go
And every other day you're running off with so and so
Well baby, I would throw you if I didn't know you
But I'm paying for it
Hey, hey, you want to play
Well baby, I can go and go
And every other day you're running off with so and so
Well baby, I would throw you if I didn't know you
But I'm paying for it
Hey, hey, you want to play
Well baby, I can go and go
And every other day you're running off with so and so
Well baby, I would throw you if I didn't know you
But I'm paying for it
Hey, hey, you want to play
Well baby, I can go and go
And every other day you're running off with so and so
Well baby, I would throw you if I didn't know you
But I'm paying for it
Baby, I would throw you if I didn't know you
But I'm paying for it
I've been
Sono stato
Oh, I've been waiting destiny
Oh, sono stato in attesa del destino
And my heart is here right next to me
E il mio cuore è qui proprio accanto a me
And I'm caught waiting in the rain
E sono bloccato ad aspettare sotto la pioggia
Oh, I've been waiting destiny
Oh, sono stato in attesa del destino
And my heart is here right next to me
E il mio cuore è qui proprio accanto a me
And I'm caught waiting in the rain
E sono bloccato ad aspettare sotto la pioggia
And I know and I need you in the storm
E so e ho bisogno di te nella tempesta
And I oh-oh-oh-I-I, oh-oh-oh-I-I-I-I
E io oh-oh-oh-I-I, oh-oh-oh-I-I-I-I
Hey, hey, you want to play
Ehi, ehi, vuoi giocare
Well baby, I can go and go
Beh, baby, posso andare e andare
And every other day you're running off with so and so
E ogni altro giorno stai scappando con questo e quello
Well baby, I would throw you if I didn't know you
Beh, baby, ti lancerei se non ti conoscessi
But I'm paying for it
Ma sto pagando per questo
Hey, hey, you want to play (and I cry)
Ehi, ehi, vuoi giocare (e piango)
Well baby, I can go and go (and I cry)
Beh, baby, posso andare e andare (e piango)
And every other day you're running off with so and so (and I cry)
E ogni altro giorno stai scappando con questo e quello (e piango)
Well baby, I would throw you if I didn't know you
Beh, baby, ti lancerei se non ti conoscessi
But I'm paying for it
Ma sto pagando per questo
Baby I would throw you, if I didn't know you
Baby ti lancerei, se non ti conoscessi
But I'm paying for it
Ma sto pagando per questo
I hold on, and I don't care what you say
Mi aggrappo, e non mi importa quello che dici
But the way it goes it's happening everyday
Ma il modo in cui va succede ogni giorno
(I can see space on my radio)
(Posso vedere lo spazio sulla mia radio)
I hold on, and I don't care what you say (I can see space on my radio)
Mi aggrappo, e non mi importa quello che dici (Posso vedere lo spazio sulla mia radio)
'Cause the way it goes it's not happening everyday
Perché il modo in cui va non succede ogni giorno
(I can see space on my radio)
(Posso vedere lo spazio sulla mia radio)
Everyday, everyday, everyday, everyday
Ogni giorno, ogni giorno, ogni giorno, ogni giorno
Everyday-day-y-day-y-day, everyday-y-day-y-day
Ogni giorno-giorno-y-giorno-y-giorno, ogni giorno-y-giorno-y-giorno
Everyday-y-day-y-day
Ogni giorno-y-giorno-y-giorno
Hey, hey, you want to play
Ehi, ehi, vuoi giocare
Well baby, I can go and go
Beh, baby, posso andare e andare
And every other day you're running off with so and so
E ogni altro giorno stai scappando con questo e quello
Well baby, I would throw you if I didn't know you
Beh, baby, ti lancerei se non ti conoscessi
But I'm paying for it
Ma sto pagando per questo
Hey, hey, you want to play
Ehi, ehi, vuoi giocare
Well baby, I can go and go
Beh, baby, posso andare e andare
And every other day you're running off with so and so
E ogni altro giorno stai scappando con questo e quello
Well baby, I would throw you if I didn't know you
Beh, baby, ti lancerei se non ti conoscessi
But I'm paying for it
Ma sto pagando per questo
Hey, hey, you want to play
Ehi, ehi, vuoi giocare
Well baby, I can go and go
Beh, baby, posso andare e andare
And every other day you're running off with so and so
E ogni altro giorno stai scappando con questo e quello
Well baby, I would throw you if I didn't know you
Beh, baby, ti lancerei se non ti conoscessi
But I'm paying for it
Ma sto pagando per questo
Hey, hey, you want to play
Ehi, ehi, vuoi giocare
Well baby, I can go and go
Beh, baby, posso andare e andare
And every other day you're running off with so and so
E ogni altro giorno stai scappando con questo e quello
Well baby, I would throw you if I didn't know you
Beh, baby, ti lancerei se non ti conoscessi
But I'm paying for it
Ma sto pagando per questo
Baby, I would throw you if I didn't know you
Baby, ti lancerei se non ti conoscessi
But I'm paying for it
Ma sto pagando per questo
I've been
Eu estive
Oh, I've been waiting destiny
Oh, eu estive esperando o destino
And my heart is here right next to me
E meu coração está aqui bem ao meu lado
And I'm caught waiting in the rain
E eu estou preso esperando na chuva
Oh, I've been waiting destiny
Oh, eu estive esperando o destino
And my heart is here right next to me
E meu coração está aqui bem ao meu lado
And I'm caught waiting in the rain
E eu estou preso esperando na chuva
And I know and I need you in the storm
E eu sei e eu preciso de você na tempestade
And I oh-oh-oh-I-I, oh-oh-oh-I-I-I-I
E eu oh-oh-oh-I-I, oh-oh-oh-I-I-I-I
Hey, hey, you want to play
Ei, ei, você quer brincar
Well baby, I can go and go
Bem, querida, eu posso ir e ir
And every other day you're running off with so and so
E a cada dois dias você está fugindo com fulano
Well baby, I would throw you if I didn't know you
Bem, querida, eu te jogaria se eu não te conhecesse
But I'm paying for it
Mas eu estou pagando por isso
Hey, hey, you want to play (and I cry)
Ei, ei, você quer brincar (e eu choro)
Well baby, I can go and go (and I cry)
Bem, querida, eu posso ir e ir (e eu choro)
And every other day you're running off with so and so (and I cry)
E a cada dois dias você está fugindo com fulano (e eu choro)
Well baby, I would throw you if I didn't know you
Bem, querida, eu te jogaria se eu não te conhecesse
But I'm paying for it
Mas eu estou pagando por isso
Baby I would throw you, if I didn't know you
Querida, eu te jogaria, se eu não te conhecesse
But I'm paying for it
Mas eu estou pagando por isso
I hold on, and I don't care what you say
Eu me seguro, e eu não me importo com o que você diz
But the way it goes it's happening everyday
Mas do jeito que vai, está acontecendo todos os dias
(I can see space on my radio)
(Eu posso ver o espaço no meu rádio)
I hold on, and I don't care what you say (I can see space on my radio)
Eu me seguro, e eu não me importo com o que você diz (Eu posso ver o espaço no meu rádio)
'Cause the way it goes it's not happening everyday
Porque do jeito que vai, não está acontecendo todos os dias
(I can see space on my radio)
(Eu posso ver o espaço no meu rádio)
Everyday, everyday, everyday, everyday
Todos os dias, todos os dias, todos os dias, todos os dias
Everyday-day-y-day-y-day, everyday-y-day-y-day
Todos os dias-dias-dias, todos os dias-dias-dias
Everyday-y-day-y-day
Todos os dias-dias-dias
Hey, hey, you want to play
Ei, ei, você quer brincar
Well baby, I can go and go
Bem, querida, eu posso ir e ir
And every other day you're running off with so and so
E a cada dois dias você está fugindo com fulano
Well baby, I would throw you if I didn't know you
Bem, querida, eu te jogaria se eu não te conhecesse
But I'm paying for it
Mas eu estou pagando por isso
Hey, hey, you want to play
Ei, ei, você quer brincar
Well baby, I can go and go
Bem, querida, eu posso ir e ir
And every other day you're running off with so and so
E a cada dois dias você está fugindo com fulano
Well baby, I would throw you if I didn't know you
Bem, querida, eu te jogaria se eu não te conhecesse
But I'm paying for it
Mas eu estou pagando por isso
Hey, hey, you want to play
Ei, ei, você quer brincar
Well baby, I can go and go
Bem, querida, eu posso ir e ir
And every other day you're running off with so and so
E a cada dois dias você está fugindo com fulano
Well baby, I would throw you if I didn't know you
Bem, querida, eu te jogaria se eu não te conhecesse
But I'm paying for it
Mas eu estou pagando por isso
Hey, hey, you want to play
Ei, ei, você quer brincar
Well baby, I can go and go
Bem, querida, eu posso ir e ir
And every other day you're running off with so and so
E a cada dois dias você está fugindo com fulano
Well baby, I would throw you if I didn't know you
Bem, querida, eu te jogaria se eu não te conhecesse
But I'm paying for it
Mas eu estou pagando por isso
Baby, I would throw you if I didn't know you
Querida, eu te jogaria se eu não te conhecesse
But I'm paying for it
Mas eu estou pagando por isso
I've been
He estado
Oh, I've been waiting destiny
Oh, he estado esperando el destino
And my heart is here right next to me
Y mi corazón está aquí, justo a mi lado
And I'm caught waiting in the rain
Y estoy atrapado esperando en la lluvia
Oh, I've been waiting destiny
Oh, he estado esperando el destino
And my heart is here right next to me
Y mi corazón está aquí, justo a mi lado
And I'm caught waiting in the rain
Y estoy atrapado esperando en la lluvia
And I know and I need you in the storm
Y sé y te necesito en la tormenta
And I oh-oh-oh-I-I, oh-oh-oh-I-I-I-I
Y yo oh-oh-oh-I-I, oh-oh-oh-I-I-I-I
Hey, hey, you want to play
Hey, hey, quieres jugar
Well baby, I can go and go
Bueno, cariño, puedo ir e ir
And every other day you're running off with so and so
Y cada dos días te vas con fulano y mengano
Well baby, I would throw you if I didn't know you
Bueno, cariño, te lanzaría si no te conociera
But I'm paying for it
Pero estoy pagando por ello
Hey, hey, you want to play (and I cry)
Hey, hey, quieres jugar (y lloro)
Well baby, I can go and go (and I cry)
Bueno, cariño, puedo ir e ir (y lloro)
And every other day you're running off with so and so (and I cry)
Y cada dos días te vas con fulano y mengano (y lloro)
Well baby, I would throw you if I didn't know you
Bueno, cariño, te lanzaría si no te conociera
But I'm paying for it
Pero estoy pagando por ello
Baby I would throw you, if I didn't know you
Cariño, te lanzaría, si no te conociera
But I'm paying for it
Pero estoy pagando por ello
I hold on, and I don't care what you say
Me aferro, y no me importa lo que digas
But the way it goes it's happening everyday
Pero la forma en que va sucede todos los días
(I can see space on my radio)
(Puedo ver el espacio en mi radio)
I hold on, and I don't care what you say (I can see space on my radio)
Me aferro, y no me importa lo que digas (Puedo ver el espacio en mi radio)
'Cause the way it goes it's not happening everyday
Porque la forma en que va no sucede todos los días
(I can see space on my radio)
(Puedo ver el espacio en mi radio)
Everyday, everyday, everyday, everyday
Todos los días, todos los días, todos los días, todos los días
Everyday-day-y-day-y-day, everyday-y-day-y-day
Todos los días-días-días-días, todos los días-días-días-días
Everyday-y-day-y-day
Todos los días-días-días-días
Hey, hey, you want to play
Hey, hey, quieres jugar
Well baby, I can go and go
Bueno, cariño, puedo ir e ir
And every other day you're running off with so and so
Y cada dos días te vas con fulano y mengano
Well baby, I would throw you if I didn't know you
Bueno, cariño, te lanzaría si no te conociera
But I'm paying for it
Pero estoy pagando por ello
Hey, hey, you want to play
Hey, hey, quieres jugar
Well baby, I can go and go
Bueno, cariño, puedo ir e ir
And every other day you're running off with so and so
Y cada dos días te vas con fulano y mengano
Well baby, I would throw you if I didn't know you
Bueno, cariño, te lanzaría si no te conociera
But I'm paying for it
Pero estoy pagando por ello
Hey, hey, you want to play
Hey, hey, quieres jugar
Well baby, I can go and go
Bueno, cariño, puedo ir e ir
And every other day you're running off with so and so
Y cada dos días te vas con fulano y mengano
Well baby, I would throw you if I didn't know you
Bueno, cariño, te lanzaría si no te conociera
But I'm paying for it
Pero estoy pagando por ello
Hey, hey, you want to play
Hey, hey, quieres jugar
Well baby, I can go and go
Bueno, cariño, puedo ir e ir
And every other day you're running off with so and so
Y cada dos días te vas con fulano y mengano
Well baby, I would throw you if I didn't know you
Bueno, cariño, te lanzaría si no te conociera
But I'm paying for it
Pero estoy pagando por ello
Baby, I would throw you if I didn't know you
Cariño, te lanzaría si no te conociera
But I'm paying for it
Pero estoy pagando por ello
I've been
J'ai été
Oh, I've been waiting destiny
Oh, j'ai attendu le destin
And my heart is here right next to me
Et mon cœur est ici juste à côté de moi
And I'm caught waiting in the rain
Et je suis pris à attendre sous la pluie
Oh, I've been waiting destiny
Oh, j'ai attendu le destin
And my heart is here right next to me
Et mon cœur est ici juste à côté de moi
And I'm caught waiting in the rain
Et je suis pris à attendre sous la pluie
And I know and I need you in the storm
Et je sais et j'ai besoin de toi dans la tempête
And I oh-oh-oh-I-I, oh-oh-oh-I-I-I-I
Et je oh-oh-oh-I-I, oh-oh-oh-I-I-I-I
Hey, hey, you want to play
Hey, hey, tu veux jouer
Well baby, I can go and go
Eh bien bébé, je peux aller et aller
And every other day you're running off with so and so
Et tous les deux jours tu t'enfuis avec un tel et un tel
Well baby, I would throw you if I didn't know you
Eh bien bébé, je te jetterais si je ne te connaissais pas
But I'm paying for it
Mais je paie pour ça
Hey, hey, you want to play (and I cry)
Hey, hey, tu veux jouer (et je pleure)
Well baby, I can go and go (and I cry)
Eh bien bébé, je peux aller et aller (et je pleure)
And every other day you're running off with so and so (and I cry)
Et tous les deux jours tu t'enfuis avec un tel et un tel (et je pleure)
Well baby, I would throw you if I didn't know you
Eh bien bébé, je te jetterais si je ne te connaissais pas
But I'm paying for it
Mais je paie pour ça
Baby I would throw you, if I didn't know you
Bébé je te jetterais, si je ne te connaissais pas
But I'm paying for it
Mais je paie pour ça
I hold on, and I don't care what you say
Je m'accroche, et je me fiche de ce que tu dis
But the way it goes it's happening everyday
Mais la façon dont ça se passe, ça arrive tous les jours
(I can see space on my radio)
(Je peux voir l'espace sur ma radio)
I hold on, and I don't care what you say (I can see space on my radio)
Je m'accroche, et je me fiche de ce que tu dis (Je peux voir l'espace sur ma radio)
'Cause the way it goes it's not happening everyday
Parce que la façon dont ça se passe, ça n'arrive pas tous les jours
(I can see space on my radio)
(Je peux voir l'espace sur ma radio)
Everyday, everyday, everyday, everyday
Tous les jours, tous les jours, tous les jours, tous les jours
Everyday-day-y-day-y-day, everyday-y-day-y-day
Tous les jours-jours-jours-jours, tous les jours-jours-jours-jours
Everyday-y-day-y-day
Tous les jours-jours-jours-jours
Hey, hey, you want to play
Hey, hey, tu veux jouer
Well baby, I can go and go
Eh bien bébé, je peux aller et aller
And every other day you're running off with so and so
Et tous les deux jours tu t'enfuis avec un tel et un tel
Well baby, I would throw you if I didn't know you
Eh bien bébé, je te jetterais si je ne te connaissais pas
But I'm paying for it
Mais je paie pour ça
Hey, hey, you want to play
Hey, hey, tu veux jouer
Well baby, I can go and go
Eh bien bébé, je peux aller et aller
And every other day you're running off with so and so
Et tous les deux jours tu t'enfuis avec un tel et un tel
Well baby, I would throw you if I didn't know you
Eh bien bébé, je te jetterais si je ne te connaissais pas
But I'm paying for it
Mais je paie pour ça
Hey, hey, you want to play
Hey, hey, tu veux jouer
Well baby, I can go and go
Eh bien bébé, je peux aller et aller
And every other day you're running off with so and so
Et tous les deux jours tu t'enfuis avec un tel et un tel
Well baby, I would throw you if I didn't know you
Eh bien bébé, je te jetterais si je ne te connaissais pas
But I'm paying for it
Mais je paie pour ça
Hey, hey, you want to play
Hey, hey, tu veux jouer
Well baby, I can go and go
Eh bien bébé, je peux aller et aller
And every other day you're running off with so and so
Et tous les deux jours tu t'enfuis avec un tel et un tel
Well baby, I would throw you if I didn't know you
Eh bien bébé, je te jetterais si je ne te connaissais pas
But I'm paying for it
Mais je paie pour ça
Baby, I would throw you if I didn't know you
Bébé, je te jetterais si je ne te connaissais pas
But I'm paying for it
Mais je paie pour ça
I've been
Ich war
Oh, I've been waiting destiny
Oh, ich habe auf das Schicksal gewartet
And my heart is here right next to me
Und mein Herz ist hier direkt neben mir
And I'm caught waiting in the rain
Und ich bin im Regen gefangen
Oh, I've been waiting destiny
Oh, ich habe auf das Schicksal gewartet
And my heart is here right next to me
Und mein Herz ist hier direkt neben mir
And I'm caught waiting in the rain
Und ich bin im Regen gefangen
And I know and I need you in the storm
Und ich weiß und ich brauche dich im Sturm
And I oh-oh-oh-I-I, oh-oh-oh-I-I-I-I
Und ich oh-oh-oh-I-I, oh-oh-oh-I-I-I-I
Hey, hey, you want to play
Hey, hey, du willst spielen
Well baby, I can go and go
Nun, Baby, ich kann immer weitermachen
And every other day you're running off with so and so
Und jeden zweiten Tag rennst du mit dem und dem davon
Well baby, I would throw you if I didn't know you
Nun, Baby, ich würde dich werfen, wenn ich dich nicht kennen würde
But I'm paying for it
Aber ich bezahle dafür
Hey, hey, you want to play (and I cry)
Hey, hey, du willst spielen (und ich weine)
Well baby, I can go and go (and I cry)
Nun, Baby, ich kann immer weitermachen (und ich weine)
And every other day you're running off with so and so (and I cry)
Und jeden zweiten Tag rennst du mit dem und dem davon (und ich weine)
Well baby, I would throw you if I didn't know you
Nun, Baby, ich würde dich werfen, wenn ich dich nicht kennen würde
But I'm paying for it
Aber ich bezahle dafür
Baby I would throw you, if I didn't know you
Baby, ich würde dich werfen, wenn ich dich nicht kennen würde
But I'm paying for it
Aber ich bezahle dafür
I hold on, and I don't care what you say
Ich halte fest, und es ist mir egal, was du sagst
But the way it goes it's happening everyday
Aber so wie es läuft, passiert es jeden Tag
(I can see space on my radio)
(Ich kann den Raum auf meinem Radio sehen)
I hold on, and I don't care what you say (I can see space on my radio)
Ich halte fest, und es ist mir egal, was du sagst (Ich kann den Raum auf meinem Radio sehen)
'Cause the way it goes it's not happening everyday
Denn so wie es läuft, passiert es nicht jeden Tag
(I can see space on my radio)
(Ich kann den Raum auf meinem Radio sehen)
Everyday, everyday, everyday, everyday
Jeden Tag, jeden Tag, jeden Tag, jeden Tag
Everyday-day-y-day-y-day, everyday-y-day-y-day
Jeden Tag-Tag-y-Tag-y-Tag, jeden Tag-y-Tag-y-Tag
Everyday-y-day-y-day
Jeden Tag-y-Tag-y-Tag
Hey, hey, you want to play
Hey, hey, du willst spielen
Well baby, I can go and go
Nun, Baby, ich kann immer weitermachen
And every other day you're running off with so and so
Und jeden zweiten Tag rennst du mit dem und dem davon
Well baby, I would throw you if I didn't know you
Nun, Baby, ich würde dich werfen, wenn ich dich nicht kennen würde
But I'm paying for it
Aber ich bezahle dafür
Hey, hey, you want to play
Hey, hey, du willst spielen
Well baby, I can go and go
Nun, Baby, ich kann immer weitermachen
And every other day you're running off with so and so
Und jeden zweiten Tag rennst du mit dem und dem davon
Well baby, I would throw you if I didn't know you
Nun, Baby, ich würde dich werfen, wenn ich dich nicht kennen würde
But I'm paying for it
Aber ich bezahle dafür
Hey, hey, you want to play
Hey, hey, du willst spielen
Well baby, I can go and go
Nun, Baby, ich kann immer weitermachen
And every other day you're running off with so and so
Und jeden zweiten Tag rennst du mit dem und dem davon
Well baby, I would throw you if I didn't know you
Nun, Baby, ich würde dich werfen, wenn ich dich nicht kennen würde
But I'm paying for it
Aber ich bezahle dafür
Hey, hey, you want to play
Hey, hey, du willst spielen
Well baby, I can go and go
Nun, Baby, ich kann immer weitermachen
And every other day you're running off with so and so
Und jeden zweiten Tag rennst du mit dem und dem davon
Well baby, I would throw you if I didn't know you
Nun, Baby, ich würde dich werfen, wenn ich dich nicht kennen würde
But I'm paying for it
Aber ich bezahle dafür
Baby, I would throw you if I didn't know you
Baby, ich würde dich werfen, wenn ich dich nicht kennen würde
But I'm paying for it
Aber ich bezahle dafür