In Solitaria Stanza
Giuseppe Verdi, Jacopo Vittorelli
In solitaria stanza在孤独的房间里
Langue per doglia atroce:他因极度的悲痛而苦苦挣扎。
Il labbro è senza voce,嘴唇没有声音。
Senza respiro il sen.胸部无力呼吸。
Come in deserta aiuola,如同在荒芜的花圃里。
Che di rugiade è priva,没有露水。
Sotto alla vampa estiva在夏日的微风中
Molle narcisso svien.柔软的水仙花渐渐消失。
Io, dall'affanno oppresso,我,被劳苦压迫
Corro per vie rimote,我跑过遥远的街道
E grido in suon che puote哭泣的声音,可以
Le rupi intenerir:悬崖将软化:
Salvate, o Dei pietosi,仁慈的诸神啊,请拯救
Quella beltà celeste:那天堂般的美丽。
Voi forse non sapreste你也许不知道
Un'altra Irene ordir. 另一个艾琳的规定。