Ancelotti
Issa Diakhate
"Le rappeur Freeze Corleone et de son nom Issa Lorenzo Diakhaté
A un talent indéniable
Et il est absolument regrettable que ce talent avéré
Soit mis aux services de propos inqualifiables
Racisme, antisémitisme
Et ce talent donne un pouvoir, une influence tout à fait considérable
Aux propos inadmissibles qu'il tient"
Négro, j'me sens comme un imprimeur (han), j'fais qu'penser au papier
J'regarde le rap français, j'vois beaucoup d'fausses Rolex et de fausses Cartier
J'suis très très loin du M.A.X (han), la Cali sort de L.A.X
Plus de prises qu'un judoka, négro, j'suis connecté comme une Tesla X (skrrt)
Roule, roule des cigares comme à La Havane
J'suis comme Heisenberg dans la caravane
S/o Piège studio qui porte la cam'
J'consomme plus que dix Porsche Macan (skrrt, skrrt)
Chaque couplet, c'est des gros dégâts, Chen, Flem, Rayane aka Soap, Ghost et Gaz
New York city comme des Bodega, jamais d'ma vie j'mets des Bottega (jamais)
Il m'faut une grosse villa à Hawaï (là-bas)
Que j'brasse plus que Dana White (cash)
Avant la panenka, j'parle au goal
J'coffre au cas où j'dois m'exfiltrer comme Carlos Ghosn (han)
Usine, gros sweat-shirt plein d'essence
J'suis fonc' du 22 au 21 décembre
Ils ont activé l'lobby jusqu'à Washington
Fuck leurs présidents, de Biden jusqu'à Washington
Et négro, que ça stonk, j'arrive mal fonc', j'fume la Pineapple Gas Bomb
J'suis tout en haut d'la tour, j'suis pas encore arrivé tout en haut d'la courbe (non)
J'préfère les armes que la salle de sport, faut qu'j'fasse le maximum sur la carte de score (Han)
S/o Gouap, yeuz' plissés comme Jackie
Fuck ces négros, c'est des francs-maçons comme Shaquille (ekip, ekip, ekip, ekip)
Dans la cabine sans les notif'
J'ai les tactiques comme Ancelotti
J'suis dans la peinture comme le Joker
Ils bluffent plus que des joueurs de poker (skrrt)
C'est des menteurs, c'est des mythomanes
Yeuz' plissés, j'les dribble comme Mitoma (ftt, ftt)
J'suis dans l'milieu comme Niccolo
Sang bientôt violet comme Piccolo (ekip, ekip, ekip)
Dans la cabine sans les notif'
J'ai les tactiques comme Ancelotti
J'suis dans la peinture comme le Joker
Ils bluffent plus que des joueurs de poker
C'est des menteurs, c'est des mythomanes
Yeuz' plissés, j'les dribble comme Mitoma (ftt, ftt)
J'suis dans l'milieu comme Niccolo
Sang bientôt violet comme Piccolo (ekip, ekip, ekip)
J'arrive Memphis comme Finesse2fois (deux fois)
Minimum par match en finesse deux fois (deux)
20.20, j'suis rentré, j'ai laissé ouvert (ouvert)
20.23, j'remets les couverts (encore)
Sur l'terrain, que des techniciens (ftt ftt)
Faut plus de câble qu'un électricien
Gifle la prod comme un sumotori
J'suis comme Mike Maignan, t'es comme Hugo Lloris (eh)
Ils captent pas c'que j'dis comme si j'rappe du morse (nan)
Dix-mille fois plus de lignes qu'à Gare du Nord (dix-mille)
Négro, trouve-moi dans la Berline en train d'rouler un gros teh à la place du mort
Fume comme nous, tu visites les urgences (direct)
On sort des sous-sols comme en résurgence
Noir sur noir comme le Raider Klan (han)
J'ai les meilleures plantes et les meilleures plans
J'arrive sous xan' comme Michael Jackson (ah, ah)
Ils imaginent pas les bails que j'actionne (jamais)
Ils ont tremblé jusqu'au Parlement
Ils veulent me faire, j'augmente le budget armement (pah)
Pyramide sur l'ensemble (han)
J'prends du recul, j'aime bien la vue d'ensemble (han)
Que j'découpe, j'fais pas des tubes dansants
J'ai la force comme si j'ai des trucs en plus dans l'sang (han, pétasse, pétasse)
Explosifs placés, j'mets l'feu à la mèche (j'mets l'feu à la mèche, j'mets l'feu à la mèche)
Grosse Moncler comme si j'vais à la neige (à la neige, à la neige)
Et négro, y a que Dieu, ma famille ou l'métal (Han)
Échange équivalent comme dans Fullmetal (han)
Freezer troisième forme, j'arrive en full méta (ekip, ekip, ekip, ekip)
Dans la cabine sans les notif'
J'ai les tactiques comme Ancelotti
J'suis dans la peinture comme le Joker
Ils bluffent plus que des joueurs de poker (skrrt)
C'est des menteurs, c'est des mythomanes
Yeuz' plissés, j'les dribble comme Mitoma (ftt, ftt)
J'suis dans l'milieu comme Niccolo
Sang bientôt violet comme Piccolo (ekip, ekip, ekip)
Dans la cabine sans les notif'
J'ai les tactiques comme Ancelotti
J'suis dans la peinture comme le Joker
Ils bluffent plus que des joueurs de poker
C'est des menteurs, c'est des mythomanes
Yeuz' plissés, j'les dribble comme Mitoma (ftt, ftt)
J'suis dans l'milieu comme Niccolo
Sang bientôt violet comme Piccolo (ekip, ekip, ekip)
"Le rappeur Freeze Corleone et de son nom Issa Lorenzo Diakhaté
"Il rapper Freeze Corleone, il cui vero nome è Issa Lorenzo Diakhaté
A un talent indéniable
Ha un talento indiscutibile
Et il est absolument regrettable que ce talent avéré
Ed è assolutamente deplorevole che questo talento dimostrato
Soit mis aux services de propos inqualifiables
Sia messo al servizio di dichiarazioni inqualificabili
Racisme, antisémitisme
Razzismo, antisemitismo
Et ce talent donne un pouvoir, une influence tout à fait considérable
E questo talento dà un potere, un'influenza assolutamente considerevole
Aux propos inadmissibles qu'il tient"
Alle dichiarazioni inaccettabili che fa"
Négro, j'me sens comme un imprimeur (han), j'fais qu'penser au papier
Negro, mi sento come un tipografo (han), penso solo al denaro
J'regarde le rap français, j'vois beaucoup d'fausses Rolex et de fausses Cartier
Guardo il rap francese, vedo un sacco di false Rolex e false Cartier
J'suis très très loin du M.A.X (han), la Cali sort de L.A.X
Sono molto, molto lontano dal M.A.X (han), la Cali arriva da L.A.X
Plus de prises qu'un judoka, négro, j'suis connecté comme une Tesla X (skrrt)
Più prese di un judoka, negro, sono connesso come una Tesla X (skrrt)
Roule, roule des cigares comme à La Havane
Gira, gira sigari come a L'Avana
J'suis comme Heisenberg dans la caravane
Sono come Heisenberg nel caravan
S/o Piège studio qui porte la cam'
S/o Piège studio che porta la telecamera
J'consomme plus que dix Porsche Macan (skrrt, skrrt)
Consumo più di dieci Porsche Macan (skrrt, skrrt)
Chaque couplet, c'est des gros dégâts, Chen, Flem, Rayane aka Soap, Ghost et Gaz
Ogni strofa, sono grossi danni, Chen, Flem, Rayane aka Soap, Ghost e Gaz
New York city comme des Bodega, jamais d'ma vie j'mets des Bottega (jamais)
New York city come dei Bodega, mai nella mia vita metto dei Bottega (mai)
Il m'faut une grosse villa à Hawaï (là-bas)
Ho bisogno di una grande villa alle Hawaii (lì)
Que j'brasse plus que Dana White (cash)
Che faccio più soldi di Dana White (cash)
Avant la panenka, j'parle au goal
Prima del panenka, parlo al portiere
J'coffre au cas où j'dois m'exfiltrer comme Carlos Ghosn (han)
Metto in cassaforte nel caso in cui debba fuggire come Carlos Ghosn (han)
Usine, gros sweat-shirt plein d'essence
Fabbrica, grossa felpa piena di benzina
J'suis fonc' du 22 au 21 décembre
Sono sballato dal 22 al 21 dicembre
Ils ont activé l'lobby jusqu'à Washington
Hanno attivato il lobby fino a Washington
Fuck leurs présidents, de Biden jusqu'à Washington
Fanculo i loro presidenti, da Biden a Washington
Et négro, que ça stonk, j'arrive mal fonc', j'fume la Pineapple Gas Bomb
E negro, che puzza, arrivo malconcio, fumo la Pineapple Gas Bomb
J'suis tout en haut d'la tour, j'suis pas encore arrivé tout en haut d'la courbe (non)
Sono in cima alla torre, non sono ancora arrivato in cima alla curva (no)
J'préfère les armes que la salle de sport, faut qu'j'fasse le maximum sur la carte de score (Han)
Preferisco le armi alla palestra, devo fare il massimo sul punteggio (Han)
S/o Gouap, yeuz' plissés comme Jackie
S/o Gouap, occhi stretti come Jackie
Fuck ces négros, c'est des francs-maçons comme Shaquille (ekip, ekip, ekip, ekip)
Fanculo questi negri, sono massoni come Shaquille (ekip, ekip, ekip, ekip)
Dans la cabine sans les notif'
Nella cabina senza le notifiche
J'ai les tactiques comme Ancelotti
Ho le tattiche come Ancelotti
J'suis dans la peinture comme le Joker
Sono nella pittura come il Joker
Ils bluffent plus que des joueurs de poker (skrrt)
Bluffano più dei giocatori di poker (skrrt)
C'est des menteurs, c'est des mythomanes
Sono bugiardi, sono mitomani
Yeuz' plissés, j'les dribble comme Mitoma (ftt, ftt)
Occhi stretti, li dribblo come Mitoma (ftt, ftt)
J'suis dans l'milieu comme Niccolo
Sono nel mezzo come Niccolo
Sang bientôt violet comme Piccolo (ekip, ekip, ekip)
Sangue presto viola come Piccolo (ekip, ekip, ekip)
Dans la cabine sans les notif'
Nella cabina senza le notifiche
J'ai les tactiques comme Ancelotti
Ho le tattiche come Ancelotti
J'suis dans la peinture comme le Joker
Sono nella pittura come il Joker
Ils bluffent plus que des joueurs de poker
Bluffano più dei giocatori di poker
C'est des menteurs, c'est des mythomanes
Sono bugiardi, sono mitomani
Yeuz' plissés, j'les dribble comme Mitoma (ftt, ftt)
Occhi stretti, li dribblo come Mitoma (ftt, ftt)
J'suis dans l'milieu comme Niccolo
Sono nel mezzo come Niccolo
Sang bientôt violet comme Piccolo (ekip, ekip, ekip)
Sangue presto viola come Piccolo (ekip, ekip, ekip)
J'arrive Memphis comme Finesse2fois (deux fois)
Arrivo a Memphis come Finesse2fois (due volte)
Minimum par match en finesse deux fois (deux)
Minimo per partita in finesse due volte (due)
20.20, j'suis rentré, j'ai laissé ouvert (ouvert)
20.20, sono entrato, ho lasciato aperto (aperto)
20.23, j'remets les couverts (encore)
20.23, rimetto le coperte (ancora)
Sur l'terrain, que des techniciens (ftt ftt)
Sul campo, solo tecnici (ftt ftt)
Faut plus de câble qu'un électricien
Serve più cavo di un elettricista
Gifle la prod comme un sumotori
Schiaffo la prod come un sumotori
J'suis comme Mike Maignan, t'es comme Hugo Lloris (eh)
Sono come Mike Maignan, sei come Hugo Lloris (eh)
Ils captent pas c'que j'dis comme si j'rappe du morse (nan)
Non capiscono quello che dico come se stessi rappando in morse (no)
Dix-mille fois plus de lignes qu'à Gare du Nord (dix-mille)
Diecimila volte più linee che alla Gare du Nord (diecimila)
Négro, trouve-moi dans la Berline en train d'rouler un gros teh à la place du mort
Negro, trovami nella berlina mentre arrotolo un grosso teh al posto del morto
Fume comme nous, tu visites les urgences (direct)
Fuma come noi, visiti il pronto soccorso (diretto)
On sort des sous-sols comme en résurgence
Usciamo dai sotterranei come in risorgimento
Noir sur noir comme le Raider Klan (han)
Nero su nero come il Raider Klan (han)
J'ai les meilleures plantes et les meilleures plans
Ho le migliori piante e i migliori piani
J'arrive sous xan' comme Michael Jackson (ah, ah)
Arrivo sotto xan' come Michael Jackson (ah, ah)
Ils imaginent pas les bails que j'actionne (jamais)
Non immaginano le cose che metto in moto (mai)
Ils ont tremblé jusqu'au Parlement
Hanno tremato fino al Parlamento
Ils veulent me faire, j'augmente le budget armement (pah)
Vogliono farmi, aumento il budget armamenti (pah)
Pyramide sur l'ensemble (han)
Piramide sull'insieme (han)
J'prends du recul, j'aime bien la vue d'ensemble (han)
Prendo del ritiro, mi piace la vista d'insieme (han)
Que j'découpe, j'fais pas des tubes dansants
Che taglio, non faccio canzoni da ballo
J'ai la force comme si j'ai des trucs en plus dans l'sang (han, pétasse, pétasse)
Ho la forza come se avessi qualcosa in più nel sangue (han, pétasse, pétasse)
Explosifs placés, j'mets l'feu à la mèche (j'mets l'feu à la mèche, j'mets l'feu à la mèche)
Esplosivi piazzati, accendo la miccia (accendo la miccia, accendo la miccia)
Grosse Moncler comme si j'vais à la neige (à la neige, à la neige)
Grossa Moncler come se stessi andando sulla neve (sulla neve, sulla neve)
Et négro, y a que Dieu, ma famille ou l'métal (Han)
E negro, c'è solo Dio, la mia famiglia o il metallo (Han)
Échange équivalent comme dans Fullmetal (han)
Scambio equivalente come in Fullmetal (han)
Freezer troisième forme, j'arrive en full méta (ekip, ekip, ekip, ekip)
Freezer terza forma, arrivo in full metal (ekip, ekip, ekip, ekip)
Dans la cabine sans les notif'
Nella cabina senza le notifiche
J'ai les tactiques comme Ancelotti
Ho le tattiche come Ancelotti
J'suis dans la peinture comme le Joker
Sono nella pittura come il Joker
Ils bluffent plus que des joueurs de poker (skrrt)
Bluffano più dei giocatori di poker (skrrt)
C'est des menteurs, c'est des mythomanes
Sono bugiardi, sono mitomani
Yeuz' plissés, j'les dribble comme Mitoma (ftt, ftt)
Occhi stretti, li dribblo come Mitoma (ftt, ftt)
J'suis dans l'milieu comme Niccolo
Sono nel mezzo come Niccolo
Sang bientôt violet comme Piccolo (ekip, ekip, ekip)
Sangue presto viola come Piccolo (ekip, ekip, ekip)
Dans la cabine sans les notif'
Nella cabina senza le notifiche
J'ai les tactiques comme Ancelotti
Ho le tattiche come Ancelotti
J'suis dans la peinture comme le Joker
Sono nella pittura come il Joker
Ils bluffent plus que des joueurs de poker
Bluffano più dei giocatori di poker
C'est des menteurs, c'est des mythomanes
Sono bugiardi, sono mitomani
Yeuz' plissés, j'les dribble comme Mitoma (ftt, ftt)
Occhi stretti, li dribblo come Mitoma (ftt, ftt)
J'suis dans l'milieu comme Niccolo
Sono nel mezzo come Niccolo
Sang bientôt violet comme Piccolo (ekip, ekip, ekip)
Sangue presto viola come Piccolo (ekip, ekip, ekip)
"Le rappeur Freeze Corleone et de son nom Issa Lorenzo Diakhaté
"O rapper Freeze Corleone e seu nome Issa Lorenzo Diakhaté
A un talent indéniable
Tem um talento inegável
Et il est absolument regrettable que ce talent avéré
E é absolutamente lamentável que este talento comprovado
Soit mis aux services de propos inqualifiables
Seja usado para declarações inqualificáveis
Racisme, antisémitisme
Racismo, antissemitismo
Et ce talent donne un pouvoir, une influence tout à fait considérable
E este talento dá um poder, uma influência bastante considerável
Aux propos inadmissibles qu'il tient"
Para as declarações inadmissíveis que ele faz"
Négro, j'me sens comme un imprimeur (han), j'fais qu'penser au papier
Negro, me sinto como um impressor (han), só penso em dinheiro
J'regarde le rap français, j'vois beaucoup d'fausses Rolex et de fausses Cartier
Olho para o rap francês, vejo muitos Rolex e Cartier falsos
J'suis très très loin du M.A.X (han), la Cali sort de L.A.X
Estou muito, muito longe do M.A.X (han), a Cali vem de L.A.X
Plus de prises qu'un judoka, négro, j'suis connecté comme une Tesla X (skrrt)
Mais tomadas do que um judoca, negro, estou conectado como um Tesla X (skrrt)
Roule, roule des cigares comme à La Havane
Rolo, rolo charutos como em Havana
J'suis comme Heisenberg dans la caravane
Estou como Heisenberg na caravana
S/o Piège studio qui porte la cam'
S/o Piège studio que carrega a câmera
J'consomme plus que dix Porsche Macan (skrrt, skrrt)
Consumo mais do que dez Porsche Macan (skrrt, skrrt)
Chaque couplet, c'est des gros dégâts, Chen, Flem, Rayane aka Soap, Ghost et Gaz
Cada verso, são grandes danos, Chen, Flem, Rayane aka Soap, Ghost e Gaz
New York city comme des Bodega, jamais d'ma vie j'mets des Bottega (jamais)
New York city como Bodega, nunca na minha vida uso Bottega (nunca)
Il m'faut une grosse villa à Hawaï (là-bas)
Preciso de uma grande villa no Havaí (lá)
Que j'brasse plus que Dana White (cash)
Que eu movimente mais do que Dana White (dinheiro)
Avant la panenka, j'parle au goal
Antes do panenka, falo com o goleiro
J'coffre au cas où j'dois m'exfiltrer comme Carlos Ghosn (han)
Guardo no caso de ter que me exfiltrar como Carlos Ghosn (han)
Usine, gros sweat-shirt plein d'essence
Fábrica, grande suéter cheio de gasolina
J'suis fonc' du 22 au 21 décembre
Estou chapado do dia 22 ao 21 de dezembro
Ils ont activé l'lobby jusqu'à Washington
Eles ativaram o lobby até Washington
Fuck leurs présidents, de Biden jusqu'à Washington
Foda-se seus presidentes, de Biden a Washington
Et négro, que ça stonk, j'arrive mal fonc', j'fume la Pineapple Gas Bomb
E negro, que isso fede, chego mal chapado, fumo a Pineapple Gas Bomb
J'suis tout en haut d'la tour, j'suis pas encore arrivé tout en haut d'la courbe (non)
Estou no topo da torre, ainda não cheguei no topo da curva (não)
J'préfère les armes que la salle de sport, faut qu'j'fasse le maximum sur la carte de score (Han)
Prefiro armas do que a academia, preciso fazer o máximo no placar (Han)
S/o Gouap, yeuz' plissés comme Jackie
S/o Gouap, olhos apertados como Jackie
Fuck ces négros, c'est des francs-maçons comme Shaquille (ekip, ekip, ekip, ekip)
Foda-se esses negros, são maçons como Shaquille (ekip, ekip, ekip, ekip)
Dans la cabine sans les notif'
Na cabine sem as notificações
J'ai les tactiques comme Ancelotti
Tenho as táticas como Ancelotti
J'suis dans la peinture comme le Joker
Estou na pintura como o Coringa
Ils bluffent plus que des joueurs de poker (skrrt)
Eles blefam mais do que jogadores de poker (skrrt)
C'est des menteurs, c'est des mythomanes
São mentirosos, são mitomaníacos
Yeuz' plissés, j'les dribble comme Mitoma (ftt, ftt)
Olhos apertados, driblo eles como Mitoma (ftt, ftt)
J'suis dans l'milieu comme Niccolo
Estou no meio como Niccolo
Sang bientôt violet comme Piccolo (ekip, ekip, ekip)
Sangue em breve roxo como Piccolo (ekip, ekip, ekip)
Dans la cabine sans les notif'
Na cabine sem as notificações
J'ai les tactiques comme Ancelotti
Tenho as táticas como Ancelotti
J'suis dans la peinture comme le Joker
Estou na pintura como o Coringa
Ils bluffent plus que des joueurs de poker
Eles blefam mais do que jogadores de poker
C'est des menteurs, c'est des mythomanes
São mentirosos, são mitomaníacos
Yeuz' plissés, j'les dribble comme Mitoma (ftt, ftt)
Olhos apertados, driblo eles como Mitoma (ftt, ftt)
J'suis dans l'milieu comme Niccolo
Estou no meio como Niccolo
Sang bientôt violet comme Piccolo (ekip, ekip, ekip)
Sangue em breve roxo como Piccolo (ekip, ekip, ekip)
J'arrive Memphis comme Finesse2fois (deux fois)
Chego em Memphis como Finesse2fois (duas vezes)
Minimum par match en finesse deux fois (deux)
Mínimo por jogo com finesse duas vezes (duas)
20.20, j'suis rentré, j'ai laissé ouvert (ouvert)
20.20, entrei, deixei aberto (aberto)
20.23, j'remets les couverts (encore)
20.23, volto à mesa (de novo)
Sur l'terrain, que des techniciens (ftt ftt)
No campo, só técnicos (ftt ftt)
Faut plus de câble qu'un électricien
Precisa de mais cabo do que um eletricista
Gifle la prod comme un sumotori
Bato na produção como um sumotori
J'suis comme Mike Maignan, t'es comme Hugo Lloris (eh)
Estou como Mike Maignan, você é como Hugo Lloris (eh)
Ils captent pas c'que j'dis comme si j'rappe du morse (nan)
Eles não entendem o que eu digo como se eu estivesse rimando em código Morse (não)
Dix-mille fois plus de lignes qu'à Gare du Nord (dix-mille)
Dez mil vezes mais linhas do que na Gare du Nord (dez mil)
Négro, trouve-moi dans la Berline en train d'rouler un gros teh à la place du mort
Negro, me encontre no sedã enrolando um baseado no lugar do morto
Fume comme nous, tu visites les urgences (direct)
Fume como nós, você visita as emergências (direto)
On sort des sous-sols comme en résurgence
Saímos dos porões como em ressurgência
Noir sur noir comme le Raider Klan (han)
Preto sobre preto como o Raider Klan (han)
J'ai les meilleures plantes et les meilleures plans
Tenho as melhores plantas e os melhores planos
J'arrive sous xan' comme Michael Jackson (ah, ah)
Chego sob xan' como Michael Jackson (ah, ah)
Ils imaginent pas les bails que j'actionne (jamais)
Eles não imaginam as coisas que eu faço (nunca)
Ils ont tremblé jusqu'au Parlement
Eles tremem até o Parlamento
Ils veulent me faire, j'augmente le budget armement (pah)
Eles querem me fazer, aumento o orçamento de armamento (pah)
Pyramide sur l'ensemble (han)
Pirâmide no conjunto (han)
J'prends du recul, j'aime bien la vue d'ensemble (han)
Pego distância, gosto da visão geral (han)
Que j'découpe, j'fais pas des tubes dansants
Que eu corto, não faço músicas dançantes
J'ai la force comme si j'ai des trucs en plus dans l'sang (han, pétasse, pétasse)
Tenho a força como se tivesse algo a mais no sangue (han, vadia, vadia)
Explosifs placés, j'mets l'feu à la mèche (j'mets l'feu à la mèche, j'mets l'feu à la mèche)
Explosivos colocados, acendo o pavio (acendo o pavio, acendo o pavio)
Grosse Moncler comme si j'vais à la neige (à la neige, à la neige)
Grande Moncler como se eu fosse para a neve (para a neve, para a neve)
Et négro, y a que Dieu, ma famille ou l'métal (Han)
E negro, só Deus, minha família ou o metal (Han)
Échange équivalent comme dans Fullmetal (han)
Troca equivalente como em Fullmetal (han)
Freezer troisième forme, j'arrive en full méta (ekip, ekip, ekip, ekip)
Freezer terceira forma, chego em full meta (ekip, ekip, ekip, ekip)
Dans la cabine sans les notif'
Na cabine sem as notificações
J'ai les tactiques comme Ancelotti
Tenho as táticas como Ancelotti
J'suis dans la peinture comme le Joker
Estou na pintura como o Coringa
Ils bluffent plus que des joueurs de poker (skrrt)
Eles blefam mais do que jogadores de poker (skrrt)
C'est des menteurs, c'est des mythomanes
São mentirosos, são mitomaníacos
Yeuz' plissés, j'les dribble comme Mitoma (ftt, ftt)
Olhos apertados, driblo eles como Mitoma (ftt, ftt)
J'suis dans l'milieu comme Niccolo
Estou no meio como Niccolo
Sang bientôt violet comme Piccolo (ekip, ekip, ekip)
Sangue em breve roxo como Piccolo (ekip, ekip, ekip)
Dans la cabine sans les notif'
Na cabine sem as notificações
J'ai les tactiques comme Ancelotti
Tenho as táticas como Ancelotti
J'suis dans la peinture comme le Joker
Estou na pintura como o Coringa
Ils bluffent plus que des joueurs de poker
Eles blefam mais do que jogadores de poker
C'est des menteurs, c'est des mythomanes
São mentirosos, são mitomaníacos
Yeuz' plissés, j'les dribble comme Mitoma (ftt, ftt)
Olhos apertados, driblo eles como Mitoma (ftt, ftt)
J'suis dans l'milieu comme Niccolo
Estou no meio como Niccolo
Sang bientôt violet comme Piccolo (ekip, ekip, ekip)
Sangue em breve roxo como Piccolo (ekip, ekip, ekip)
"Le rappeur Freeze Corleone et de son nom Issa Lorenzo Diakhaté
"The rapper Freeze Corleone, whose real name is Issa Lorenzo Diakhaté
A un talent indéniable
Has undeniable talent
Et il est absolument regrettable que ce talent avéré
And it is absolutely regrettable that this proven talent
Soit mis aux services de propos inqualifiables
Is put to the service of unspeakable remarks
Racisme, antisémitisme
Racism, anti-Semitism
Et ce talent donne un pouvoir, une influence tout à fait considérable
And this talent gives a power, an influence quite considerable
Aux propos inadmissibles qu'il tient"
To the unacceptable remarks he makes"
Négro, j'me sens comme un imprimeur (han), j'fais qu'penser au papier
Nigga, I feel like a printer (han), I only think about money
J'regarde le rap français, j'vois beaucoup d'fausses Rolex et de fausses Cartier
I look at French rap, I see a lot of fake Rolexes and fake Cartiers
J'suis très très loin du M.A.X (han), la Cali sort de L.A.X
I'm very, very far from the M.A.X (han), the Cali comes out of L.A.X
Plus de prises qu'un judoka, négro, j'suis connecté comme une Tesla X (skrrt)
More grips than a judoka, nigga, I'm connected like a Tesla X (skrrt)
Roule, roule des cigares comme à La Havane
Roll, roll cigars like in Havana
J'suis comme Heisenberg dans la caravane
I'm like Heisenberg in the caravan
S/o Piège studio qui porte la cam'
S/o Trap studio that carries the cam'
J'consomme plus que dix Porsche Macan (skrrt, skrrt)
I consume more than ten Porsche Macan (skrrt, skrrt)
Chaque couplet, c'est des gros dégâts, Chen, Flem, Rayane aka Soap, Ghost et Gaz
Each verse, it's big damage, Chen, Flem, Rayane aka Soap, Ghost and Gaz
New York city comme des Bodega, jamais d'ma vie j'mets des Bottega (jamais)
New York city like Bodega, never in my life I put on Bottega (never)
Il m'faut une grosse villa à Hawaï (là-bas)
I need a big villa in Hawaii (over there)
Que j'brasse plus que Dana White (cash)
That I brew more than Dana White (cash)
Avant la panenka, j'parle au goal
Before the panenka, I talk to the goal
J'coffre au cas où j'dois m'exfiltrer comme Carlos Ghosn (han)
I stash in case I have to exfiltrate like Carlos Ghosn (han)
Usine, gros sweat-shirt plein d'essence
Factory, big sweatshirt full of gasoline
J'suis fonc' du 22 au 21 décembre
I'm high from the 22nd to the 21st of December
Ils ont activé l'lobby jusqu'à Washington
They activated the lobby up to Washington
Fuck leurs présidents, de Biden jusqu'à Washington
Fuck their presidents, from Biden to Washington
Et négro, que ça stonk, j'arrive mal fonc', j'fume la Pineapple Gas Bomb
And nigga, that it stinks, I arrive badly high, I smoke the Pineapple Gas Bomb
J'suis tout en haut d'la tour, j'suis pas encore arrivé tout en haut d'la courbe (non)
I'm at the top of the tower, I haven't yet arrived at the top of the curve (no)
J'préfère les armes que la salle de sport, faut qu'j'fasse le maximum sur la carte de score (Han)
I prefer weapons to the gym, I have to do the maximum on the scorecard (Han)
S/o Gouap, yeuz' plissés comme Jackie
S/o Gouap, eyes squinted like Jackie
Fuck ces négros, c'est des francs-maçons comme Shaquille (ekip, ekip, ekip, ekip)
Fuck these niggas, they're Freemasons like Shaquille (ekip, ekip, ekip, ekip)
Dans la cabine sans les notif'
In the booth without the notifications
J'ai les tactiques comme Ancelotti
I have the tactics like Ancelotti
J'suis dans la peinture comme le Joker
I'm in the paint like the Joker
Ils bluffent plus que des joueurs de poker (skrrt)
They bluff more than poker players (skrrt)
C'est des menteurs, c'est des mythomanes
They're liars, they're mythomaniacs
Yeuz' plissés, j'les dribble comme Mitoma (ftt, ftt)
Eyes squinted, I dribble them like Mitoma (ftt, ftt)
J'suis dans l'milieu comme Niccolo
I'm in the middle like Niccolo
Sang bientôt violet comme Piccolo (ekip, ekip, ekip)
Blood soon purple like Piccolo (ekip, ekip, ekip)
Dans la cabine sans les notif'
In the booth without the notifications
J'ai les tactiques comme Ancelotti
I have the tactics like Ancelotti
J'suis dans la peinture comme le Joker
I'm in the paint like the Joker
Ils bluffent plus que des joueurs de poker
They bluff more than poker players
C'est des menteurs, c'est des mythomanes
They're liars, they're mythomaniacs
Yeuz' plissés, j'les dribble comme Mitoma (ftt, ftt)
Eyes squinted, I dribble them like Mitoma (ftt, ftt)
J'suis dans l'milieu comme Niccolo
I'm in the middle like Niccolo
Sang bientôt violet comme Piccolo (ekip, ekip, ekip)
Blood soon purple like Piccolo (ekip, ekip, ekip)
J'arrive Memphis comme Finesse2fois (deux fois)
I arrive Memphis like Finesse2times (twice)
Minimum par match en finesse deux fois (deux)
Minimum per match in finesse twice (two)
20.20, j'suis rentré, j'ai laissé ouvert (ouvert)
20.20, I came in, I left open (open)
20.23, j'remets les couverts (encore)
20.23, I set the table again (again)
Sur l'terrain, que des techniciens (ftt ftt)
On the field, only technicians (ftt ftt)
Faut plus de câble qu'un électricien
Need more cable than an electrician
Gifle la prod comme un sumotori
Slap the prod like a sumotori
J'suis comme Mike Maignan, t'es comme Hugo Lloris (eh)
I'm like Mike Maignan, you're like Hugo Lloris (eh)
Ils captent pas c'que j'dis comme si j'rappe du morse (nan)
They don't get what I say as if I'm rapping in Morse code (no)
Dix-mille fois plus de lignes qu'à Gare du Nord (dix-mille)
Ten thousand times more lines than at Gare du Nord (ten thousand)
Négro, trouve-moi dans la Berline en train d'rouler un gros teh à la place du mort
Nigga, find me in the sedan rolling a big joint in the passenger seat
Fume comme nous, tu visites les urgences (direct)
Smoke like us, you visit the emergency room (direct)
On sort des sous-sols comme en résurgence
We come out of the basements like in resurgence
Noir sur noir comme le Raider Klan (han)
Black on black like the Raider Klan (han)
J'ai les meilleures plantes et les meilleures plans
I have the best plants and the best plans
J'arrive sous xan' comme Michael Jackson (ah, ah)
I arrive under xan' like Michael Jackson (ah, ah)
Ils imaginent pas les bails que j'actionne (jamais)
They can't imagine the things I activate (never)
Ils ont tremblé jusqu'au Parlement
They trembled up to the Parliament
Ils veulent me faire, j'augmente le budget armement (pah)
They want to do me, I increase the armament budget (pah)
Pyramide sur l'ensemble (han)
Pyramid on the set (han)
J'prends du recul, j'aime bien la vue d'ensemble (han)
I take a step back, I like the overall view (han)
Que j'découpe, j'fais pas des tubes dansants
That I cut, I don't make dance tubes
J'ai la force comme si j'ai des trucs en plus dans l'sang (han, pétasse, pétasse)
I have the strength as if I have extra things in the blood (han, bitch, bitch)
Explosifs placés, j'mets l'feu à la mèche (j'mets l'feu à la mèche, j'mets l'feu à la mèche)
Explosives placed, I light the fuse (I light the fuse, I light the fuse)
Grosse Moncler comme si j'vais à la neige (à la neige, à la neige)
Big Moncler as if I'm going to the snow (to the snow, to the snow)
Et négro, y a que Dieu, ma famille ou l'métal (Han)
And nigga, there is only God, my family or the metal (Han)
Échange équivalent comme dans Fullmetal (han)
Equivalent exchange like in Fullmetal (han)
Freezer troisième forme, j'arrive en full méta (ekip, ekip, ekip, ekip)
Freezer third form, I arrive in full meta (ekip, ekip, ekip, ekip)
Dans la cabine sans les notif'
In the booth without the notifications
J'ai les tactiques comme Ancelotti
I have the tactics like Ancelotti
J'suis dans la peinture comme le Joker
I'm in the paint like the Joker
Ils bluffent plus que des joueurs de poker (skrrt)
They bluff more than poker players (skrrt)
C'est des menteurs, c'est des mythomanes
They're liars, they're mythomaniacs
Yeuz' plissés, j'les dribble comme Mitoma (ftt, ftt)
Eyes squinted, I dribble them like Mitoma (ftt, ftt)
J'suis dans l'milieu comme Niccolo
I'm in the middle like Niccolo
Sang bientôt violet comme Piccolo (ekip, ekip, ekip)
Blood soon purple like Piccolo (ekip, ekip, ekip)
Dans la cabine sans les notif'
In the booth without the notifications
J'ai les tactiques comme Ancelotti
I have the tactics like Ancelotti
J'suis dans la peinture comme le Joker
I'm in the paint like the Joker
Ils bluffent plus que des joueurs de poker
They bluff more than poker players
C'est des menteurs, c'est des mythomanes
They're liars, they're mythomaniacs
Yeuz' plissés, j'les dribble comme Mitoma (ftt, ftt)
Eyes squinted, I dribble them like Mitoma (ftt, ftt)
J'suis dans l'milieu comme Niccolo
I'm in the middle like Niccolo
Sang bientôt violet comme Piccolo (ekip, ekip, ekip)
Blood soon purple like Piccolo (ekip, ekip, ekip)
"Le rappeur Freeze Corleone et de son nom Issa Lorenzo Diakhaté
"El rapero Freeze Corleone y su nombre Issa Lorenzo Diakhaté
A un talent indéniable
Tiene un talento innegable
Et il est absolument regrettable que ce talent avéré
Y es absolutamente lamentable que este talento demostrado
Soit mis aux services de propos inqualifiables
Se utilice para propósitos inaceptables
Racisme, antisémitisme
Racismo, antisemitismo
Et ce talent donne un pouvoir, une influence tout à fait considérable
Y este talento da un poder, una influencia considerable
Aux propos inadmissibles qu'il tient"
A las declaraciones inadmisibles que hace"
Négro, j'me sens comme un imprimeur (han), j'fais qu'penser au papier
Negro, me siento como un impresor (han), solo pienso en el dinero
J'regarde le rap français, j'vois beaucoup d'fausses Rolex et de fausses Cartier
Miro el rap francés, veo muchos Rolex y Cartier falsos
J'suis très très loin du M.A.X (han), la Cali sort de L.A.X
Estoy muy, muy lejos del M.A.X (han), la Cali sale de L.A.X
Plus de prises qu'un judoka, négro, j'suis connecté comme une Tesla X (skrrt)
Más tomas que un judoka, negro, estoy conectado como un Tesla X (skrrt)
Roule, roule des cigares comme à La Havane
Rueda, rueda puros como en La Habana
J'suis comme Heisenberg dans la caravane
Soy como Heisenberg en la caravana
S/o Piège studio qui porte la cam'
S/o Estudio Piège que lleva la cámara
J'consomme plus que dix Porsche Macan (skrrt, skrrt)
Consumo más que diez Porsche Macan (skrrt, skrrt)
Chaque couplet, c'est des gros dégâts, Chen, Flem, Rayane aka Soap, Ghost et Gaz
Cada verso, son grandes daños, Chen, Flem, Rayane aka Soap, Ghost y Gaz
New York city comme des Bodega, jamais d'ma vie j'mets des Bottega (jamais)
Nueva York como Bodega, nunca en mi vida uso Bottega (nunca)
Il m'faut une grosse villa à Hawaï (là-bas)
Necesito una gran villa en Hawái (allí)
Que j'brasse plus que Dana White (cash)
Que maneje más que Dana White (dinero)
Avant la panenka, j'parle au goal
Antes del penalti, hablo con el portero
J'coffre au cas où j'dois m'exfiltrer comme Carlos Ghosn (han)
Guardo en caso de que tenga que exfiltrarme como Carlos Ghosn (han)
Usine, gros sweat-shirt plein d'essence
Fábrica, gran sudadera llena de gasolina
J'suis fonc' du 22 au 21 décembre
Estoy drogado del 22 al 21 de diciembre
Ils ont activé l'lobby jusqu'à Washington
Han activado el lobby hasta Washington
Fuck leurs présidents, de Biden jusqu'à Washington
Joder a sus presidentes, de Biden a Washington
Et négro, que ça stonk, j'arrive mal fonc', j'fume la Pineapple Gas Bomb
Y negro, que apesta, llego mal drogado, fumo la Pineapple Gas Bomb
J'suis tout en haut d'la tour, j'suis pas encore arrivé tout en haut d'la courbe (non)
Estoy en lo alto de la torre, aún no he llegado a lo alto de la curva (no)
J'préfère les armes que la salle de sport, faut qu'j'fasse le maximum sur la carte de score (Han)
Prefiero las armas que el gimnasio, tengo que hacer el máximo en la tarjeta de puntuación (Han)
S/o Gouap, yeuz' plissés comme Jackie
S/o Gouap, ojos entrecerrados como Jackie
Fuck ces négros, c'est des francs-maçons comme Shaquille (ekip, ekip, ekip, ekip)
Joder a estos negros, son masones como Shaquille (ekip, ekip, ekip, ekip)
Dans la cabine sans les notif'
En la cabina sin las notificaciones
J'ai les tactiques comme Ancelotti
Tengo las tácticas como Ancelotti
J'suis dans la peinture comme le Joker
Estoy en la pintura como el Joker
Ils bluffent plus que des joueurs de poker (skrrt)
Blufean más que los jugadores de póker (skrrt)
C'est des menteurs, c'est des mythomanes
Son mentirosos, son mitómanos
Yeuz' plissés, j'les dribble comme Mitoma (ftt, ftt)
Ojos entrecerrados, los driblo como Mitoma (ftt, ftt)
J'suis dans l'milieu comme Niccolo
Estoy en el medio como Niccolo
Sang bientôt violet comme Piccolo (ekip, ekip, ekip)
Sangre pronto violeta como Piccolo (ekip, ekip, ekip)
Dans la cabine sans les notif'
En la cabina sin las notificaciones
J'ai les tactiques comme Ancelotti
Tengo las tácticas como Ancelotti
J'suis dans la peinture comme le Joker
Estoy en la pintura como el Joker
Ils bluffent plus que des joueurs de poker
Blufean más que los jugadores de póker
C'est des menteurs, c'est des mythomanes
Son mentirosos, son mitómanos
Yeuz' plissés, j'les dribble comme Mitoma (ftt, ftt)
Ojos entrecerrados, los driblo como Mitoma (ftt, ftt)
J'suis dans l'milieu comme Niccolo
Estoy en el medio como Niccolo
Sang bientôt violet comme Piccolo (ekip, ekip, ekip)
Sangre pronto violeta como Piccolo (ekip, ekip, ekip)
J'arrive Memphis comme Finesse2fois (deux fois)
Llego a Memphis como Finesse2fois (dos veces)
Minimum par match en finesse deux fois (deux)
Mínimo por partido en finesse dos veces (dos)
20.20, j'suis rentré, j'ai laissé ouvert (ouvert)
20.20, entré, dejé abierto (abierto)
20.23, j'remets les couverts (encore)
20.23, vuelvo a poner la mesa (otra vez)
Sur l'terrain, que des techniciens (ftt ftt)
En el campo, solo técnicos (ftt ftt)
Faut plus de câble qu'un électricien
Necesito más cable que un electricista
Gifle la prod comme un sumotori
Golpeo la producción como un sumotori
J'suis comme Mike Maignan, t'es comme Hugo Lloris (eh)
Soy como Mike Maignan, eres como Hugo Lloris (eh)
Ils captent pas c'que j'dis comme si j'rappe du morse (nan)
No entienden lo que digo como si estuviera rapeando en morse (no)
Dix-mille fois plus de lignes qu'à Gare du Nord (dix-mille)
Diez mil veces más líneas que en Gare du Nord (diez mil)
Négro, trouve-moi dans la Berline en train d'rouler un gros teh à la place du mort
Negro, encuéntrame en la berlina rodando un gran porro en el asiento del copiloto
Fume comme nous, tu visites les urgences (direct)
Fuma como nosotros, visitas las urgencias (directo)
On sort des sous-sols comme en résurgence
Salimos de los sótanos como en resurgencia
Noir sur noir comme le Raider Klan (han)
Negro sobre negro como el Raider Klan (han)
J'ai les meilleures plantes et les meilleures plans
Tengo las mejores plantas y los mejores planes
J'arrive sous xan' comme Michael Jackson (ah, ah)
Llego bajo xan' como Michael Jackson (ah, ah)
Ils imaginent pas les bails que j'actionne (jamais)
No pueden imaginar las cosas que pongo en marcha (nunca)
Ils ont tremblé jusqu'au Parlement
Temblaron hasta el Parlamento
Ils veulent me faire, j'augmente le budget armement (pah)
Quieren hacerme, aumento el presupuesto de armamento (pah)
Pyramide sur l'ensemble (han)
Pirámide en el conjunto (han)
J'prends du recul, j'aime bien la vue d'ensemble (han)
Tomo distancia, me gusta la vista general (han)
Que j'découpe, j'fais pas des tubes dansants
Que corto, no hago canciones para bailar
J'ai la force comme si j'ai des trucs en plus dans l'sang (han, pétasse, pétasse)
Tengo la fuerza como si tuviera algo extra en la sangre (han, perra, perra)
Explosifs placés, j'mets l'feu à la mèche (j'mets l'feu à la mèche, j'mets l'feu à la mèche)
Explosivos colocados, prendo la mecha (prendo la mecha, prendo la mecha)
Grosse Moncler comme si j'vais à la neige (à la neige, à la neige)
Gran Moncler como si fuera a la nieve (a la nieve, a la nieve)
Et négro, y a que Dieu, ma famille ou l'métal (Han)
Y negro, solo Dios, mi familia o el metal (Han)
Échange équivalent comme dans Fullmetal (han)
Intercambio equivalente como en Fullmetal (han)
Freezer troisième forme, j'arrive en full méta (ekip, ekip, ekip, ekip)
Freezer tercera forma, llego en full meta (ekip, ekip, ekip, ekip)
Dans la cabine sans les notif'
En la cabina sin las notificaciones
J'ai les tactiques comme Ancelotti
Tengo las tácticas como Ancelotti
J'suis dans la peinture comme le Joker
Estoy en la pintura como el Joker
Ils bluffent plus que des joueurs de poker (skrrt)
Blufean más que los jugadores de póker (skrrt)
C'est des menteurs, c'est des mythomanes
Son mentirosos, son mitómanos
Yeuz' plissés, j'les dribble comme Mitoma (ftt, ftt)
Ojos entrecerrados, los driblo como Mitoma (ftt, ftt)
J'suis dans l'milieu comme Niccolo
Estoy en el medio como Niccolo
Sang bientôt violet comme Piccolo (ekip, ekip, ekip)
Sangre pronto violeta como Piccolo (ekip, ekip, ekip)
Dans la cabine sans les notif'
En la cabina sin las notificaciones
J'ai les tactiques comme Ancelotti
Tengo las tácticas como Ancelotti
J'suis dans la peinture comme le Joker
Estoy en la pintura como el Joker
Ils bluffent plus que des joueurs de poker
Blufean más que los jugadores de póker
C'est des menteurs, c'est des mythomanes
Son mentirosos, son mitómanos
Yeuz' plissés, j'les dribble comme Mitoma (ftt, ftt)
Ojos entrecerrados, los driblo como Mitoma (ftt, ftt)
J'suis dans l'milieu comme Niccolo
Estoy en el medio como Niccolo
Sang bientôt violet comme Piccolo (ekip, ekip, ekip)
Sangre pronto violeta como Piccolo (ekip, ekip, ekip)
"Le rappeur Freeze Corleone et de son nom Issa Lorenzo Diakhaté
„Der Rapper Freeze Corleone und sein Name Issa Lorenzo Diakhaté
A un talent indéniable
Hat ein unbestreitbares Talent
Et il est absolument regrettable que ce talent avéré
Und es ist absolut bedauerlich, dass dieses nachgewiesene Talent
Soit mis aux services de propos inqualifiables
Für unbeschreibliche Aussagen eingesetzt wird
Racisme, antisémitisme
Rassismus, Antisemitismus
Et ce talent donne un pouvoir, une influence tout à fait considérable
Und dieses Talent gibt eine Macht, einen Einfluss, der durchaus beträchtlich ist
Aux propos inadmissibles qu'il tient"
Für die inakzeptablen Aussagen, die er macht“
Négro, j'me sens comme un imprimeur (han), j'fais qu'penser au papier
Neger, ich fühle mich wie ein Drucker (han), ich denke nur an Papier
J'regarde le rap français, j'vois beaucoup d'fausses Rolex et de fausses Cartier
Ich schaue mir den französischen Rap an, ich sehe viele falsche Rolex und falsche Cartier
J'suis très très loin du M.A.X (han), la Cali sort de L.A.X
Ich bin sehr, sehr weit weg vom M.A.X (han), die Cali kommt aus L.A.X
Plus de prises qu'un judoka, négro, j'suis connecté comme une Tesla X (skrrt)
Mehr Griffe als ein Judoka, Neger, ich bin verbunden wie ein Tesla X (skrrt)
Roule, roule des cigares comme à La Havane
Rolle, rolle Zigarren wie in Havanna
J'suis comme Heisenberg dans la caravane
Ich bin wie Heisenberg im Wohnwagen
S/o Piège studio qui porte la cam'
S/o Falle Studio, das die Kamera trägt
J'consomme plus que dix Porsche Macan (skrrt, skrrt)
Ich verbrauche mehr als zehn Porsche Macan (skrrt, skrrt)
Chaque couplet, c'est des gros dégâts, Chen, Flem, Rayane aka Soap, Ghost et Gaz
Jeder Vers ist großer Schaden, Chen, Flem, Rayane aka Soap, Ghost und Gas
New York city comme des Bodega, jamais d'ma vie j'mets des Bottega (jamais)
New York City wie Bodega, niemals in meinem Leben trage ich Bottega (niemals)
Il m'faut une grosse villa à Hawaï (là-bas)
Ich brauche eine große Villa auf Hawaii (dort)
Que j'brasse plus que Dana White (cash)
Dass ich mehr Geld mache als Dana White (Bargeld)
Avant la panenka, j'parle au goal
Vor dem Panenka spreche ich mit dem Torwart
J'coffre au cas où j'dois m'exfiltrer comme Carlos Ghosn (han)
Ich verstecke im Falle, dass ich mich wie Carlos Ghosn exfiltrieren muss (han)
Usine, gros sweat-shirt plein d'essence
Fabrik, großer Sweatshirt voller Benzin
J'suis fonc' du 22 au 21 décembre
Ich bin high vom 22. bis zum 21. Dezember
Ils ont activé l'lobby jusqu'à Washington
Sie haben die Lobby bis nach Washington aktiviert
Fuck leurs présidents, de Biden jusqu'à Washington
Fick ihre Präsidenten, von Biden bis Washington
Et négro, que ça stonk, j'arrive mal fonc', j'fume la Pineapple Gas Bomb
Und Neger, dass es stinkt, ich komme schlecht high, ich rauche die Pineapple Gas Bomb
J'suis tout en haut d'la tour, j'suis pas encore arrivé tout en haut d'la courbe (non)
Ich bin ganz oben im Turm, ich bin noch nicht ganz oben auf der Kurve (nein)
J'préfère les armes que la salle de sport, faut qu'j'fasse le maximum sur la carte de score (Han)
Ich bevorzuge Waffen als das Fitnessstudio, ich muss das Maximum auf der Scorekarte machen (Han)
S/o Gouap, yeuz' plissés comme Jackie
S/o Gouap, Augen zusammengekniffen wie Jackie
Fuck ces négros, c'est des francs-maçons comme Shaquille (ekip, ekip, ekip, ekip)
Fick diese Neger, sie sind Freimaurer wie Shaquille (ekip, ekip, ekip, ekip)
Dans la cabine sans les notif'
In der Kabine ohne die Benachrichtigungen
J'ai les tactiques comme Ancelotti
Ich habe die Taktiken wie Ancelotti
J'suis dans la peinture comme le Joker
Ich bin in der Farbe wie der Joker
Ils bluffent plus que des joueurs de poker (skrrt)
Sie bluffen mehr als Pokerspieler (skrrt)
C'est des menteurs, c'est des mythomanes
Sie sind Lügner, sie sind Mythomanen
Yeuz' plissés, j'les dribble comme Mitoma (ftt, ftt)
Augen zusammengekniffen, ich dribble sie wie Mitoma (ftt, ftt)
J'suis dans l'milieu comme Niccolo
Ich bin in der Mitte wie Niccolo
Sang bientôt violet comme Piccolo (ekip, ekip, ekip)
Blut bald lila wie Piccolo (ekip, ekip, ekip)
Dans la cabine sans les notif'
In der Kabine ohne die Benachrichtigungen
J'ai les tactiques comme Ancelotti
Ich habe die Taktiken wie Ancelotti
J'suis dans la peinture comme le Joker
Ich bin in der Farbe wie der Joker
Ils bluffent plus que des joueurs de poker
Sie bluffen mehr als Pokerspieler
C'est des menteurs, c'est des mythomanes
Sie sind Lügner, sie sind Mythomanen
Yeuz' plissés, j'les dribble comme Mitoma (ftt, ftt)
Augen zusammengekniffen, ich dribble sie wie Mitoma (ftt, ftt)
J'suis dans l'milieu comme Niccolo
Ich bin in der Mitte wie Niccolo
Sang bientôt violet comme Piccolo (ekip, ekip, ekip)
Blut bald lila wie Piccolo (ekip, ekip, ekip)
J'arrive Memphis comme Finesse2fois (deux fois)
Ich komme nach Memphis wie Finesse2fois (zweimal)
Minimum par match en finesse deux fois (deux)
Mindestens pro Spiel in Finesse zweimal (zwei)
20.20, j'suis rentré, j'ai laissé ouvert (ouvert)
20.20, ich bin reingekommen, ich habe offen gelassen (offen)
20.23, j'remets les couverts (encore)
20.23, ich decke den Tisch wieder (noch)
Sur l'terrain, que des techniciens (ftt ftt)
Auf dem Feld, nur Techniker (ftt ftt)
Faut plus de câble qu'un électricien
Braucht mehr Kabel als ein Elektriker
Gifle la prod comme un sumotori
Ohrfeige die Produktion wie ein Sumotori
J'suis comme Mike Maignan, t'es comme Hugo Lloris (eh)
Ich bin wie Mike Maignan, du bist wie Hugo Lloris (eh)
Ils captent pas c'que j'dis comme si j'rappe du morse (nan)
Sie verstehen nicht, was ich sage, als ob ich Morse code rappe (nein)
Dix-mille fois plus de lignes qu'à Gare du Nord (dix-mille)
Zehntausendmal mehr Linien als am Gare du Nord (zehntausend)
Négro, trouve-moi dans la Berline en train d'rouler un gros teh à la place du mort
Neger, finde mich in der Limousine, während ich einen großen Joint anstelle des Toten rolle
Fume comme nous, tu visites les urgences (direct)
Rauche wie wir, du besuchst die Notaufnahme (direkt)
On sort des sous-sols comme en résurgence
Wir kommen aus den Kellern wie in der Wiederauferstehung
Noir sur noir comme le Raider Klan (han)
Schwarz auf schwarz wie der Raider Klan (han)
J'ai les meilleures plantes et les meilleures plans
Ich habe die besten Pflanzen und die besten Pläne
J'arrive sous xan' comme Michael Jackson (ah, ah)
Ich komme unter Xan' wie Michael Jackson (ah, ah)
Ils imaginent pas les bails que j'actionne (jamais)
Sie können sich nicht vorstellen, was ich in Bewegung setze (niemals)
Ils ont tremblé jusqu'au Parlement
Sie haben bis zum Parlament gezittert
Ils veulent me faire, j'augmente le budget armement (pah)
Sie wollen mich machen, ich erhöhe das Waffenbudget (pah)
Pyramide sur l'ensemble (han)
Pyramide auf dem Ganzen (han)
J'prends du recul, j'aime bien la vue d'ensemble (han)
Ich nehme Abstand, ich mag den Gesamtüberblick (han)
Que j'découpe, j'fais pas des tubes dansants
Dass ich schneide, ich mache keine Tanzrohre
J'ai la force comme si j'ai des trucs en plus dans l'sang (han, pétasse, pétasse)
Ich habe die Kraft, als ob ich mehr im Blut habe (han, Schlampe, Schlampe)
Explosifs placés, j'mets l'feu à la mèche (j'mets l'feu à la mèche, j'mets l'feu à la mèche)
Sprengstoff platziert, ich zünde die Lunte an (ich zünde die Lunte an, ich zünde die Lunte an)
Grosse Moncler comme si j'vais à la neige (à la neige, à la neige)
Große Moncler, als ob ich in den Schnee gehe (in den Schnee, in den Schnee)
Et négro, y a que Dieu, ma famille ou l'métal (Han)
Und Neger, es gibt nur Gott, meine Familie oder das Metall (Han)
Échange équivalent comme dans Fullmetal (han)
Äquivalenter Austausch wie in Fullmetal (han)
Freezer troisième forme, j'arrive en full méta (ekip, ekip, ekip, ekip)
Freezer dritte Form, ich komme in voller Meta (ekip, ekip, ekip, ekip)
Dans la cabine sans les notif'
In der Kabine ohne die Benachrichtigungen
J'ai les tactiques comme Ancelotti
Ich habe die Taktiken wie Ancelotti
J'suis dans la peinture comme le Joker
Ich bin in der Farbe wie der Joker
Ils bluffent plus que des joueurs de poker (skrrt)
Sie bluffen mehr als Pokerspieler (skrrt)
C'est des menteurs, c'est des mythomanes
Sie sind Lügner, sie sind Mythomanen
Yeuz' plissés, j'les dribble comme Mitoma (ftt, ftt)
Augen zusammengekniffen, ich dribble sie wie Mitoma (ftt, ftt)
J'suis dans l'milieu comme Niccolo
Ich bin in der Mitte wie Niccolo
Sang bientôt violet comme Piccolo (ekip, ekip, ekip)
Blut bald lila wie Piccolo (ekip, ekip, ekip)
Dans la cabine sans les notif'
In der Kabine ohne die Benachrichtigungen
J'ai les tactiques comme Ancelotti
Ich habe die Taktiken wie Ancelotti
J'suis dans la peinture comme le Joker
Ich bin in der Farbe wie der Joker
Ils bluffent plus que des joueurs de poker
Sie bluffen mehr als Pokerspieler
C'est des menteurs, c'est des mythomanes
Sie sind Lügner, sie sind Mythomanen
Yeuz' plissés, j'les dribble comme Mitoma (ftt, ftt)
Augen zusammengekniffen, ich dribble sie wie Mitoma (ftt, ftt)
J'suis dans l'milieu comme Niccolo
Ich bin in der Mitte wie Niccolo
Sang bientôt violet comme Piccolo (ekip, ekip, ekip)
Blut bald lila wie Piccolo (ekip, ekip, ekip)