This Ffffire [New Version]

Alexander Paul Kapranos Huntley, Nicholas John McCarthy, Paul Robert Thompson, Robert Hardy

Testi Traduzione

Eyes, burning a way to me
Eyes, destroying so sweetly
Now, there is a fire in me
A fire that burns

This fire is out of control
I'm going to burn this city, burn this city
This fire is out of control
I'm going to burn this city, burn this city
This fire is out of control
This fire is out of control
This fire is out of control
And I'll burn

Eyes, boring a way through me
Paralyze, controlling completely
Now, there is a fire in me
A fire that burns

This fire is out of control
I'm going to burn this city, burn this city
This fire is out of control
I'm going to burn this city, burn this city
This fire is out of control, then I
I'm out of control and I burn

Oh, how I burn for you
Burn, oh, how I burn for you
Burn, how I burn, how I burn
Oh, how I

This fire is out of control
I'm going to burn this city, burn this city
This fire is out of control
I'm going to burn this city, burn this city
This fire is out of control
I'm going to burn this city, burn this city
This fire is out of control
I'll burn it, I'll burn it
I'll burn it, I'll burn it down

Eyes, burning a way to me
Occhi, bruciando un sentiero verso di me
Eyes, destroying so sweetly
Occhi, distruggendo così dolcemente
Now, there is a fire in me
Ora, c'è un fuoco in me
A fire that burns
Un fuoco che brucia
This fire is out of control
Questo fuoco è fuori controllo
I'm going to burn this city, burn this city
Sto per bruciare questa città, bruciare questa città
This fire is out of control
Questo fuoco è fuori controllo
I'm going to burn this city, burn this city
Sto per bruciare questa città, bruciare questa città
This fire is out of control
Questo fuoco è fuori controllo
This fire is out of control
Questo fuoco è fuori controllo
This fire is out of control
Questo fuoco è fuori controllo
And I'll burn
E io brucerò
Eyes, boring a way through me
Occhi, scavando un sentiero attraverso di me
Paralyze, controlling completely
Paralizza, controllando completamente
Now, there is a fire in me
Ora, c'è un fuoco in me
A fire that burns
Un fuoco che brucia
This fire is out of control
Questo fuoco è fuori controllo
I'm going to burn this city, burn this city
Sto per bruciare questa città, bruciare questa città
This fire is out of control
Questo fuoco è fuori controllo
I'm going to burn this city, burn this city
Sto per bruciare questa città, bruciare questa città
This fire is out of control, then I
Questo fuoco è fuori controllo, poi io
I'm out of control and I burn
Sono fuori controllo e brucio
Oh, how I burn for you
Oh, come brucio per te
Burn, oh, how I burn for you
Brucio, oh, come brucio per te
Burn, how I burn, how I burn
Brucio, come brucio, come brucio
Oh, how I
Oh, come io
This fire is out of control
Questo fuoco è fuori controllo
I'm going to burn this city, burn this city
Sto per bruciare questa città, bruciare questa città
This fire is out of control
Questo fuoco è fuori controllo
I'm going to burn this city, burn this city
Sto per bruciare questa città, bruciare questa città
This fire is out of control
Questo fuoco è fuori controllo
I'm going to burn this city, burn this city
Sto per bruciare questa città, bruciare questa città
This fire is out of control
Questo fuoco è fuori controllo
I'll burn it, I'll burn it
Lo brucerò, lo brucerò
I'll burn it, I'll burn it down
Lo brucerò, lo brucerò tutto.
Eyes, burning a way to me
Olhos, queimando um caminho até mim
Eyes, destroying so sweetly
Olhos, destruindo tão docemente
Now, there is a fire in me
Agora, há um fogo em mim
A fire that burns
Um fogo que queima
This fire is out of control
Este fogo está fora de controle
I'm going to burn this city, burn this city
Vou queimar esta cidade, queimar esta cidade
This fire is out of control
Este fogo está fora de controle
I'm going to burn this city, burn this city
Vou queimar esta cidade, queimar esta cidade
This fire is out of control
Este fogo está fora de controle
This fire is out of control
Este fogo está fora de controle
This fire is out of control
Este fogo está fora de controle
And I'll burn
E eu vou queimar
Eyes, boring a way through me
Olhos, perfurando um caminho através de mim
Paralyze, controlling completely
Paralisar, controlando completamente
Now, there is a fire in me
Agora, há um fogo em mim
A fire that burns
Um fogo que queima
This fire is out of control
Este fogo está fora de controle
I'm going to burn this city, burn this city
Vou queimar esta cidade, queimar esta cidade
This fire is out of control
Este fogo está fora de controle
I'm going to burn this city, burn this city
Vou queimar esta cidade, queimar esta cidade
This fire is out of control, then I
Este fogo está fora de controle, então eu
I'm out of control and I burn
Estou fora de controle e eu queimo
Oh, how I burn for you
Oh, como eu queimo por você
Burn, oh, how I burn for you
Queime, oh, como eu queimo por você
Burn, how I burn, how I burn
Queime, como eu queimo, como eu queimo
Oh, how I
Oh, como eu
This fire is out of control
Este fogo está fora de controle
I'm going to burn this city, burn this city
Vou queimar esta cidade, queimar esta cidade
This fire is out of control
Este fogo está fora de controle
I'm going to burn this city, burn this city
Vou queimar esta cidade, queimar esta cidade
This fire is out of control
Este fogo está fora de controle
I'm going to burn this city, burn this city
Vou queimar esta cidade, queimar esta cidade
This fire is out of control
Este fogo está fora de controle
I'll burn it, I'll burn it
Vou queimá-la, vou queimá-la
I'll burn it, I'll burn it down
Vou queimá-la, vou queimá-la até o chão
Eyes, burning a way to me
Ojos, quemando un camino hacia mí
Eyes, destroying so sweetly
Ojos, destruyendo tan dulcemente
Now, there is a fire in me
Ahora, hay un fuego en mí
A fire that burns
Un fuego que arde
This fire is out of control
Este fuego está fuera de control
I'm going to burn this city, burn this city
Voy a quemar esta ciudad, quemar esta ciudad
This fire is out of control
Este fuego está fuera de control
I'm going to burn this city, burn this city
Voy a quemar esta ciudad, quemar esta ciudad
This fire is out of control
Este fuego está fuera de control
This fire is out of control
Este fuego está fuera de control
This fire is out of control
Este fuego está fuera de control
And I'll burn
Y yo arderé
Eyes, boring a way through me
Ojos, aburriendo un camino a través de mí
Paralyze, controlling completely
Paralizar, controlando completamente
Now, there is a fire in me
Ahora, hay un fuego en mí
A fire that burns
Un fuego que arde
This fire is out of control
Este fuego está fuera de control
I'm going to burn this city, burn this city
Voy a quemar esta ciudad, quemar esta ciudad
This fire is out of control
Este fuego está fuera de control
I'm going to burn this city, burn this city
Voy a quemar esta ciudad, quemar esta ciudad
This fire is out of control, then I
Este fuego está fuera de control, entonces yo
I'm out of control and I burn
Estoy fuera de control y ardo
Oh, how I burn for you
Oh, cómo ardo por ti
Burn, oh, how I burn for you
Arde, oh, cómo ardo por ti
Burn, how I burn, how I burn
Arde, cómo ardo, cómo ardo
Oh, how I
Oh, cómo yo
This fire is out of control
Este fuego está fuera de control
I'm going to burn this city, burn this city
Voy a quemar esta ciudad, quemar esta ciudad
This fire is out of control
Este fuego está fuera de control
I'm going to burn this city, burn this city
Voy a quemar esta ciudad, quemar esta ciudad
This fire is out of control
Este fuego está fuera de control
I'm going to burn this city, burn this city
Voy a quemar esta ciudad, quemar esta ciudad
This fire is out of control
Este fuego está fuera de control
I'll burn it, I'll burn it
Lo quemaré, lo quemaré
I'll burn it, I'll burn it down
Lo quemaré, lo quemaré todo
Eyes, burning a way to me
Yeux, brûlant un chemin vers moi
Eyes, destroying so sweetly
Yeux, détruisant si doucement
Now, there is a fire in me
Maintenant, il y a un feu en moi
A fire that burns
Un feu qui brûle
This fire is out of control
Ce feu est hors de contrôle
I'm going to burn this city, burn this city
Je vais brûler cette ville, brûler cette ville
This fire is out of control
Ce feu est hors de contrôle
I'm going to burn this city, burn this city
Je vais brûler cette ville, brûler cette ville
This fire is out of control
Ce feu est hors de contrôle
This fire is out of control
Ce feu est hors de contrôle
This fire is out of control
Ce feu est hors de contrôle
And I'll burn
Et je vais brûler
Eyes, boring a way through me
Yeux, perçant un chemin à travers moi
Paralyze, controlling completely
Paralyser, contrôler complètement
Now, there is a fire in me
Maintenant, il y a un feu en moi
A fire that burns
Un feu qui brûle
This fire is out of control
Ce feu est hors de contrôle
I'm going to burn this city, burn this city
Je vais brûler cette ville, brûler cette ville
This fire is out of control
Ce feu est hors de contrôle
I'm going to burn this city, burn this city
Je vais brûler cette ville, brûler cette ville
This fire is out of control, then I
Ce feu est hors de contrôle, alors je
I'm out of control and I burn
Je suis hors de contrôle et je brûle
Oh, how I burn for you
Oh, comme je brûle pour toi
Burn, oh, how I burn for you
Brûle, oh, comme je brûle pour toi
Burn, how I burn, how I burn
Brûle, comme je brûle, comme je brûle
Oh, how I
Oh, comme je
This fire is out of control
Ce feu est hors de contrôle
I'm going to burn this city, burn this city
Je vais brûler cette ville, brûler cette ville
This fire is out of control
Ce feu est hors de contrôle
I'm going to burn this city, burn this city
Je vais brûler cette ville, brûler cette ville
This fire is out of control
Ce feu est hors de contrôle
I'm going to burn this city, burn this city
Je vais brûler cette ville, brûler cette ville
This fire is out of control
Ce feu est hors de contrôle
I'll burn it, I'll burn it
Je vais le brûler, je vais le brûler
I'll burn it, I'll burn it down
Je vais le brûler, je vais le brûler en bas
Eyes, burning a way to me
Augen, brennen einen Weg zu mir
Eyes, destroying so sweetly
Augen, zerstören so süß
Now, there is a fire in me
Jetzt, gibt es ein Feuer in mir
A fire that burns
Ein Feuer, das brennt
This fire is out of control
Dieses Feuer ist außer Kontrolle
I'm going to burn this city, burn this city
Ich werde diese Stadt verbrennen, diese Stadt verbrennen
This fire is out of control
Dieses Feuer ist außer Kontrolle
I'm going to burn this city, burn this city
Ich werde diese Stadt verbrennen, diese Stadt verbrennen
This fire is out of control
Dieses Feuer ist außer Kontrolle
This fire is out of control
Dieses Feuer ist außer Kontrolle
This fire is out of control
Dieses Feuer ist außer Kontrolle
And I'll burn
Und ich werde brennen
Eyes, boring a way through me
Augen, bohren sich durch mich
Paralyze, controlling completely
Lähmen, kontrollieren vollständig
Now, there is a fire in me
Jetzt, gibt es ein Feuer in mir
A fire that burns
Ein Feuer, das brennt
This fire is out of control
Dieses Feuer ist außer Kontrolle
I'm going to burn this city, burn this city
Ich werde diese Stadt verbrennen, diese Stadt verbrennen
This fire is out of control
Dieses Feuer ist außer Kontrolle
I'm going to burn this city, burn this city
Ich werde diese Stadt verbrennen, diese Stadt verbrennen
This fire is out of control, then I
Dieses Feuer ist außer Kontrolle, dann ich
I'm out of control and I burn
Ich bin außer Kontrolle und ich brenne
Oh, how I burn for you
Oh, wie ich für dich brenne
Burn, oh, how I burn for you
Brenne, oh, wie ich für dich brenne
Burn, how I burn, how I burn
Brenne, wie ich brenne, wie ich brenne
Oh, how I
Oh, wie ich
This fire is out of control
Dieses Feuer ist außer Kontrolle
I'm going to burn this city, burn this city
Ich werde diese Stadt verbrennen, diese Stadt verbrennen
This fire is out of control
Dieses Feuer ist außer Kontrolle
I'm going to burn this city, burn this city
Ich werde diese Stadt verbrennen, diese Stadt verbrennen
This fire is out of control
Dieses Feuer ist außer Kontrolle
I'm going to burn this city, burn this city
Ich werde diese Stadt verbrennen, diese Stadt verbrennen
This fire is out of control
Dieses Feuer ist außer Kontrolle
I'll burn it, I'll burn it
Ich werde es verbrennen, ich werde es verbrennen
I'll burn it, I'll burn it down
Ich werde es verbrennen, ich werde es niederbrennen

Curiosità sulla canzone This Ffffire [New Version] di Franz Ferdinand

Chi ha composto la canzone “This Ffffire [New Version]” di di Franz Ferdinand?
La canzone “This Ffffire [New Version]” di di Franz Ferdinand è stata composta da Alexander Paul Kapranos Huntley, Nicholas John McCarthy, Paul Robert Thompson, Robert Hardy.

Canzoni più popolari di Franz Ferdinand

Altri artisti di Rock'n'roll