Ancient Society
[Testo di "Ancient Society"]
Dall'inizio della civiltà
L'aumento della ricchezza
È divenuto così enorme
E le sue forme
Così svariate
La sua applicazione
Così estesa
La sua amministrazione così abile
Nell'interesse
Dei proprietari
Che questa ricchezza
Nei confronti del popolo
A poco a poco è diventata
Una potenza incontrollabile
Lo spirito umano rimane perplesso e
Interdetto davanti alla sua stessa creazione
Ma tuttavia arriverà il tempo in cui
La ragione umana si rafforzerà
Fino a dominare la ricchezza
Di cui stabilirà saldamente
Sia il rapporto dello stato verso la proprietà che lo stato protegge
Sia i limiti dei diritti dei proprietari
Gli interessi della società
Precedono
Quelli individuali
E gli uni e gli altri
Devono essere portati
Ad un rapporto giusto e armonico
La caccia alla ricchezza
Non è la meta
Dell'umanità
Se il progresso
Resta la legge del futuro
Com'è stato quella del passato
La rovina della società
Sta minacciosa davanti a noi
In conclusione di un corso storico
Il cui unico scopo è la proprietà
Poiché un simile corso porta già dentro se
Gli elementi della sua stessa annientazione
Democrazia
Nel governo
Fraternità
Nella società
Ed eguaglianza
Dei diritti e dei privilegi
Istruzione per tutti
Consacreranno il prossimo stadio
Della società
A cui tendono costantemente
Esperienza, scienza e ragione
Sarà una resurrezione