Too Bad
Andre Dazzo, Gino Martini Neto, Giulia Bourguignom Marinho, Mayra Arduini
Might be lying next to her
Lying to yourself
Deep down you know you wanna be with somebody else
But you missed your chance, baby
Never gave a shot
Don't really hope you're happy
Cause you made me hurt a lot
Bet she can't kiss like me, though
Yeah she can't fuck like me, no
What I got she can never be, no
Ain't that too bad?
Bet she can't kiss like me tho
Yeah she can't fuck like me, no
What I got she can never be, no
Ain't that too bad?
Bad baby, bad baby
Close your eyes and you see me, you see me
Ain't that all too bad baby, bad baby
Too bad baby, too bad baby
But I don't blame her
I blame the situation
I guess she's under your spell
Game of manipulation
I know you (the real you)
Hiding under all these faces
You can pretend all you want but I know that she's just a phase, yeah
Cause you know she can't kiss like me though
Yeah, she can't fuck like me no
What I got she can never be, no
Ain't that too bad?
Bet she can't kiss like me though
Yeah, she can't fuck like me, no
What I got she could never be, no
Ain't that too bad?
Bad baby, bad baby
Close your eyes and you see me, you see me
Ain't that all too bad baby, bad baby
Too bad baby, too bad baby
Bet she can't kiss
Bet she can't fuck
Bet she can't kiss like me, no
Bet she can't fuck like me, though
Bet she can't kiss
Bet she can't fuck
Bet she can't kiss like me, no
Bet she can't fuck like me, though
Bad baby, bad baby
Close your eyes and you see me, you see me
Ain't that all too bad baby, bad baby
Too bad baby, too bad baby
Might be lying next to her
Potrebbe essere accanto a lei
Lying to yourself
Mentendo a te stesso
Deep down you know you wanna be with somebody else
In fondo sai che vuoi stare con qualcun altro
But you missed your chance, baby
Ma hai perso la tua occasione, baby
Never gave a shot
Non hai mai dato un colpo
Don't really hope you're happy
Non spero davvero che tu sia felice
Cause you made me hurt a lot
Perché mi hai fatto molto male
Bet she can't kiss like me, though
Scommetto che non può baciare come me, però
Yeah she can't fuck like me, no
Sì, non può fare l'amore come me, no
What I got she can never be, no
Quello che ho io, lei non potrà mai avere, no
Ain't that too bad?
Non è troppo male?
Bet she can't kiss like me tho
Scommetto che non può baciare come me, però
Yeah she can't fuck like me, no
Sì, non può fare l'amore come me, no
What I got she can never be, no
Quello che ho io, lei non potrà mai avere, no
Ain't that too bad?
Non è troppo male?
Bad baby, bad baby
Cattiva baby, cattiva baby
Close your eyes and you see me, you see me
Chiudi gli occhi e mi vedi, mi vedi
Ain't that all too bad baby, bad baby
Non è tutto troppo male baby, cattiva baby
Too bad baby, too bad baby
Troppo male baby, troppo male baby
But I don't blame her
Ma non la biasimo
I blame the situation
Biasimo la situazione
I guess she's under your spell
Immagino che sia sotto il tuo incantesimo
Game of manipulation
Gioco di manipolazione
I know you (the real you)
Ti conosco (il vero te)
Hiding under all these faces
Nascosto sotto tutti questi volti
You can pretend all you want but I know that she's just a phase, yeah
Puoi fingere quanto vuoi ma so che lei è solo una fase, sì
Cause you know she can't kiss like me though
Perché sai che non può baciare come me, però
Yeah, she can't fuck like me no
Sì, non può fare l'amore come me, no
What I got she can never be, no
Quello che ho io, lei non potrà mai avere, no
Ain't that too bad?
Non è troppo male?
Bet she can't kiss like me though
Scommetto che non può baciare come me, però
Yeah, she can't fuck like me, no
Sì, non può fare l'amore come me, no
What I got she could never be, no
Quello che ho io, lei non potrà mai avere, no
Ain't that too bad?
Non è troppo male?
Bad baby, bad baby
Cattiva baby, cattiva baby
Close your eyes and you see me, you see me
Chiudi gli occhi e mi vedi, mi vedi
Ain't that all too bad baby, bad baby
Non è tutto troppo male baby, cattiva baby
Too bad baby, too bad baby
Troppo male baby, troppo male baby
Bet she can't kiss
Scommetto che non può baciare
Bet she can't fuck
Scommetto che non può fare l'amore
Bet she can't kiss like me, no
Scommetto che non può baciare come me, no
Bet she can't fuck like me, though
Scommetto che non può fare l'amore come me, però
Bet she can't kiss
Scommetto che non può baciare
Bet she can't fuck
Scommetto che non può fare l'amore
Bet she can't kiss like me, no
Scommetto che non può baciare come me, no
Bet she can't fuck like me, though
Scommetto che non può fare l'amore come me, però
Bad baby, bad baby
Cattiva baby, cattiva baby
Close your eyes and you see me, you see me
Chiudi gli occhi e mi vedi, mi vedi
Ain't that all too bad baby, bad baby
Non è tutto troppo male baby, cattiva baby
Too bad baby, too bad baby
Troppo male baby, troppo male baby
Might be lying next to her
Pode estar deitado ao lado dela
Lying to yourself
Mentindo para si mesmo
Deep down you know you wanna be with somebody else
No fundo, você sabe que quer estar com outra pessoa
But you missed your chance, baby
Mas você perdeu sua chance, querido
Never gave a shot
Nunca deu um tiro
Don't really hope you're happy
Realmente não espero que você esteja feliz
Cause you made me hurt a lot
Porque você me fez sofrer muito
Bet she can't kiss like me, though
Aposto que ela não pode beijar como eu, embora
Yeah she can't fuck like me, no
Sim, ela não pode transar como eu, não
What I got she can never be, no
O que eu tenho, ela nunca pode ser, não
Ain't that too bad?
Não é uma pena?
Bet she can't kiss like me tho
Aposto que ela não pode beijar como eu, embora
Yeah she can't fuck like me, no
Sim, ela não pode transar como eu, não
What I got she can never be, no
O que eu tenho, ela nunca pode ser, não
Ain't that too bad?
Não é uma pena?
Bad baby, bad baby
Mau bebê, mau bebê
Close your eyes and you see me, you see me
Feche os olhos e você me vê, você me vê
Ain't that all too bad baby, bad baby
Não é muito ruim bebê, mau bebê
Too bad baby, too bad baby
Muito mau bebê, muito mau bebê
But I don't blame her
Mas eu não culpo ela
I blame the situation
Eu culpo a situação
I guess she's under your spell
Acho que ela está sob seu feitiço
Game of manipulation
Jogo de manipulação
I know you (the real you)
Eu conheço você (o verdadeiro você)
Hiding under all these faces
Escondendo-se sob todas essas faces
You can pretend all you want but I know that she's just a phase, yeah
Você pode fingir o quanto quiser, mas eu sei que ela é apenas uma fase, sim
Cause you know she can't kiss like me though
Porque você sabe que ela não pode beijar como eu, embora
Yeah, she can't fuck like me no
Sim, ela não pode transar como eu, não
What I got she can never be, no
O que eu tenho, ela nunca pode ser, não
Ain't that too bad?
Não é uma pena?
Bet she can't kiss like me though
Aposto que ela não pode beijar como eu, embora
Yeah, she can't fuck like me, no
Sim, ela não pode transar como eu, não
What I got she could never be, no
O que eu tenho, ela nunca pode ser, não
Ain't that too bad?
Não é uma pena?
Bad baby, bad baby
Mau bebê, mau bebê
Close your eyes and you see me, you see me
Feche os olhos e você me vê, você me vê
Ain't that all too bad baby, bad baby
Não é muito ruim bebê, mau bebê
Too bad baby, too bad baby
Muito mau bebê, muito mau bebê
Bet she can't kiss
Aposto que ela não pode beijar
Bet she can't fuck
Aposto que ela não pode transar
Bet she can't kiss like me, no
Aposto que ela não pode beijar como eu, não
Bet she can't fuck like me, though
Aposto que ela não pode transar como eu, embora
Bet she can't kiss
Aposto que ela não pode beijar
Bet she can't fuck
Aposto que ela não pode transar
Bet she can't kiss like me, no
Aposto que ela não pode beijar como eu, não
Bet she can't fuck like me, though
Aposto que ela não pode transar como eu, embora
Bad baby, bad baby
Mau bebê, mau bebê
Close your eyes and you see me, you see me
Feche os olhos e você me vê, você me vê
Ain't that all too bad baby, bad baby
Não é muito ruim bebê, mau bebê
Too bad baby, too bad baby
Muito mau bebê, muito mau bebê
Might be lying next to her
You might be lying next to her
Lying to yourself
But you're lying to yourself
Deep down you know you wanna be with somebody else
Deep down you know you want to be with someone else
But you missed your chance, baby
But you missed your chance, baby
Never gave a shot
You never took a shot
Don't really hope you're happy
I don't really hope you're happy
Cause you made me hurt a lot
Because you caused me a lot of pain
Bet she can't kiss like me, though
I bet she can't kiss like me, though
Yeah she can't fuck like me, no
Yeah, she can't make love like me, no
What I got she can never be, no
What I have, she can never be, no
Ain't that too bad?
Isn't that too bad?
Bet she can't kiss like me tho
I bet she can't kiss like me, though
Yeah she can't fuck like me, no
Yeah, she can't make love like me, no
What I got she can never be, no
What I have, she can never be, no
Ain't that too bad?
Isn't that too bad?
Bad baby, bad baby
Bad baby, bad baby
Close your eyes and you see me, you see me
Close your eyes and you see me, you see me
Ain't that all too bad baby, bad baby
Isn't that all too bad baby, bad baby
Too bad baby, too bad baby
Too bad baby, too bad baby
But I don't blame her
But I don't blame her
I blame the situation
I blame the situation
I guess she's under your spell
I guess she's under your spell
Game of manipulation
A game of manipulation
I know you (the real you)
I know you (the real you)
Hiding under all these faces
Hiding under all these faces
You can pretend all you want but I know that she's just a phase, yeah
You can pretend all you want but I know that she's just a phase, yeah
Cause you know she can't kiss like me though
Because you know she can't kiss like me, though
Yeah, she can't fuck like me no
Yeah, she can't make love like me, no
What I got she can never be, no
What I have, she can never be, no
Ain't that too bad?
Isn't that too bad?
Bet she can't kiss like me though
I bet she can't kiss like me, though
Yeah, she can't fuck like me, no
Yeah, she can't make love like me, no
What I got she could never be, no
What I have, she can never be, no
Ain't that too bad?
Isn't that too bad?
Bad baby, bad baby
Bad baby, bad baby
Close your eyes and you see me, you see me
Close your eyes and you see me, you see me
Ain't that all too bad baby, bad baby
Isn't that all too bad baby, bad baby
Too bad baby, too bad baby
Too bad baby, too bad baby
Bet she can't kiss
I bet she can't kiss
Bet she can't fuck
I bet she can't make love
Bet she can't kiss like me, no
I bet she can't kiss like me, no
Bet she can't fuck like me, though
I bet she can't make love like me, though
Bet she can't kiss
I bet she can't kiss
Bet she can't fuck
I bet she can't make love
Bet she can't kiss like me, no
I bet she can't kiss like me, no
Bet she can't fuck like me, though
I bet she can't make love like me, though
Bad baby, bad baby
Bad baby, bad baby
Close your eyes and you see me, you see me
Close your eyes and you see me, you see me
Ain't that all too bad baby, bad baby
Isn't that all too bad baby, bad baby
Too bad baby, too bad baby
Too bad baby, too bad baby
Might be lying next to her
Podría estar acostado junto a ella
Lying to yourself
Mintiéndote a ti mismo
Deep down you know you wanna be with somebody else
En el fondo sabes que quieres estar con alguien más
But you missed your chance, baby
Pero perdiste tu oportunidad, bebé
Never gave a shot
Nunca diste un tiro
Don't really hope you're happy
Realmente no espero que estés feliz
Cause you made me hurt a lot
Porque me hiciste sufrir mucho
Bet she can't kiss like me, though
Apuesto a que ella no puede besarme como yo, aunque
Yeah she can't fuck like me, no
Sí, ella no puede joder como yo, no
What I got she can never be, no
Lo que tengo ella nunca puede ser, no
Ain't that too bad?
¿No es eso demasiado malo?
Bet she can't kiss like me tho
Apuesto a que ella no puede besarme como yo, aunque
Yeah she can't fuck like me, no
Sí, ella no puede joder como yo, no
What I got she can never be, no
Lo que tengo ella nunca puede ser, no
Ain't that too bad?
¿No es eso demasiado malo?
Bad baby, bad baby
Mala bebé, mala bebé
Close your eyes and you see me, you see me
Cierra los ojos y me ves, me ves
Ain't that all too bad baby, bad baby
¿No es eso demasiado malo bebé, mala bebé?
Too bad baby, too bad baby
Demasiado mal bebé, demasiado mal bebé
But I don't blame her
Pero no la culpo
I blame the situation
Culpo a la situación
I guess she's under your spell
Supongo que está bajo tu hechizo
Game of manipulation
Juego de manipulación
I know you (the real you)
Te conozco (el verdadero tú)
Hiding under all these faces
Escondiéndote bajo todas estas caras
You can pretend all you want but I know that she's just a phase, yeah
Puedes fingir todo lo que quieras pero sé que ella es solo una fase, sí
Cause you know she can't kiss like me though
Porque sabes que ella no puede besarme como yo, aunque
Yeah, she can't fuck like me no
Sí, ella no puede joder como yo, no
What I got she can never be, no
Lo que tengo ella nunca puede ser, no
Ain't that too bad?
¿No es eso demasiado malo?
Bet she can't kiss like me though
Apuesto a que ella no puede besarme como yo, aunque
Yeah, she can't fuck like me, no
Sí, ella no puede joder como yo, no
What I got she could never be, no
Lo que tengo ella nunca puede ser, no
Ain't that too bad?
¿No es eso demasiado malo?
Bad baby, bad baby
Mala bebé, mala bebé
Close your eyes and you see me, you see me
Cierra los ojos y me ves, me ves
Ain't that all too bad baby, bad baby
¿No es eso demasiado malo bebé, mala bebé?
Too bad baby, too bad baby
Demasiado mal bebé, demasiado mal bebé
Bet she can't kiss
Apuesto a que ella no puede besar
Bet she can't fuck
Apuesto a que ella no puede joder
Bet she can't kiss like me, no
Apuesto a que ella no puede besarme como yo, no
Bet she can't fuck like me, though
Apuesto a que ella no puede joder como yo, aunque
Bet she can't kiss
Apuesto a que ella no puede besar
Bet she can't fuck
Apuesto a que ella no puede joder
Bet she can't kiss like me, no
Apuesto a que ella no puede besarme como yo, no
Bet she can't fuck like me, though
Apuesto a que ella no puede joder como yo, aunque
Bad baby, bad baby
Mala bebé, mala bebé
Close your eyes and you see me, you see me
Cierra los ojos y me ves, me ves
Ain't that all too bad baby, bad baby
¿No es eso demasiado malo bebé, mala bebé?
Too bad baby, too bad baby
Demasiado mal bebé, demasiado mal bebé
Might be lying next to her
Könnte neben ihr liegen
Lying to yourself
Lügst dich selbst an
Deep down you know you wanna be with somebody else
Tief im Inneren weißt du, dass du mit jemand anderem zusammen sein willst
But you missed your chance, baby
Aber du hast deine Chance verpasst, Baby
Never gave a shot
Hast es nie versucht
Don't really hope you're happy
Hoffe wirklich nicht, dass du glücklich bist
Cause you made me hurt a lot
Denn du hast mich sehr verletzt
Bet she can't kiss like me, though
Wette, sie kann nicht so küssen wie ich, oder?
Yeah she can't fuck like me, no
Ja, sie kann nicht so ficken wie ich, nein
What I got she can never be, no
Was ich habe, kann sie niemals sein, nein
Ain't that too bad?
Ist das nicht zu schade?
Bet she can't kiss like me tho
Wette, sie kann nicht so küssen wie ich, oder?
Yeah she can't fuck like me, no
Ja, sie kann nicht so ficken wie ich, nein
What I got she can never be, no
Was ich habe, kann sie niemals sein, nein
Ain't that too bad?
Ist das nicht zu schade?
Bad baby, bad baby
Schlechtes Baby, schlechtes Baby
Close your eyes and you see me, you see me
Schließe deine Augen und du siehst mich, du siehst mich
Ain't that all too bad baby, bad baby
Ist das nicht alles zu schade Baby, schlechtes Baby
Too bad baby, too bad baby
Zu schade Baby, zu schade Baby
But I don't blame her
Aber ich gebe ihr keine Schuld
I blame the situation
Ich gebe die Schuld der Situation
I guess she's under your spell
Ich nehme an, sie ist unter deinem Bann
Game of manipulation
Spiel der Manipulation
I know you (the real you)
Ich kenne dich (das wahre Du)
Hiding under all these faces
Versteckt unter all diesen Gesichtern
You can pretend all you want but I know that she's just a phase, yeah
Du kannst so tun, als ob du willst, aber ich weiß, dass sie nur eine Phase ist, ja
Cause you know she can't kiss like me though
Denn du weißt, sie kann nicht so küssen wie ich, oder?
Yeah, she can't fuck like me no
Ja, sie kann nicht so ficken wie ich, nein
What I got she can never be, no
Was ich habe, kann sie niemals sein, nein
Ain't that too bad?
Ist das nicht zu schade?
Bet she can't kiss like me though
Wette, sie kann nicht so küssen wie ich, oder?
Yeah, she can't fuck like me, no
Ja, sie kann nicht so ficken wie ich, nein
What I got she could never be, no
Was ich habe, kann sie niemals sein, nein
Ain't that too bad?
Ist das nicht zu schade?
Bad baby, bad baby
Schlechtes Baby, schlechtes Baby
Close your eyes and you see me, you see me
Schließe deine Augen und du siehst mich, du siehst mich
Ain't that all too bad baby, bad baby
Ist das nicht alles zu schade Baby, schlechtes Baby
Too bad baby, too bad baby
Zu schade Baby, zu schade Baby
Bet she can't kiss
Wette, sie kann nicht küssen
Bet she can't fuck
Wette, sie kann nicht ficken
Bet she can't kiss like me, no
Wette, sie kann nicht so küssen wie ich, nein
Bet she can't fuck like me, though
Wette, sie kann nicht so ficken wie ich, oder?
Bet she can't kiss
Wette, sie kann nicht küssen
Bet she can't fuck
Wette, sie kann nicht ficken
Bet she can't kiss like me, no
Wette, sie kann nicht so küssen wie ich, nein
Bet she can't fuck like me, though
Wette, sie kann nicht so ficken wie ich, oder?
Bad baby, bad baby
Schlechtes Baby, schlechtes Baby
Close your eyes and you see me, you see me
Schließe deine Augen und du siehst mich, du siehst mich
Ain't that all too bad baby, bad baby
Ist das nicht alles zu schade Baby, schlechtes Baby
Too bad baby, too bad baby
Zu schade Baby, zu schade Baby