Stretch 4
Issa Diakhate
Ekip, ekip, ekip, hein
Ekip
Cherche la concurrence comme Pepe
À propos de l'essence comme BP
S/o Kaki, dans l'crâne cerveau comme pépé
Tout seul devant le mic, quand j'rap on dirait que j'me multiplie
Congo Bill sort le multi-piste, j'suis connecté comme une multiprise
Glace dans les veines comme DLo, j'ai un sabre comme stylo
Lin dans mon verre comme Pimo, j'ai la frappe comme Timo, pétasse
Codéine, Alpraz, j'marche comme si j'ai un problème à la jambe
667, complot, s/o la société, s/o à l'agence (ekip)
Grosses sommes, CFA, dans les liasses que des dix milles
Alphonse, mal fons, j'arrive plus explosé que dix mines
Chen Zen a.k.a le GOAT, négro j'ai des réflexes de goal
J'pouvais tirer mais j'ai dribblé le goal
J'ai les mêmes potions que les druides qui venaient de Gaule (lin)
667, self-made, on va l'faire avec ou sans label
Loud pack, Cali, génétique cultivée dans la baie
Euphon, phener', négro j'plane comme si j'ai un jetpack
J'les blesse à distance, sur la prod précis comme un stretch 4
667, self-made, on va l'faire avec ou sans label
Loud pack, Cali, génétique cultivée dans la baie
Euphon, phener, négro j'plane comme si j'ai un jetpack
J'les blesse à distance, sur la prod précis comme un stretch 4
Ces négros sont faits comme les échelles
Loin du rap français comme si j'habite les Seychelles
Ils savent pas j'suis à quel level de l'éveil
J'pense à mon argent dès que j'me réveille
J'découpe les prods depuis que j'suis mineur
Chaque jour dans les profondeurs comme si j'suis mineur
Corleone, Carmelo chez les Nuggets
On les graille en balle, c'est des nuggets
Faut que j'pèse comme si j'joue chez les Galaxy
667 comme les trous noirs dans les galaxies
La Menace Fantôme dans ton téléphone, il prend feu direct comme les premiers galaxy
J'regarde le jeu, j'vois que des moi-même en miniature
Indé, blindé, 100 000 euros sans signature
Trop haut au-dessus d'eux, négro, au loin j'les vois plus
Gros teh sur gros teh, depuis que j'm'allume, j'ai fumé au moins un poids plume
Cons plus d'essence que les V12, par semaine, je m'allume des 28 et des 12
Sur les prods comme si j'étais 12
En balle, j'découpe des 16, des 8 et des 12, ekip
667, self-made, on va l'faire avec ou sans label
Loud pack, Cali, génétique cultivée dans la baie
Euphon, phener', négro j'plane comme si j'ai un jetpack
J'les blesse à distance, sur la prod précis comme un stretch 4
667, self-made, on va l'faire avec ou sans label
Loud pack, Cali, génétique cultivée dans la baie
Euphon, phener', négro j'plane comme si j'ai un jetpack
J'les blesse à distance, sur la prod précis comme un stretch 4
Ekip, ekip, ekip, hein
Ekip, ekip, ekip, hein
Ekip
Ekip
Cherche la concurrence comme Pepe
Cerco la concorrenza come Pepe
À propos de l'essence comme BP
Riguardo alla benzina come BP
S/o Kaki, dans l'crâne cerveau comme pépé
S/o Kaki, nel cranio cervello come pépé
Tout seul devant le mic, quand j'rap on dirait que j'me multiplie
Da solo davanti al microfono, quando rappo sembra che mi moltiplichi
Congo Bill sort le multi-piste, j'suis connecté comme une multiprise
Congo Bill tira fuori il multitraccia, sono connesso come una multipresa
Glace dans les veines comme DLo, j'ai un sabre comme stylo
Ghiaccio nelle vene come DLo, ho una spada come una penna
Lin dans mon verre comme Pimo, j'ai la frappe comme Timo, pétasse
Lino nel mio bicchiere come Pimo, ho il colpo come Timo, sgualdrina
Codéine, Alpraz, j'marche comme si j'ai un problème à la jambe
Codeina, Alpraz, cammino come se avessi un problema alla gamba
667, complot, s/o la société, s/o à l'agence (ekip)
667, complotto, s/o alla società, s/o all'agenzia (ekip)
Grosses sommes, CFA, dans les liasses que des dix milles
Grosse somme, CFA, nei mazzi solo diecimila
Alphonse, mal fons, j'arrive plus explosé que dix mines
Alphonse, mal fons, arrivo più esplosivo di dieci mine
Chen Zen a.k.a le GOAT, négro j'ai des réflexes de goal
Chen Zen a.k.a il GOAT, negro ho i riflessi di un portiere
J'pouvais tirer mais j'ai dribblé le goal
Potevo tirare ma ho dribblato il portiere
J'ai les mêmes potions que les druides qui venaient de Gaule (lin)
Ho le stesse pozioni dei druidi che venivano dalla Gallia (lino)
667, self-made, on va l'faire avec ou sans label
667, self-made, lo faremo con o senza etichetta
Loud pack, Cali, génétique cultivée dans la baie
Loud pack, Cali, genetica coltivata nella baia
Euphon, phener', négro j'plane comme si j'ai un jetpack
Euphon, phener', negro volo come se avessi un jetpack
J'les blesse à distance, sur la prod précis comme un stretch 4
Li ferisco a distanza, sulla prod precisa come uno stretch 4
667, self-made, on va l'faire avec ou sans label
667, self-made, lo faremo con o senza etichetta
Loud pack, Cali, génétique cultivée dans la baie
Loud pack, Cali, genetica coltivata nella baia
Euphon, phener, négro j'plane comme si j'ai un jetpack
Euphon, phener', negro volo come se avessi un jetpack
J'les blesse à distance, sur la prod précis comme un stretch 4
Li ferisco a distanza, sulla prod precisa come uno stretch 4
Ces négros sont faits comme les échelles
Questi negri sono fatti come le scale
Loin du rap français comme si j'habite les Seychelles
Lontano dal rap francese come se abitassi alle Seychelles
Ils savent pas j'suis à quel level de l'éveil
Non sanno a che livello di risveglio sono
J'pense à mon argent dès que j'me réveille
Penso ai miei soldi appena mi sveglio
J'découpe les prods depuis que j'suis mineur
Taglio le produzioni da quando sono minorenne
Chaque jour dans les profondeurs comme si j'suis mineur
Ogni giorno nelle profondità come se fossi un minatore
Corleone, Carmelo chez les Nuggets
Corleone, Carmelo ai Nuggets
On les graille en balle, c'est des nuggets
Li mangiamo a pallone, sono nuggets
Faut que j'pèse comme si j'joue chez les Galaxy
Devo pesare come se giocassi ai Galaxy
667 comme les trous noirs dans les galaxies
667 come i buchi neri nelle galassie
La Menace Fantôme dans ton téléphone, il prend feu direct comme les premiers galaxy
La Minaccia Fantasma nel tuo telefono, prende fuoco direttamente come i primi galaxy
J'regarde le jeu, j'vois que des moi-même en miniature
Guardo il gioco, vedo solo me stesso in miniatura
Indé, blindé, 100 000 euros sans signature
Indipendente, blindato, 100.000 euro senza firma
Trop haut au-dessus d'eux, négro, au loin j'les vois plus
Troppo alto sopra di loro, negro, da lontano non li vedo più
Gros teh sur gros teh, depuis que j'm'allume, j'ai fumé au moins un poids plume
Grosso teh su grosso teh, da quando mi accendo, ho fumato almeno un peso piuma
Cons plus d'essence que les V12, par semaine, je m'allume des 28 et des 12
Consumo più benzina dei V12, a settimana, mi accendo dei 28 e dei 12
Sur les prods comme si j'étais 12
Sulle produzioni come se avessi 12 anni
En balle, j'découpe des 16, des 8 et des 12, ekip
In palla, taglio dei 16, degli 8 e dei 12, ekip
667, self-made, on va l'faire avec ou sans label
667, self-made, lo faremo con o senza etichetta
Loud pack, Cali, génétique cultivée dans la baie
Loud pack, Cali, genetica coltivata nella baia
Euphon, phener', négro j'plane comme si j'ai un jetpack
Euphon, phener', negro volo come se avessi un jetpack
J'les blesse à distance, sur la prod précis comme un stretch 4
Li ferisco a distanza, sulla prod precisa come uno stretch 4
667, self-made, on va l'faire avec ou sans label
667, self-made, lo faremo con o senza etichetta
Loud pack, Cali, génétique cultivée dans la baie
Loud pack, Cali, genetica coltivata nella baia
Euphon, phener', négro j'plane comme si j'ai un jetpack
Euphon, phener', negro volo come se avessi un jetpack
J'les blesse à distance, sur la prod précis comme un stretch 4
Li ferisco a distanza, sulla prod precisa come uno stretch 4
Ekip, ekip, ekip, hein
Ekip, ekip, ekip, hein
Ekip
Ekip
Cherche la concurrence comme Pepe
Procuro a concorrência como Pepe
À propos de l'essence comme BP
Sobre gasolina como BP
S/o Kaki, dans l'crâne cerveau comme pépé
S/o Kaki, no crânio cérebro como pépé
Tout seul devant le mic, quand j'rap on dirait que j'me multiplie
Sozinho diante do microfone, quando eu faço rap parece que me multiplico
Congo Bill sort le multi-piste, j'suis connecté comme une multiprise
Congo Bill tira o multi-track, estou conectado como uma tomada múltipla
Glace dans les veines comme DLo, j'ai un sabre comme stylo
Gelo nas veias como DLo, tenho uma espada como caneta
Lin dans mon verre comme Pimo, j'ai la frappe comme Timo, pétasse
Lin no meu copo como Pimo, tenho o golpe como Timo, vadia
Codéine, Alpraz, j'marche comme si j'ai un problème à la jambe
Codeína, Alpraz, ando como se tivesse um problema na perna
667, complot, s/o la société, s/o à l'agence (ekip)
667, conspiração, s/o a sociedade, s/o a agência (ekip)
Grosses sommes, CFA, dans les liasses que des dix milles
Grandes somas, CFA, nos maços só de dez mil
Alphonse, mal fons, j'arrive plus explosé que dix mines
Alphonse, mal fons, chego mais explosivo que dez minas
Chen Zen a.k.a le GOAT, négro j'ai des réflexes de goal
Chen Zen a.k.a o GOAT, negro tenho reflexos de goleiro
J'pouvais tirer mais j'ai dribblé le goal
Poderia ter chutado mas driblei o goleiro
J'ai les mêmes potions que les druides qui venaient de Gaule (lin)
Tenho as mesmas poções que os druidas que vieram da Gália (lin)
667, self-made, on va l'faire avec ou sans label
667, self-made, vamos fazer com ou sem gravadora
Loud pack, Cali, génétique cultivée dans la baie
Loud pack, Cali, genética cultivada na baía
Euphon, phener', négro j'plane comme si j'ai un jetpack
Euphon, phener', negro eu voo como se tivesse um jetpack
J'les blesse à distance, sur la prod précis comme un stretch 4
Eu os machuco à distância, na produção preciso como um stretch 4
667, self-made, on va l'faire avec ou sans label
667, self-made, vamos fazer com ou sem gravadora
Loud pack, Cali, génétique cultivée dans la baie
Loud pack, Cali, genética cultivada na baía
Euphon, phener, négro j'plane comme si j'ai un jetpack
Euphon, phener', negro eu voo como se tivesse um jetpack
J'les blesse à distance, sur la prod précis comme un stretch 4
Eu os machuco à distância, na produção preciso como um stretch 4
Ces négros sont faits comme les échelles
Esses negros são feitos como escadas
Loin du rap français comme si j'habite les Seychelles
Longe do rap francês como se eu morasse nas Seychelles
Ils savent pas j'suis à quel level de l'éveil
Eles não sabem em que nível de despertar eu estou
J'pense à mon argent dès que j'me réveille
Penso no meu dinheiro assim que acordo
J'découpe les prods depuis que j'suis mineur
Corto as produções desde que sou menor
Chaque jour dans les profondeurs comme si j'suis mineur
Todo dia nas profundezas como se eu fosse um mineiro
Corleone, Carmelo chez les Nuggets
Corleone, Carmelo nos Nuggets
On les graille en balle, c'est des nuggets
Nós os devoramos em bola, são nuggets
Faut que j'pèse comme si j'joue chez les Galaxy
Preciso pesar como se jogasse nos Galaxy
667 comme les trous noirs dans les galaxies
667 como os buracos negros nas galáxias
La Menace Fantôme dans ton téléphone, il prend feu direct comme les premiers galaxy
A Ameaça Fantasma no seu telefone, ele pega fogo direto como os primeiros galaxy
J'regarde le jeu, j'vois que des moi-même en miniature
Olho para o jogo, vejo apenas miniaturas de mim mesmo
Indé, blindé, 100 000 euros sans signature
Indie, blindado, 100.000 euros sem assinatura
Trop haut au-dessus d'eux, négro, au loin j'les vois plus
Muito acima deles, negro, ao longe não os vejo mais
Gros teh sur gros teh, depuis que j'm'allume, j'ai fumé au moins un poids plume
Grosso chá em grosso chá, desde que acendo, fumei pelo menos um peso pena
Cons plus d'essence que les V12, par semaine, je m'allume des 28 et des 12
Consumo mais gasolina que os V12, por semana, acendo 28 e 12
Sur les prods comme si j'étais 12
Nas produções como se eu tivesse 12
En balle, j'découpe des 16, des 8 et des 12, ekip
Em bola, corto 16, 8 e 12, ekip
667, self-made, on va l'faire avec ou sans label
667, self-made, vamos fazer com ou sem gravadora
Loud pack, Cali, génétique cultivée dans la baie
Loud pack, Cali, genética cultivada na baía
Euphon, phener', négro j'plane comme si j'ai un jetpack
Euphon, phener', negro eu voo como se tivesse um jetpack
J'les blesse à distance, sur la prod précis comme un stretch 4
Eu os machuco à distância, na produção preciso como um stretch 4
667, self-made, on va l'faire avec ou sans label
667, self-made, vamos fazer com ou sem gravadora
Loud pack, Cali, génétique cultivée dans la baie
Loud pack, Cali, genética cultivada na baía
Euphon, phener', négro j'plane comme si j'ai un jetpack
Euphon, phener', negro eu voo como se tivesse um jetpack
J'les blesse à distance, sur la prod précis comme un stretch 4
Eu os machuco à distância, na produção preciso como um stretch 4
Ekip, ekip, ekip, hein
Team, team, team, huh
Ekip
Team
Cherche la concurrence comme Pepe
Looking for competition like Pepe
À propos de l'essence comme BP
About gas like BP
S/o Kaki, dans l'crâne cerveau comme pépé
Shout out to Kaki, brain in the skull like Pepe
Tout seul devant le mic, quand j'rap on dirait que j'me multiplie
Alone in front of the mic, when I rap it seems like I multiply
Congo Bill sort le multi-piste, j'suis connecté comme une multiprise
Congo Bill brings out the multi-track, I'm connected like a power strip
Glace dans les veines comme DLo, j'ai un sabre comme stylo
Ice in my veins like DLo, I have a sword like a pen
Lin dans mon verre comme Pimo, j'ai la frappe comme Timo, pétasse
Lin in my glass like Pimo, I hit like Timo, bitch
Codéine, Alpraz, j'marche comme si j'ai un problème à la jambe
Codeine, Alpraz, I walk as if I have a leg problem
667, complot, s/o la société, s/o à l'agence (ekip)
667, conspiracy, shout out to the company, shout out to the agency (team)
Grosses sommes, CFA, dans les liasses que des dix milles
Big sums, CFA, in the bundles only tens of thousands
Alphonse, mal fons, j'arrive plus explosé que dix mines
Alphonse, bad foundation, I arrive more exploded than ten mines
Chen Zen a.k.a le GOAT, négro j'ai des réflexes de goal
Chen Zen a.k.a the GOAT, nigga I have goal reflexes
J'pouvais tirer mais j'ai dribblé le goal
I could have shot but I dribbled the goal
J'ai les mêmes potions que les druides qui venaient de Gaule (lin)
I have the same potions as the druids who came from Gaul (lin)
667, self-made, on va l'faire avec ou sans label
667, self-made, we're going to do it with or without a label
Loud pack, Cali, génétique cultivée dans la baie
Loud pack, Cali, genetics grown in the bay
Euphon, phener', négro j'plane comme si j'ai un jetpack
Euphon, phener', nigga I'm flying as if I have a jetpack
J'les blesse à distance, sur la prod précis comme un stretch 4
I hurt them from a distance, on the prod precise like a stretch 4
667, self-made, on va l'faire avec ou sans label
667, self-made, we're going to do it with or without a label
Loud pack, Cali, génétique cultivée dans la baie
Loud pack, Cali, genetics grown in the bay
Euphon, phener, négro j'plane comme si j'ai un jetpack
Euphon, phener, nigga I'm flying as if I have a jetpack
J'les blesse à distance, sur la prod précis comme un stretch 4
I hurt them from a distance, on the prod precise like a stretch 4
Ces négros sont faits comme les échelles
These niggas are made like ladders
Loin du rap français comme si j'habite les Seychelles
Far from French rap as if I live in the Seychelles
Ils savent pas j'suis à quel level de l'éveil
They don't know what level of awakening I'm at
J'pense à mon argent dès que j'me réveille
I think about my money as soon as I wake up
J'découpe les prods depuis que j'suis mineur
I've been cutting up prods since I was a minor
Chaque jour dans les profondeurs comme si j'suis mineur
Every day in the depths as if I'm a minor
Corleone, Carmelo chez les Nuggets
Corleone, Carmelo with the Nuggets
On les graille en balle, c'est des nuggets
We eat them in ball, they're nuggets
Faut que j'pèse comme si j'joue chez les Galaxy
I need to weigh as if I play for the Galaxy
667 comme les trous noirs dans les galaxies
667 like the black holes in the galaxies
La Menace Fantôme dans ton téléphone, il prend feu direct comme les premiers galaxy
The Phantom Menace in your phone, it catches fire directly like the first galaxy
J'regarde le jeu, j'vois que des moi-même en miniature
I watch the game, I see only miniatures of myself
Indé, blindé, 100 000 euros sans signature
Indie, loaded, 100,000 euros without a signature
Trop haut au-dessus d'eux, négro, au loin j'les vois plus
Too high above them, nigga, far away I can't see them anymore
Gros teh sur gros teh, depuis que j'm'allume, j'ai fumé au moins un poids plume
Big teh on big teh, since I light up, I've smoked at least a featherweight
Cons plus d'essence que les V12, par semaine, je m'allume des 28 et des 12
Consume more gas than the V12s, per week, I light up 28s and 12s
Sur les prods comme si j'étais 12
On the prods as if I was 12
En balle, j'découpe des 16, des 8 et des 12, ekip
In ball, I cut up 16s, 8s and 12s, team
667, self-made, on va l'faire avec ou sans label
667, self-made, we're going to do it with or without a label
Loud pack, Cali, génétique cultivée dans la baie
Loud pack, Cali, genetics grown in the bay
Euphon, phener', négro j'plane comme si j'ai un jetpack
Euphon, phener', nigga I'm flying as if I have a jetpack
J'les blesse à distance, sur la prod précis comme un stretch 4
I hurt them from a distance, on the prod precise like a stretch 4
667, self-made, on va l'faire avec ou sans label
667, self-made, we're going to do it with or without a label
Loud pack, Cali, génétique cultivée dans la baie
Loud pack, Cali, genetics grown in the bay
Euphon, phener', négro j'plane comme si j'ai un jetpack
Euphon, phener', nigga I'm flying as if I have a jetpack
J'les blesse à distance, sur la prod précis comme un stretch 4
I hurt them from a distance, on the prod precise like a stretch 4
Ekip, ekip, ekip, hein
Ekip, ekip, ekip, hein
Ekip
Ekip
Cherche la concurrence comme Pepe
Busco la competencia como Pepe
À propos de l'essence comme BP
Acerca de la gasolina como BP
S/o Kaki, dans l'crâne cerveau comme pépé
S/o Kaki, en el cráneo cerebro como pépé
Tout seul devant le mic, quand j'rap on dirait que j'me multiplie
Solo frente al micrófono, cuando rapeo parece que me multiplico
Congo Bill sort le multi-piste, j'suis connecté comme une multiprise
Congo Bill saca la pista múltiple, estoy conectado como una regleta
Glace dans les veines comme DLo, j'ai un sabre comme stylo
Hielo en las venas como DLo, tengo una espada como un bolígrafo
Lin dans mon verre comme Pimo, j'ai la frappe comme Timo, pétasse
Lino en mi vaso como Pimo, tengo el golpe como Timo, perra
Codéine, Alpraz, j'marche comme si j'ai un problème à la jambe
Codeína, Alpraz, camino como si tuviera un problema en la pierna
667, complot, s/o la société, s/o à l'agence (ekip)
667, conspiración, s/o a la sociedad, s/o a la agencia (ekip)
Grosses sommes, CFA, dans les liasses que des dix milles
Grandes sumas, CFA, en los fajos solo diez mil
Alphonse, mal fons, j'arrive plus explosé que dix mines
Alphonse, mal fons, llego más explosivo que diez minas
Chen Zen a.k.a le GOAT, négro j'ai des réflexes de goal
Chen Zen a.k.a el GOAT, negro tengo reflejos de portero
J'pouvais tirer mais j'ai dribblé le goal
Podría haber disparado pero regateé al portero
J'ai les mêmes potions que les druides qui venaient de Gaule (lin)
Tengo las mismas pociones que los druidas que venían de Gaul (lino)
667, self-made, on va l'faire avec ou sans label
667, hecho por uno mismo, lo haremos con o sin sello
Loud pack, Cali, génétique cultivée dans la baie
Loud pack, Cali, genética cultivada en la bahía
Euphon, phener', négro j'plane comme si j'ai un jetpack
Euphon, phener', negro vuelo como si tuviera un jetpack
J'les blesse à distance, sur la prod précis comme un stretch 4
Los hiero a distancia, en la producción preciso como un stretch 4
667, self-made, on va l'faire avec ou sans label
667, hecho por uno mismo, lo haremos con o sin sello
Loud pack, Cali, génétique cultivée dans la baie
Loud pack, Cali, genética cultivada en la bahía
Euphon, phener, négro j'plane comme si j'ai un jetpack
Euphon, phener', negro vuelo como si tuviera un jetpack
J'les blesse à distance, sur la prod précis comme un stretch 4
Los hiero a distancia, en la producción preciso como un stretch 4
Ces négros sont faits comme les échelles
Estos negros están hechos como las escaleras
Loin du rap français comme si j'habite les Seychelles
Lejos del rap francés como si viviera en las Seychelles
Ils savent pas j'suis à quel level de l'éveil
No saben en qué nivel de despertar estoy
J'pense à mon argent dès que j'me réveille
Pienso en mi dinero tan pronto como me despierto
J'découpe les prods depuis que j'suis mineur
He estado cortando las producciones desde que soy menor
Chaque jour dans les profondeurs comme si j'suis mineur
Cada día en las profundidades como si fuera un minero
Corleone, Carmelo chez les Nuggets
Corleone, Carmelo en los Nuggets
On les graille en balle, c'est des nuggets
Los comemos en baloncesto, son nuggets
Faut que j'pèse comme si j'joue chez les Galaxy
Necesito pesar como si jugara en los Galaxy
667 comme les trous noirs dans les galaxies
667 como los agujeros negros en las galaxias
La Menace Fantôme dans ton téléphone, il prend feu direct comme les premiers galaxy
La Amenaza Fantasma en tu teléfono, se incendia directamente como los primeros galaxy
J'regarde le jeu, j'vois que des moi-même en miniature
Miro el juego, solo veo miniaturas de mí mismo
Indé, blindé, 100 000 euros sans signature
Indie, blindado, 100.000 euros sin firma
Trop haut au-dessus d'eux, négro, au loin j'les vois plus
Demasiado alto por encima de ellos, negro, ya no los veo a lo lejos
Gros teh sur gros teh, depuis que j'm'allume, j'ai fumé au moins un poids plume
Gran teh sobre gran teh, desde que me enciendo, he fumado al menos un peso pluma
Cons plus d'essence que les V12, par semaine, je m'allume des 28 et des 12
Consumo más gasolina que los V12, por semana, enciendo 28 y 12
Sur les prods comme si j'étais 12
En las producciones como si tuviera 12
En balle, j'découpe des 16, des 8 et des 12, ekip
En baloncesto, corto 16, 8 y 12, ekip
667, self-made, on va l'faire avec ou sans label
667, hecho por uno mismo, lo haremos con o sin sello
Loud pack, Cali, génétique cultivée dans la baie
Loud pack, Cali, genética cultivada en la bahía
Euphon, phener', négro j'plane comme si j'ai un jetpack
Euphon, phener', negro vuelo como si tuviera un jetpack
J'les blesse à distance, sur la prod précis comme un stretch 4
Los hiero a distancia, en la producción preciso como un stretch 4
667, self-made, on va l'faire avec ou sans label
667, hecho por uno mismo, lo haremos con o sin sello
Loud pack, Cali, génétique cultivée dans la baie
Loud pack, Cali, genética cultivada en la bahía
Euphon, phener', négro j'plane comme si j'ai un jetpack
Euphon, phener', negro vuelo como si tuviera un jetpack
J'les blesse à distance, sur la prod précis comme un stretch 4
Los hiero a distancia, en la producción preciso como un stretch 4
Ekip, ekip, ekip, hein
Ekip, ekip, ekip, hein
Ekip
Ekip
Cherche la concurrence comme Pepe
Suche die Konkurrenz wie Pepe
À propos de l'essence comme BP
Über Benzin wie BP
S/o Kaki, dans l'crâne cerveau comme pépé
S/o Kaki, im Kopf Gehirn wie Pépé
Tout seul devant le mic, quand j'rap on dirait que j'me multiplie
Allein vor dem Mikrofon, wenn ich rappe, sieht es so aus, als würde ich mich vervielfachen
Congo Bill sort le multi-piste, j'suis connecté comme une multiprise
Congo Bill bringt den Mehrspur-Recorder raus, ich bin vernetzt wie eine Steckdosenleiste
Glace dans les veines comme DLo, j'ai un sabre comme stylo
Eis in den Adern wie DLo, ich habe ein Schwert wie einen Stift
Lin dans mon verre comme Pimo, j'ai la frappe comme Timo, pétasse
Leinen in meinem Glas wie Pimo, ich habe den Schlag wie Timo, Tussi
Codéine, Alpraz, j'marche comme si j'ai un problème à la jambe
Codein, Alpraz, ich laufe, als hätte ich ein Problem mit dem Bein
667, complot, s/o la société, s/o à l'agence (ekip)
667, Verschwörung, s/o die Gesellschaft, s/o die Agentur (ekip)
Grosses sommes, CFA, dans les liasses que des dix milles
Große Summen, CFA, in den Bündeln nur Zehntausender
Alphonse, mal fons, j'arrive plus explosé que dix mines
Alphonse, schlecht gelaunt, ich komme explosiver als zehn Minen
Chen Zen a.k.a le GOAT, négro j'ai des réflexes de goal
Chen Zen a.k.a der GOAT, Nigga, ich habe Reflexe wie ein Torwart
J'pouvais tirer mais j'ai dribblé le goal
Ich hätte schießen können, aber ich habe den Torwart umdribbelt
J'ai les mêmes potions que les druides qui venaient de Gaule (lin)
Ich habe die gleichen Tränke wie die Druiden aus Gallien (Leinen)
667, self-made, on va l'faire avec ou sans label
667, self-made, wir machen es mit oder ohne Label
Loud pack, Cali, génétique cultivée dans la baie
Loud Pack, Cali, Genetik gezüchtet in der Bucht
Euphon, phener', négro j'plane comme si j'ai un jetpack
Euphon, Phener', Nigga, ich fliege, als hätte ich einen Jetpack
J'les blesse à distance, sur la prod précis comme un stretch 4
Ich verletze sie aus der Ferne, auf der Produktion präzise wie ein Stretch 4
667, self-made, on va l'faire avec ou sans label
667, self-made, wir machen es mit oder ohne Label
Loud pack, Cali, génétique cultivée dans la baie
Loud Pack, Cali, Genetik gezüchtet in der Bucht
Euphon, phener, négro j'plane comme si j'ai un jetpack
Euphon, Phener', Nigga, ich fliege, als hätte ich einen Jetpack
J'les blesse à distance, sur la prod précis comme un stretch 4
Ich verletze sie aus der Ferne, auf der Produktion präzise wie ein Stretch 4
Ces négros sont faits comme les échelles
Diese Niggas sind gemacht wie Leitern
Loin du rap français comme si j'habite les Seychelles
Weit weg vom französischen Rap, als würde ich auf den Seychellen leben
Ils savent pas j'suis à quel level de l'éveil
Sie wissen nicht, auf welchem Level des Erwachens ich bin
J'pense à mon argent dès que j'me réveille
Ich denke an mein Geld, sobald ich aufwache
J'découpe les prods depuis que j'suis mineur
Ich schneide die Produktionen seit ich minderjährig bin
Chaque jour dans les profondeurs comme si j'suis mineur
Jeden Tag in der Tiefe, als wäre ich ein Bergmann
Corleone, Carmelo chez les Nuggets
Corleone, Carmelo bei den Nuggets
On les graille en balle, c'est des nuggets
Wir fressen sie im Ball, sie sind Nuggets
Faut que j'pèse comme si j'joue chez les Galaxy
Ich muss wiegen, als würde ich bei den Galaxy spielen
667 comme les trous noirs dans les galaxies
667 wie die Schwarzen Löcher in den Galaxien
La Menace Fantôme dans ton téléphone, il prend feu direct comme les premiers galaxy
Die Phantombedrohung in deinem Telefon, es fängt sofort Feuer wie die ersten Galaxien
J'regarde le jeu, j'vois que des moi-même en miniature
Ich schaue mir das Spiel an, ich sehe nur Miniaturen von mir selbst
Indé, blindé, 100 000 euros sans signature
Unabhängig, gepanzert, 100.000 Euro ohne Unterschrift
Trop haut au-dessus d'eux, négro, au loin j'les vois plus
Zu hoch über ihnen, Nigga, in der Ferne sehe ich sie nicht mehr
Gros teh sur gros teh, depuis que j'm'allume, j'ai fumé au moins un poids plume
Großer Tee auf großem Tee, seit ich angezündet wurde, habe ich mindestens ein Fliegengewicht geraucht
Cons plus d'essence que les V12, par semaine, je m'allume des 28 et des 12
Verbrauche mehr Benzin als die V12, pro Woche zünde ich 28 und 12 an
Sur les prods comme si j'étais 12
Auf den Produktionen, als wäre ich 12
En balle, j'découpe des 16, des 8 et des 12, ekip
Im Ball schneide ich 16, 8 und 12, ekip
667, self-made, on va l'faire avec ou sans label
667, self-made, wir machen es mit oder ohne Label
Loud pack, Cali, génétique cultivée dans la baie
Loud Pack, Cali, Genetik gezüchtet in der Bucht
Euphon, phener', négro j'plane comme si j'ai un jetpack
Euphon, Phener', Nigga, ich fliege, als hätte ich einen Jetpack
J'les blesse à distance, sur la prod précis comme un stretch 4
Ich verletze sie aus der Ferne, auf der Produktion präzise wie ein Stretch 4
667, self-made, on va l'faire avec ou sans label
667, self-made, wir machen es mit oder ohne Label
Loud pack, Cali, génétique cultivée dans la baie
Loud Pack, Cali, Genetik gezüchtet in der Bucht
Euphon, phener', négro j'plane comme si j'ai un jetpack
Euphon, Phener', Nigga, ich fliege, als hätte ich einen Jetpack
J'les blesse à distance, sur la prod précis comme un stretch 4
Ich verletze sie aus der Ferne, auf der Produktion präzise wie ein Stretch 4