Beijo, Fumaça e Mentira [Ao Vivo]
Diego Da Silveira Martins, Joseph Lima E Silva, Larissa Da Silva, Lucas De Macedo Alves, Rayluanne Mara Silva Santana
Vai Gustavinho
O problema dessa pessoa é que só sai beijo
Fumaça e mentira da boca dela
É isso
Tudo que é bom tem seu preço
E até a cerveja gelada que eu bebo
Dá dor de cabeça no outro dia cedo
Mas a pior ressaca é a ressaca de você
Num dia dá um chá, no outro ninguém te vê
Você não faz amor (faz não)
Você faz sofrer
Da sua boca só sai beijo, fumaça e mentira
E na sua cama quem cai não vira amor, vira vítima
Da sua boca só sai beijo, fumaça e mentira
E na sua cama quem cai não vira amor, vira vítima
Fernando & Sorocaba
(Chega pra cá) Felipe e Rodrigo
Que honra
Aoh moçada
Mas a pior ressaca é a ressaca de você
Num dia dá um chá, no outro ninguém te vê
Você não faz amor (faz não)
Você faz sofrer (vem)
Da sua boca só sai beijo, fumaça e mentira
E na sua cama quem cai não vira amor, vira vítima
Da sua boca só sai beijo, fumaça e mentira
E na sua cama quem cai não vira amor, vira vítima
Eh ey (vai beber assim lá no bar)
Não vira amor, vira vítima
Não vira amor, vira vítima
Isso é Fernando & Sorocaba e Felipe e Rodrigo
Felipe e Rodrigo, obrigado gente (obrigado meus irmãos)
Vai Gustavinho
Vai Gustavinho
O problema dessa pessoa é que só sai beijo
Il problema di questa persona è che dalla sua bocca escono solo baci
Fumaça e mentira da boca dela
Fumo e bugie
É isso
È così
Tudo que é bom tem seu preço
Tutto ciò che è buono ha un prezzo
E até a cerveja gelada que eu bebo
E anche la birra fredda che bevo
Dá dor de cabeça no outro dia cedo
Mi dà mal di testa il giorno dopo presto
Mas a pior ressaca é a ressaca de você
Ma la peggior sbornia è la sbornia di te
Num dia dá um chá, no outro ninguém te vê
Un giorno ti dà un tè, il giorno dopo nessuno ti vede
Você não faz amor (faz não)
Non fai l'amore (non lo fai)
Você faz sofrer
Fai soffrire
Da sua boca só sai beijo, fumaça e mentira
Dalla tua bocca escono solo baci, fumo e bugie
E na sua cama quem cai não vira amor, vira vítima
E nel tuo letto chi cade non diventa amore, diventa vittima
Da sua boca só sai beijo, fumaça e mentira
Dalla tua bocca escono solo baci, fumo e bugie
E na sua cama quem cai não vira amor, vira vítima
E nel tuo letto chi cade non diventa amore, diventa vittima
Fernando & Sorocaba
Fernando & Sorocaba
(Chega pra cá) Felipe e Rodrigo
(Vieni qui) Felipe e Rodrigo
Que honra
Che onore
Aoh moçada
Aoh ragazzi
Mas a pior ressaca é a ressaca de você
Ma la peggior sbornia è la sbornia di te
Num dia dá um chá, no outro ninguém te vê
Un giorno ti dà un tè, il giorno dopo nessuno ti vede
Você não faz amor (faz não)
Non fai l'amore (non lo fai)
Você faz sofrer (vem)
Fai soffrire (vieni)
Da sua boca só sai beijo, fumaça e mentira
Dalla tua bocca escono solo baci, fumo e bugie
E na sua cama quem cai não vira amor, vira vítima
E nel tuo letto chi cade non diventa amore, diventa vittima
Da sua boca só sai beijo, fumaça e mentira
Dalla tua bocca escono solo baci, fumo e bugie
E na sua cama quem cai não vira amor, vira vítima
E nel tuo letto chi cade non diventa amore, diventa vittima
Eh ey (vai beber assim lá no bar)
Eh ey (vai a bere così al bar)
Não vira amor, vira vítima
Non diventa amore, diventa vittima
Não vira amor, vira vítima
Non diventa amore, diventa vittima
Isso é Fernando & Sorocaba e Felipe e Rodrigo
Questo è Fernando & Sorocaba e Felipe e Rodrigo
Felipe e Rodrigo, obrigado gente (obrigado meus irmãos)
Felipe e Rodrigo, grazie a tutti (grazie fratelli miei)
Vai Gustavinho
Go Gustavinho
O problema dessa pessoa é que só sai beijo
The problem with this person is that only kisses,
Fumaça e mentira da boca dela
Smoke and lies come out of her mouth
É isso
That's it
Tudo que é bom tem seu preço
Everything good has its price
E até a cerveja gelada que eu bebo
And even the cold beer I drink
Dá dor de cabeça no outro dia cedo
Gives me a headache the next morning
Mas a pior ressaca é a ressaca de você
But the worst hangover is the hangover from you
Num dia dá um chá, no outro ninguém te vê
One day you're sweet, the next day no one sees you
Você não faz amor (faz não)
You don't make love (you don't)
Você faz sofrer
You cause suffering
Da sua boca só sai beijo, fumaça e mentira
From your mouth only comes kisses, smoke and lies
E na sua cama quem cai não vira amor, vira vítima
And in your bed, whoever falls doesn't turn into love, they become a victim
Da sua boca só sai beijo, fumaça e mentira
From your mouth only comes kisses, smoke and lies
E na sua cama quem cai não vira amor, vira vítima
And in your bed, whoever falls doesn't turn into love, they become a victim
Fernando & Sorocaba
Fernando & Sorocaba
(Chega pra cá) Felipe e Rodrigo
(Come over here) Felipe and Rodrigo
Que honra
What an honor
Aoh moçada
Hey guys
Mas a pior ressaca é a ressaca de você
But the worst hangover is the hangover from you
Num dia dá um chá, no outro ninguém te vê
One day you're sweet, the next day no one sees you
Você não faz amor (faz não)
You don't make love (you don't)
Você faz sofrer (vem)
You cause suffering (come)
Da sua boca só sai beijo, fumaça e mentira
From your mouth only comes kisses, smoke and lies
E na sua cama quem cai não vira amor, vira vítima
And in your bed, whoever falls doesn't turn into love, they become a victim
Da sua boca só sai beijo, fumaça e mentira
From your mouth only comes kisses, smoke and lies
E na sua cama quem cai não vira amor, vira vítima
And in your bed, whoever falls doesn't turn into love, they become a victim
Eh ey (vai beber assim lá no bar)
Eh ey (go drink like that at the bar)
Não vira amor, vira vítima
It doesn't turn into love, it becomes a victim
Não vira amor, vira vítima
It doesn't turn into love, it becomes a victim
Isso é Fernando & Sorocaba e Felipe e Rodrigo
This is Fernando & Sorocaba and Felipe and Rodrigo
Felipe e Rodrigo, obrigado gente (obrigado meus irmãos)
Felipe and Rodrigo, thank you guys (thank you my brothers)
Vai Gustavinho
Vamos Gustavinho
O problema dessa pessoa é que só sai beijo
El problema de esta persona es que solo salen besos
Fumaça e mentira da boca dela
Humo y mentiras de su boca
É isso
Eso es
Tudo que é bom tem seu preço
Todo lo bueno tiene su precio
E até a cerveja gelada que eu bebo
E incluso la cerveza fría que bebo
Dá dor de cabeça no outro dia cedo
Da dolor de cabeza al día siguiente temprano
Mas a pior ressaca é a ressaca de você
Pero la peor resaca es la resaca de ti
Num dia dá um chá, no outro ninguém te vê
Un día te da un té, al otro día nadie te ve
Você não faz amor (faz não)
No haces el amor (no lo haces)
Você faz sofrer
Haces sufrir
Da sua boca só sai beijo, fumaça e mentira
De tu boca solo salen besos, humo y mentiras
E na sua cama quem cai não vira amor, vira vítima
Y en tu cama quien cae no se convierte en amor, se convierte en víctima
Da sua boca só sai beijo, fumaça e mentira
De tu boca solo salen besos, humo y mentiras
E na sua cama quem cai não vira amor, vira vítima
Y en tu cama quien cae no se convierte en amor, se convierte en víctima
Fernando & Sorocaba
Fernando & Sorocaba
(Chega pra cá) Felipe e Rodrigo
(Acércate) Felipe y Rodrigo
Que honra
Qué honor
Aoh moçada
Aoh chicos
Mas a pior ressaca é a ressaca de você
Pero la peor resaca es la resaca de ti
Num dia dá um chá, no outro ninguém te vê
Un día te da un té, al otro día nadie te ve
Você não faz amor (faz não)
No haces el amor (no lo haces)
Você faz sofrer (vem)
Haces sufrir (ven)
Da sua boca só sai beijo, fumaça e mentira
De tu boca solo salen besos, humo y mentiras
E na sua cama quem cai não vira amor, vira vítima
Y en tu cama quien cae no se convierte en amor, se convierte en víctima
Da sua boca só sai beijo, fumaça e mentira
De tu boca solo salen besos, humo y mentiras
E na sua cama quem cai não vira amor, vira vítima
Y en tu cama quien cae no se convierte en amor, se convierte en víctima
Eh ey (vai beber assim lá no bar)
Eh ey (ve a beber así en el bar)
Não vira amor, vira vítima
No se convierte en amor, se convierte en víctima
Não vira amor, vira vítima
No se convierte en amor, se convierte en víctima
Isso é Fernando & Sorocaba e Felipe e Rodrigo
Esto es Fernando & Sorocaba y Felipe y Rodrigo
Felipe e Rodrigo, obrigado gente (obrigado meus irmãos)
Felipe y Rodrigo, gracias gente (gracias mis hermanos)
Vai Gustavinho
Vai Gustavinho
O problema dessa pessoa é que só sai beijo
Le problème de cette personne, c'est que seuls des baisers
Fumaça e mentira da boca dela
De la fumée et des mensonges sortent de sa bouche
É isso
C'est ça
Tudo que é bom tem seu preço
Tout ce qui est bon a son prix
E até a cerveja gelada que eu bebo
Et même la bière froide que je bois
Dá dor de cabeça no outro dia cedo
Donne mal à la tête le lendemain matin
Mas a pior ressaca é a ressaca de você
Mais la pire gueule de bois, c'est la gueule de bois de toi
Num dia dá um chá, no outro ninguém te vê
Un jour tu donnes un thé, le lendemain personne ne te voit
Você não faz amor (faz não)
Tu ne fais pas l'amour (tu ne le fais pas)
Você faz sofrer
Tu fais souffrir
Da sua boca só sai beijo, fumaça e mentira
De ta bouche ne sortent que des baisers, de la fumée et des mensonges
E na sua cama quem cai não vira amor, vira vítima
Et dans ton lit, celui qui tombe ne devient pas un amour, il devient une victime
Da sua boca só sai beijo, fumaça e mentira
De ta bouche ne sortent que des baisers, de la fumée et des mensonges
E na sua cama quem cai não vira amor, vira vítima
Et dans ton lit, celui qui tombe ne devient pas un amour, il devient une victime
Fernando & Sorocaba
Fernando & Sorocaba
(Chega pra cá) Felipe e Rodrigo
(Viens ici) Felipe et Rodrigo
Que honra
Quel honneur
Aoh moçada
Aoh les gars
Mas a pior ressaca é a ressaca de você
Mais la pire gueule de bois, c'est la gueule de bois de toi
Num dia dá um chá, no outro ninguém te vê
Un jour tu donnes un thé, le lendemain personne ne te voit
Você não faz amor (faz não)
Tu ne fais pas l'amour (tu ne le fais pas)
Você faz sofrer (vem)
Tu fais souffrir (viens)
Da sua boca só sai beijo, fumaça e mentira
De ta bouche ne sortent que des baisers, de la fumée et des mensonges
E na sua cama quem cai não vira amor, vira vítima
Et dans ton lit, celui qui tombe ne devient pas un amour, il devient une victime
Da sua boca só sai beijo, fumaça e mentira
De ta bouche ne sortent que des baisers, de la fumée et des mensonges
E na sua cama quem cai não vira amor, vira vítima
Et dans ton lit, celui qui tombe ne devient pas un amour, il devient une victime
Eh ey (vai beber assim lá no bar)
Eh ey (va boire comme ça au bar)
Não vira amor, vira vítima
Il ne devient pas un amour, il devient une victime
Não vira amor, vira vítima
Il ne devient pas un amour, il devient une victime
Isso é Fernando & Sorocaba e Felipe e Rodrigo
C'est Fernando & Sorocaba et Felipe et Rodrigo
Felipe e Rodrigo, obrigado gente (obrigado meus irmãos)
Felipe et Rodrigo, merci les gens (merci mes frères)
Vai Gustavinho
Los geht's Gustavinho
O problema dessa pessoa é que só sai beijo
Das Problem mit dieser Person ist, dass nur Küsse
Fumaça e mentira da boca dela
Rauch und Lügen aus ihrem Mund kommen
É isso
Das ist es
Tudo que é bom tem seu preço
Alles Gute hat seinen Preis
E até a cerveja gelada que eu bebo
Und sogar das kalte Bier, das ich trinke
Dá dor de cabeça no outro dia cedo
Verursacht am nächsten Morgen Kopfschmerzen
Mas a pior ressaca é a ressaca de você
Aber der schlimmste Kater ist der Kater von dir
Num dia dá um chá, no outro ninguém te vê
An einem Tag gibt es Tee, am nächsten sieht dich niemand
Você não faz amor (faz não)
Du machst keine Liebe (machst du nicht)
Você faz sofrer
Du verursachst Leid
Da sua boca só sai beijo, fumaça e mentira
Aus deinem Mund kommen nur Küsse, Rauch und Lügen
E na sua cama quem cai não vira amor, vira vítima
Und in deinem Bett wird derjenige, der fällt, nicht zur Liebe, sondern zum Opfer
Da sua boca só sai beijo, fumaça e mentira
Aus deinem Mund kommen nur Küsse, Rauch und Lügen
E na sua cama quem cai não vira amor, vira vítima
Und in deinem Bett wird derjenige, der fällt, nicht zur Liebe, sondern zum Opfer
Fernando & Sorocaba
Fernando & Sorocaba
(Chega pra cá) Felipe e Rodrigo
(Komm her) Felipe und Rodrigo
Que honra
Was für eine Ehre
Aoh moçada
Aoh Leute
Mas a pior ressaca é a ressaca de você
Aber der schlimmste Kater ist der Kater von dir
Num dia dá um chá, no outro ninguém te vê
An einem Tag gibt es Tee, am nächsten sieht dich niemand
Você não faz amor (faz não)
Du machst keine Liebe (machst du nicht)
Você faz sofrer (vem)
Du verursachst Leid (komm)
Da sua boca só sai beijo, fumaça e mentira
Aus deinem Mund kommen nur Küsse, Rauch und Lügen
E na sua cama quem cai não vira amor, vira vítima
Und in deinem Bett wird derjenige, der fällt, nicht zur Liebe, sondern zum Opfer
Da sua boca só sai beijo, fumaça e mentira
Aus deinem Mund kommen nur Küsse, Rauch und Lügen
E na sua cama quem cai não vira amor, vira vítima
Und in deinem Bett wird derjenige, der fällt, nicht zur Liebe, sondern zum Opfer
Eh ey (vai beber assim lá no bar)
Eh ey (geh so trinken in die Bar)
Não vira amor, vira vítima
Es wird nicht zur Liebe, es wird zum Opfer
Não vira amor, vira vítima
Es wird nicht zur Liebe, es wird zum Opfer
Isso é Fernando & Sorocaba e Felipe e Rodrigo
Das sind Fernando & Sorocaba und Felipe und Rodrigo
Felipe e Rodrigo, obrigado gente (obrigado meus irmãos)
Felipe und Rodrigo, danke Leute (danke meine Brüder)