Ain't Nobody (Loves Me Better)
David Wolinski
Captured effortlessly
That's the way it was
Happened so naturally
I did not know it was love
The next thing I felt was you
Holding me close
What was I gonna do?
I let myself go
And now we're flyin' through the stars
I hope this night will last forever
Oh-whoa-oh-oh
Ain't nobody
Loves me better
Makes me happy
Makes me feel this way
Ain't nobody
Loves me better than you
I've been waitin' for you
It's been so long
I knew just what I would do
When I heard your song
You filled my heart with a kiss
You gave me freedom
You knew I could not resist
I needed someone
And now we're flyin' through the stars
I hope this night will last forever
Oh-whoa-oh-oh
Ain't nobody
Loves me better
Makes me happy
Makes me feel this way
Ain't nobody
Loves me better than you
At first you put your arms around me
Then you put your charms around me
We stare into each other's eyes
And what we see is no surprise
Got a feeling most would treasure
And a love so deep we cannot measure
Ain't nobody
Loves me better
Makes me happy
Makes me feel this way
Ain't nobody
Loves me better than you
Ain't nobody
Loves me better
Makes me happy
Makes me feel this way
Ain't nobody
Loves me better than you
Captured effortlessly
Catturato senza sforzo
That's the way it was
Era così
Happened so naturally
È successo in modo così naturale
I did not know it was love
Non sapevo fosse amore
The next thing I felt was you
La cosa che ho sentito dopo eri tu
Holding me close
Che mi stringevi forte
What was I gonna do?
Cosa dovevo fare?
I let myself go
Mi sono lasciato andare
And now we're flyin' through the stars
E ora voliamo fra le stelle
I hope this night will last forever
Spero che questa notte duri per sempre
Oh-whoa-oh-oh
Oh-uoah-oh-oh
Ain't nobody
Non c'è nessuno
Loves me better
Che mi ami di più
Makes me happy
Che mi renda felice
Makes me feel this way
Che mi faccia sentire così
Ain't nobody
Non c'è nessuno
Loves me better than you
Che mi ami più di te
I've been waitin' for you
Ti stavo aspettando
It's been so long
È passato così tanto tempo
I knew just what I would do
Sapevo cosa avrei dovuto fare
When I heard your song
Quando ho sentito la tua canzone
You filled my heart with a kiss
Hai riempito il mio cuore con un bacio
You gave me freedom
Mi hai dato la libertà
You knew I could not resist
Sapevi che non potevo resistere
I needed someone
Avevo bisogno di qualcuno
And now we're flyin' through the stars
E ora stiamo volando fra le stelle
I hope this night will last forever
Spero che questa notte duri per sempre
Oh-whoa-oh-oh
Oh-uoah-oh-oh
Ain't nobody
Non c'è nessuno
Loves me better
Che mi ami di più
Makes me happy
Che mi renda felice
Makes me feel this way
Che mi faccia sentire così
Ain't nobody
Non c'è nessuno
Loves me better than you
Che mi ami più di te
At first you put your arms around me
All'inizio mi hai abbracciato
Then you put your charms around me
Poi mi hai affascinato
We stare into each other's eyes
Ci siamo guardati negli occhi
And what we see is no surprise
E quello che abbiamo visto non è stata una sorpresa
Got a feeling most would treasure
Ho l'impressione che molti lo apprezzerebbero
And a love so deep we cannot measure
E un amore così profondo che non si può misurare
Ain't nobody
Non c'è nessuno
Loves me better
Che mi ami di più
Makes me happy
Che mi renda felice
Makes me feel this way
Che mi faccia sentire così
Ain't nobody
Non c'è nessuno
Loves me better than you
Che mi ami più di te
Ain't nobody
Non c'è nessuno
Loves me better
Che mi ami di più
Makes me happy
Che mi renda felice
Makes me feel this way
Che mi faccia sentire così
Ain't nobody
Non c'è nessuno
Loves me better than you
Che mi ami più di te
Captured effortlessly
Capturado sem esforço algum
That's the way it was
Foi assim que aconteceu
Happened so naturally
Aconteceu tão naturalmente
I did not know it was love
Eu não sabia que era amor
The next thing I felt was you
A próxima coisa que senti foi você
Holding me close
Me abraçando apertado
What was I gonna do?
O que eu podia fazer?
I let myself go
Eu me deixei levar
And now we're flyin' through the stars
E agora estamos voando em meio às estrelas
I hope this night will last forever
Eu espero que esta noite dure para sempre
Oh-whoa-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh
Ain't nobody
Não tem ninguém
Loves me better
Que me ame melhor
Makes me happy
Que me faça mais feliz
Makes me feel this way
Que me faça sentir desse jeito
Ain't nobody
Não tem ninguém
Loves me better than you
Que me ame melhor que você
I've been waitin' for you
Eu estava te esperando
It's been so long
Fazia tanto tempo
I knew just what I would do
Eu sabia exatamente o que eu faria
When I heard your song
Quando eu escutei sua música
You filled my heart with a kiss
Você preencheu meu coração com um beijo
You gave me freedom
Você me deu liberdade
You knew I could not resist
Você sabia que eu não ia conseguir resistir
I needed someone
Eu precisava de alguém
And now we're flyin' through the stars
E agora estamos voando em meio às estrelas
I hope this night will last forever
Eu espero que esta noite dure para sempre
Oh-whoa-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh
Ain't nobody
Não tem ninguém
Loves me better
Que me ame melhor
Makes me happy
Que me faça mais feliz
Makes me feel this way
Que me faça sentir desse jeito
Ain't nobody
Não tem ninguém
Loves me better than you
Que me ame melhor que você
At first you put your arms around me
Primeiro você me abraça
Then you put your charms around me
Depois você me enfeitiça
We stare into each other's eyes
Nós olhamos nos olhos um do outro
And what we see is no surprise
E o que vemos não nos surpreende
Got a feeling most would treasure
Tenho um sentimento que é como um tesouro
And a love so deep we cannot measure
E um amor tão profundo que é impossível de medir
Ain't nobody
Não tem ninguém
Loves me better
Que me ame melhor
Makes me happy
Que me faça mais feliz
Makes me feel this way
Que me faça sentir desse jeito
Ain't nobody
Não tem ninguém
Loves me better than you
Que me ame melhor que você
Ain't nobody
Não tem ninguém
Loves me better
Que me ame melhor
Makes me happy
Que me faça mais feliz
Makes me feel this way
Que me faça sentir desse jeito
Ain't nobody
Não tem ninguém
Loves me better than you
Que me ame melhor que você
Captured effortlessly
Capturado sin esfuerzo
That's the way it was
Así fue
Happened so naturally
Sucedió tan naturalmente
I did not know it was love
No sabía que era amor
The next thing I felt was you
Lo siguiente que sentí fue a ti
Holding me close
Abrazándome cerca
What was I gonna do?
¿Qué iba a hacer?
I let myself go
Me dejé llevar
And now we're flyin' through the stars
Y ahora estamos volando a través de las estrellas
I hope this night will last forever
Espero que esta noche dure para siempre
Oh-whoa-oh-oh
Oh-uoh-oh-oh
Ain't nobody
Nadie
Loves me better
Me ama mejor
Makes me happy
Me hace feliz
Makes me feel this way
Me hace sentir así
Ain't nobody
Nadie
Loves me better than you
Me ama mejor que tú
I've been waitin' for you
He estado esperándote
It's been so long
Ha pasado tanto tiempo
I knew just what I would do
Sabía lo que iba a hacer
When I heard your song
Cuando escuché tu canción
You filled my heart with a kiss
Llenaste mi corazón con un beso
You gave me freedom
Me diste libertad
You knew I could not resist
Sabías que no podía resistirme
I needed someone
Necesitaba a alguien
And now we're flyin' through the stars
Y ahora estamos volando a través de las estrellas
I hope this night will last forever
Espero que esta noche dure para siempre
Oh-whoa-oh-oh
Oh-uoh-oh-oh
Ain't nobody
Nadie
Loves me better
Me ama mejor
Makes me happy
Me hace feliz
Makes me feel this way
Me hace sentir así
Ain't nobody
Nadie
Loves me better than you
Me ama mejor que tú
At first you put your arms around me
Al principio me rodeaste con tus brazos
Then you put your charms around me
Luego pusiste tus encantos a mi alrededor
We stare into each other's eyes
Nos miramos fijamente a los ojos
And what we see is no surprise
Y lo que vemos no es una sorpresa
Got a feeling most would treasure
Tenemos un sentimiento que la mayoría valoraría
And a love so deep we cannot measure
Y un amor tan profundo que no podemos medir
Ain't nobody
Nadie
Loves me better
Me ama mejor
Makes me happy
Me hace feliz
Makes me feel this way
Me hace sentir así
Ain't nobody
Nadie
Loves me better than you
Me ama mejor que tú
Ain't nobody
Nadie
Loves me better
Me ama mejor
Makes me happy
Me hace feliz
Makes me feel this way
Me hace sentir así
Ain't nobody
Nadie
Loves me better than you
Me ama mejor que tú
Captured effortlessly
On m'a capturée sans effort
That's the way it was
C'est comme ça qu'ça s'est passé
Happened so naturally
C'est arrivé si naturellement
I did not know it was love
Je ne savais pas que c'était l'amour
The next thing I felt was you
Un instant plus tard, je t'ai ressenti
Holding me close
Tu me serrais contre toi
What was I gonna do?
Qu'est-ce que j'allais faire?
I let myself go
Je me suis laissée aller
And now we're flyin' through the stars
Et maintenant, nous volons parmi les étoiles
I hope this night will last forever
J'espère que cette nuit durera pour toujours
Oh-whoa-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Ain't nobody
Il n'y a personne
Loves me better
Qui m'aime mieux
Makes me happy
Qui me rend plus heureuse
Makes me feel this way
Qui me fait ressentir ça
Ain't nobody
Il n'y a personne
Loves me better than you
Qui m'aime mieux que toi
I've been waitin' for you
J'étais là à t'attendre
It's been so long
Je le fais depuis si longtemps
I knew just what I would do
Je savais exactement ce que j'allais faire
When I heard your song
Quand j'ai entendu ta chanson
You filled my heart with a kiss
Tu as rempli mon cœur avec un baiser
You gave me freedom
Tu m'as donné la liberté
You knew I could not resist
Tu savais que je ne pourrais pas résister
I needed someone
J'avais besoin de quelqu'un
And now we're flyin' through the stars
Et maintenant, nous volons parmi les étoiles
I hope this night will last forever
J'espère que cette nuit durera pour toujours
Oh-whoa-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Ain't nobody
Il n'y a personne
Loves me better
Qui m'aime mieux
Makes me happy
Qui me rend plus heureuse
Makes me feel this way
Qui me fait ressentir ça
Ain't nobody
Il n'y a personne
Loves me better than you
Qui m'aime mieux que toi
At first you put your arms around me
D'abord, tu as mis tes bras autour de moi
Then you put your charms around me
Ensuite tu m'as entourée de tes sortilèges
We stare into each other's eyes
Nous nous regardons dans les yeux
And what we see is no surprise
Et ce que nous voyons n'est pas surprenant
Got a feeling most would treasure
C'est une émotion que la plupart des gens chériraient
And a love so deep we cannot measure
Et un amour si profond qu'on ne peut le mesurer
Ain't nobody
Il n'y a personne
Loves me better
Qui m'aime mieux
Makes me happy
Qui me rend plus heureuse
Makes me feel this way
Qui me fait ressentir ça
Ain't nobody
Il n'y a personne
Loves me better than you
Qui m'aime mieux que toi
Ain't nobody
Il n'y a personne
Loves me better
Qui m'aime mieux
Makes me happy
Qui me rend plus heureuse
Makes me feel this way
Qui me fait ressentir ça
Ain't nobody
Il n'y a personne
Loves me better than you
Qui m'aime mieux que toi
Captured effortlessly
Mühelos gefangen
That's the way it was
So war es immer
Happened so naturally
Es passierte so selbstverständlich
I did not know it was love
Ich wusste nicht, dass es Liebe war
The next thing I felt was you
Das Nächste, was ich fühlte, warst du
Holding me close
Als du mich festhieltst
What was I gonna do?
Was hätte ich tun sollen?
I let myself go
Ich habe mich gehen lassen
And now we're flyin' through the stars
Und jetzt fliegen wir durch die Sterne
I hope this night will last forever
Ich hoffe diese Nacht hält ewig an
Oh-whoa-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh
Ain't nobody
Niemand
Loves me better
Liebt mich mehr
Makes me happy
Macht mich glücklich
Makes me feel this way
Lässt mich so fühlen
Ain't nobody
Niemand
Loves me better than you
Liebt mich mehr als du
I've been waitin' for you
Ich habe auf dich gewartet
It's been so long
Es ist so lange her
I knew just what I would do
Ich wusste, was ich tun würde
When I heard your song
Als ich dein Lied hörte
You filled my heart with a kiss
Du hast mein Herz mit einem Kuss erfüllt
You gave me freedom
Du gabst mir Freiheit
You knew I could not resist
Du wusstest ich konnte nicht widerstehen
I needed someone
Ich brauchte jemanden
And now we're flyin' through the stars
Und jetzt fliegen wir durch die Sterne
I hope this night will last forever
Ich hoffe diese Nacht hält ewig an
Oh-whoa-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh
Ain't nobody
Niemand
Loves me better
Liebt mich mehr
Makes me happy
Macht mich glücklich
Makes me feel this way
Lässt mich so fühlen
Ain't nobody
Niemand
Loves me better than you
Liebt mich mehr als du
At first you put your arms around me
Zuerst legst du deine Arme um mich
Then you put your charms around me
Dann betörst du mich mit deinem Charme
We stare into each other's eyes
Wir starren uns in die Augen
And what we see is no surprise
Und was wir sehen ist keine Überraschung
Got a feeling most would treasure
Ich habe das Gefühl, die meisten würden es schätzen
And a love so deep we cannot measure
Und eine tiefe Liebe, die sich nicht messen lässt
Ain't nobody
Niemand
Loves me better
Liebt mich mehr
Makes me happy
Macht mich glücklich
Makes me feel this way
Lässt mich so fühlen
Ain't nobody
Niemand
Loves me better than you
Liebt mich mehr als du
Ain't nobody
Niemand
Loves me better
Liebt mich mehr
Makes me happy
Macht mich glücklich
Makes me feel this way
Lässt mich so fühlen
Ain't nobody
Niemand
Loves me better than you
Liebt mich mehr als du
Captured effortlessly
Tertangkap dengan mudah
That's the way it was
Begitulah adanya
Happened so naturally
Terjadi begitu alami
I did not know it was love
Aku tidak tahu itu adalah cinta
The next thing I felt was you
Hal berikutnya yang kurasakan adalah kamu
Holding me close
Memelukku erat
What was I gonna do?
Apa yang harus aku lakukan?
I let myself go
Aku membiarkan diriku pergi
And now we're flyin' through the stars
Dan sekarang kita terbang melintasi bintang-bintang
I hope this night will last forever
Aku berharap malam ini akan berlangsung selamanya
Oh-whoa-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh
Ain't nobody
Tak ada orang lain
Loves me better
Yang mencintaiku lebih baik
Makes me happy
Membuatku bahagia
Makes me feel this way
Membuatku merasa seperti ini
Ain't nobody
Tak ada orang lain
Loves me better than you
Yang mencintaiku lebih baik dari kamu
I've been waitin' for you
Aku telah menunggumu
It's been so long
Sudah begitu lama
I knew just what I would do
Aku tahu apa yang akan aku lakukan
When I heard your song
Ketika aku mendengar lagumu
You filled my heart with a kiss
Kamu mengisi hatiku dengan sebuah ciuman
You gave me freedom
Kamu memberiku kebebasan
You knew I could not resist
Kamu tahu aku tidak bisa menolak
I needed someone
Aku membutuhkan seseorang
And now we're flyin' through the stars
Dan sekarang kita terbang melintasi bintang-bintang
I hope this night will last forever
Aku berharap malam ini akan berlangsung selamanya
Oh-whoa-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh
Ain't nobody
Tak ada orang lain
Loves me better
Yang mencintaiku lebih baik
Makes me happy
Membuatku bahagia
Makes me feel this way
Membuatku merasa seperti ini
Ain't nobody
Tak ada orang lain
Loves me better than you
Yang mencintaiku lebih baik dari kamu
At first you put your arms around me
Pertama-tama kamu melingkarkan tanganmu di sekitarku
Then you put your charms around me
Kemudian kamu melingkarkan pesonamu di sekitarku
We stare into each other's eyes
Kita saling menatap mata satu sama lain
And what we see is no surprise
Dan apa yang kita lihat tidak mengejutkan
Got a feeling most would treasure
Mendapatkan perasaan yang paling banyak dihargai
And a love so deep we cannot measure
Dan cinta yang begitu dalam sehingga tidak bisa diukur
Ain't nobody
Tak ada orang lain
Loves me better
Yang mencintaiku lebih baik
Makes me happy
Membuatku bahagia
Makes me feel this way
Membuatku merasa seperti ini
Ain't nobody
Tak ada orang lain
Loves me better than you
Yang mencintaiku lebih baik dari kamu
Ain't nobody
Tak ada orang lain
Loves me better
Yang mencintaiku lebih baik
Makes me happy
Membuatku bahagia
Makes me feel this way
Membuatku merasa seperti ini
Ain't nobody
Tak ada orang lain
Loves me better than you
Yang mencintaiku lebih baik dari kamu
Captured effortlessly
楽に手に入ったよ
That's the way it was
成行きのまま
Happened so naturally
それは自然に起こった
I did not know it was love
それが愛だとは知らなかった
The next thing I felt was you
次に感じたのはあなたが
Holding me close
私を抱きしめてくれたこと
What was I gonna do?
私はどうすればいい？
I let myself go
私は自分を解き放った
And now we're flyin' through the stars
そして今、私たちは星空を飛んでいる
I hope this night will last forever
この夜が永遠に続くことを願うよ
Oh-whoa-oh-oh
あぁ あぁ あぁ あぁ
Ain't nobody
誰にも負けないほど
Loves me better
私を愛してくれる
Makes me happy
私を幸せにしてくれる
Makes me feel this way
私をこのように感じさせてくれる
Ain't nobody
誰にも負けないほど
Loves me better than you
あなた以上に私を愛してくれる人はいない
I've been waitin' for you
私はあなたを待っていたのよ
It's been so long
長い間
I knew just what I would do
自分が何をしたいか分かっていた
When I heard your song
あなたの歌を聞いたとき
You filled my heart with a kiss
私の心はキスで満たされた
You gave me freedom
あなたは私を自由にしてくれた
You knew I could not resist
あなたは私が抵抗できないことを知っていた
I needed someone
私は誰かを必要としていた
And now we're flyin' through the stars
そして今、私たちは星空を飛んでいる
I hope this night will last forever
この夜が永遠に続くことを願うよ
Oh-whoa-oh-oh
あぁ あぁ あぁ あぁ
Ain't nobody
誰にも負けないほど
Loves me better
私を愛してくれる
Makes me happy
私を幸せにしてくれる
Makes me feel this way
私をこのように感じさせてくれる
Ain't nobody
誰にも負けないほど
Loves me better than you
あなた以上に私を愛してくれる人はいない
At first you put your arms around me
まず、あなたの腕が私を包み
Then you put your charms around me
そして、あなたの魅力で私を包み込み
We stare into each other's eyes
私たちはお互いの目を見つめあう
And what we see is no surprise
そして、私たちが見るものは何の驚きもない
Got a feeling most would treasure
ほとんどの人が貴重だと感じるものを感じるの
And a love so deep we cannot measure
そして、私たちが測ることができないほど深い愛
Ain't nobody
誰にも負けないほど
Loves me better
私を愛してくれる
Makes me happy
私を幸せにしてくれる
Makes me feel this way
私をこのように感じさせてくれる
Ain't nobody
誰にも負けないほど
Loves me better than you
あなた以上に私を愛してくれる人はいない
Ain't nobody
誰にも負けないほど
Loves me better
私を愛してくれる
Makes me happy
私を幸せにしてくれる
Makes me feel this way
私をこのように感じさせてくれる
Ain't nobody
誰にも負けないほど
Loves me better than you
あなた以上に私を愛してくれる人はいない
Captured effortlessly
จับได้โดยไม่ต้องพยายาม
That's the way it was
นั่นคือวิธีที่มันเป็น
Happened so naturally
เกิดขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติ
I did not know it was love
ฉันไม่รู้ว่ามันคือความรัก
The next thing I felt was you
สิ่งที่ฉันรู้สึกต่อไปคือคุณ
Holding me close
กอดฉันไว้
What was I gonna do?
ฉันควรทำอย่างไรดี?
I let myself go
ฉันปล่อยตัวเองไป
And now we're flyin' through the stars
และตอนนี้เรากำลังบินผ่านดวงดาว
I hope this night will last forever
ฉันหวังว่าคืนนี้จะยืนยาวตลอดไป
Oh-whoa-oh-oh
โอ้-โว้-โอ้-โอ้
Ain't nobody
ไม่มีใคร
Loves me better
รักฉันได้ดีกว่านี้
Makes me happy
ทำให้ฉันมีความสุข
Makes me feel this way
ทำให้ฉันรู้สึกแบบนี้
Ain't nobody
ไม่มีใคร
Loves me better than you
รักฉันได้ดีกว่าคุณ
I've been waitin' for you
ฉันรอคุณอยู่
It's been so long
มันนานมากแล้ว
I knew just what I would do
ฉันรู้ว่าฉันจะทำอะไร
When I heard your song
เมื่อฉันได้ยินเพลงของคุณ
You filled my heart with a kiss
คุณเติมเต็มหัวใจฉันด้วยจูบ
You gave me freedom
คุณให้ความอิสระกับฉัน
You knew I could not resist
คุณรู้ว่าฉันไม่สามารถต้านทานได้
I needed someone
ฉันต้องการใครสักคน
And now we're flyin' through the stars
และตอนนี้เรากำลังบินผ่านดวงดาว
I hope this night will last forever
ฉันหวังว่าคืนนี้จะยืนยาวตลอดไป
Oh-whoa-oh-oh
โอ้-โว้-โอ้-โอ้
Ain't nobody
ไม่มีใคร
Loves me better
รักฉันได้ดีกว่านี้
Makes me happy
ทำให้ฉันมีความสุข
Makes me feel this way
ทำให้ฉันรู้สึกแบบนี้
Ain't nobody
ไม่มีใคร
Loves me better than you
รักฉันได้ดีกว่าคุณ
At first you put your arms around me
ในตอนแรกคุณโอบกอดฉัน
Then you put your charms around me
จากนั้นคุณใช้เสน่ห์ของคุณรั้งฉันไว้
We stare into each other's eyes
เราจ้องตากัน
And what we see is no surprise
และสิ่งที่เราเห็นไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจ
Got a feeling most would treasure
ได้รับความรู้สึกที่มีค่าที่สุด
And a love so deep we cannot measure
และความรักที่ลึกซึ้งจนวัดไม่ได้
Ain't nobody
ไม่มีใคร
Loves me better
รักฉันได้ดีกว่านี้
Makes me happy
ทำให้ฉันมีความสุข
Makes me feel this way
ทำให้ฉันรู้สึกแบบนี้
Ain't nobody
ไม่มีใคร
Loves me better than you
รักฉันได้ดีกว่าคุณ
Ain't nobody
ไม่มีใคร
Loves me better
รักฉันได้ดีกว่านี้
Makes me happy
ทำให้ฉันมีความสุข
Makes me feel this way
ทำให้ฉันรู้สึกแบบนี้
Ain't nobody
ไม่มีใคร
Loves me better than you
รักฉันได้ดีกว่าคุณ
Captured effortlessly
轻而易举地被俘获
That's the way it was
那就是当时的情形
Happened so naturally
发生得如此自然
I did not know it was love
我并不知道那是爱
The next thing I felt was you
接下来我感觉到的是你
Holding me close
紧紧抱着我
What was I gonna do?
我该怎么办？
I let myself go
我让自己随它去了
And now we're flyin' through the stars
现在我们正穿越星空飞行
I hope this night will last forever
我希望这个夜晚能永远持续
Oh-whoa-oh-oh
哦-哇-哦-哦
Ain't nobody
没有人
Loves me better
能比你更爱我
Makes me happy
让我快乐
Makes me feel this way
让我有这种感觉
Ain't nobody
没有人
Loves me better than you
能比你更爱我
I've been waitin' for you
我一直在等你
It's been so long
已经很久了
I knew just what I would do
当我听到你的歌时
When I heard your song
我知道我会做什么
You filled my heart with a kiss
你用一个吻填满了我的心
You gave me freedom
你给了我自由
You knew I could not resist
你知道我无法抗拒
I needed someone
我需要有人
And now we're flyin' through the stars
现在我们正穿越星空飞行
I hope this night will last forever
我希望这个夜晚能永远持续
Oh-whoa-oh-oh
哦-哇-哦-哦
Ain't nobody
没有人
Loves me better
能比你更爱我
Makes me happy
让我快乐
Makes me feel this way
让我有这种感觉
Ain't nobody
没有人
Loves me better than you
能比你更爱我
At first you put your arms around me
起初你环绕我双臂
Then you put your charms around me
然后你用你的魅力围绕我
We stare into each other's eyes
我们凝视彼此的眼睛
And what we see is no surprise
我们看到的并不令人惊讶
Got a feeling most would treasure
有一种感觉大多数人会珍惜
And a love so deep we cannot measure
和一种深不可测的爱
Ain't nobody
没有人
Loves me better
能比你更爱我
Makes me happy
让我快乐
Makes me feel this way
让我有这种感觉
Ain't nobody
没有人
Loves me better than you
能比你更爱我
Ain't nobody
没有人
Loves me better
能比你更爱我
Makes me happy
让我快乐
Makes me feel this way
让我有这种感觉
Ain't nobody
没有人
Loves me better than you
能比你更爱我