Just A Kiss (Muah)
Unknown Writer, Alida Peck, Enisa Nikovic, Marc Sibley, Nathan Cunningham
Watching me from across the room
Like all the other guys
Hopin' that I'm gonna wait for you
But my heart is cold as ice
Baby, baby, I wanna drive you crazy
I'll leave you, high and dry
Come, go ahead and try
Baby, you'll never be my type
One thing you'll get tonight
Is just a little kiss goodbye, mwah
Come, go and waste your time
Baby, I'll never change my mind
One thing you'll get tonight
Is just a little, mwah, mwah, goodbye
Lose your mind when you get one taste
You'll be begging me to stay
Nothing will ever feel the same
Always gotta lie on my name
Baby, baby, I wanna drive you crazy
I'll leave you, high and dry
Come, go ahead and try
Baby, you'll never be my type
One thing you'll get tonight
Is just a little kiss goodbye, mwah
Come, go and waste your time
Baby, I'll never change my mind
One thing you'll get tonight
Is just a little, mwah, mwah, goodbye
Come, go ahead and try
One thing you'll get tonight
Baby, baby, I wanna drive you crazy
I'll leave you, high and dry
Come, go ahead and try
Baby, you'll never be my type
One thing you'll get tonight
Is just a little kiss goodbye, mwah
Come, go and waste your time
Baby, I'll never change my mind
One thing you'll get tonight
Is just a little, mwah, mwah, goodbye
Mwah
Watching me from across the room
Mi stai guardando da l'altra parte della stanza
Like all the other guys
Come tutti gli altri ragazzi
Hopin' that I'm gonna wait for you
Sperando che io aspetterò per te
But my heart is cold as ice
Ma il mio cuore è freddo come il ghiaccio
Baby, baby, I wanna drive you crazy
Baby, baby, voglio farti impazzire
I'll leave you, high and dry
Ti lascerò, alto e secco
Come, go ahead and try
Vieni, prova pure
Baby, you'll never be my type
Baby, non sarai mai il mio tipo
One thing you'll get tonight
Una cosa che avrai stasera
Is just a little kiss goodbye, mwah
È solo un piccolo bacio d'addio, mwah
Come, go and waste your time
Vieni, vai e perdi il tuo tempo
Baby, I'll never change my mind
Baby, non cambierò mai idea
One thing you'll get tonight
Una cosa che avrai stasera
Is just a little, mwah, mwah, goodbye
È solo un piccolo, mwah, mwah, addio
Lose your mind when you get one taste
Perdi la testa quando ne assaggi uno
You'll be begging me to stay
Mi supplicherai di restare
Nothing will ever feel the same
Niente sarà mai lo stesso
Always gotta lie on my name
Devo sempre mentire sul mio nome
Baby, baby, I wanna drive you crazy
Baby, baby, voglio farti impazzire
I'll leave you, high and dry
Ti lascerò, alto e secco
Come, go ahead and try
Vieni, prova pure
Baby, you'll never be my type
Baby, non sarai mai il mio tipo
One thing you'll get tonight
Una cosa che avrai stasera
Is just a little kiss goodbye, mwah
È solo un piccolo bacio d'addio, mwah
Come, go and waste your time
Vieni, vai e perdi il tuo tempo
Baby, I'll never change my mind
Baby, non cambierò mai idea
One thing you'll get tonight
Una cosa che avrai stasera
Is just a little, mwah, mwah, goodbye
È solo un piccolo, mwah, mwah, addio
Come, go ahead and try
Vieni, prova pure
One thing you'll get tonight
Una cosa che avrai stasera
Baby, baby, I wanna drive you crazy
Baby, baby, voglio farti impazzire
I'll leave you, high and dry
Ti lascerò, alto e secco
Come, go ahead and try
Vieni, prova pure
Baby, you'll never be my type
Baby, non sarai mai il mio tipo
One thing you'll get tonight
Una cosa che avrai stasera
Is just a little kiss goodbye, mwah
È solo un piccolo bacio d'addio, mwah
Come, go and waste your time
Vieni, vai e perdi il tuo tempo
Baby, I'll never change my mind
Baby, non cambierò mai idea
One thing you'll get tonight
Una cosa che avrai stasera
Is just a little, mwah, mwah, goodbye
È solo un piccolo, mwah, mwah, addio
Mwah
Mwah
Watching me from across the room
Observando-me do outro lado da sala
Like all the other guys
Como todos os outros caras
Hopin' that I'm gonna wait for you
Esperando que eu vá esperar por você
But my heart is cold as ice
Mas meu coração está frio como gelo
Baby, baby, I wanna drive you crazy
Baby, baby, eu quero te deixar louco
I'll leave you, high and dry
Eu vou te deixar, alto e seco
Come, go ahead and try
Venha, vá em frente e tente
Baby, you'll never be my type
Baby, você nunca será meu tipo
One thing you'll get tonight
Uma coisa que você vai conseguir esta noite
Is just a little kiss goodbye, mwah
É apenas um pequeno beijo de despedida, mwah
Come, go and waste your time
Venha, vá e desperdice seu tempo
Baby, I'll never change my mind
Baby, eu nunca vou mudar de ideia
One thing you'll get tonight
Uma coisa que você vai conseguir esta noite
Is just a little, mwah, mwah, goodbye
É apenas um pequeno, mwah, mwah, adeus
Lose your mind when you get one taste
Perca a cabeça quando você provar um pouco
You'll be begging me to stay
Você estará implorando para eu ficar
Nothing will ever feel the same
Nada nunca será o mesmo
Always gotta lie on my name
Sempre tenho que mentir sobre meu nome
Baby, baby, I wanna drive you crazy
Baby, baby, eu quero te deixar louco
I'll leave you, high and dry
Eu vou te deixar, alto e seco
Come, go ahead and try
Venha, vá em frente e tente
Baby, you'll never be my type
Baby, você nunca será meu tipo
One thing you'll get tonight
Uma coisa que você vai conseguir esta noite
Is just a little kiss goodbye, mwah
É apenas um pequeno beijo de despedida, mwah
Come, go and waste your time
Venha, vá e desperdice seu tempo
Baby, I'll never change my mind
Baby, eu nunca vou mudar de ideia
One thing you'll get tonight
Uma coisa que você vai conseguir esta noite
Is just a little, mwah, mwah, goodbye
É apenas um pequeno, mwah, mwah, adeus
Come, go ahead and try
Venha, vá em frente e tente
One thing you'll get tonight
Uma coisa que você vai conseguir esta noite
Baby, baby, I wanna drive you crazy
Baby, baby, eu quero te deixar louco
I'll leave you, high and dry
Eu vou te deixar, alto e seco
Come, go ahead and try
Venha, vá em frente e tente
Baby, you'll never be my type
Baby, você nunca será meu tipo
One thing you'll get tonight
Uma coisa que você vai conseguir esta noite
Is just a little kiss goodbye, mwah
É apenas um pequeno beijo de despedida, mwah
Come, go and waste your time
Venha, vá e desperdice seu tempo
Baby, I'll never change my mind
Baby, eu nunca vou mudar de ideia
One thing you'll get tonight
Uma coisa que você vai conseguir esta noite
Is just a little, mwah, mwah, goodbye
É apenas um pequeno, mwah, mwah, adeus
Mwah
Mwah
Watching me from across the room
Observándome desde el otro lado de la habitación
Like all the other guys
Como todos los demás chicos
Hopin' that I'm gonna wait for you
Esperando que voy a esperarte
But my heart is cold as ice
Pero mi corazón está frío como el hielo
Baby, baby, I wanna drive you crazy
Bebé, bebé, quiero volverte loco
I'll leave you, high and dry
Te dejaré, alto y seco
Come, go ahead and try
Ven, adelante e intenta
Baby, you'll never be my type
Bebé, nunca serás mi tipo
One thing you'll get tonight
Una cosa que obtendrás esta noche
Is just a little kiss goodbye, mwah
Es solo un pequeño beso de despedida, mwah
Come, go and waste your time
Ven, adelante y pierde tu tiempo
Baby, I'll never change my mind
Bebé, nunca cambiaré de opinión
One thing you'll get tonight
Una cosa que obtendrás esta noche
Is just a little, mwah, mwah, goodbye
Es solo un poco, mwah, mwah, adiós
Lose your mind when you get one taste
Pierde la cabeza cuando pruebas un poco
You'll be begging me to stay
Estarás rogándome que me quede
Nothing will ever feel the same
Nada se sentirá igual
Always gotta lie on my name
Siempre tienes que mentir sobre mi nombre
Baby, baby, I wanna drive you crazy
Bebé, bebé, quiero volverte loco
I'll leave you, high and dry
Te dejaré, alto y seco
Come, go ahead and try
Ven, adelante e intenta
Baby, you'll never be my type
Bebé, nunca serás mi tipo
One thing you'll get tonight
Una cosa que obtendrás esta noche
Is just a little kiss goodbye, mwah
Es solo un pequeño beso de despedida, mwah
Come, go and waste your time
Ven, adelante y pierde tu tiempo
Baby, I'll never change my mind
Bebé, nunca cambiaré de opinión
One thing you'll get tonight
Una cosa que obtendrás esta noche
Is just a little, mwah, mwah, goodbye
Es solo un poco, mwah, mwah, adiós
Come, go ahead and try
Ven, adelante e intenta
One thing you'll get tonight
Una cosa que obtendrás esta noche
Baby, baby, I wanna drive you crazy
Bebé, bebé, quiero volverte loco
I'll leave you, high and dry
Te dejaré, alto y seco
Come, go ahead and try
Ven, adelante e intenta
Baby, you'll never be my type
Bebé, nunca serás mi tipo
One thing you'll get tonight
Una cosa que obtendrás esta noche
Is just a little kiss goodbye, mwah
Es solo un pequeño beso de despedida, mwah
Come, go and waste your time
Ven, adelante y pierde tu tiempo
Baby, I'll never change my mind
Bebé, nunca cambiaré de opinión
One thing you'll get tonight
Una cosa que obtendrás esta noche
Is just a little, mwah, mwah, goodbye
Es solo un poco, mwah, mwah, adiós
Mwah
Mwah
Watching me from across the room
Me regardant de l'autre côté de la pièce
Like all the other guys
Comme tous les autres gars
Hopin' that I'm gonna wait for you
Espérant que je vais t'attendre
But my heart is cold as ice
Mais mon cœur est froid comme la glace
Baby, baby, I wanna drive you crazy
Bébé, bébé, je veux te rendre fou
I'll leave you, high and dry
Je te laisserai, haut et sec
Come, go ahead and try
Viens, vas-y et essaie
Baby, you'll never be my type
Bébé, tu ne seras jamais mon type
One thing you'll get tonight
Une chose que tu auras ce soir
Is just a little kiss goodbye, mwah
C'est juste un petit baiser d'adieu, mwah
Come, go and waste your time
Viens, vas-y et perds ton temps
Baby, I'll never change my mind
Bébé, je ne changerai jamais d'avis
One thing you'll get tonight
Une chose que tu auras ce soir
Is just a little, mwah, mwah, goodbye
C'est juste un petit, mwah, mwah, au revoir
Lose your mind when you get one taste
Perds la tête quand tu auras un avant-goût
You'll be begging me to stay
Tu me supplieras de rester
Nothing will ever feel the same
Rien ne sera jamais pareil
Always gotta lie on my name
Toujours obligé de mentir sur mon nom
Baby, baby, I wanna drive you crazy
Bébé, bébé, je veux te rendre fou
I'll leave you, high and dry
Je te laisserai, haut et sec
Come, go ahead and try
Viens, vas-y et essaie
Baby, you'll never be my type
Bébé, tu ne seras jamais mon type
One thing you'll get tonight
Une chose que tu auras ce soir
Is just a little kiss goodbye, mwah
C'est juste un petit baiser d'adieu, mwah
Come, go and waste your time
Viens, vas-y et perds ton temps
Baby, I'll never change my mind
Bébé, je ne changerai jamais d'avis
One thing you'll get tonight
Une chose que tu auras ce soir
Is just a little, mwah, mwah, goodbye
C'est juste un petit, mwah, mwah, au revoir
Come, go ahead and try
Viens, vas-y et essaie
One thing you'll get tonight
Une chose que tu auras ce soir
Baby, baby, I wanna drive you crazy
Bébé, bébé, je veux te rendre fou
I'll leave you, high and dry
Je te laisserai, haut et sec
Come, go ahead and try
Viens, vas-y et essaie
Baby, you'll never be my type
Bébé, tu ne seras jamais mon type
One thing you'll get tonight
Une chose que tu auras ce soir
Is just a little kiss goodbye, mwah
C'est juste un petit baiser d'adieu, mwah
Come, go and waste your time
Viens, vas-y et perds ton temps
Baby, I'll never change my mind
Bébé, je ne changerai jamais d'avis
One thing you'll get tonight
Une chose que tu auras ce soir
Is just a little, mwah, mwah, goodbye
C'est juste un petit, mwah, mwah, au revoir
Mwah
Mwah
Watching me from across the room
Mich beobachtend von der anderen Seite des Raumes
Like all the other guys
Wie all die anderen Kerle
Hopin' that I'm gonna wait for you
Hoffend, dass ich auf dich warten werde
But my heart is cold as ice
Aber mein Herz ist kalt wie Eis
Baby, baby, I wanna drive you crazy
Baby, Baby, ich will dich verrückt machen
I'll leave you, high and dry
Ich werde dich, hoch und trocken, verlassen
Come, go ahead and try
Komm, versuch es doch
Baby, you'll never be my type
Baby, du wirst nie mein Typ sein
One thing you'll get tonight
Eines bekommst du heute Nacht
Is just a little kiss goodbye, mwah
Ist nur ein kleiner Abschiedskuss, mwah
Come, go and waste your time
Komm, verschwende deine Zeit
Baby, I'll never change my mind
Baby, ich werde meine Meinung nie ändern
One thing you'll get tonight
Eines bekommst du heute Nacht
Is just a little, mwah, mwah, goodbye
Ist nur ein kleines, mwah, mwah, Auf Wiedersehen
Lose your mind when you get one taste
Verliere deinen Verstand, wenn du einen Geschmack bekommst
You'll be begging me to stay
Du wirst mich anflehen zu bleiben
Nothing will ever feel the same
Nichts wird sich jemals gleich anfühlen
Always gotta lie on my name
Muss immer auf meinen Namen lügen
Baby, baby, I wanna drive you crazy
Baby, Baby, ich will dich verrückt machen
I'll leave you, high and dry
Ich werde dich, hoch und trocken, verlassen
Come, go ahead and try
Komm, versuch es doch
Baby, you'll never be my type
Baby, du wirst nie mein Typ sein
One thing you'll get tonight
Eines bekommst du heute Nacht
Is just a little kiss goodbye, mwah
Ist nur ein kleiner Abschiedskuss, mwah
Come, go and waste your time
Komm, verschwende deine Zeit
Baby, I'll never change my mind
Baby, ich werde meine Meinung nie ändern
One thing you'll get tonight
Eines bekommst du heute Nacht
Is just a little, mwah, mwah, goodbye
Ist nur ein kleines, mwah, mwah, Auf Wiedersehen
Come, go ahead and try
Komm, versuch es doch
One thing you'll get tonight
Eines bekommst du heute Nacht
Baby, baby, I wanna drive you crazy
Baby, Baby, ich will dich verrückt machen
I'll leave you, high and dry
Ich werde dich, hoch und trocken, verlassen
Come, go ahead and try
Komm, versuch es doch
Baby, you'll never be my type
Baby, du wirst nie mein Typ sein
One thing you'll get tonight
Eines bekommst du heute Nacht
Is just a little kiss goodbye, mwah
Ist nur ein kleiner Abschiedskuss, mwah
Come, go and waste your time
Komm, verschwende deine Zeit
Baby, I'll never change my mind
Baby, ich werde meine Meinung nie ändern
One thing you'll get tonight
Eines bekommst du heute Nacht
Is just a little, mwah, mwah, goodbye
Ist nur ein kleines, mwah, mwah, Auf Wiedersehen
Mwah
Mwah