The Difference
Chazwick Bundick, Harley Streten
Ooh
The difference in between
All the faces you read
When the grass ain't green
When you fix everything
I don't know about you
But I got to get it out
And I don't know how soon
But if we die
I want to bring the whole thing
Ooh
Who cares about a game
When it's all been replaced
Each level feels the same
It really goes either way
I don't know about you
but I got to get it out
And I don't know how soon
But if we die
I want to bring the whole thing
Ooh
Just another world
That I gotta get a grip of
And hold onto
Just another world
That I gotta get a grip of
And hold onto (ooh)
Just another world
That I gotta get a grip of
And hold onto
Just another world
That I gotta get a grip of
And hold onto
Oh, oh, oh, oh
Ooh
Ooh
The difference in between
La differenza tra
All the faces you read
Tutti i volti che leggi
When the grass ain't green
Quando l'erba non è verde
When you fix everything
Quando sistemi tutto
I don't know about you
Non so per te
But I got to get it out
Ma devo sfogarmi
And I don't know how soon
E non so quanto presto
But if we die
Ma se moriamo
I want to bring the whole thing
Voglio portare tutto
Ooh
Ooh
Who cares about a game
A chi importa di un gioco
When it's all been replaced
Quando è tutto stato sostituito
Each level feels the same
Ogni livello sembra lo stesso
It really goes either way
Va davvero in entrambi i modi
I don't know about you
Non so per te
but I got to get it out
Ma devo sfogarmi
And I don't know how soon
E non so quanto presto
But if we die
Ma se moriamo
I want to bring the whole thing
Voglio portare tutto
Ooh
Ooh
Just another world
Solo un altro mondo
That I gotta get a grip of
Che devo afferrare
And hold onto
E tenere stretto
Just another world
Solo un altro mondo
That I gotta get a grip of
Che devo afferrare
And hold onto (ooh)
E tenere stretto (ooh)
Just another world
Solo un altro mondo
That I gotta get a grip of
Che devo afferrare
And hold onto
E tenere stretto
Just another world
Solo un altro mondo
That I gotta get a grip of
Che devo afferrare
And hold onto
E tenere stretto
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Ooh
Ooh
The difference in between
A diferença entre
All the faces you read
Todos os rostos que você lê
When the grass ain't green
Quando a grama não está verde
When you fix everything
Quando você conserta tudo
I don't know about you
Eu não sei sobre você
But I got to get it out
Mas eu tenho que desabafar
And I don't know how soon
E eu não sei quando
But if we die
Mas se morrermos
I want to bring the whole thing
Eu quero levar tudo
Ooh
Ooh
Who cares about a game
Quem se importa com um jogo
When it's all been replaced
Quando tudo foi substituído
Each level feels the same
Cada nível parece o mesmo
It really goes either way
Realmente pode ser de qualquer maneira
I don't know about you
Eu não sei sobre você
but I got to get it out
Mas eu tenho que desabafar
And I don't know how soon
E eu não sei quando
But if we die
Mas se morrermos
I want to bring the whole thing
Eu quero levar tudo
Ooh
Ooh
Just another world
Apenas outro mundo
That I gotta get a grip of
Que eu tenho que entender
And hold onto
E me agarrar a ele
Just another world
Apenas outro mundo
That I gotta get a grip of
Que eu tenho que entender
And hold onto (ooh)
E me agarrar a ele (ooh)
Just another world
Apenas outro mundo
That I gotta get a grip of
Que eu tenho que entender
And hold onto
E me agarrar a ele
Just another world
Apenas outro mundo
That I gotta get a grip of
Que eu tenho que entender
And hold onto
E me agarrar a ele
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Ooh
Ooh
The difference in between
La diferencia entre
All the faces you read
Todas las caras que lees
When the grass ain't green
Cuando la hierba no es verde
When you fix everything
Cuando arreglas todo
I don't know about you
No sé sobre ti
But I got to get it out
Pero tengo que sacarlo
And I don't know how soon
Y no sé cuán pronto
But if we die
Pero si morimos
I want to bring the whole thing
Quiero llevarme todo
Ooh
Ooh
Who cares about a game
¿A quién le importa un juego
When it's all been replaced
Cuando todo ha sido reemplazado
Each level feels the same
Cada nivel se siente igual
It really goes either way
Realmente puede ir de cualquier manera
I don't know about you
No sé sobre ti
but I got to get it out
Pero tengo que sacarlo
And I don't know how soon
Y no sé cuán pronto
But if we die
Pero si morimos
I want to bring the whole thing
Quiero llevarme todo
Ooh
Ooh
Just another world
Solo otro mundo
That I gotta get a grip of
Que tengo que entender
And hold onto
Y aferrarme a él
Just another world
Solo otro mundo
That I gotta get a grip of
Que tengo que entender
And hold onto (ooh)
Y aferrarme a él (ooh)
Just another world
Solo otro mundo
That I gotta get a grip of
Que tengo que entender
And hold onto
Y aferrarme a él
Just another world
Solo otro mundo
That I gotta get a grip of
Que tengo que entender
And hold onto
Y aferrarme a él
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Ooh
Ooh
The difference in between
La différence entre
All the faces you read
Tous les visages que tu lis
When the grass ain't green
Quand l'herbe n'est pas verte
When you fix everything
Quand tu répares tout
I don't know about you
Je ne sais pas pour toi
But I got to get it out
Mais je dois l'extérioriser
And I don't know how soon
Et je ne sais pas combien de temps
But if we die
Mais si nous mourons
I want to bring the whole thing
Je veux emporter le tout
Ooh
Ooh
Who cares about a game
Qui se soucie d'un jeu
When it's all been replaced
Quand tout a été remplacé
Each level feels the same
Chaque niveau se ressent de la même manière
It really goes either way
Ça peut vraiment aller dans les deux sens
I don't know about you
Je ne sais pas pour toi
but I got to get it out
Mais je dois l'extérioriser
And I don't know how soon
Et je ne sais pas combien de temps
But if we die
Mais si nous mourons
I want to bring the whole thing
Je veux emporter le tout
Ooh
Ooh
Just another world
Juste un autre monde
That I gotta get a grip of
Que je dois comprendre
And hold onto
Et m'accrocher à
Just another world
Juste un autre monde
That I gotta get a grip of
Que je dois comprendre
And hold onto (ooh)
Et m'accrocher à (ooh)
Just another world
Juste un autre monde
That I gotta get a grip of
Que je dois comprendre
And hold onto
Et m'accrocher à
Just another world
Juste un autre monde
That I gotta get a grip of
Que je dois comprendre
And hold onto
Et m'accrocher à
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Ooh
Ooh
The difference in between
Der Unterschied zwischen
All the faces you read
All den Gesichtern, die du liest
When the grass ain't green
Wenn das Gras nicht grün ist
When you fix everything
Wenn du alles reparierst
I don't know about you
Ich weiß nicht, wie es dir geht
But I got to get it out
Aber ich muss es rauslassen
And I don't know how soon
Und ich weiß nicht, wie bald
But if we die
Aber wenn wir sterben
I want to bring the whole thing
Will ich das Ganze mitnehmen
Ooh
Ooh
Who cares about a game
Wen kümmert schon ein Spiel
When it's all been replaced
Wenn alles ersetzt wurde
Each level feels the same
Jedes Level fühlt sich gleich an
It really goes either way
Es kann wirklich in beide Richtungen gehen
I don't know about you
Ich weiß nicht, wie es dir geht
but I got to get it out
Aber ich muss es rauslassen
And I don't know how soon
Und ich weiß nicht, wie bald
But if we die
Aber wenn wir sterben
I want to bring the whole thing
Will ich das Ganze mitnehmen
Ooh
Ooh
Just another world
Nur eine weitere Welt
That I gotta get a grip of
Die ich in den Griff bekommen muss
And hold onto
Und festhalten muss
Just another world
Nur eine weitere Welt
That I gotta get a grip of
Die ich in den Griff bekommen muss
And hold onto (ooh)
Und festhalten muss (ooh)
Just another world
Nur eine weitere Welt
That I gotta get a grip of
Die ich in den Griff bekommen muss
And hold onto
Und festhalten muss
Just another world
Nur eine weitere Welt
That I gotta get a grip of
Die ich in den Griff bekommen muss
And hold onto
Und festhalten muss
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh