Azon a szombat éjszakán
Szombat délelőtt, nem találtam helyem a padban,
szombat délelőtt csak a tanítás végét vártam.
Szombat délelőtt úgy mennék már haza,
s milyen messze van még szombat éjszaka.
Szombat délután rendbe szedtem cipőm, ruhám.
Szombat délután lemondtam minden mást.
Szombat délután még egyszer feltárcsáztam őket,
hogy komolyan vehetem-e az esti meghívást.
És szombat este volt, és sikerült egy üveg bort is vennem.
Szombat este volt, s ettől jó kedvű lettem.
Szombat este volt, s a lépcsőházban nagyokat lépve,
lihegve értem fel, elsőként érkezve.
Szombat éjszaka nem találtam semmiben rosszat,
szombat éjszaka maga volt a boldogság.
Szombat éjszakát, ne hidd, hogy egyedül táncoltam át,
de nem dicsérem tovább azt a szombat éjszakát.
Azon a szombat éjszakán más is várt reám,
nem hiszem, hogy aludt éjjel, s nem gondolt én reám.
Azon a szombat éjszakán, hogy el ne felejtsem,
jó volt hozzám: elhagyott a régi szerelmem.
Hát szombat éjszaka, nem találtam semmiben rosszat, szombat éjszaka maga volt a boldogság.
Azt a szombat éjszakát, ne hidd, hogy egyedül táncoltam át.
Na de, nem dicsérem tovább azt a szombat éjszakát.
Na de, nem dicsérem tovább azt a szombat éjszakát.
Na de, nem dicsérem tovább azt a szombat éjszakát.