Fire [Previously Unreleased Track]
ROSS GOLAN, GAVIN DEGRAW, JOHAN CARL ERIK CARLSSON
Oh if there's one thing to be taught
It's dreams are made to be caught
And friends can never be bought
Doesn't matter how long it's been
I know you'll always jump in
'Cause we don't know how to quit
Let's start a riot tonight
A pack of lions tonight
In this world, he who stops, won't get anything he wants
Play like the top one percent
Til nothing's left to be spent
Take it all, ours to take, celebrate because
We are the champions
Setting it off again
Oh we on fire
We on fire
Running our own campaign
Doing the whole shebang
Oh we on fire
We on fire
Get up, stand up, throw your hands up
Welcome to the other land of
Dreamers brothers sisters others
Yeah we on fire like that
Oh the bond is deeper than skin
The kind of club that we're in
The kind of love that we give
Oh ever since the dawn of mankind
We all belong to a tribe
It's good to know this one's mine
Let's start a riot tonight
A pack of lions tonight
In this world, he who stops, won't get anything he wants
Play like the top one percent
Til nothing's left to be spent
We don't care, we won't stop, call your mothers, call the cops
We are the champions
Setting it off again
Oh we on fire
We on fire
Running our own campaign
Doing the whole shebang
Oh we on fire
We on fire
Get up, stand up, throw your hands up
Welcome to the other land of
Dreamers brothers sisters others
Yeah we on fire like that
Ohh (fire, fire)
Ooooh (fire, fire)
And nothing's gonna be the same (fire fire, fire fire, fire fire)
Oh! We're the champions
We are the champions
Setting it off again
Oh we on fire
We on fire
Running our own campaign
Doing the whole shebang
Oh we on fire
We on fire
Dit dit heart and soul
Hey and nothing's going to be the same
Hey the life that you made will not be today
Oh if there's one thing to be taught
Oh se c'è una cosa da insegnare
It's dreams are made to be caught
È che i sogni sono fatti per essere catturati
And friends can never be bought
E gli amici non possono mai essere comprati
Doesn't matter how long it's been
Non importa quanto tempo è passato
I know you'll always jump in
So che salterai sempre dentro
'Cause we don't know how to quit
Perché non sappiamo come smettere
Let's start a riot tonight
Facciamo una rivolta stasera
A pack of lions tonight
Un branco di leoni stasera
In this world, he who stops, won't get anything he wants
In questo mondo, chi si ferma, non otterrà nulla di ciò che vuole
Play like the top one percent
Gioca come l'uno percento in cima
Til nothing's left to be spent
Finché non rimane niente da spendere
Take it all, ours to take, celebrate because
Prendi tutto, è nostro da prendere, festeggia perché
We are the champions
Siamo i campioni
Setting it off again
Riaccendendo di nuovo
Oh we on fire
Oh siamo in fiamme
We on fire
Siamo in fiamme
Running our own campaign
Gestendo la nostra propria campagna
Doing the whole shebang
Facendo tutto il shebang
Oh we on fire
Oh siamo in fiamme
We on fire
Siamo in fiamme
Get up, stand up, throw your hands up
Alzati, alzati, alza le mani
Welcome to the other land of
Benvenuti nell'altro paese di
Dreamers brothers sisters others
Sognatori fratelli sorelle altri
Yeah we on fire like that
Sì, siamo in fiamme così
Oh the bond is deeper than skin
Oh il legame è più profondo della pelle
The kind of club that we're in
Il tipo di club in cui siamo
The kind of love that we give
Il tipo di amore che diamo
Oh ever since the dawn of mankind
Oh fin dall'alba dell'umanità
We all belong to a tribe
Apparteniamo tutti a una tribù
It's good to know this one's mine
È bello sapere che questa è la mia
Let's start a riot tonight
Facciamo una rivolta stasera
A pack of lions tonight
Un branco di leoni stasera
In this world, he who stops, won't get anything he wants
In questo mondo, chi si ferma, non otterrà nulla di ciò che vuole
Play like the top one percent
Gioca come l'uno percento in cima
Til nothing's left to be spent
Finché non rimane niente da spendere
We don't care, we won't stop, call your mothers, call the cops
Non ci importa, non ci fermeremo, chiamate le vostre madri, chiamate la polizia
We are the champions
Siamo i campioni
Setting it off again
Riaccendendo di nuovo
Oh we on fire
Oh siamo in fiamme
We on fire
Siamo in fiamme
Running our own campaign
Gestendo la nostra propria campagna
Doing the whole shebang
Facendo tutto il shebang
Oh we on fire
Oh siamo in fiamme
We on fire
Siamo in fiamme
Get up, stand up, throw your hands up
Alzati, alzati, alza le mani
Welcome to the other land of
Benvenuti nell'altro paese di
Dreamers brothers sisters others
Sognatori fratelli sorelle altri
Yeah we on fire like that
Sì, siamo in fiamme così
Ohh (fire, fire)
Ohh (fuoco, fuoco)
Ooooh (fire, fire)
Ooooh (fuoco, fuoco)
And nothing's gonna be the same (fire fire, fire fire, fire fire)
E niente sarà più lo stesso (fuoco fuoco, fuoco fuoco, fuoco fuoco)
Oh! We're the champions
Oh! Siamo i campioni
We are the champions
Siamo i campioni
Setting it off again
Riaccendendo di nuovo
Oh we on fire
Oh siamo in fiamme
We on fire
Siamo in fiamme
Running our own campaign
Gestendo la nostra propria campagna
Doing the whole shebang
Facendo tutto il shebang
Oh we on fire
Oh siamo in fiamme
We on fire
Siamo in fiamme
Dit dit heart and soul
Dit dit cuore e anima
Hey and nothing's going to be the same
Ehi e niente sarà più lo stesso
Hey the life that you made will not be today
Ehi la vita che hai fatto non sarà oggi
Oh if there's one thing to be taught
Oh, se há uma coisa a ser ensinada
It's dreams are made to be caught
É que sonhos são feitos para serem capturados
And friends can never be bought
E amigos nunca podem ser comprados
Doesn't matter how long it's been
Não importa quanto tempo se passou
I know you'll always jump in
Eu sei que você sempre vai entrar
'Cause we don't know how to quit
Porque não sabemos como desistir
Let's start a riot tonight
Vamos começar um tumulto esta noite
A pack of lions tonight
Um bando de leões esta noite
In this world, he who stops, won't get anything he wants
Neste mundo, quem para, não consegue nada que quer
Play like the top one percent
Jogue como o um por cento do topo
Til nothing's left to be spent
Até que nada reste para ser gasto
Take it all, ours to take, celebrate because
Pegue tudo, é nosso para pegar, comemore porque
We are the champions
Nós somos os campeões
Setting it off again
Iniciando tudo de novo
Oh we on fire
Oh, estamos pegando fogo
We on fire
Estamos pegando fogo
Running our own campaign
Conduzindo nossa própria campanha
Doing the whole shebang
Fazendo o espetáculo todo
Oh we on fire
Oh, estamos pegando fogo
We on fire
Estamos pegando fogo
Get up, stand up, throw your hands up
Levante-se, fique de pé, levante suas mãos
Welcome to the other land of
Bem-vindo à outra terra de
Dreamers brothers sisters others
Sonhadores irmãos irmãs outros
Yeah we on fire like that
Sim, estamos pegando fogo assim
Oh the bond is deeper than skin
Oh, o vínculo é mais profundo que a pele
The kind of club that we're in
O tipo de clube que estamos
The kind of love that we give
O tipo de amor que damos
Oh ever since the dawn of mankind
Oh, desde o amanhecer da humanidade
We all belong to a tribe
Todos nós pertencemos a uma tribo
It's good to know this one's mine
É bom saber que esta é minha
Let's start a riot tonight
Vamos começar um tumulto esta noite
A pack of lions tonight
Um bando de leões esta noite
In this world, he who stops, won't get anything he wants
Neste mundo, quem para, não consegue nada que quer
Play like the top one percent
Jogue como o um por cento do topo
Til nothing's left to be spent
Até que nada reste para ser gasto
We don't care, we won't stop, call your mothers, call the cops
Não nos importamos, não vamos parar, chamem suas mães, chamem a polícia
We are the champions
Nós somos os campeões
Setting it off again
Iniciando tudo de novo
Oh we on fire
Oh, estamos pegando fogo
We on fire
Estamos pegando fogo
Running our own campaign
Conduzindo nossa própria campanha
Doing the whole shebang
Fazendo o espetáculo todo
Oh we on fire
Oh, estamos pegando fogo
We on fire
Estamos pegando fogo
Get up, stand up, throw your hands up
Levante-se, fique de pé, levante suas mãos
Welcome to the other land of
Bem-vindo à outra terra de
Dreamers brothers sisters others
Sonhadores irmãos irmãs outros
Yeah we on fire like that
Sim, estamos pegando fogo assim
Ohh (fire, fire)
Ohh (fogo, fogo)
Ooooh (fire, fire)
Ooooh (fogo, fogo)
And nothing's gonna be the same (fire fire, fire fire, fire fire)
E nada vai ser o mesmo (fogo, fogo, fogo, fogo, fogo)
Oh! We're the champions
Oh! Nós somos os campeões
We are the champions
Nós somos os campeões
Setting it off again
Iniciando tudo de novo
Oh we on fire
Oh, estamos pegando fogo
We on fire
Estamos pegando fogo
Running our own campaign
Conduzindo nossa própria campanha
Doing the whole shebang
Fazendo o espetáculo todo
Oh we on fire
Oh, estamos pegando fogo
We on fire
Estamos pegando fogo
Dit dit heart and soul
Dit dit coração e alma
Hey and nothing's going to be the same
Ei, e nada vai ser o mesmo
Hey the life that you made will not be today
Ei, a vida que você fez não será hoje
Oh if there's one thing to be taught
Oh, si hay algo que enseñar
It's dreams are made to be caught
Es que los sueños están hechos para ser atrapados
And friends can never be bought
Y los amigos nunca se pueden comprar
Doesn't matter how long it's been
No importa cuánto tiempo haya pasado
I know you'll always jump in
Sé que siempre te lanzarás
'Cause we don't know how to quit
Porque no sabemos cómo rendirnos
Let's start a riot tonight
Empecemos un alboroto esta noche
A pack of lions tonight
Una manada de leones esta noche
In this world, he who stops, won't get anything he wants
En este mundo, quien se detiene, no conseguirá nada de lo que quiere
Play like the top one percent
Juega como el uno por ciento superior
Til nothing's left to be spent
Hasta que no quede nada por gastar
Take it all, ours to take, celebrate because
Tómalo todo, es nuestro para tomar, celebra porque
We are the champions
Somos los campeones
Setting it off again
Encendiéndolo de nuevo
Oh we on fire
Oh, estamos en llamas
We on fire
Estamos en llamas
Running our own campaign
Llevando nuestra propia campaña
Doing the whole shebang
Haciendo todo el asunto
Oh we on fire
Oh, estamos en llamas
We on fire
Estamos en llamas
Get up, stand up, throw your hands up
Levántate, párate, levanta tus manos
Welcome to the other land of
Bienvenido a la otra tierra de
Dreamers brothers sisters others
Soñadores hermanos hermanas otros
Yeah we on fire like that
Sí, estamos en llamas así
Oh the bond is deeper than skin
Oh, el vínculo es más profundo que la piel
The kind of club that we're in
El tipo de club en el que estamos
The kind of love that we give
El tipo de amor que damos
Oh ever since the dawn of mankind
Oh, desde el amanecer de la humanidad
We all belong to a tribe
Todos pertenecemos a una tribu
It's good to know this one's mine
Es bueno saber que esta es la mía
Let's start a riot tonight
Empecemos un alboroto esta noche
A pack of lions tonight
Una manada de leones esta noche
In this world, he who stops, won't get anything he wants
En este mundo, quien se detiene, no conseguirá nada de lo que quiere
Play like the top one percent
Juega como el uno por ciento superior
Til nothing's left to be spent
Hasta que no quede nada por gastar
We don't care, we won't stop, call your mothers, call the cops
No nos importa, no nos detendremos, llama a tus madres, llama a la policía
We are the champions
Somos los campeones
Setting it off again
Encendiéndolo de nuevo
Oh we on fire
Oh, estamos en llamas
We on fire
Estamos en llamas
Running our own campaign
Llevando nuestra propia campaña
Doing the whole shebang
Haciendo todo el asunto
Oh we on fire
Oh, estamos en llamas
We on fire
Estamos en llamas
Get up, stand up, throw your hands up
Levántate, párate, levanta tus manos
Welcome to the other land of
Bienvenido a la otra tierra de
Dreamers brothers sisters others
Soñadores hermanos hermanas otros
Yeah we on fire like that
Sí, estamos en llamas así
Ohh (fire, fire)
Ohh (fuego, fuego)
Ooooh (fire, fire)
Ooooh (fuego, fuego)
And nothing's gonna be the same (fire fire, fire fire, fire fire)
Y nada va a ser igual (fuego, fuego, fuego, fuego, fuego)
Oh! We're the champions
Oh! Somos los campeones
We are the champions
Somos los campeones
Setting it off again
Encendiéndolo de nuevo
Oh we on fire
Oh, estamos en llamas
We on fire
Estamos en llamas
Running our own campaign
Llevando nuestra propia campaña
Doing the whole shebang
Haciendo todo el asunto
Oh we on fire
Oh, estamos en llamas
We on fire
Estamos en llamas
Dit dit heart and soul
Dit dit corazón y alma
Hey and nothing's going to be the same
Hey y nada va a ser igual
Hey the life that you made will not be today
Hey, la vida que hiciste no será hoy
Oh if there's one thing to be taught
Oh si une chose doit être enseignée
It's dreams are made to be caught
C'est que les rêves sont faits pour être attrapés
And friends can never be bought
Et les amis ne peuvent jamais être achetés
Doesn't matter how long it's been
Peu importe combien de temps s'est écoulé
I know you'll always jump in
Je sais que tu sauteras toujours dedans
'Cause we don't know how to quit
Parce que nous ne savons pas comment abandonner
Let's start a riot tonight
Commençons une émeute ce soir
A pack of lions tonight
Une meute de lions ce soir
In this world, he who stops, won't get anything he wants
Dans ce monde, celui qui s'arrête, n'obtiendra rien de ce qu'il veut
Play like the top one percent
Joue comme le top un pour cent
Til nothing's left to be spent
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien à dépenser
Take it all, ours to take, celebrate because
Prends tout, c'est à nous de prendre, célébrons parce que
We are the champions
Nous sommes les champions
Setting it off again
Déclenchant à nouveau
Oh we on fire
Oh nous sommes en feu
We on fire
Nous sommes en feu
Running our own campaign
Dirigeant notre propre campagne
Doing the whole shebang
Faisant tout le truc
Oh we on fire
Oh nous sommes en feu
We on fire
Nous sommes en feu
Get up, stand up, throw your hands up
Lève-toi, debout, lève les mains
Welcome to the other land of
Bienvenue dans l'autre pays des
Dreamers brothers sisters others
Rêveurs frères sœurs autres
Yeah we on fire like that
Ouais, nous sommes en feu comme ça
Oh the bond is deeper than skin
Oh le lien est plus profond que la peau
The kind of club that we're in
Le genre de club dans lequel nous sommes
The kind of love that we give
Le genre d'amour que nous donnons
Oh ever since the dawn of mankind
Oh depuis l'aube de l'humanité
We all belong to a tribe
Nous appartenons tous à une tribu
It's good to know this one's mine
C'est bon de savoir que celle-ci est la mienne
Let's start a riot tonight
Commençons une émeute ce soir
A pack of lions tonight
Une meute de lions ce soir
In this world, he who stops, won't get anything he wants
Dans ce monde, celui qui s'arrête, n'obtiendra rien de ce qu'il veut
Play like the top one percent
Joue comme le top un pour cent
Til nothing's left to be spent
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien à dépenser
We don't care, we won't stop, call your mothers, call the cops
Nous nous en fichons, nous n'arrêterons pas, appelez vos mères, appelez la police
We are the champions
Nous sommes les champions
Setting it off again
Déclenchant à nouveau
Oh we on fire
Oh nous sommes en feu
We on fire
Nous sommes en feu
Running our own campaign
Dirigeant notre propre campagne
Doing the whole shebang
Faisant tout le truc
Oh we on fire
Oh nous sommes en feu
We on fire
Nous sommes en feu
Get up, stand up, throw your hands up
Lève-toi, debout, lève les mains
Welcome to the other land of
Bienvenue dans l'autre pays des
Dreamers brothers sisters others
Rêveurs frères sœurs autres
Yeah we on fire like that
Ouais, nous sommes en feu comme ça
Ohh (fire, fire)
Ohh (feu, feu)
Ooooh (fire, fire)
Ooooh (feu, feu)
And nothing's gonna be the same (fire fire, fire fire, fire fire)
Et rien ne sera plus jamais pareil (feu feu, feu feu, feu feu)
Oh! We're the champions
Oh! Nous sommes les champions
We are the champions
Nous sommes les champions
Setting it off again
Déclenchant à nouveau
Oh we on fire
Oh nous sommes en feu
We on fire
Nous sommes en feu
Running our own campaign
Dirigeant notre propre campagne
Doing the whole shebang
Faisant tout le truc
Oh we on fire
Oh nous sommes en feu
We on fire
Nous sommes en feu
Dit dit heart and soul
Dit dit cœur et âme
Hey and nothing's going to be the same
Hey et rien ne sera plus comme avant
Hey the life that you made will not be today
Hey la vie que tu as faite ne sera pas aujourd'hui
Oh if there's one thing to be taught
Oh, wenn es eine Sache gibt, die man lernen sollte
It's dreams are made to be caught
Es sind Träume, die gefangen werden sollen
And friends can never be bought
Und Freunde können niemals gekauft werden
Doesn't matter how long it's been
Egal wie lange es her ist
I know you'll always jump in
Ich weiß, du wirst immer einsteigen
'Cause we don't know how to quit
Denn wir wissen nicht, wie man aufhört
Let's start a riot tonight
Lasst uns heute Abend einen Aufruhr starten
A pack of lions tonight
Ein Rudel Löwen heute Abend
In this world, he who stops, won't get anything he wants
In dieser Welt bekommt der, der aufhört, nichts, was er will
Play like the top one percent
Spiele wie das oberste ein Prozent
Til nothing's left to be spent
Bis nichts mehr zu verbringen ist
Take it all, ours to take, celebrate because
Nimm alles, unser zum Nehmen, feiere, weil
We are the champions
Wir sind die Champions
Setting it off again
Zünden es wieder an
Oh we on fire
Oh, wir brennen
We on fire
Wir brennen
Running our own campaign
Führen unsere eigene Kampagne
Doing the whole shebang
Machen das ganze Ding
Oh we on fire
Oh, wir brennen
We on fire
Wir brennen
Get up, stand up, throw your hands up
Steh auf, steh auf, wirf deine Hände hoch
Welcome to the other land of
Willkommen im anderen Land der
Dreamers brothers sisters others
Träumer Brüder Schwestern andere
Yeah we on fire like that
Ja, wir brennen so
Oh the bond is deeper than skin
Oh, die Bindung ist tiefer als die Haut
The kind of club that we're in
Die Art von Club, in dem wir sind
The kind of love that we give
Die Art von Liebe, die wir geben
Oh ever since the dawn of mankind
Oh, seit dem Beginn der Menschheit
We all belong to a tribe
Wir alle gehören zu einem Stamm
It's good to know this one's mine
Es ist gut zu wissen, dass dieser meiner ist
Let's start a riot tonight
Lasst uns heute Abend einen Aufruhr starten
A pack of lions tonight
Ein Rudel Löwen heute Abend
In this world, he who stops, won't get anything he wants
In dieser Welt bekommt der, der aufhört, nichts, was er will
Play like the top one percent
Spiele wie das oberste ein Prozent
Til nothing's left to be spent
Bis nichts mehr zu verbringen ist
We don't care, we won't stop, call your mothers, call the cops
Es ist uns egal, wir hören nicht auf, ruft eure Mütter, ruft die Polizei
We are the champions
Wir sind die Champions
Setting it off again
Zünden es wieder an
Oh we on fire
Oh, wir brennen
We on fire
Wir brennen
Running our own campaign
Führen unsere eigene Kampagne
Doing the whole shebang
Machen das ganze Ding
Oh we on fire
Oh, wir brennen
We on fire
Wir brennen
Get up, stand up, throw your hands up
Steh auf, steh auf, wirf deine Hände hoch
Welcome to the other land of
Willkommen im anderen Land der
Dreamers brothers sisters others
Träumer Brüder Schwestern andere
Yeah we on fire like that
Ja, wir brennen so
Ohh (fire, fire)
Ohh (Feuer, Feuer)
Ooooh (fire, fire)
Ooooh (Feuer, Feuer)
And nothing's gonna be the same (fire fire, fire fire, fire fire)
Und nichts wird mehr so sein wie vorher (Feuer Feuer, Feuer Feuer, Feuer Feuer)
Oh! We're the champions
Oh! Wir sind die Champions
We are the champions
Wir sind die Champions
Setting it off again
Zünden es wieder an
Oh we on fire
Oh, wir brennen
We on fire
Wir brennen
Running our own campaign
Führen unsere eigene Kampagne
Doing the whole shebang
Machen das ganze Ding
Oh we on fire
Oh, wir brennen
We on fire
Wir brennen
Dit dit heart and soul
Dit dit Herz und Seele
Hey and nothing's going to be the same
Hey und nichts wird mehr so sein wie vorher
Hey the life that you made will not be today
Hey das Leben, das du gemacht hast, wird heute nicht sein
Oh if there's one thing to be taught
Oh jika ada satu hal yang harus dipelajari
It's dreams are made to be caught
Mimpi diciptakan untuk ditangkap
And friends can never be bought
Dan teman tidak bisa dibeli
Doesn't matter how long it's been
Tidak peduli berapa lama sudah berlalu
I know you'll always jump in
Aku tahu kamu akan selalu ikut serta
'Cause we don't know how to quit
Karena kita tidak tahu cara untuk berhenti
Let's start a riot tonight
Mari kita mulai kerusuhan malam ini
A pack of lions tonight
Sekelompok singa malam ini
In this world, he who stops, won't get anything he wants
Di dunia ini, siapa yang berhenti, tidak akan mendapatkan apa yang dia inginkan
Play like the top one percent
Bermain seperti satu persen teratas
Til nothing's left to be spent
Sampai tidak ada lagi yang bisa dihabiskan
Take it all, ours to take, celebrate because
Ambil semua, milik kita untuk diambil, rayakan karena
We are the champions
Kita adalah juara
Setting it off again
Memulai lagi
Oh we on fire
Oh kita sedang terbakar
We on fire
Kita sedang terbakar
Running our own campaign
Menjalankan kampanye kita sendiri
Doing the whole shebang
Melakukan segala sesuatunya
Oh we on fire
Oh kita sedang terbakar
We on fire
Kita sedang terbakar
Get up, stand up, throw your hands up
Bangkit, berdiri, lemparkan tanganmu ke atas
Welcome to the other land of
Selamat datang di tanah lain dari
Dreamers brothers sisters others
Pemimpi saudara saudari dan lainnya
Yeah we on fire like that
Ya, kita terbakar seperti itu
Oh the bond is deeper than skin
Oh ikatan ini lebih dalam dari kulit
The kind of club that we're in
Jenis klub yang kita ikuti
The kind of love that we give
Jenis cinta yang kita berikan
Oh ever since the dawn of mankind
Oh sejak fajar umat manusia
We all belong to a tribe
Kita semua termasuk dalam suku
It's good to know this one's mine
Senang mengetahui ini milikku
Let's start a riot tonight
Mari kita mulai kerusuhan malam ini
A pack of lions tonight
Sekelompok singa malam ini
In this world, he who stops, won't get anything he wants
Di dunia ini, siapa yang berhenti, tidak akan mendapatkan apa yang dia inginkan
Play like the top one percent
Bermain seperti satu persen teratas
Til nothing's left to be spent
Sampai tidak ada lagi yang bisa dihabiskan
We don't care, we won't stop, call your mothers, call the cops
Kita tidak peduli, kita tidak akan berhenti, telepon ibumu, telepon polisi
We are the champions
Kita adalah juara
Setting it off again
Memulai lagi
Oh we on fire
Oh kita sedang terbakar
We on fire
Kita sedang terbakar
Running our own campaign
Menjalankan kampanye kita sendiri
Doing the whole shebang
Melakukan segala sesuatunya
Oh we on fire
Oh kita sedang terbakar
We on fire
Kita sedang terbakar
Get up, stand up, throw your hands up
Bangkit, berdiri, lemparkan tanganmu ke atas
Welcome to the other land of
Selamat datang di tanah lain dari
Dreamers brothers sisters others
Pemimpi saudara saudari dan lainnya
Yeah we on fire like that
Ya, kita terbakar seperti itu
Ohh (fire, fire)
Ohh (api, api)
Ooooh (fire, fire)
Ooooh (api, api)
And nothing's gonna be the same (fire fire, fire fire, fire fire)
Dan tidak ada yang akan sama lagi (api api, api api, api api)
Oh! We're the champions
Oh! Kita adalah juara
We are the champions
Kita adalah juara
Setting it off again
Memulai lagi
Oh we on fire
Oh kita sedang terbakar
We on fire
Kita sedang terbakar
Running our own campaign
Menjalankan kampanye kita sendiri
Doing the whole shebang
Melakukan segala sesuatunya
Oh we on fire
Oh kita sedang terbakar
We on fire
Kita sedang terbakar
Dit dit heart and soul
Dit dit hati dan jiwa
Hey and nothing's going to be the same
Hei dan tidak ada yang akan sama lagi
Hey the life that you made will not be today
Hei kehidupan yang kamu buat tidak akan ada hari ini
Oh if there's one thing to be taught
โอ้ ถ้ามีสิ่งหนึ่งที่ควรเรียนรู้
It's dreams are made to be caught
คือ ฝันถูกสร้างมาเพื่อให้จับได้
And friends can never be bought
และเพื่อนไม่สามารถซื้อได้
Doesn't matter how long it's been
ไม่สำคัญว่าจะผ่านมานานแค่ไหน
I know you'll always jump in
ฉันรู้ว่าคุณจะเข้าร่วมเสมอ
'Cause we don't know how to quit
เพราะเราไม่รู้จักวิธีที่จะยอมแพ้
Let's start a riot tonight
เริ่มจลาจลคืนนี้
A pack of lions tonight
กลุ่มสิงโตคืนนี้
In this world, he who stops, won't get anything he wants
ในโลกนี้ ผู้ที่หยุด จะไม่ได้อะไรที่ต้องการ
Play like the top one percent
เล่นเหมือนอยู่ในหนึ่งเปอร์เซ็นต์ที่ดีที่สุด
Til nothing's left to be spent
จนไม่เหลืออะไรให้ใช้จ่าย
Take it all, ours to take, celebrate because
เอาทั้งหมด มันเป็นของเรา ฉลองเพราะ
We are the champions
เราคือผู้ชนะ
Setting it off again
เริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
Oh we on fire
โอ้ เรากำลังลุกเป็นไฟ
We on fire
เรากำลังลุกเป็นไฟ
Running our own campaign
บริหารแคมเปญของเราเอง
Doing the whole shebang
ทำทุกอย่าง
Oh we on fire
โอ้ เรากำลังลุกเป็นไฟ
We on fire
เรากำลังลุกเป็นไฟ
Get up, stand up, throw your hands up
ลุกขึ้น ยืนขึ้น โยนมือของคุณขึ้น
Welcome to the other land of
ยินดีต้อนรับสู่ดินแดนอื่นของ
Dreamers brothers sisters others
คนฝัน พี่น้อง คนอื่นๆ
Yeah we on fire like that
ใช่ เรากำลังลุกเป็นไฟแบบนั้น
Oh the bond is deeper than skin
โอ้ ความผูกพันลึกกว่าผิวหนัง
The kind of club that we're in
ชนิดของคลับที่เราอยู่
The kind of love that we give
ชนิดของความรักที่เราให้
Oh ever since the dawn of mankind
โอ้ ตั้งแต่เริ่มต้นของมนุษยชาติ
We all belong to a tribe
เราทุกคนเป็นส่วนหนึ่งของเผ่า
It's good to know this one's mine
ดีที่รู้ว่าเผ่านี้เป็นของฉัน
Let's start a riot tonight
เริ่มจลาจลคืนนี้
A pack of lions tonight
กลุ่มสิงโตคืนนี้
In this world, he who stops, won't get anything he wants
ในโลกนี้ ผู้ที่หยุด จะไม่ได้อะไรที่ต้องการ
Play like the top one percent
เล่นเหมือนอยู่ในหนึ่งเปอร์เซ็นต์ที่ดีที่สุด
Til nothing's left to be spent
จนไม่เหลืออะไรให้ใช้จ่าย
We don't care, we won't stop, call your mothers, call the cops
เราไม่สนใจ เราจะไม่หยุด โทรหาแม่ของคุณ โทรหาตำรวจ
We are the champions
เราคือผู้ชนะ
Setting it off again
เริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
Oh we on fire
โอ้ เรากำลังลุกเป็นไฟ
We on fire
เรากำลังลุกเป็นไฟ
Running our own campaign
บริหารแคมเปญของเราเอง
Doing the whole shebang
ทำทุกอย่าง
Oh we on fire
โอ้ เรากำลังลุกเป็นไฟ
We on fire
เรากำลังลุกเป็นไฟ
Get up, stand up, throw your hands up
ลุกขึ้น ยืนขึ้น โยนมือของคุณขึ้น
Welcome to the other land of
ยินดีต้อนรับสู่ดินแดนอื่นของ
Dreamers brothers sisters others
คนฝัน พี่น้อง คนอื่นๆ
Yeah we on fire like that
ใช่ เรากำลังลุกเป็นไฟแบบนั้น
Ohh (fire, fire)
โอ้ (ไฟ, ไฟ)
Ooooh (fire, fire)
โอ้ (ไฟ, ไฟ)
And nothing's gonna be the same (fire fire, fire fire, fire fire)
และไม่มีอะไรจะเหมือนเดิมอีก (ไฟ ไฟ, ไฟ ไฟ, ไฟ ไฟ)
Oh! We're the champions
โอ้! เราคือผู้ชนะ
We are the champions
เราคือผู้ชนะ
Setting it off again
เริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
Oh we on fire
โอ้ เรากำลังลุกเป็นไฟ
We on fire
เรากำลังลุกเป็นไฟ
Running our own campaign
บริหารแคมเปญของเราเอง
Doing the whole shebang
ทำทุกอย่าง
Oh we on fire
โอ้ เรากำลังลุกเป็นไฟ
We on fire
เรากำลังลุกเป็นไฟ
Dit dit heart and soul
ดิด ดิด ด้วยหัวใจและวิญญาณ
Hey and nothing's going to be the same
เฮ้ และไม่มีอะไรจะเหมือนเดิม
Hey the life that you made will not be today
เฮ้ ชีวิตที่คุณสร้างขึ้นจะไม่เป็นอย่างวันนี้
Oh if there's one thing to be taught
哦，如果有一件事要学习
It's dreams are made to be caught
就是梦想是用来追逐的
And friends can never be bought
朋友是买不到的
Doesn't matter how long it's been
不管过了多久
I know you'll always jump in
我知道你总会加入
'Cause we don't know how to quit
因为我们不知道如何放弃
Let's start a riot tonight
今晚就发动一场暴动
A pack of lions tonight
今晚就成为一群狮子
In this world, he who stops, won't get anything he wants
在这个世界上，谁停下来，谁就什么都得不到
Play like the top one percent
像顶尖的一百分之一那样玩
Til nothing's left to be spent
直到没有剩余可花
Take it all, ours to take, celebrate because
拿走一切，这是我们的，庆祝因为
We are the champions
我们是冠军
Setting it off again
再次引爆它
Oh we on fire
哦，我们在燃烧
We on fire
我们在燃烧
Running our own campaign
开展我们自己的活动
Doing the whole shebang
做整个大事情
Oh we on fire
哦，我们在燃烧
We on fire
我们在燃烧
Get up, stand up, throw your hands up
起来，站起来，举起你的手
Welcome to the other land of
欢迎来到另一个梦想家的土地
Dreamers brothers sisters others
兄弟姐妹和其他人
Yeah we on fire like that
是的，我们就是这样燃烧
Oh the bond is deeper than skin
哦，这种联系比皮肤还深
The kind of club that we're in
我们所在的那种俱乐部
The kind of love that we give
我们给予的那种爱
Oh ever since the dawn of mankind
哦，自从人类诞生以来
We all belong to a tribe
我们都属于一个部落
It's good to know this one's mine
知道这个是我的，感觉很好
Let's start a riot tonight
今晚就发动一场暴动
A pack of lions tonight
今晚就成为一群狮子
In this world, he who stops, won't get anything he wants
在这个世界上，谁停下来，谁就什么都得不到
Play like the top one percent
像顶尖的一百分之一那样玩
Til nothing's left to be spent
直到没有剩余可花
We don't care, we won't stop, call your mothers, call the cops
我们不在乎，我们不会停止，打电话给你的母亲，报警
We are the champions
我们是冠军
Setting it off again
再次引爆它
Oh we on fire
哦，我们在燃烧
We on fire
我们在燃烧
Running our own campaign
开展我们自己的活动
Doing the whole shebang
做整个大事情
Oh we on fire
哦，我们在燃烧
We on fire
我们在燃烧
Get up, stand up, throw your hands up
起来，站起来，举起你的手
Welcome to the other land of
欢迎来到另一个梦想家的土地
Dreamers brothers sisters others
兄弟姐妹和其他人
Yeah we on fire like that
是的，我们就是这样燃烧
Ohh (fire, fire)
哦（火，火）
Ooooh (fire, fire)
哦（火，火）
And nothing's gonna be the same (fire fire, fire fire, fire fire)
一切都将不再相同（火，火，火，火，火）
Oh! We're the champions
哦！我们是冠军
We are the champions
我们是冠军
Setting it off again
再次引爆它
Oh we on fire
哦，我们在燃烧
We on fire
我们在燃烧
Running our own campaign
开展我们自己的活动
Doing the whole shebang
做整个大事情
Oh we on fire
哦，我们在燃烧
We on fire
我们在燃烧
Dit dit heart and soul
全心全意
Hey and nothing's going to be the same
嘿，一切都将不再相同
Hey the life that you made will not be today
嘿，你所创造的生活今天不会是这样的