MPIAKA
Arnaud Nsita, Guy Fernand Kapata
Ah-ah-ah
(Le Coco Jojo) oh, oh, oh, oh, oh
Ah-ah-ah
J'arrive en beauté, gars, r'tire tes gars sinon j'vais les faire galope
Chez nous, c'est Beretta bien gé-char comme le cul d'la salope (poh)
Coco, Green Monta', on passe un cap et le cash fait que d'monter (ah)
Cousin et j'suis dans l'Viano (sprinter, ah)
Pourquoi t'as mis l'anneau? (Grr, grr, pah)
Elle voudrait l'anneau
Pendant qu'moi, visser en bas d'la came
Sirène de po'-po' déjà, fuis (déjà, fuis)
On parle en kilogrammes, appelle mes potes, c'est toujours fluide
Pas très fêtard, pas très bavard, couteau, guitare, roule sans mis-per
Voiture, pétard, ganté, trois quart, j'prends tout, j'me coffre chez ta tiper
Donne le départ, aucun retard, voisin regarde
Y a les p'tits, pète un câble (pah, c'est Coco Jojo)
Visser en bas d'la came, sirène de po'-po' déjà, fuis
(Ah-ah-ah-ah) Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune (yeah, yeah, yeah)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune (fuck them)
Ces flockos parlent mais n'ont pas d'thune (yeah, yeah, yeah)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune
Hey, uh, ces flockos parlent, ils ont pas d'thune, hey (NMR, Greenzer)
Ils font qu'aboyer, ils ont pas d'thune, yeah (yeah, yeah, yeah)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune (fuck them)
Ces flockos parlent mais n'ont pas d'thune (yeah)
Ces flockos parlent mais n'ont pas d'thune
Elle me parle d'affiner ma plume (mmh)
Nique ta mère, j'te le dis à l'avance, fils de pute, rien à m-
Critique, tu buzzes mais qui t'as cru?
Même en vitres teintées elle m'a vu
J'peux plus faire confiance à une tain-p'
J'l'ai baisé vu qu'ça m'parait simple
J'passe pas les rapports dans l'Brabus (Brabus)
S-mode toujours à fond, j'casse son cul mais j'casse pas ma puce
La foule acclame, pourtant c'est sombre
Prends ce flingue et dis-lui "à plus" (brr)
Direct dans la bouche, préfère qu'j'la défonce sous la douche
Y a les keufs qui veulent prendre ma paie, hey
Négro, j'suis toujours disponible quand l'argent m'appelle, yah (NMR)
Je sens quand t'es faux, Greenzer, Coco Jojo te peinent (yeah, yeah)
Nan, sois pas stressé, bébé, j'passe la plupart de mon temps à encaisser
Sois pas choquée, deux-trois showcases et j'passe mon temps à encaisser (yeah, yeah, oh)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune (yeah, yeah, yeah)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune (fuck them)
Ces flockos parlent mais n'ont pas d'thune (yeah, yeah, yeah)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune
Hey, uh, ces flockos parlent, ils ont pas d'thune, hey (NMR, Greenzer)
Ils font qu'aboyer, ils ont pas d'thune, yeah (yeah, yeah, yeah)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune (fuck them)
Ces flockos parlent mais n'ont pas d'thune (yeah)
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
(Le Coco Jojo) oh, oh, oh, oh, oh
(Le Coco Jojo) oh, oh, oh, oh, oh
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
J'arrive en beauté, gars, r'tire tes gars sinon j'vais les faire galope
Arrivo in bellezza, ragazzo, ritira i tuoi ragazzi altrimenti li farò galoppare
Chez nous, c'est Beretta bien gé-char comme le cul d'la salope (poh)
Da noi, è Beretta ben caricata come il culo della sgualdrina (poh)
Coco, Green Monta', on passe un cap et le cash fait que d'monter (ah)
Coco, Green Monta', superiamo un ostacolo e il denaro continua a salire (ah)
Cousin et j'suis dans l'Viano (sprinter, ah)
Cugino e sono nel Viano (sprinter, ah)
Pourquoi t'as mis l'anneau? (Grr, grr, pah)
Perché hai messo l'anello? (Grr, grr, pah)
Elle voudrait l'anneau
Lei vorrebbe l'anello
Pendant qu'moi, visser en bas d'la came
Mentre io, avvitato in fondo alla droga
Sirène de po'-po' déjà, fuis (déjà, fuis)
Sirena della polizia già, scappa (già, scappa)
On parle en kilogrammes, appelle mes potes, c'est toujours fluide
Parliamo in chilogrammi, chiamo i miei amici, è sempre fluido
Pas très fêtard, pas très bavard, couteau, guitare, roule sans mis-per
Non molto festaiolo, non molto loquace, coltello, chitarra, giro senza problemi
Voiture, pétard, ganté, trois quart, j'prends tout, j'me coffre chez ta tiper
Auto, petardo, guantato, tre quarti, prendo tutto, mi nascondo a casa tua
Donne le départ, aucun retard, voisin regarde
Dai il via, nessun ritardo, il vicino guarda
Y a les p'tits, pète un câble (pah, c'est Coco Jojo)
Ci sono i piccoli, si arrabbiano (pah, è Coco Jojo)
Visser en bas d'la came, sirène de po'-po' déjà, fuis
Avvitato in fondo alla droga, sirena della polizia già, scappa
(Ah-ah-ah-ah) Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune (yeah, yeah, yeah)
(Ah-ah-ah-ah) Fanno solo abbaiare, non hanno soldi (yeah, yeah, yeah)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune (fuck them)
Fanno solo abbaiare, non hanno soldi (fanculo a loro)
Ces flockos parlent mais n'ont pas d'thune (yeah, yeah, yeah)
Questi fannulloni parlano ma non hanno soldi (yeah, yeah, yeah)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune
Fanno solo abbaiare, non hanno soldi
Hey, uh, ces flockos parlent, ils ont pas d'thune, hey (NMR, Greenzer)
Ehi, uh, questi fannulloni parlano, non hanno soldi, ehi (NMR, Greenzer)
Ils font qu'aboyer, ils ont pas d'thune, yeah (yeah, yeah, yeah)
Fanno solo abbaiare, non hanno soldi, yeah (yeah, yeah, yeah)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune (fuck them)
Fanno solo abbaiare, non hanno soldi (fanculo a loro)
Ces flockos parlent mais n'ont pas d'thune (yeah)
Questi fannulloni parlano ma non hanno soldi (yeah)
Ces flockos parlent mais n'ont pas d'thune
Questi fannulloni parlano ma non hanno soldi
Elle me parle d'affiner ma plume (mmh)
Lei mi parla di affinare la mia penna (mmh)
Nique ta mère, j'te le dis à l'avance, fils de pute, rien à m-
Fanculo a tua madre, te lo dico in anticipo, figlio di puttana, non ho niente da m-
Critique, tu buzzes mais qui t'as cru?
Critica, fai il buzz ma chi ti ha creduto?
Même en vitres teintées elle m'a vu
Anche con i vetri oscurati mi ha visto
J'peux plus faire confiance à une tain-p'
Non posso più fidarmi di una sgualdrina
J'l'ai baisé vu qu'ça m'parait simple
L'ho scopata perché mi sembrava semplice
J'passe pas les rapports dans l'Brabus (Brabus)
Non cambio marcia nella Brabus (Brabus)
S-mode toujours à fond, j'casse son cul mais j'casse pas ma puce
Modalità S sempre a fondo, le rompo il culo ma non rompo la mia verginità
La foule acclame, pourtant c'est sombre
La folla acclama, eppure è oscuro
Prends ce flingue et dis-lui "à plus" (brr)
Prendi questa pistola e dille "ciao" (brr)
Direct dans la bouche, préfère qu'j'la défonce sous la douche
Direttamente in bocca, preferisco che la sfondi sotto la doccia
Y a les keufs qui veulent prendre ma paie, hey
Ci sono i poliziotti che vogliono prendere il mio stipendio, ehi
Négro, j'suis toujours disponible quand l'argent m'appelle, yah (NMR)
Negro, sono sempre disponibile quando i soldi mi chiamano, yah (NMR)
Je sens quand t'es faux, Greenzer, Coco Jojo te peinent (yeah, yeah)
Sento quando sei falso, Greenzer, Coco Jojo ti danno fastidio (yeah, yeah)
Nan, sois pas stressé, bébé, j'passe la plupart de mon temps à encaisser
No, non essere stressata, baby, passo la maggior parte del mio tempo a incassare
Sois pas choquée, deux-trois showcases et j'passe mon temps à encaisser (yeah, yeah, oh)
Non essere scioccata, due-tre spettacoli e passo il mio tempo a incassare (yeah, yeah, oh)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune (yeah, yeah, yeah)
Fanno solo abbaiare, non hanno soldi (yeah, yeah, yeah)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune (fuck them)
Fanno solo abbaiare, non hanno soldi (fanculo a loro)
Ces flockos parlent mais n'ont pas d'thune (yeah, yeah, yeah)
Questi fannulloni parlano ma non hanno soldi (yeah, yeah, yeah)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune
Fanno solo abbaiare, non hanno soldi
Hey, uh, ces flockos parlent, ils ont pas d'thune, hey (NMR, Greenzer)
Ehi, uh, questi fannulloni parlano, non hanno soldi, ehi (NMR, Greenzer)
Ils font qu'aboyer, ils ont pas d'thune, yeah (yeah, yeah, yeah)
Fanno solo abbaiare, non hanno soldi, yeah (yeah, yeah, yeah)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune (fuck them)
Fanno solo abbaiare, non hanno soldi (fanculo a loro)
Ces flockos parlent mais n'ont pas d'thune (yeah)
Questi fannulloni parlano ma non hanno soldi (yeah)
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
(Le Coco Jojo) oh, oh, oh, oh, oh
(Le Coco Jojo) oh, oh, oh, oh, oh
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
J'arrive en beauté, gars, r'tire tes gars sinon j'vais les faire galope
Chego em beleza, cara, retire seus caras senão vou fazê-los galopar
Chez nous, c'est Beretta bien gé-char comme le cul d'la salope (poh)
Aqui, é Beretta bem carregada como a bunda da vadia (poh)
Coco, Green Monta', on passe un cap et le cash fait que d'monter (ah)
Coco, Green Monta', passamos um nível e o dinheiro só aumenta (ah)
Cousin et j'suis dans l'Viano (sprinter, ah)
Primo e estou na Viano (sprinter, ah)
Pourquoi t'as mis l'anneau? (Grr, grr, pah)
Por que você colocou o anel? (Grr, grr, pah)
Elle voudrait l'anneau
Ela quer o anel
Pendant qu'moi, visser en bas d'la came
Enquanto eu, parafusado no fundo do vício
Sirène de po'-po' déjà, fuis (déjà, fuis)
Sirene da polícia já, fuja (já, fuja)
On parle en kilogrammes, appelle mes potes, c'est toujours fluide
Falamos em quilogramas, chame meus amigos, é sempre fluido
Pas très fêtard, pas très bavard, couteau, guitare, roule sans mis-per
Não muito festeiro, não muito falador, faca, guitarra, rola sem mis-per
Voiture, pétard, ganté, trois quart, j'prends tout, j'me coffre chez ta tiper
Carro, baseado, luvas, três quartos, pego tudo, me escondo na sua casa
Donne le départ, aucun retard, voisin regarde
Dê a partida, sem atrasos, vizinho olha
Y a les p'tits, pète un câble (pah, c'est Coco Jojo)
Tem os pequenos, surta (pah, é Coco Jojo)
Visser en bas d'la came, sirène de po'-po' déjà, fuis
Parafusado no fundo do vício, sirene da polícia já, fuja
(Ah-ah-ah-ah) Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune (yeah, yeah, yeah)
(Ah-ah-ah-ah) Eles só latem, não têm dinheiro (yeah, yeah, yeah)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune (fuck them)
Eles só latem, não têm dinheiro (foda-se eles)
Ces flockos parlent mais n'ont pas d'thune (yeah, yeah, yeah)
Esses faladores falam mas não têm dinheiro (yeah, yeah, yeah)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune
Eles só latem, não têm dinheiro
Hey, uh, ces flockos parlent, ils ont pas d'thune, hey (NMR, Greenzer)
Ei, uh, esses faladores falam, eles não têm dinheiro, ei (NMR, Greenzer)
Ils font qu'aboyer, ils ont pas d'thune, yeah (yeah, yeah, yeah)
Eles só latem, eles não têm dinheiro, yeah (yeah, yeah, yeah)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune (fuck them)
Eles só latem, não têm dinheiro (foda-se eles)
Ces flockos parlent mais n'ont pas d'thune (yeah)
Esses faladores falam mas não têm dinheiro (yeah)
Ces flockos parlent mais n'ont pas d'thune
Esses faladores falam mas não têm dinheiro
Elle me parle d'affiner ma plume (mmh)
Ela me fala para aprimorar minha escrita (mmh)
Nique ta mère, j'te le dis à l'avance, fils de pute, rien à m-
Foda-se sua mãe, te digo com antecedência, filho da puta, nada a m-
Critique, tu buzzes mais qui t'as cru?
Crítica, você faz sucesso mas quem te acreditou?
Même en vitres teintées elle m'a vu
Mesmo com vidros escuros ela me viu
J'peux plus faire confiance à une tain-p'
Não posso mais confiar em uma vadia
J'l'ai baisé vu qu'ça m'parait simple
Eu a fodi porque parecia simples
J'passe pas les rapports dans l'Brabus (Brabus)
Não passo as marchas no Brabus (Brabus)
S-mode toujours à fond, j'casse son cul mais j'casse pas ma puce
Modo S sempre a todo vapor, eu arrebento ela mas não quebro meu chip
La foule acclame, pourtant c'est sombre
A multidão aplaude, mesmo que esteja escuro
Prends ce flingue et dis-lui "à plus" (brr)
Pegue essa arma e diga "até mais" (brr)
Direct dans la bouche, préfère qu'j'la défonce sous la douche
Direto na boca, prefiro que eu a arrebente no chuveiro
Y a les keufs qui veulent prendre ma paie, hey
Tem os policiais que querem pegar meu pagamento, ei
Négro, j'suis toujours disponible quand l'argent m'appelle, yah (NMR)
Negro, estou sempre disponível quando o dinheiro me chama, yah (NMR)
Je sens quand t'es faux, Greenzer, Coco Jojo te peinent (yeah, yeah)
Sinto quando você é falso, Greenzer, Coco Jojo te incomodam (yeah, yeah)
Nan, sois pas stressé, bébé, j'passe la plupart de mon temps à encaisser
Não, não fique estressada, bebê, passo a maior parte do meu tempo recebendo
Sois pas choquée, deux-trois showcases et j'passe mon temps à encaisser (yeah, yeah, oh)
Não fique chocada, dois-três shows e passo meu tempo recebendo (yeah, yeah, oh)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune (yeah, yeah, yeah)
Eles só latem, não têm dinheiro (yeah, yeah, yeah)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune (fuck them)
Eles só latem, não têm dinheiro (foda-se eles)
Ces flockos parlent mais n'ont pas d'thune (yeah, yeah, yeah)
Esses faladores falam mas não têm dinheiro (yeah, yeah, yeah)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune
Eles só latem, não têm dinheiro
Hey, uh, ces flockos parlent, ils ont pas d'thune, hey (NMR, Greenzer)
Ei, uh, esses faladores falam, eles não têm dinheiro, ei (NMR, Greenzer)
Ils font qu'aboyer, ils ont pas d'thune, yeah (yeah, yeah, yeah)
Eles só latem, eles não têm dinheiro, yeah (yeah, yeah, yeah)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune (fuck them)
Eles só latem, não têm dinheiro (foda-se eles)
Ces flockos parlent mais n'ont pas d'thune (yeah)
Esses faladores falam mas não têm dinheiro (yeah)
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
(Le Coco Jojo) oh, oh, oh, oh, oh
(Le Coco Jojo) oh, oh, oh, oh, oh
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
J'arrive en beauté, gars, r'tire tes gars sinon j'vais les faire galope
I arrive in style, guys, remove your guys otherwise I'll make them gallop
Chez nous, c'est Beretta bien gé-char comme le cul d'la salope (poh)
At our place, it's Beretta well loaded like the ass of the bitch (poh)
Coco, Green Monta', on passe un cap et le cash fait que d'monter (ah)
Coco, Green Monta', we're moving up and the cash keeps rising (ah)
Cousin et j'suis dans l'Viano (sprinter, ah)
Cousin and I'm in the Viano (sprinter, ah)
Pourquoi t'as mis l'anneau? (Grr, grr, pah)
Why did you put the ring on? (Grr, grr, pah)
Elle voudrait l'anneau
She would like the ring
Pendant qu'moi, visser en bas d'la came
While I, screw at the bottom of the cam
Sirène de po'-po' déjà, fuis (déjà, fuis)
Police siren already, flee (already, flee)
On parle en kilogrammes, appelle mes potes, c'est toujours fluide
We talk in kilograms, call my buddies, it's always fluid
Pas très fêtard, pas très bavard, couteau, guitare, roule sans mis-per
Not very festive, not very talkative, knife, guitar, roll without mis-per
Voiture, pétard, ganté, trois quart, j'prends tout, j'me coffre chez ta tiper
Car, firecracker, gloved, three quarters, I take everything, I lock myself in your tiper
Donne le départ, aucun retard, voisin regarde
Give the start, no delay, neighbor looks
Y a les p'tits, pète un câble (pah, c'est Coco Jojo)
There are the little ones, blow a fuse (pah, it's Coco Jojo)
Visser en bas d'la came, sirène de po'-po' déjà, fuis
Screw at the bottom of the cam, police siren already, flee
(Ah-ah-ah-ah) Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune (yeah, yeah, yeah)
(Ah-ah-ah-ah) They just bark, have no money (yeah, yeah, yeah)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune (fuck them)
They just bark, have no money (fuck them)
Ces flockos parlent mais n'ont pas d'thune (yeah, yeah, yeah)
These flockos talk but have no money (yeah, yeah, yeah)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune
They just bark, have no money
Hey, uh, ces flockos parlent, ils ont pas d'thune, hey (NMR, Greenzer)
Hey, uh, these flockos talk, they have no money, hey (NMR, Greenzer)
Ils font qu'aboyer, ils ont pas d'thune, yeah (yeah, yeah, yeah)
They just bark, they have no money, yeah (yeah, yeah, yeah)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune (fuck them)
They just bark, have no money (fuck them)
Ces flockos parlent mais n'ont pas d'thune (yeah)
These flockos talk but have no money (yeah)
Ces flockos parlent mais n'ont pas d'thune
These flockos talk but have no money
Elle me parle d'affiner ma plume (mmh)
She talks to me about refining my pen (mmh)
Nique ta mère, j'te le dis à l'avance, fils de pute, rien à m-
Fuck your mother, I tell you in advance, son of a bitch, nothing to m-
Critique, tu buzzes mais qui t'as cru?
Critique, you buzz but who believed you?
Même en vitres teintées elle m'a vu
Even in tinted windows she saw me
J'peux plus faire confiance à une tain-p'
I can't trust a tain-p' anymore
J'l'ai baisé vu qu'ça m'parait simple
I fucked her because it seems simple to me
J'passe pas les rapports dans l'Brabus (Brabus)
I don't shift gears in the Brabus (Brabus)
S-mode toujours à fond, j'casse son cul mais j'casse pas ma puce
S-mode always on, I break her ass but I don't break my chip
La foule acclame, pourtant c'est sombre
The crowd cheers, yet it's dark
Prends ce flingue et dis-lui "à plus" (brr)
Take this gun and tell him "see you" (brr)
Direct dans la bouche, préfère qu'j'la défonce sous la douche
Direct in the mouth, prefer that I smash her under the shower
Y a les keufs qui veulent prendre ma paie, hey
There are the cops who want to take my pay, hey
Négro, j'suis toujours disponible quand l'argent m'appelle, yah (NMR)
Negro, I'm always available when the money calls me, yah (NMR)
Je sens quand t'es faux, Greenzer, Coco Jojo te peinent (yeah, yeah)
I feel when you're fake, Greenzer, Coco Jojo hurt you (yeah, yeah)
Nan, sois pas stressé, bébé, j'passe la plupart de mon temps à encaisser
No, don't be stressed, baby, I spend most of my time cashing in
Sois pas choquée, deux-trois showcases et j'passe mon temps à encaisser (yeah, yeah, oh)
Don't be shocked, two-three showcases and I spend my time cashing in (yeah, yeah, oh)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune (yeah, yeah, yeah)
They just bark, have no money (yeah, yeah, yeah)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune (fuck them)
They just bark, have no money (fuck them)
Ces flockos parlent mais n'ont pas d'thune (yeah, yeah, yeah)
These flockos talk but have no money (yeah, yeah, yeah)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune
They just bark, have no money
Hey, uh, ces flockos parlent, ils ont pas d'thune, hey (NMR, Greenzer)
Hey, uh, these flockos talk, they have no money, hey (NMR, Greenzer)
Ils font qu'aboyer, ils ont pas d'thune, yeah (yeah, yeah, yeah)
They just bark, they have no money, yeah (yeah, yeah, yeah)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune (fuck them)
They just bark, have no money (fuck them)
Ces flockos parlent mais n'ont pas d'thune (yeah)
These flockos talk but have no money (yeah)
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
(Le Coco Jojo) oh, oh, oh, oh, oh
(Le Coco Jojo) oh, oh, oh, oh, oh
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
J'arrive en beauté, gars, r'tire tes gars sinon j'vais les faire galope
Llego con estilo, chico, retira a tus chicos o los haré galopar
Chez nous, c'est Beretta bien gé-char comme le cul d'la salope (poh)
En nuestra casa, es Beretta bien cargada como el trasero de la zorra (poh)
Coco, Green Monta', on passe un cap et le cash fait que d'monter (ah)
Coco, Green Monta', estamos avanzando y el dinero solo sube (ah)
Cousin et j'suis dans l'Viano (sprinter, ah)
Primo y estoy en el Viano (sprinter, ah)
Pourquoi t'as mis l'anneau? (Grr, grr, pah)
¿Por qué te pusiste el anillo? (Grr, grr, pah)
Elle voudrait l'anneau
Ella querría el anillo
Pendant qu'moi, visser en bas d'la came
Mientras yo, atornillado en la parte inferior de la cámara
Sirène de po'-po' déjà, fuis (déjà, fuis)
Sirena de policía ya, huye (ya, huye)
On parle en kilogrammes, appelle mes potes, c'est toujours fluide
Hablamos en kilogramos, llama a mis amigos, siempre es fluido
Pas très fêtard, pas très bavard, couteau, guitare, roule sans mis-per
No muy fiestero, no muy hablador, cuchillo, guitarra, rueda sin mis-per
Voiture, pétard, ganté, trois quart, j'prends tout, j'me coffre chez ta tiper
Coche, petardo, guanteado, tres cuartos, lo tomo todo, me encierro en tu casa
Donne le départ, aucun retard, voisin regarde
Da la salida, sin retrasos, el vecino mira
Y a les p'tits, pète un câble (pah, c'est Coco Jojo)
Están los pequeños, se vuelven locos (pah, es Coco Jojo)
Visser en bas d'la came, sirène de po'-po' déjà, fuis
Atornillado en la parte inferior de la cámara, sirena de policía ya, huye
(Ah-ah-ah-ah) Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune (yeah, yeah, yeah)
(Ah-ah-ah-ah) Solo ladran, no tienen dinero (sí, sí, sí)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune (fuck them)
Solo ladran, no tienen dinero (que les jodan)
Ces flockos parlent mais n'ont pas d'thune (yeah, yeah, yeah)
Estos tontos hablan pero no tienen dinero (sí, sí, sí)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune
Solo ladran, no tienen dinero
Hey, uh, ces flockos parlent, ils ont pas d'thune, hey (NMR, Greenzer)
Hey, uh, estos tontos hablan, no tienen dinero, hey (NMR, Greenzer)
Ils font qu'aboyer, ils ont pas d'thune, yeah (yeah, yeah, yeah)
Solo ladran, no tienen dinero, sí (sí, sí, sí)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune (fuck them)
Solo ladran, no tienen dinero (que les jodan)
Ces flockos parlent mais n'ont pas d'thune (yeah)
Estos tontos hablan pero no tienen dinero (sí)
Ces flockos parlent mais n'ont pas d'thune
Estos tontos hablan pero no tienen dinero
Elle me parle d'affiner ma plume (mmh)
Ella me habla de afinar mi pluma (mmh)
Nique ta mère, j'te le dis à l'avance, fils de pute, rien à m-
Jódete, te lo digo por adelantado, hijo de puta, nada que m-
Critique, tu buzzes mais qui t'as cru?
Crítica, haces ruido pero ¿quién te creyó?
Même en vitres teintées elle m'a vu
Incluso con las ventanas tintadas ella me vio
J'peux plus faire confiance à une tain-p'
Ya no puedo confiar en una puta
J'l'ai baisé vu qu'ça m'parait simple
La follé porque me pareció simple
J'passe pas les rapports dans l'Brabus (Brabus)
No cambio las marchas en el Brabus (Brabus)
S-mode toujours à fond, j'casse son cul mais j'casse pas ma puce
Modo S siempre a tope, le rompo el culo pero no rompo mi tarjeta
La foule acclame, pourtant c'est sombre
La multitud aclama, aunque es oscuro
Prends ce flingue et dis-lui "à plus" (brr)
Toma esta pistola y dile "hasta luego" (brr)
Direct dans la bouche, préfère qu'j'la défonce sous la douche
Directo en la boca, prefiero follármela en la ducha
Y a les keufs qui veulent prendre ma paie, hey
Están los polis que quieren llevarse mi paga, hey
Négro, j'suis toujours disponible quand l'argent m'appelle, yah (NMR)
Negro, siempre estoy disponible cuando el dinero me llama, yah (NMR)
Je sens quand t'es faux, Greenzer, Coco Jojo te peinent (yeah, yeah)
Siento cuando eres falso, Greenzer, Coco Jojo te molestan (sí, sí)
Nan, sois pas stressé, bébé, j'passe la plupart de mon temps à encaisser
No, no estés estresada, bebé, paso la mayor parte de mi tiempo cobrando
Sois pas choquée, deux-trois showcases et j'passe mon temps à encaisser (yeah, yeah, oh)
No te sorprendas, dos o tres conciertos y paso mi tiempo cobrando (sí, sí, oh)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune (yeah, yeah, yeah)
Solo ladran, no tienen dinero (sí, sí, sí)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune (fuck them)
Solo ladran, no tienen dinero (que les jodan)
Ces flockos parlent mais n'ont pas d'thune (yeah, yeah, yeah)
Estos tontos hablan pero no tienen dinero (sí, sí, sí)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune
Solo ladran, no tienen dinero
Hey, uh, ces flockos parlent, ils ont pas d'thune, hey (NMR, Greenzer)
Hey, uh, estos tontos hablan, no tienen dinero, hey (NMR, Greenzer)
Ils font qu'aboyer, ils ont pas d'thune, yeah (yeah, yeah, yeah)
Solo ladran, no tienen dinero, sí (sí, sí, sí)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune (fuck them)
Solo ladran, no tienen dinero (que les jodan)
Ces flockos parlent mais n'ont pas d'thune (yeah)
Estos tontos hablan pero no tienen dinero (sí)
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
(Le Coco Jojo) oh, oh, oh, oh, oh
(Le Coco Jojo) oh, oh, oh, oh, oh
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
J'arrive en beauté, gars, r'tire tes gars sinon j'vais les faire galope
Ich komme in Schönheit, Kerl, zieh deine Jungs zurück, sonst werde ich sie galoppieren lassen
Chez nous, c'est Beretta bien gé-char comme le cul d'la salope (poh)
Bei uns ist es Beretta, gut gepackt wie der Arsch der Schlampe (poh)
Coco, Green Monta', on passe un cap et le cash fait que d'monter (ah)
Coco, Green Monta', wir machen einen Schritt und das Geld hört nicht auf zu steigen (ah)
Cousin et j'suis dans l'Viano (sprinter, ah)
Cousin und ich bin im Viano (Sprinter, ah)
Pourquoi t'as mis l'anneau? (Grr, grr, pah)
Warum hast du den Ring angelegt? (Grr, grr, pah)
Elle voudrait l'anneau
Sie möchte den Ring
Pendant qu'moi, visser en bas d'la came
Während ich unten am Stoff schraube
Sirène de po'-po' déjà, fuis (déjà, fuis)
Polizeisirene schon, flieh (schon, flieh)
On parle en kilogrammes, appelle mes potes, c'est toujours fluide
Wir sprechen in Kilogramm, ruf meine Freunde an, es ist immer flüssig
Pas très fêtard, pas très bavard, couteau, guitare, roule sans mis-per
Nicht sehr feierlich, nicht sehr gesprächig, Messer, Gitarre, fahre ohne Mis-per
Voiture, pétard, ganté, trois quart, j'prends tout, j'me coffre chez ta tiper
Auto, Feuerwerk, Handschuhe, Dreiviertel, ich nehme alles, ich verstecke mich bei deinem Tiper
Donne le départ, aucun retard, voisin regarde
Starte, keine Verspätung, Nachbar schaut
Y a les p'tits, pète un câble (pah, c'est Coco Jojo)
Da sind die Kleinen, sie drehen durch (pah, es ist Coco Jojo)
Visser en bas d'la came, sirène de po'-po' déjà, fuis
Unten am Stoff schrauben, Polizeisirene schon, flieh
(Ah-ah-ah-ah) Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune (yeah, yeah, yeah)
(Ah-ah-ah-ah) Sie bellen nur, haben kein Geld (yeah, yeah, yeah)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune (fuck them)
Sie bellen nur, haben kein Geld (fuck them)
Ces flockos parlent mais n'ont pas d'thune (yeah, yeah, yeah)
Diese Flockos reden, aber sie haben kein Geld (yeah, yeah, yeah)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune
Sie bellen nur, haben kein Geld
Hey, uh, ces flockos parlent, ils ont pas d'thune, hey (NMR, Greenzer)
Hey, uh, diese Flockos reden, sie haben kein Geld, hey (NMR, Greenzer)
Ils font qu'aboyer, ils ont pas d'thune, yeah (yeah, yeah, yeah)
Sie bellen nur, sie haben kein Geld, yeah (yeah, yeah, yeah)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune (fuck them)
Sie bellen nur, haben kein Geld (fuck them)
Ces flockos parlent mais n'ont pas d'thune (yeah)
Diese Flockos reden, aber sie haben kein Geld (yeah)
Ces flockos parlent mais n'ont pas d'thune
Diese Flockos reden, aber sie haben kein Geld
Elle me parle d'affiner ma plume (mmh)
Sie spricht davon, meine Feder zu verfeinern (mmh)
Nique ta mère, j'te le dis à l'avance, fils de pute, rien à m-
Fick deine Mutter, ich sage es dir im Voraus, Hurensohn, nichts zu m-
Critique, tu buzzes mais qui t'as cru?
Kritik, du machst Aufsehen, aber wer hat dich geglaubt?
Même en vitres teintées elle m'a vu
Auch mit getönten Scheiben hat sie mich gesehen
J'peux plus faire confiance à une tain-p'
Ich kann einer Tain-p' nicht mehr vertrauen
J'l'ai baisé vu qu'ça m'parait simple
Ich habe sie gefickt, weil es mir einfach erscheint
J'passe pas les rapports dans l'Brabus (Brabus)
Ich schalte nicht die Gänge im Brabus (Brabus)
S-mode toujours à fond, j'casse son cul mais j'casse pas ma puce
S-Modus immer voll auf, ich breche ihren Arsch, aber ich breche nicht meinen Chip
La foule acclame, pourtant c'est sombre
Die Menge jubelt, obwohl es dunkel ist
Prends ce flingue et dis-lui "à plus" (brr)
Nimm diese Waffe und sag ihr "bis später" (brr)
Direct dans la bouche, préfère qu'j'la défonce sous la douche
Direkt in den Mund, ich bevorzuge es, sie unter der Dusche zu zerstören
Y a les keufs qui veulent prendre ma paie, hey
Da sind die Bullen, die mein Gehalt nehmen wollen, hey
Négro, j'suis toujours disponible quand l'argent m'appelle, yah (NMR)
Neger, ich bin immer verfügbar, wenn das Geld mich ruft, yah (NMR)
Je sens quand t'es faux, Greenzer, Coco Jojo te peinent (yeah, yeah)
Ich spüre, wenn du falsch bist, Greenzer, Coco Jojo belasten dich (yeah, yeah)
Nan, sois pas stressé, bébé, j'passe la plupart de mon temps à encaisser
Nein, sei nicht gestresst, Baby, ich verbringe die meiste Zeit damit, Geld einzunehmen
Sois pas choquée, deux-trois showcases et j'passe mon temps à encaisser (yeah, yeah, oh)
Sei nicht schockiert, zwei-drei Showcases und ich verbringe meine Zeit damit, Geld einzunehmen (yeah, yeah, oh)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune (yeah, yeah, yeah)
Sie bellen nur, haben kein Geld (yeah, yeah, yeah)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune (fuck them)
Sie bellen nur, haben kein Geld (fuck them)
Ces flockos parlent mais n'ont pas d'thune (yeah, yeah, yeah)
Diese Flockos reden, aber sie haben kein Geld (yeah, yeah, yeah)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune
Sie bellen nur, haben kein Geld
Hey, uh, ces flockos parlent, ils ont pas d'thune, hey (NMR, Greenzer)
Hey, uh, diese Flockos reden, sie haben kein Geld, hey (NMR, Greenzer)
Ils font qu'aboyer, ils ont pas d'thune, yeah (yeah, yeah, yeah)
Sie bellen nur, sie haben kein Geld, yeah (yeah, yeah, yeah)
Ils font que d'aboyer, n'ont pas d'thune (fuck them)
Sie bellen nur, haben kein Geld (fuck them)
Ces flockos parlent mais n'ont pas d'thune (yeah)
Diese Flockos reden, aber sie haben kein Geld (yeah)