Dog Days Are Over - Live at the Wiltern / 2010

[Verse 1]
Happiness hit her, like a train on a track
Coming towards her, stuck still no turning back
She hid around corners and she hid under beds
She killed it with kisses and from it she fled
With every bubble she sank with a drink
And washed it away down the kitchen sink

[Chorus]
The dog days are over
The dog days are done
The horses are coming
So you better run
Run fast for your mother, run fast for your father
Run for your children, for your sisters and brothers
Leave all your love and your longing behind
You can't carry it with you if you want to survive
Thе dog days are over
The dog days arе done
Can't you hear the horses?
'Cause here they come

[Bridge]
And I never wanted anything from you
Except everything you had
And what was left after that too, oh

[Verse 2]
Happiness hit her like a bullet in the back, back, back...
Struck from a great height
By someone who should have known better than that

[Chorus]
The dog days are over
The dog days are done
Can you hear the horses?
'Cause here they come

[Interlude]
Thank you so much for being such an incredible audience
And for showing us such a good time on our last night in LA
We hope we'll see you again real soon
We just have one more favour to ask of you
If you could join us in our little end-of-show ritual
This is the last time
Before we go
We love you, America! Thank you for having us
We'll be back soon
OK, I'm gonna demonstrate
There is goes... One, two, three
Should we try it together? One, two, three
One, two, three
One, two
You got it!
Now when I say "Go!" I want you to do that but keep doing it
As high and for as long as you can, are you with me Los Angeles?
Thank you so much
One, two, three
Go!

[Chorus]
Run fast for your mother, run fast for your father
Run for your children, for your sisters and brothers
Leave all your love and your longing behind
You can't carry it with you if you want to survive
The dog days are over
The dog days are done
Can you hear the horses?
'Cause here they come
Here they come
Here they come
Here they come

[Outro]
Thank you so much, LA
We've been Florence + The Machine
Good night!
See you soon

[Tradução de "Dog Days Are Over - Live at the Wiltern / 2010", de Florence + The Machine]

[Verso 1]
A felicidade a atingiu como um trem nos trilhos
Vindo em sua direção, ainda presa, sem volta
Ela se escondeu pelos cantos e ela se escondeu debaixo de camas
Ela a matou com beijos e fugiu dela
A cada estouro ela se afogava na bebida
E lavou tudo pra longe na pia da cozinha

[Refrão]
Os dias de cão acabaram
Os dias de cão acabaram
Os cavalos estão chegando
Então é melhor você correr
Corra rápido para a sua mãe, corra rápido para o seu pai
Corra para os seus filhos, para as suas irmãs e irmãos
Deixe todo o seu amor e a sua saudade para trás
Você não pode carregá-los consigo se quiser sobreviver
Os dias de cão acabaram
Os dias de cão acabaram
Você não consegue ouvir os cavalos?
Porque aí vêm eles

[Ponte]
E eu nunca quis nada de você
Exceto tudo que você tinha
E o que restou após isso também, oh

[Verso 2]
A felicidade atingiu ela como uma bala nas costas
Atirada de uma grande altura
Por alguém que deveria saber melhor que isso

[Refrão]
Os dias de cão acabaram
Os dias de cão acabaram
Você consegue ouvir os cavalos?
Porque aí vêm eles

[Interlúdio]
Muito obrigado por serem uma plateia tão incrível
E por nos proporcionar tamanha diversão em nossa última noite em Los Angeles
Esperamos ver vocês de novo logo logo
Só temos mais um favor para te pedir
Se vocês pudessem nos acompanhar num ritual de fim de show
Essa é a última vez
Antes de irmos
Nós te amamos, América! Obrigada por nos receberem
Voltaremos em breve
Ok, vou demonstrar
É assim... Um, dois, três
Vamos tentar juntos? Um, dois, três
Um, dois, três
Um, dois
Vocês pegaram!
Agora, quando eu disser: "Vai!", eu quero que vocês façam isso, mas continuem fazendo
O mais alto e por quanto tempo puderem, estão comigo, Los Angeles?
Muito obrigada
Um, dois, três
Vai!

[Refrão]
Corra rápido para a sua mãe, corra rápido para o seu pai
Corra para os seus filhos, para as suas irmãs e irmãos
Deixe todo o seu amor e a sua saudade para trás
Você não pode carregá-los consigo se quiser sobreviver
Os dias de cão acabaram
Os dias de cão acabaram
Você consegue ouvir os cavalos?
Porque aí vêm eles

[Saída]
Muito obrigada, Los Angeles
Nós somos Florence + The Machine
Boa noite!
Até breve
Thank you so much, LA