Angola, Luisiana
O sonho da terra natal tornado pesadelo
A plantation tornada prisão
Um palácio à beira rio
Uma corrente na canela e uma enxada na mão
Uma masmorra que por ironia desumana
Foi chamada de Angola, Louisiana
Para que um homem trabalhe por culpa
Para um escravo sem alforria
Os frutos estranhos são colhidos
Em qualquer cidade na periferia
E para subjugar de maneira republicana
A américa construiu Angola, Louisiana
A liberdade tomada, a liberdade esquecida
A liberdade lutada, sangrada, conquistada e perdida
O canto tornado lamento
Sem tempo para cicatrizar a ferida
Da Angola maltratada na costa africana
Transplantados para Angola, Louisiana
Das margens Tietê ou do Mississsipi
As águas correm ao oceano
As almas são mortas na gaiola
Dia a dia, mês a mês, ano a ano
E se algum parente seu colheu fumo, algodão ou cana
Você tem lugar cativo em Angola, Luisiana